MATEO - Mannheimer Texte Online


Sprachliche Kommunikation und konversationale Koordination

Konzeptuelle und prozedurale Informationen der negativen Äußerungen

von Dimitros Vlachos

MATEO Monographien Band 31

Mannheim 2003

ISBN: 3-932178-43-2


Abstract

Die menschliche Kommunikation wird von konversationalen Maximen geleitet. Diese Maximen sind nicht autonom untereinander, sondern koordinieren zur Erreichung der konversationalen Ziele, was vom Kooperationsprinzip verlangt wird. Die negativen Äußerungen bestätigen die ständige Koordination der Maximen zur Verfolgung des Kooperationsprinzips. Die Negation ist ein wahrheitsfunktionaler Operator zur Inversion des Wahrheitswertes einer Proposition. Der konventionale Inhalt der Negation beschränkt sich in den natürlichen Sprachen nicht bei dieser konzeptuellen Information. Sonst könnte diese nicht die erfolgreiche Interpretation der negativen Äußerungen sichern, da sie auf verschiedenen Weisen zur Verfolgung des Kooperationsprinzips verwendet werden kann. Es werden deshalb konventionale Anweisungen gebraucht, die in Einklang zu den konversationalen Maximen darum sorgen, daß das Kooperationsprinzip nicht endgültig verletzt wird. Die Negation drückt neben der konzeptuellen Information der Inversion des Wahrheitswertes einer Proposition auch eine prozedurale Information der Eliminierung einer Annahme im wechselseitigen kognitiven Hintergrund.

Gliederung:

Einleitung
TEIL A Kommunikative Prinzipien und konversationale Koordination
1. Prinzipien des kommunikativen Handelns
1.1 Das Kooperationsprinzip und die Konversationsmaximen
1.1.1 Ableitung der konversationalen Maximen
1.1.2 Merkmale der konversationalen Implikaturen
1.1.3 Die Theorie der skalaren Implikaturen
1.2 Relevanztheorie
1.2.1 Geteilter kognitiver Hintergrund
1.2.2 Das Relevanzprinzip
1.2.3 Implikaturen und Relevanztheorie
2. Pragmatische Komponenten des Gesagten
2.1 Minimale semantische Bedeutung
2.2 Explikaturen
2.3 Das Prinzip der bewußten Verfügbarkeit
3. Nicht-wahrheitskonditionale Informationen
3.1 Konventionale Implikaturen
3.2 Diskursmarker
3.3 Semantische Einschränkungen der Relevanz
4. Erweiterte Konversationstheorie
4.1 Revidierte Theorien der Kommunikation
4.2 Konversationale Koordination im effektiven Informationsaustausch
4.2.1 Das gemeinsame Ziel im Informationsaustausch
4.2.2 Zugänglicher Diskurskontext
4.2.3 Koordination der Maximen
4.3 Gesagtes und Gemeintes
4.3.1 Partikularisierte konversationale Implikaturen
4.3.2 Pragmatische Komponenten des Gesagten
4.3.3 Prozedurale Informationen
4.3.4 Generalisierte konversationale Implikaturen
5. Wahrheitsfunktionale Operatoren in den natürlichen Sprachen
TEIL B Konzeptuelle und prozedurale Informationen der negativen Äußerungen
1. Propositionale Negation der Inversion des Wahrheitswertes oder Gesagtes der negativen Äußerungen
1.1 Die Negationsoperation in der Logik
1.2 Wirkungsbereich der Satznegation
1.2.1 Abstraktes Negationselement
1.2.2 Negation als propositionaler Operator
1.3 Konstituentennegation
1.3.1 Konstituentennegation und semantische Relationen
1.3.2 Prädikatsnegation und Konstituentennegation
1.3.3 Interaktion von Skopoi
1.4 Pragmatische Spezifikation der negativen Äußerungen
1.4.1 Semantische Vagheit
1.4.2 Kommunikative Bedürfnisse der negativen Äußerungen
2. Prozedurale Informationen der Negation oder Relevanzmaxime und negative Äußerungen
2.1 Verwendung der negativen Äußerungen
2.1.1 Markiertheit der Negation
2.1.2 Kommunikative Funktion der Negation
2.1.3 Pragmatische Präsuppositionen der Negation
2.1.4 Konversationale Implikaturen der Markiertheit
2.2 Konzeptuelle und prozedurale Informationen der negativen Äußerungen
2.2.1 Diskurskontext der negativen Äußerungen
2.2.2 Prozedurale Information der Eliminierung
2.2.3 Negation und Eliminierung
2.2.4 Generalisierte Implikaturen der entsprechenden affirmativen Annahme
2.3 Wahrheitsfunktionale Operatoren und prozedurale Informationen
2.4 Nein als prozeduraler Ausdruck der Eliminierung
2.5 Doppelte Negation
3. Fokus und Negation oder Quantitätsmaxime und negative Äußerungen
3.1 Linguistische Beschreibung des Fokus
3.1.1 Fokus und kompositionale Semantik
3.1.2 Fokus und Informationsstruktur
3.1.3 Pragmatischer Bereich der Negation
3.1.4 Fokus und Interface
3.2 Fokus und Informativität
3.2.1 Übermittlung des Fokus
3.2.2 Fokus und Strukturierung der Proposition
3.2.2 Koordination von Prozeduren
3.2.3 Prozedurale Informationen der Informativität
3.3 Fokus in den negativen Äußerungen
3.3.1 Fokus und Information der Eliminierung
3.3.2 Affirmative generalisierte Implikaturen der Informativität
3.3.3 Fokus und semantische Repräsentation der Negation
3.3.4 Topikalisierung und negative Äußerungen
3.4 Fokus und sondern-Verknüpfung
3.4.1 Rektifikation der zu eliminierenden Annahme
3.4.2 Konzeptuelle und prozedurale Informationen der sondern-Vernküpfung
4. Metalinguistische Negation oder Qualitätsmaxime und negative Äußerungen
4.1 Theorien der metalinguistischen Negation
4.1.1 Pragmatische Ambiguität
4.1.2 Echoische Verwendung der Negation
4.2 Funktionale Merkmale der metalinguistischen Negation
4.2.1 Semantische Kontradiktion
4.2.2 Negation als Metarepräsentation
4.2.3 Kontrastierende Negation und metalinguistische Negation
4.2.4 Pragmatische Kontradiktion
4.3 Metalinguistische Verwendung des wahrheitsfunktionalen Negationsoperators
4.3.1 Erfüllung der prozeduralen Information der Eliminierung
4.3.2 Kontradiktion im Diskurskontext
4.3.3 Prozedurale Information des Echos
4.3.4 Pragmatische Reanalyse der negativen Proposition
4.3.4.1 Fokus in der metalinguistischen Verwendung der Negation
4.3.4.2 Formale oder inhaltliche Diskrepanz zwischen den Metarepräsentationen
4.3.4.3 Generalisierte Implikaturen zur Bestimmung des Skopus der Negation
4.4 Funktionale Homogenität der metalinguistischen Negation
4.4.1 Präsuppositionsverneinungen
4.4.2 Typen der metalinguistischen Negation
Schlußwort
Bibliographie


Nicht mehr lieferbar


[MATEO Übersicht Dissertationen] [MATEO Homepage]