Vettori, Pietro (Petrus Victorius; 1499-1585)

Vettori, Pietro (Petrus Victorius; 1499-1585):
[ Commentarii longe doctissimi in tres libros Aristotelis de arte dicendi ] Petri Victorii Commentarij longe doctissimi, in tres libros Aristotelis De arte dicendi. - Nunc primum in Germania editi Cum locuplete ... indice . - Basileae: Ex Officina Ioannis Oporini, 1549 Mense Martio. - [5] lvs., 871 cols., [8] pp. ; 2o. – With manuscript notes by Claudius Capperonerius. Title page missing. - Type area 26 x 15 cm - Call number: Sch 104/464

Summary Table of Contents - - Detailed Index of Contents - - Alphabetical Index

Note:

Piero Vettori, teaching Latin and Greek at the Studio Fiorentino (University of Florence), explained Aristotle’s Rhetoric to his students. In 1541 and 1542, he hoped to accomplish his commentary soon (cf. Rüdiger, op. infra cit., p. 31). In fact, he laboured until September 1547, confessing in his dedication to Cosimo I. de‘ Medici, Duke of Tuscany, that he was almost defeated by the difficulty of this task: „tantum‘que te rogabo, ut si plenè, quod volui, praestare non potui, nec tanto oneri ferendo pares vires habui, imbecillitati ingenii mei ignoscas, et egregiam animi voluntatem amplectare. Vale : ...“
This commentary incorporates many original emendations of Aristotle’s text and of other ancient writings. Vettori manages to explain difficult concepts and phrases in the context of Aristotle’s writings and of a wide range of ancient sources that were at his disposal. In his dedication, he emphasizes the support of the Medicean library.
When the work was first published (Petri Victorii Commentarii In Tres Libros Aristotelis De Arte Dicendi. Positis Ante Singulas Declarationes Græcis Verbis Auctoris. Florentiae in officina Bernardi Iunctae. 1548), it was at once appreciated as a feat of scholarship; it is still considered to be the culmination of the rich œuvre of the leading cinquecento humanist scholar.
An outline of Vettori’s life and work is available online: Rüdiger, Wilhelm: Petrus Victorius aus Florenz: Studien zu einem Lebensbilde. Halle: M. Niemeyer, 1896. (Book digitized by Google and uploaded to the Internet Archive: http://www.archive.org/details/petrusvictorius01rdgoog) Please see Rüdiger p. 31-33 on this commentary, p. 80f. on its second edition of 1579, and p. 137-139 on early judgments of Vettori’s achievement.
In 1549, the Basle press of Johannes Oporinus (1507-1568) issued a sort of reprint for transalpine Europe. Oporinus had taught Greek at Basle University before devoting himself to the production of correctly edited texts. He deviated from the original edition in one major point: Instead of providing the four separate indexes of the Florentine edition listing (1) the authors quoted by Aristotle, (2) the references to textual emendations and explications contained in the commentary, (3) the Latin subject index entries and (4) the Greek key-words explained by Vettori, he offered a cumulative index with all entries arranged in one alphabetical sequence.
A cumulative index might seem to be more convenient than four special indexes. It creates new difficulties, though: Placing Greek words among Latin key-words and filing them according to the Latin alphabet may irritate the learned reader accustomed to the sequence of the Greek alphabet. Also, the cumulation makes it difficult to focus on Aristotle’s use of citations or on Vettori’s textual criticism and to get a comprehensive view of the Greek vocabulary Vettori treats in detail. The major drawback, however, turned out to be the amount of labour this new index demanded: While at the outset the frequency of its references corresponds to the granularity of the original indexes, it then gradually declines; at the turn of book 2 to book 3, 11 pages are left without index entry, and the final 16 pages of the commentary on book 3 are not indexed either.
This deficiency can be illustrated by some figures: The original edition offers nearly 3‘000 references in total. We accessed the digital copy available online in the Bavarian State Library Digital Collections (BSB München): Page #631 : Loci veterum auctorum ab Aristotele in hoc opere citati. – Page #631 col. 3 : Loci auctorum qui in his Commentariis aut emendantur aut explicantur. – Pages #635-646 : Index eorum quae hoc opere continentur (c. 1700 references). - Pages #647-651 : Index Graecorum verborum (c. 750 references). The cumulative index of the Oporinus edition, however, contains but 1562 references: 1023 point to the first third (p. 1-145) of the commentary, 397 to its second third (p. 146-290) and 142 to the final portion (p. 291-435). Obviously, the time budget of the Basle team did not allow a careful, persistent compilation of the cumulative index which is also marred by quite a few misprints. The main text, though, seems to be set up in type correctly, as is the rule with the Oporinus press.
In his old age Vettori was still active, lecturing till 1583 and preparing, among other publications, a second edition of the present commentary: Petri Victorii Commentarii in tres libros Aristotelis de arte dicendi. Positis ante singulas declarationes, valde studio et nova cura ipsius auctas, Graecis verbis auctoris, iisque fideliter latine expressis. Cum vetere exquisito indice, cui multa addita sunt, modo animadversa. Florentiae : Ex officina Iunctarum, 1579. [10] Bl., 756 S., [14] Bl. : Ill. ; 2o. The long title highlights the amount of new material added and the corresponding enlargement of the ‚exact original index‘ (Cum vetere exquisito indice ...). We accessed the digital copy of this edition available online in the Bavarian State Library Digital Collections and roughly estimated the number of references supplied by the four indexes; it does not seem to considerably exceed the number of references contained in the four corresponding indexes of the 1548 edition.
Vettori also prepared a critical edition of the complete text of Aristotle’s Rhetoric that was published several times during his life-time, both in Italy and abroad. The reader of his commentary needed a copy of the text edition, as the commentary contained just the passages that were explained in detail. The student reader would need a Latin version, too. Bilingual editions of Aristotle’s Rhetoric were published time and again. The neat Paris edition Aristotelus Technēs Rētorikēs Biblia Tria = Aristotelis De Arte Dicendi Libri Tres / Ad fidem uetustiß. codicum accuratißima diligentia à Petro Victorio correcti & emendati. Iide[m] Latinitate donati per Hermolau[m] Barbaru[m]. Parisiis Apud Vascosanu[m], uia Iacobea, ad insigne Fontis, 1549. 110, [1], 131 Bl. ; 8o. seems to be a follow-up to the 1548 edition of the commentary. Vettori probably did not care to replace the translation of Hermolaus Barbarus <Iunior> (1454-1493) by a version of his own.
Our Detailed Table of Contents combines a list of chapters of the three books with the 1562 entries of the back-of-the-book index rearranged by location, i.e. in the sequence of the main text passages they point to. As the Basle edition does not indicate the chapters, a learned owner of our copy (please see below) marked the beginning of each chapter. This division is still valid today; we compared the Oxford Classical Texts edition by W. D. Ross, first published in 1959.
We keyboarded Oporin’s back-of-the-book index, rendering Greek script according to the scheme devised for CAMENA: Polytonic Transliteration of Ancient Greek. Our Roman script version, enclosed in braces (curly brackets): { ... }, may help to decipher the Greek typography of the Basle 1549 edition. When it became clear to us that the index is far from perfect, we continued checking dubious words and correcting or marking them. Time, however, did not allow us to validate every entry by inspection of the main text.
The copy we are presenting here is part of the Desbillons Collection of Mannheim University Library. The expert humanist J.F.T. Desbillons SJ (1711-1789) left a short notice on the front end paper of the volume assigning great value to the scholarly annotations of a previous owner, the French classical scholar Claude Capperonnier (1671 – 1744). Capperonnier in 1722 was „appointed to the Greek chair in the Collège de France. He published an edition of Quintilian (1725) and left behind him at his death an edition of the ancient Latin Rhetoricians, which was published in 1756.“(From Wikipedia, accessed June 11, 2011) – Saying „Vade, liber“, we too hope that one or two readers will appreciate Capperonnier’s annotations.

Note - - Detailed Index of Contents - - Alphabetical Index
Summary Table of Contents:

Cosmo Medici Duci Florentinorum, Petrus Victorius Sal. (...) Florentia (!), idibus Sept. 1547. (Dedication) pag. *1
Rationis Dicendi studiosis. (Preface) pag. *4
Capita, Quae Perpendi debent, ante legitimam operis declarationem. pag. *6

Petri Victorii Declarationes In Aristotelis Rhetorices Librum Primum. - Cap. 1. pag. 1
• Lib. I. Cap. 2. pag. 17 • Lib. I. Cap. 3. pag. 42 • Lib. I. Cap. 4. pag. 46 • Lib. I. Cap 5. left column, at mark of pencil: { Schedòn dè kaì idíaj hekástoj } pag. 51 • Lib. I. Cap. 6. pag. 61 • Lib. I. Cap. 7. pag. 69 • Lib. I. Cap. 8. pag. 84 • Lib. I. Cap. 9. pag. 87 • Lib. I. Cap. 10. pag. 103 • Lib. I. Cap. 11. pag. 111 • Lib. I. Cap. 12. pag. 124 • Lib. I. Cap. 13. right column: { Tà d' adiké:mata pánta } pag. 132 • Lib. I. Cap. 14. pag. 140 • Lib. I. Cap. 15. pag. 143

Petri Victorii Declarationes In Aristotelis Rhetorices Librum Secundum. - Cap. 1. pag. 155
• Lib. II. Cap. 2. pag. 158 • Lib. II. Cap. 3. pag. 168 • Lib. II. Cap. 4. pag. 172 • Lib. II. Cap. 5. pag. 181 • Lib. II. Cap. 6. pag. 189 • Lib. II. Cap. 7. pag. 199 • Lib. II. Cap. 8. pag. 202 • Lib. II. Cap. 9. pag. 209 • Lib. II. Cap. 10. pag. 215 • Lib. II. Cap. 11. pag. 218 • Lib. II. Cap. 12. pag. 221 • Lib. II. Cap. 13. pag. 227 • Lib. II. Cap. 14. pag. 231 • Lib. II. Cap. 15. pag. 233 • Lib. II. Cap. 16. pag. 235 • Lib. II. Cap. 17. pag. 237 • Lib. II. Cap. 18. pag. 238 • Lib. II. Cap. 19. left column: { Prô:ton mèn oûn perì dunatoû kaì adunátou légo:men. } pag. 243 • Lib. II. Cap. 20. pag. 248 • Lib. II. Cap. 21. pag. 253 • Lib. II. Cap. 22. pag. 262 • Lib. II. Cap. 23. pag. 268 • Lib. II. Cap. 24. pag. 289 • Lib. II. Cap. 25. pag. 300 • Lib. II. Cap. 26. pag. 304

Petri Victorii Declarationes In Aristotelis Rhetorices Librum Tertium. - Cap. 1. pag. 307
• Lib. III. Cap. 2. pag. 313 • Lib. III. Cap. 3. pag. 325 • Lib. III. Cap. 4. pag. 332 • Lib. III. Cap. 5. right column, at mark of pencil: { Ho mèn oûn lógos } - rather than the subsequent incipit that is marked by pen "ca[p.] 5": { Ésti d' archè: tê:s léxeo:s tò helle:nízein. } pag. 336 • Lib. III. Cap. 6. pag. 341 • Lib. III. Cap. 7. pag. 344 • Lib. III. Cap. 8. pag. 349 • Lib. III. Cap. 9. pag. 359 • Lib. III. Cap. 10. pag. 369 • Lib. III. Cap. 11. pag. 377 • Lib. III. Cap. 12. pag. 390 • Lib. III. Cap. 13. pag. 396 • Lib. III. Cap. 14. pag. 399 • Lib. III. Cap. 15. left column, at mark of pencil: { Perì dè diabolês } pag. 409 • Lib. III. Cap. 16. pag. 412 • Lib. III. Cap. 17. pag. 419 • Lib. III. Cap. 18. pag. 427 • Lib. III. Cap. 19. pag. 431

Rerum Et Verborum memorabilium Index. A pag. 436 - - F pag. 439 - - S pag. 442
Series Chartarum. - (Colophon) pag. 443

Note - - Summary Table of Contents - - Alphabetical Index

Detailed Index of Contents of the Commentary, comprising back-of-the-book index entries arranged by reference location (column and line of the main text):

Cosmo Medici Duci Florentinorum, Petrus Victorius Sal. (...) Florentia (!), idibus Sept. 1547. (Dedication) pag. *1
Rationis Dicendi studiosis. (Preface) pag. *4
Capita, Quae Perpendi debent, ante legitimam operis declarationem. pag. *6

Petri Victorii Declarationes In Aristotelis Rhetorices Librum Primum. - Cap. 1. pag. 1
– col.001.18 dialecticae et rhetoricae secundum Ciceronem differentia – col.001.30 dialectica { antistrophè } rhetorices – col.001.37 { antístrophon } – col.001.47 { antì } – col.002.35 rhetorica { homoío:ma } dialectices – col.002.35 rhetorica { mórion } dialectices – col.002.38 rhetorica { paraphuès } dialectices Sp. 001/002
– col.003.04 { antíchthones } – col.003.04 { antípodes } – col.003.14 { antítheon } – col.003.14 { antícheira } – col.003.16 { isótheon } – col.003.17 { isócheira } – col.003.21 { antístrophos } – col.003.38 Hammonius interpres Aristotelis – col.003.38 Philoponus interpres Aristotelis – col.003.39 { antístrophos } – col.003.42 { análogon } – col.003.42 { antístrophon } – col.003.44 { antístrophon } – col.004.20 eloquentis officium, et quae in eo requirantur – col.004.24 Zenonis de rhetorica et dialectica iudicium Sp. 003/004
– col.005.03 dialectica disserendi, rhetorica dicendi ratio Ciceroni dicta – col.005.09 tragelaphus – col.005.12 dialectica et rhetorica quid inter se commune habeant – col.005.15 quid reliquae artes a dialectica et rhetorica differant – col.005.18 disserendi et dicendi ars in quibus rebus versetur – col.005.21 { gno:rízein } – col.005.26 dialectica et rhetorica nullam definitam aliquam scientiam – col.005.54 { trópon tinà } quomodo reddiderit Quintilianus – col.005.55 aliquo modo – col.006.01 aliquo modo – col.006.02 { trópon tinà } quomodo reddiderit Quintilianus – col.006.09 dialectices et rhetorices umbram saltem homines tenent – col.006.16 { anakrínein } – col.006.21 { exetázein } – col.006.22 { exetastikè: } – col.006.26 { huperéchein } – col.006.26 sustinere quaestionem – col.006.30 tenere conclusionem – col.006.31 Demosthenis locus – col.006.32 { anamné:so: } – col.006.35 { apologeîsthai } – col.006.35 { kate:goreîn } – col.006.37 { huphéxo: tòn lógon } – col.006.52 tragelaphus Sp. 005/006
– col.007.08 Aristotelis locus restitutus – col.007.21 { eikê: } – col.007.22 inconsiderate ac temere – col.007.23 { eikê: } – col.007.23 fortuito et casu – col.007.23 temere et inconsideratò – col.007.30 causas in foro dicere – col.008.02 munire viam atque aditum patefacere – col.008.03 { hodopoieîn } – col.008.10 { hodòs } ordo ac progressus qui scientiam imitatur – col.008.10 in viam redigere, et methodum – col.008.26 ars quid, eiusque effectus – col.008.30 artificialiter – col.008.30 inartificialiter – col.008.32 { apò tautomátou } – col.008.32 { dià suné:theian } – col.008.32 artificialiter – col.008.43 { suntithéntes téchnas } – col.008.50 { ho:s eipeîn } – col.008.54 { poiê:sai } Sp. 007/008
– col.009.03 { proexeirgasménon } – col.009.15 { átechnoi } – col.009.29 { prosthê:kai } – col.009.41 enthymematum nulla apud oratores veteres praecepta – col.009.49 enthymemata probationum corpus – col.010.04 enthymemata pro libro e pluribus rebus aut orationibus confecto – col.010.07 { sô:ma } – col.010.11 { pragmateúesthai } – col.010.14 commentatio, { pragmateía } – col.010.14 scriptio, { pragmateía } – col.010.17 perturbationes Graecis { páthe: } – col.010.18 { diabolè: } – col.010.23 simile – col.010.39 { pròs tòn dikastè:n } – col.010.40 { pròs tòn akroatè:n } – col.010.46 referre ad iudicem – col.010.47 criminatio Sp. 009/010
– col.011.12 oratorum vitium – col.011.23 { agoreúein } – col.011.24 { légein } – col.011.26 Ciceronis locus – col.011.28 uti – col.011.35 Ariopagus [ Areopagus ], curia Atheniensium – col.011.36 Athenaei locus – col.011.36 Atheniensium lex, ne quis pro altero diceret – col.011.39 Phryne meretrix – col.011.40 Hyperides orator – col.011.42 Quintiliani locus – col.011.44 Lysiae allegatio in Areopago, ne quis ea quae extra causam essent, diceret – col.011.48 Pollucis locus – col.011.49 { prooimiázesthai } – col.011.50 { oiktízesthai } – col.012.08 Theophrasti locus – col.012.12 { diastrophaì } – col.012.15 magistratum quid evertat – col.012.22 Lucretii locus Sp. 011/012
– col.013.02 { amphisbe:té:seis } – col.013.03 { stáseis } – col.013.06 status causarum quot – col.013.10 iudices quid corrumpat – col.013.17 in legibus condendis summa cura ac diligentia adhibenda – col.013.30 iudicis munus proprium quodnam – col.013.40 Lysiae locus – col.014.06 { ek polloû chrónou } – col.014.08 { ek palaioû } – col.014.09 { hupógeion } Sp. 013/014
– col.015.03 senator – col.015.13 senator Aristoteli concionalis [ contionalis ] – col.015.28 { ekkle:siastaì } – col.015.32 { pròs hoùs } – col.015.34 iudices quid corrumpat – col.015.40 { suné:rktai } – col.015.55 { hikanô:s } – col.016.05 { ale:thès } – col.016.14 { theo:reîn } – col.016.20 { episkoteîn } – col.016.32 { episkopeîn } Sp. 015/016
– col.017.03 { diorízo: } – col.017.05 { dio:risménos } – col.017.06 distinguere – col.017.08 distinguere – col.017.20 { poîoí tines – col.017.37 rhetoricae et dialecticae finis et scopus – col.017.47 { sunállagma } – col.018.06 { pragmateía } – col.018.10 { pragmateía } – col.018.15 { tà éxo: toû prágmatos légein } – col.018.17 extra causam dicere – col.018.34 { koinóteron } – col.018.39 { koinóteron } Sp. 017/018
– col.019.21 { charísasthai érgo: } – col.019.44 { méthodos éntechnos } – col.019.53 { písteis } – col.019.54 probationes – col.020.01 assensiones – col.020.03 { sugkatáthesis } – col.020.03 assensio – col.020.08 timidus – col.020.22 fides pro argumentatione non capiendum [ capienda ] – col.020.23 { pisteúein } – col.020.25 assensiones – col.020.28 { ho:s haplô:s eipeîn } – col.020.36 { kurió:taton } – col.020.38 { kurías } [scil. Epicuri opiniones] – col.020.50 dialectica de omni pertractat syllogismo – col.020.52 topicorum libri de syllogismo dialectico Sp. 019/020
– col.022.030 Empedocles, eius’que opinio – col.022.11 { dúnamis } – col.022.21 { dunámenos } – col.022.29 Democritus – col.022.29 veritas – col.022.30 Anaxagoras – col.022.46 veritatis cognitio ardua et difficilis Sp. 021/022
– col.023.04 { hikanô:s } – col.023.12 { dúnamis } – col.023.19 { háma dè } – col.023.35 { homoío:s } – col.023.42 dicendi artis utilitas – col.023.52 { éndoxa } – col.024.45 { di‘ autô:n } – col.024.51 { di‘ autô:n } Sp. 023/024
– col.025.41 { énteuxis } – col.025.45 { sunousía } – col.025.45 colloquia – col.025.45 congressus – col.025.46 Ciceronis locus – col.026.06 dicendi studii fructus – col.026.24 Alexandri regis de Aristotele dictum – col.026.32 sophista – col.026.37 topica utilis est { pròs gumnasían } Sp. 025/026
– col.028.01 dialectica et rhetorica circa quae versentur – col.028.10 { eusullogistótera } – col.028.11 { pithanó:tera } – col.028.44 loci Sp. 027/028
– col.029.01 Plutarchi locus – col.029.17 virtute nemo male uti potest – col.029.39 { génos } quid Aristoteli – col.029.50 rhetorice ars { stochastikè: } – col.030.40 { hugià } – col.030.49 { hugiê: } – col.030.50 { eufuâ } Sp. 029/030
– col.031.12 { stochastikaì } artes – col.031.19 { apò koinoû } – col.031.19 { phaneròn } – col.031.26 { pithanòn } quid Ciceroni – col.031.26 persuadibile – col.031.30 persuadibile – col.032.05 sophista – col.032.08 { alazò:n } – col.032.17 dialecticae et rhetoricae secundum Ciceronem differentia – col.032.21 { episté:me: } – col.032.27 sophista quid distet a dialectico – col.032.35 sophistae secundum Ciceronem qui – col.032.42 philosophus quid distet a sophista Sp. 031/032

Lib. I. Cap. 2. pag. 17
– col.033.04 { ex huparchê:s } – col.033.09 rhetorices definitio – col.033.15 orator quis – col.033.19 { dúnamis } – col.033.33 { perì hékaston } – col.033.50 oratoris nomen unde ductum – col.034.22 { hupokeímenon } – col.034.24 { hugieinòn } – col.034.25 { noseròn } – col.034.28 geometria circa quae versetur – col.034.29 { páthe: } quae – col.034.40 arithmetica circa quae versetur Sp. 033/034
– col.035.08 { písteo:s } divisio – col.035.18 probationum partitio – col.035.21 { átechna } – col.035.27 { porísasthai } – col.035.28 { pro‘upê:rchein } – col.035.35 { éntechna } – col.035.51 probationum partitio – col.036.08 probationum genera in quibus consistant – col.036.12 { antì } [not found] – col.036.42 oratio morata Sp. 035/036
– col.037.02 fides quando habenda – col.037.10 oratio morata – col.037.15 oratio qualis – col.037.19 { axiópistos } – col.037.22 { axiópiston ê:thos } – col.037.53 fides quot modis comparetur – col.038.02 Lysias – col.038.04 Dionysii Halicarnassei locus – col.038.40 { e:thopoieîn } – col.038.54 ad iram in iudicum pectoribus commovendam praecepta Sp. 037/038
– col.039.03 narratio morata – col.039.17 fides quibus habenda – col.039.29 fides quomodo facienda – col.040.02 Menander – col.040.07 Plutarchus – col.040.23 { technologeîn } – col.040.35 { sumbállesthai } Sp. 039/040
– col.041.13 { proágein eis páthos } – col.041.17 { proágein eis gélo:ta } – col.042.14 oratori perfecto quae tenenda – col.042.51 simile Sp. 041/042
– col.043.37 rhetorica quo laboret vitio – col.044.30 { pepaideuménou } partes – col.044.39 { apaideusía } – col.044.51 { ágnoia } Sp. 043/044
– col.045.21 { atripsía } quid – col.045.31 { alazoneía } – col.045.32 Lucretii locus – col.045.35 { alazónos } descriptio – col.045.35 M. Lepidus { alazò:n } – col.045.45 { homoío:ma – col.045.53 { gàr } particula – col.046.03 sophistica – col.046.05 philosophia prima circa quae versetur – col.046.20 { pô:s échei } – col.046.20 disserendi et dicendi ars quod inter se commune habent – col.046.29 { episté:me: } Sp. 045/046
– col.047.03 { entaûtha } – col.047.06 { dialektikà } quae Aristoteli dicantur – col.047.15 { parádeigma, epago:gè: } – col.047.34 enthymema syllogismus rhetoricus – col.047.36 exemplum, inductio oratoria – col.047.44 syllogismus rhetoricus { atelè:s } – col.048.27 { theo:roùs } quos Cicero intellexerit Sp. 047/048
– col.049.29 { methodikà }, libri Aristotelis – col.049.43 Simplicii locus – col.049.47 Nestor { agore:tè:s } Homero [not found] – col.050.17 { tithénto:n } – col.050.21 syllogismum esse { lógon } – col.050.45 { ex anágke:s } – col.050.52 { dià taûta } Sp. 049/050
– col.051.44 { rhetoreîai } – col.052.07 { rhetoreîai } – col.052.15 { thorubeîsthai } Sp. 051/052
– col.053.01 { katharòs } – col.053.29 { prós ti } – col.053.32 { pithanòn } – col.053.44 { pithanô:n } quot genera – col.054.25 { toiónde } Sp. 053/054
– col.055.15 { phaínetai } pro { dokeî } – col.055.35 { deîsthai lógou } – col.055.37 { deómena lógou } quae appellet Aristoteles – col.055.45 dialectica quibus de rebus disserere debeat – col.056.04 Theophrasti locus – col.056.15 oratoriae artis { érgon } – col.056.38 { dià pollô:n } Sp. 055/056
– col.057.07 { amphotéro:s } – col.057.50 { epakoloutheîn } – col.058.02 { haplô:s } – col.058.32 Orator in quibus se exercere debeat Sp. 057/058
– col.060.12 { Dô:rieùs } – col.060.17 Thucydidis locus – col.060.19 { Dô:rieùs } – col.060.22 Aeschinis locus – col.060.52 { sképseis } Sp. 059/060
– col.061.43 { adikía } – col.061.50 enthymemata unde ducantur – col.062.04 { hekáteron hekatéro:j } – col.062.12 Porphyrii locus – col.062.19 signum – col.062.27 { eikòs } – col.062.27 Ciceronis locus – col.062.51 verisimilia circa quae versentur Sp. 061/062
– col.063.14 { miseîn toùs phthonoûntas } – col.063.42 signorum genera – col.064.11 signorum genera – col.064.34 { tekme:rió:deis } quae Sp. 063/064
– col.065.17 { anagkaîa } quae dicantur – col.065.17 necessario quae dicantur – col.065.34 { peperasménon } idem quod { deigménon } – col.066.01 { lechthèn } – col.066.04 { phérein sullogismòn } – col.066.04 { tekmé:rion phobeîn } – col.066.05 { phérein parádeigma kaì parabolàs } – col.066.08 { tékmar } – col.066.09 { péras } – col.066.14 Pindari locus – col.066.48 { lutòn } Sp. 065/066
– col.067.27 { tekme:rió:deis } quae – col.067.50 { áluton } – col.067.56 { apantân } – col.068.39 { antistréphein tè:n akoloúthe:sin } – col.068.49 { puréttein thermòn } Sp. 067/068
– col.069.12 { eikóta } – col.069.12 signa Quintiliano quae – col.069.14 Atalanta – col.069.14 Hermagoras – col.069.22 { eikòs } – col.069.35 { tekmè:ria } – col.069.42 verisimilia signa quae – col.069.44 Philoponus – col.069.44 signorum divisio – col.069.50 { lúsimon } – col.070.02 verisimile in quo cum signo conveniat – col.070.04 signum quid a verisimili discrepet Sp. 069/070
– col.072.18 Halicarnassei locus – col.072.25 verisimilia unde ducantur – col.072.38 verisimilis quis usus – col.072.46 verisimile quid Sp. 071/072
– col.074.45 { kathólou } Sp. 073/074
– col.075.19 Pisistratus – col.075.20 Theagenes Megarensis – col.075.22 Quintiliani locus – col.075.29 { aisumnêtai } – col.075.30 { túrannoi } – col.075.52 { poluthrúlle:ton } – col.076.11 Daphnaeus – col.076.20 exempli definitio – col.076.36 probationes unde sumantur – col.076.45 enthymematum utilitas Sp. 075/076
– col.078.03 { katalé:pseis } – col.078.06 rhetorice an ars – col.078.07 artis definitio – col.078.10 artis definitio – col.078.14 { homologoúmenon } – col.078.15 Eustratius interpres Aristotelis – col.078.45 { katà trópon } Sp. 077/078
– col.079.08 { mâllon katà trópon } – col.079.18 obscuritas Aristotelis ex ipsius nimia brevitate – col.079.19 brevitas obscuritatem inducit – col.079.27 syllogismi dialectici et oratorii, aliarum’que artium qui – col.080.18 propositionum formae – col.080.20 { ídia } Aristoteli quid – col.080.44 { protáseis } – col.080.48 { protáseis } quid Aristoteli – col.080.51 { proteínesthai } Sp. 079/080
– col.081.04 ars { emphronestéra } – col.081.44 { lé:sei poié:sas } – col.081.49 { láthe bió:sas } – col.081.51 Horatii locus – col.081.55 Horatii locus – col.082.39 { eíde: } – col.082.43 species Sp. 081/082

Lib. I. Cap. 3. pag. 42
– col.083.04 { eíde: } – col.083.11 { stoicheîon } – col.083.14 { tópou }, id est, loci definitio secundum Theophrastum – col.083.39 oratoris finis – col.083.40 { tópoi } quae dicantur – col.083.43 finis in omnibus rebus spectandus – col.083.45 auditorum genera tria – col.084.02 { theo:roì } – col.084.04 { theo:rìs } – col.084.14 { pane:gúreis } – col.084.35 existimator – col.084.37 iudex – col.084.38 in senatu quibus de rebus agatur – col.084.39 in foro quibus de rebus agatur – col.084.47 { ekkle:siastè:s } – col.084.52 { dikastè:s } Sp. 083/084
– col.085.05 { theo:ròs } – col.085.10 dicendi genera quot – col.085.18 deliberationis partes – col.085.26 iudiciorum partes – col.085.33 demonstrativi generis partes – col.086.32 Cicero a iudicio Aristotelis dissensit – col.086.46 dignitas expetenda – col.086.48 Archidamus – col.086.87 dignitatem vincit utilitas Sp. 085/086
– col.087.14 demonstrativi generis munus – col.087.40 { pro’íesthai } – col.087.49 utilitas dignitatem vincit – col.088.23 { títhesthai en aischúne:j } – col.088.31 Achilles – col.088.45 { boe:theîn } – col.088.55 Platonis locus Sp. 087/088
– col.089.07 { theo:ròs }, eius officium – col.089.15 { sullogismòs ek protáseo:n esti } – col.089.49 { epeì } Sp. 089/090

Lib. I. Cap. 4. pag. 46
– col.092.04 { genésthai } – col.092.18 bona naturae – col.092.30 { bouleutà } – col.092.36 { bouleúesthai } – col.092.38 { sumbouleúesthai } Sp. 091/092
– col.094.13 { episkeuázein } – col.094.41 consultatio circa quae versetur – col.094.46 { agoreúein } – col.094.47 { agore:tè:s } Sp. 093/094
– col.095.11 { póros } – col.095.14 Ciceronis locus – col.095.35 Ciceronis locus – col.095.46 { historikòs } – col.095.50 { historikòs } quid Ciceroni – col.096.24 { epídoxos } Sp. 095/096
– col.097.22 { diapáne: } – col.097.46 { sumbolè: } – col.097.48 symbolum – col.097.49 Terentii locus – col.098.02 Diodori ex Epiclero versus – col.098.07 { súmbola } in neutro genere – col.098.36 { epa‘íein } – col.098.39 { politeiô:n eíde: pósa } Sp. 097/098
– col.099.05 politia optima, regnum – col.099.33 { grupóte:s } – col.099.33 { simóte:s } – col.100.31 { apallotriô:sai } [not found] – col.100.35 { períhodoi gê:s } – col.100.50 Pitheas – col.100.51 { perie:gé:seis } – col.100.52 { períploi } Sp. 099/100
col.101.08 Historiarum cognitio utilis – col.101.13 { eidónai chré:simon } Sp. 101/102

Lib. I. Cap 5. pag. 51
left column, at mark of pencil: { Schedòn dè kaì idíaj hekásto:j } – col.102.17 { eudaimonía } – col.102.23 beati qui – col.102.30 { eudaimonía } – col.102.36 { autárkeia } – col.102.52 { zo:è: } Sp. 101/102
– col.103.02 virtus se ipsa contenta ad efficiendam vitam beatam – col.103.05 Alexandri Aphrodisiensis locus – col.103.06 { autárkeia } – col.103.07 { eudaimonía } – col.103.26 { eusthéneia } – col.103.41 { euthúnesthai } – col.103.50 { chre:matistikè: } – col.104.18 { só:mata } – col.104.21 Aelius Catus – col.104.26 Strabonis locus – col.104.30 Demadis locus Sp. 103/104
– col.105.02 beatitudinis partes – col.105.14 bona quae – col.105.24 { autárkeia } – col.105.33 { autarkè:s } – col.106.13 { eugéneia } – col.106.15 nobilitas – col.106.23 { autóchthones } – col.106.50 Euripidis locus Sp. 105/106
– col.107.02 { ze:lô se géron } – col.107.11 { eugéneia } unde acquiratur – col.107.14 { gne:sióte:s } unde acquiritur – col.107.19 nobilitas unde constet – col.107.36 { euteknía } – col.107.36 { poluteknía } – col.107.45 { koinô:j } quid Aristoteli valeat – col.107.47 { koinòn Achaiô:n } – col.108.13 adolescentis bona animi quae – col.108.16 temperantia – col.108.31 virtus corporis in muliebri genere quae‘nam – col.108.33 virtutis animi in adolescente commendatio – col.108.35 { philergía } – col.108.39 mulieres corruptelae maritorum – col.108.46 mulierum licentia quid efficiat – col.108.47 civitatis remissè indulgenter‘que agentis, simile – col.108.47 mulieres severis legibus coerceantur Sp. 107/108
– col.109.03 { ploútou mére: } – col.109.05 { e:lé:thios } – col.109.22 { épiplon } – col.109.27 Athenaei locus – col.109.32 { ploútou mére: } – col.109.32 divitiarum partes – col.109.37 bonorum effectus – col.109.47 { chré:sima } – col.109.50 { eleuthéria } – col.110.02 { apolaustikà } – col.110.16 { aspháleian } quae praestant Sp. 109/110
– col.111.05 pecuniae usus – col.111.06 divitiae { aretè: kté:seo:s } – col.111.08 Dionysius Syracusanus – col.111.24 { eudoxías } definitio – col.111.25 bona extra hominem posita quae – col.111.34 { timê:s } definitio – col.111.35 { dóxai } – col.111.37 honoris definitio – col.111.44 honor quibus tribuatur – col.111.50 honor verus quis – col.112.05 honos quid Ciceroni – col.112.08 beneficia quae honore dignantur – col.112.26 honoris partes – col.112.28 { thusíai } – col.112.36 Brasida Lacedaemonius – col.112.47 { géra } – col.112.52 { temóne: } Sp. 111/112
– col.113.02 Aristophanis locus – col.113.03 { poie:tikòn } Ciceroni quid – col.113.06 { proedría } – col.113.10 { parásitoi } – col.113.20 { proskuné:seis } – col.113.23 Alexander Macedo – col.113.27 honor quibus tribuatur – col.113.39 Nonii locus – col.113.40 { hupanístasthai } – col.113.41 { ékstasis } – col.113.43 Persarum mos et regio – col.113.48 Cyri historia – col.113.51 { exístasthai penichroì }, vox Cyri triumphantis per medios hostes – col.114.03 munera honoris loco ducuntur – col.114.07 oleaster virtutis indicium – col.114.12 { dô:ron } – col.114.12 in muneribus quae consideranda – col.114.15 munera quid commodi reportent – col.114.18 muneris definitio – col.114.32 { hugíeia só:matos aretè: } – col.114.32 valetudo corporis virtus – col.114.43 valetudinis genus quod‘nam – col.114.45 Herodicus – col.114.53 { kállos kath‘ hekáste:n he:likían } Sp. 113/114
– col.115.01 pulchritudo circa quae versetur – col.115.06 { kállos kath‘ hekáste:n he:likían } – col.115.25 { apolaúein, apólausis } – col.115.39 Laertii locus – col.116.05 adolescens formosus quis – col.116.05 adolescentem laborum tolerantia maxime exornat – col.116.08 { péntathlos } – col.116.35 artes quae maxime sordidae – col.116.37 { labeîn málista } – col.116.38 senectuti vacuitas doloris necessaria – col.116.39 Socratis locus – col.116.51 { ischùs } – col.116.51 vires – col.116.53 robustus Sp. 115/116
– col.117.07 { hélkein } – col.117.07 { o:theîn } – col.117.13 { sunthlíbein } – col.117.18 { aírein } – col.117.31 Hippomachus – col.117.40 gymnica certamina – col.118.11 { pagkratiastikòs } – col.118.14 homo liber – col.118.23 { thlíbein } – col.118.24 { katéchein } – col.118.27 { péntathlos } – col.118.28 quinquertiani – col.118.34 { euge:ría } – col.118.38 senectutis incommoda – col.118.41 { eúge:ro:s } Sp. 117/118
– col.119.08 Herodicus – col.119.11 { makrobióte:s } – col.119.14 { chre:stophilía } – col.119.14 { poluphilía } – col.119.28 in Amicitia quid requirendum – col.119.32 { eutuchía } – col.119.40 Fortuna – col.119.46 Agatho – col.120.11 Prometheus tyrannus – col.120.36 Fortuna Sp. 119/120

Lib. I. Cap. 6. pag. 61
– col.121.44 { agathòn } – col.121.45 boni definitio – col.122.29 Boeotiorum ingluvies – col.122.41 { noûs } – col.122.49 { eudiakeîsthai } – col.122.52 { autarkès} Sp. 121/122
– col.123.39 { hépesthai } – col.124.05 { akóloutha } – col.124.06 { parepómena } Sp. 123/124
– col.125.16 { hugiaínein } – col.126.04 boni definitio – col.126.08 Cyrenaicus – col.126.08 virtus quare laudanda – col.126.10 virtutem { praktikè:n } esse – col.126.15 { práttein } – col.126.23 voluptas, bonum – col.126.28 bona { he:déa kaì kalà } – col.126.34 { kalòn } – col.126.37 Ciceronis locus – col.126.40 Alexandri Aphrodisiensis locus – col.126.44 beatitudo praestantissimum omnium bonorum – col.126.51 virtutes animi Sp. 125/126
– col.127.02 virtutes corporis – col.127.20 Deliacum epigramma – col.127.20 Valere, optimum, epigramma Deliacum – col.127.31 amicus quare expetendus – col.128.09 { euphu‘ía } – col.128.14 { eumátheia } – col.128.15 { angchínoia } – col.128.21 { mnê:mai } – col.128.25 { epistê:mai pâsai } in bonis numerantur – col.128.54 { amphisbe:té:sima } Sp. 127/128
– col.129.01 { amphisbe:teîn } – col.129.03 Platonis locus – col.129.15 stultitia neglecta, sapientia insequenda – col.129.36 Simon – col.130.25 Homeri locus – col.130.47 { epì thúras tè:n hudrían } proverbium Sp. 129/130
– col.131.09 { perimáche:ton } – col.131.25 { epainetà } – col.132.29 Corinthii contumelia affecti a Simonide Melico – col.132.51 Glaucus – col.132.54 Pindari locus Sp. 131/132
– col.133.37 { krínein } – col.134.20 { dunatà } quot modis capi possint – col.134.07 Medea – col.134.13 Thespesius – col.134.30 { rhádion } – col.134.34 facile – col.134.39 { chalepòn } – col.134.39 { horízein } – col.134.49 Theophrasti locus Sp. 133/134
– col.135.38 { perittà } – col.136.03 { harmóttonta } – col.136.05 Telemachus Menelai munera repudiavit – col.136.12 { prosé:konta } – col.136.18 Ovidii locus – col.136.45 cupidi hominis descriptio Sp. 135/136

Lib. I. Cap. 7. pag. 69
– col.137.02 { eukatérgasta } – col.137.26 { émpeiroi } – col.137.26 { euphueìs } – col.137.39 { phaûlos – col.138.36 { philotoioûtoi } – col.138.38 { phílippos } – col.138.40 { philothéo:ros } Sp. 137/138
– col.139.18 { huperechómenon } – col.139.18 { huperéchon } – col.139.19 praestans – col.139.20 superatum – col.139.26 { sunechès } – col.139.27 { dio:risménon } – col.139.30 { élatton } – col.139.55 { elleîpon } – col.140.01 } agathòn } – col.140.26 { télos hoû héneka } – col.140.47 prudentiae proprium Sp. 139/140
– col.141.49 { sunarithmeîsthai } Sp. 141/142
– col.143.15 didicisse praestat, quam discere – col.143.16 { apostereîn } – col.143.16 { hierosuleîn } – col.144.36 luxuria peior timiditate Sp. 143/144
– col.145.08 olea viti antefertur – col.145.10 Vergilii locus – col.145.37 principium plus quam dimidium rei – col.145.38 principium late capi – col.146.43 { dus } particula adversativa – col.146.45 Leodamas – col.146.46 Plutarchi vitae decem nobilium oratorum Sp. 145/146
– col.147.07 Xenophontis locus – col.147.09 Chabria { strate:gòs } – col.147.10 Callistratus { de:me:góros } quare dictus – col.147.12 Aeschinis locus – col.147.35 { epibouleúein } – col.147.37 Thucydidis locus – col.147.44 { sumbouleúein } – col.147.51 rara anteponenda vulgaribus – col.147.51 rariora omnia cara – col.148.14 aqua optima a Pindaro dicta – col.148.17 aqua vilis a Propertio dicta – col.148.22 aqua et igni non plus quam amicitia utimur – col.148.22 Ciceronis locus – col.148.33 difficilia, meliora – col.148.44 Hesiodi locus – col.148.44 virtutem ante sudorem dii posuerunt – col.148.47 corporis eximia species divitiis praestat Sp. 147/148
– col.149.08 valetudo praestat divitiis – col.149.33 temperans – col.149.34 fortis, fortitudo – col.149.45 { apobaínonta } – col.149.46 eventa – col.149.52 { huperbolè: } – col.150.07 { huperbolè: } – col.150.07 { huperochè: } – col.150.08 { akróte:s } Sp. 149/150
– col.151.13 { prágmata } quae Aristoteli – col.151.25 { kelsúein } – col.151.42 exuperantia [ exsuperantia ] – col.151.53 { krátistos } – col.152.39 { phróne:sis } – col.152.39 prudentia – col.152.46 { hupárchon } Sp. 151/152
– col.154.37 Ciceronis locus Sp. 153/154
– col.155.09 Ciceronis locus – col.155.28 { sústoicha } – col.155.29 coniugata – col.155.34 Quintiliani locus – col.156.08 Simplicii locus Sp. 155/156
– col.158.05 { timè: } – col.158.12 { ze:mía } – col.158.21 Solonis locus – col.158.22 rempublicam praemio et poena conservari – col.158.54 laudabiliora magis expetenda Sp. 157/158
Sp. 159/160
– col.161.25 Pan – col.161.25 Tegea oppidum – col.161.27 { ásilla } – col.161.35 Iphicratis laus – col.162.10 Ulyssis fabula Sp. 161/162
– col.163.54 vitae finis – col.164.18 { pròs dóxan } – col.164.44 { eû páschein } – col.164.4 { eû poieîn } Sp. 163/164
– col.165.20 Plutarchi locus – col.165.21 Amphiaraus – col.165.23 Aeschyli locus – col.165.25 Thrasymachus sophistes Sp. 165/166

Lib. I. Cap. 8. pag. 84
– col.167.17 { teínein pròs alé:theian } – col.167.30 { agape:tòn } – col.167.51 Locrensium de non ferendis novis, ac veteribus abrogandis legibus historia – col.168.48 { pólis }, pro statu civitatis – col.168.49 civitas, pro forma rei publicae Sp. 167/168
– col.169.11 { kúrios } – col.169.20 { politeiô:n eíde: pósa } – col.169.21 rerumpublicarum formae quot – col.169.35 { kúrios } – col.169.42 { de:mokratía } – col.169.54 { oligarchía } – col.170.06 { aristokratía } – col.170.30 { monarchía } – col.170.38 { politeiô:n télos } – col.170.50 { de:mokratía }, eius finis – col.170.53 { oligarchías télos } Sp. 169/170
– col.171.27 orator sit politicus – col.171.30 fides quomodo facienda – col.171.32 oratoris officium – col.172.37 electio – col.172.40 { proaíresis } Sp. 171/172

Lib. I. Cap. 9. pag. 87
– col.173.14 { stocházesthai } – col.173.16 { orégesthai } Sp. 173/174
– col.175.18 honestum – col.175.50 Clemens Alexandrinus – col.176.02 virtutis natura varia – col.176.28 { pánto:n perì pánta }, proverbium – col.176.35 { aretês mére: } – col.176.53 virtutis proprium munus Sp. 175/176
– col.177.09 { andreía } – col.177.10 { dikaiosúne: } ubi habeat locum – col.177.17 { eleutherióte:s } – col.177.27 liberalis – col.177.34 { dikaiosúne:s } definitio – col.177.37 iustitia quid – col.177.39 iniustitia quid – col.177.42 { andreía } – col.177.47 timiditas – col.177.51 { so:phrosúne: } – col.178.03 voluptates quaedam aversandae, quaedam degustandae – col.178.08 temperantia unde dicta – col.178.09 { so:phrosúne: } – col.178.17 { eleutherióte:s } – col.178.18 liberalitas circa quae versetur – col.178.18 liberalitatis vitium quod – col.178.22 { megalopsuchía } – col.178.22 magnitudo animi circa quae – col.178.30 magnitudo animi circa quae – col.178.38 liberalis ac magnifici viri proprium Sp. 177/178
– col.179.23 { mikrópsuchos } – col.179.28 { megaloprépeia } – col.179.28 magnificentia – col.179.33 { mikroprépeia } – col.179.33 { mikropsuchía } – col.179.40 { phróne:sis } – col.179.40 prudentia – col.180.24 honesta quae dicantur – col.180.28 virtutis notae et indicia quae – col.180.44 fortitudinis signa et { páthe: } – col.180.51 fortitudinis opera Sp. 179/180
– col.181.33 honesta quae dicantur – col.181.38 Plinii de veteribus Romanis loquens, acclamatio – col.181.41 Horatii locus – col.181.45 honor pulcherrimarum rerum praemium Sp. 181/182
– col.183.17 beneficia remuneranda – col.183.31 { méllein } – col.183.35 { Sapphò: } – col.184.27 { ago:nía. ago:niáo: } Sp. 183/184
– col.185.36 viri fortis officium – col.185.49 { mne:moneúmata } – col.186.07 { mne:moneutà } – col.187.07 { kté:mata } – col.187.08 praedia Sp. 185/186
– col.187.12 { kárpima } – col.187.12 { o:phélima } – col.187.27 lunati calcei – col.187.29 { komân } – col.187.30 comam alere, quale signum – col.187.38 caesaries – col.187.42 Spartiatarum vox – col.188.10 { eleútheros } – col.188.19 Isocratis locus – col.188.39 { hupárchon } Sp. 187/188
– col.189.26 { eulabè:s } – col.189.31 { eúpsuchos } – col.189.38 Alexandri Aphrodisiensis locus – col.189.41 { prâos } – col.189.43 { análge:tos } – col.189.44 { akíne:tos } – col.189.44 { árgos } – col.189.53 { e:lé:thios } e:lithios }?? einfältig – col.190.02 { análge:tos } – col.190.11 { analge:sía } – col.190.41 { parakolouthoûnta } Sp. 189/190
– col.191.14 { manikòs } – col.191.29 { semnòs } – col.191.49 { áso:tos } – col.192.29 { kinduneutikòs } – col.192.32 { proetikòs } Sp. 191/192
– col.193.17 Isocratis locus – col.193.45 Quintiliani locus – col.193.48 respondere nobilitati maiorum – col.193.50 { pro‘upe:rgména } – col.193.53 { hupárchon } – col.194.09 { hupárchon } – col.194.14 { epì tò béltion kaì kállion } – col.194.14 { epì tò cheîron } – col.194.15 { parà tò prosé:kon } Sp. 193/194
– col.195.03 Iphicratis vox – col.195.20 Thucydidis locus – col.196.05 { súmpto:ma } – col.196.08 { apò túche:s } – col.196.22 { épainos, egkó:mion, eudaimonismòs } quid differant – col.196.22 Aphthonius – col.196.24 Menander rhetor – col.196.28 { egkó:mion } – col.196.29 laus – col.196.31 { lógos } – col.196.34 Alexandri Aphrodisiensis locus – col.196.43 { egkó:mion } – col.196.46 { kó:me: } – col.196.48 { kô:mos } – col.196.51 { kúklo:j } quae Aristoteles vocet Sp. 195/196
– col.197.44 { érga } – col.198.01 { érga } – col.198.17 laudandi qui – col.198.24 { eudaimonismòs } – col.198.33 { egkó:mion } – col.198.33 { épainos, egkó:mion, eudaimonismòs } quid differant – col.198.42 { eudaimonízein } – col.198.42 { makarízein } Sp. 197/198
– col.199.24 { makarismòs } Sp. 199/200
– col.201.17 Hippolochus – col.201.31 Antiphontis oratoris vox – col.201.34 Simonidis versiculi – col.202.19 { euporê:sai } – col.202.21 { euporía } Sp. 201/202
– col.203.07 Dionysii Halicarnassei locus – col.203.22 { antiparabolè: } – col.203.26 { dikologeîn } – col.204.23 { me:núein } – col.204.42 { oikeiótaton } Sp. 203/204

Lib. I. Cap. 10. pag. 103
– col.205.50 { oneíde: } – col.206.24 legis divisio – col.206.43 lex propria – col.206.45 lex communis Sp. 205/206
– col.208.15 { aneleútheros } – col.208.15 sordidus – col.208.17 intemperans – col.208.22 { malakòs } – col.208.23 { deilòs } – col.208.37 { philótimos } – col.208.43 { oxúthumos } – col.208.47 { philónikos } – col.208.52 { pikròs } Sp. 207/208
– col.209.19 { orgílon } – col.209.21 Theocriti locus – col.209.27 { dúskolos } – col.209.30 Chamaeleon Heracleotes – col.209.42 poetarum malorum scripta thuri destinari solita – col.209.47 { áphro:n } – col.209.51 { apatâsthai } – col.210.06 { anaíschyntos } – col.210.09 pudor, ignominiae metus Sp. 209/210
– col.212.35 { boúle:sis } – col.212.36 voluntas – col.212.52 appetitus Sp. 211/212
– col.213.52 { órexis } – col.214.25 { logismòs } – col.214.26 { páthos } – col.214.47 { dóxai } – col.214.52 { epithumíai } Sp. 213/214
– col.215.08 { sô:phron } – col.215.48 { physiogno:mía } Sp. 215/216
– col.217.15 natura quae fiant – col.217.35 monstra – col.217.50 vi quae fiant – col.218.08 consuetudine quae fiant – col.218.13 consilio ac ratione quae fiant – col.218.32 { thumòs } – col.218.33 ira fieri quae dicantur – col.218.34 { timo:ría } – col.218.35 { kólasis } – 218.37 { kólasis } à { timo:ría } quid differat Sp. 217/218
– col.219.22 { súne:thes } – col.219.24 { éthiston } – col.219.39 { suné:the: poieîn } – col.219.46 Pythagorae locus – col.219.52 venatores Sp. 219/220

Lib. I. Cap. 11. pag. 111
– col.221.17 { apallagè: } – col.221.19 { metále:psis } – col.221.24 Demosthenis locus – col.222.04 voluptas motus animi Sp. 221/222
– col.223.10 { he:dù } – col.223.36 Theophrasti locus – col.223.46 { bíaion } – col.224.06 violentum – col.224.22 Theognidis locus – col.224.27 { epiméleia } Sp. 223/224
– col.225.20 { rhathumía } – col.225.21 { aponía } – col.226.25 { geustà } Sp. 225/226
– col.227.09 phantasia – col.227.16 { atúche:ma } – col.227.16 iucundi acti labores, proverbium Sp. 227/228
– col.229.47 { tucheîn timo:rías } Sp. 229/230
– col.231.05 { eró:menon } Sp. 231/232
– col.233.08 vincere suave – col.233.28 { mache:tikaì } – col.233.42 { eristikaì } – col.233.50 { kóttabos } – col.234.03 { astragalíseis } – col.234.03 { sphairíseis } – col.234.07 dexterae manus signum – col.234.19 { petteía } – col.234.28 { kubeía } et { petteía } quid differant – col.234.29 { espoudasménai paidíai } – col.234.35 { the:reutikè: } Sp. 233/234
Sp. 235/236 | Sp. 237/238
– col.236.50 { rháthumoi } – col.237.49 { kolakeúesthai } – col.238.30 –thaumázein } – col.238.44 { metabolè: pánto:n glukù } – col.239.48 { eû poieîn } – col.240.01 benefacere – col.240.05 { huperéchein } – col.240.35 { graphikè: } – col.240.40 { andriantopoi’ía } Sp. 239/240
– col.241.20 { peripéteia } – col.241.47 { parà mikròn } – col.242.03 { katà mikròn } – col.242.27 Hesiodi locus – col.242.28 { kerameîs } qui – col.242.37 Aequalis aequalem delectat, proverbium – col.242.51 { aieì tòn homoîon ágei theòs es tòn homoîon }, proverbium – col.242.52 { thè:r thê:ra egnó:kei kaì aieì koloiòs parà koloiòn } , proverbium Sp. 241/242
– col.243.04 { aieì tòn homoîon ágei theòs es tòn homoîon }, proverbium – col.243.42 { philautía, phílautos } Sp. 243/244
– col.245.32 Platonis locus – col.246.10 Platonis locus Sp. 245/246

Lib. I. Cap. 12. pag. 124
– col.247.03 { prâgma, práttesthai } – col.248.06 { agô:nes } – col.248.17 { polúphiloi } Sp. 247/248
– col.249.20 { epexeltheîn } – col.249.44 M. Coelii in epistola ad Ciceronem locus – col.249.55 { te:likaûta } – col.250.54 { egcheireîn } Sp. 249/250
– col.251.23 trópos – col.251.39 { diaphthoraì kritô:n } – col.252.05 { éktisis } – col.252.21 { ze:míai aphaneîs } – col.252.45 { lé:mmata } Sp. 251/252
– col.253.44 { anamáchesthai } – col.254.08 { parachrê:ma } Sp. 253/254
– col.256.04 { apolaúein, apólausis } – col.256.38 { mémne:so apisteîn } Sp. 255/256
– col.258.40 Theognidis locusSp. 257/258
– col.259.02 { deinoì eipeîn è: prâxai } – col.259.04 { deinòs } – col.259.07 { deinòs } – col.260.07 { aikía } – col.260.40 { tucheîn epieikeías } – col.260.52 { diacho:rê:sai } Sp. 259/260
– col.261.09 Callippi historia – col.261.43 Aenesidemus Leontinorum tyrannus – col.261.45 { kottabízein } – col.262.15 Athenaei locus – col.262.18 { kottabeîa } Sp. 261/262

Lib. I. Cap. 13. right column: { Tà d' adiké:mata pánta } pag. 132
– col.263.33 { adiáphora } – col.263.35 { hómoia } – col.264.18 { philódikos } Sp. 263/264
– col.265.24 { manteúesthai } – col.265.32 Platonis locus – col.265.45 { apeirê:sthai } – col.266.33 { e:nekès } – col.266.34 { e:nekéo:s } – col.266.50 { augè: } Sp. 265/266
– col.268.11 { adikeîsthai } – col.268.51 { egklé:mata } – col.268.53 { adíke:ma } Sp. 267/268
– col.269.44 { amphisbe:té:seis } – col.270.42 { epígramma } Sp. 269/270
– col.271.17 terra { ergazoméne: } dicta – col.271.53 { emphanízein tò díkaion } – col.272.32 { mochthe:ría en tê:j proairései } – col.272.40 { prose:maínein } – col.272.48 { klopè: } – col.272.50 { húbris } Sp. 271/272
– col.274.55 { elleímata nómou } Sp. 273/274
– col.275.10 { epieikeîs } Sp. 275/276
– col.277.18 { hamárte:ma } – col.277.47 { adíke:ma } – col.277.54 { anthró:pina } – col.278.04 { anthro:pikòn } Sp. 277/278

Lib. I. Cap. 14. pag. 140
– col.279.17 { antinomía } – col.279.54 { adíke:ma } – col.280.35 Melanopus – col.280.51 obolo nummo unde nomen impositumSp. 279/280
Sp. 281/282
– col.283.17 { ek pronoías } Sp. 283/284

Lib. I. Cap. 15. pag. 143
Sp. 285/286
– col.287.54 { bánausoi } artes quae – col.288.54 { dokimastè:s } Sp. 287/288
– col.289.30 { stréphein } – col.289.41 { gnó:me: aríste: } – col.290.34 { parasophízesthai } – col.290.40 Athenaei locusSp. 289/290
– col.291.19 testes – col.291.19 testes quotuplices – col.292.16 { hupothê:nai } – col.292.21 { énachos } – col.292.24 Menandri comici locus – col.292.32 { aselgè:s } – col.292.34 Cleophontis locus – col.292.34 Solonis carmen – col.292.35 Critias quis Sp. 291/292
– col.293.12 Proclus Platonis interpres – col.293.20 Procli locus – col.293.36 { purrótriches } – col.293.42 Theocriti locus – col.294.01 { poieîn phílon géronta }, proverbium – col.294.25 Herodoti locus – col.294.31 { né:pios } – col.294.34 { paîda apodeîxai } Sp. 293/294
– col.295.13 { metéchontes kindúnou } – col.295.27 { akoè: } Sp. 295/296
– col.297.38 { exapatê:sai } – col.297.55 { hupódikos } – col.298.29 testimonia – col.298.54 { eudokimoûntai } qui dicantur – col.298.55 { adoxioûntes } quiSp. 297/298
– col.299.13 pactiones reddere { pistàs } et { apístas } – col.299.35 { epigegramménos } – col.299.38 { sunthê:kai } Sp. 299/300
– col.302.12 { básanoi } – col.302.14 { basanízein } Sp. 301/302
– col.304.02 { hórkos } quid – col.304.05 iusiurandum – col.304.48 { doûnai hórkon } Sp. 303/304
– col.305.33 { egkatalipeîn } – col.305.49 Xenophanis locus – col.306.22 Xenophanis locusSp. 305/306
– col.307.54 { hekoúsion } – col.308.06 { epiorkeîn } Sp. 307/308

Petri Victorii Declarationes In Aristotelis Rhetorices Librum Secundum. - Cap. 1. pag. 155
– col.309.11 demonstrativo generi quid proprium – col.309.12 deliberativo generi quid proprium – col.309.13 iudiciali generi quid proprium – col.309.20 { protáseis } quid Aristoteli – col.309.49 oratoris intentio quae – col.310.21 { krísis } Sp. 309/310
– col.311.03 fidei faciendae quid maximè necessarium – col.311.50 { apatheîs } – col.311.51 { apátheia } quid – col.312.13 { duscheraínein } – col.312.13 Budaei locus – col.312.19 { pistoì } qui Aristoteli – col.312.22 { pístis } cur dicta oratio – col.312.35 { diapseúdesthai } Sp. 311/312
– col.313.08 { epieikeîs } – col.314.19 Terentii locus – col.314.21 { metabállein } – col.314.23 M. Varronis locus Sp. 313/314

Lib. II. Cap. 2. pag. 158
– col.315.27 { orgè:n empoieîn } – col.315.28 { orgè: } quid Aristoteli – col.315.48 iram Stoici quomodo definiant – col.315.52 ira quid Ciceroni – col.316.12 irae definitio quae optima – col.316.14 aegritudo unde gignatur – col.316.14 voluptas ex spe Sp. 315/316
– col.318.16 phantasia – col.318.40 opinionis functio cur oligoriaSp. 317/318
– col.319.13 cupiditate ac libidine fieri quae dicantur – col.319.29 oligoriae quae pars – col.320.10 { epé:reia } – col.320.12 { epe:reasmòs } – col.320.12 { marturíai } – col.320.30 contumelia an { oligo:rías } pars – col.320.46 { bláptein } & { lupeîn } quomodo differant – col.320.46 { lupeîn } et { bláptein } quomodo differant Sp. 319/320
– col.321.18 { hubrízein } – col.321.19 { antipoieîn } – col.321.28 { antidrân } – col.322.03 { timè: } Sp. 321/322
– col.323.03 { atimô:sai } quid – col.323.03 Demetrii Phalerei locus – col.323.17 { poluo:reîn } quid – col.323.18 { oligo:reîn } – col.323.30 Demetrii Phalerei locusSp. 323/324
– col.325.14 { kath‘ euthuo:rían } – col.325.29 { ex eutheías } – col.326.30 { thumòs } Sp. 325/326
– col.328.18 { diáthesis } – col.328.38 Sophoclis locusSp. 327/328
– col.329.02 { apò koinoû } – col.329.33 { chleuasía } Sp. 329/330
– col.331.06 { homileîn } – col.332.11 amicis homines cur interdum irascantur – col.332.19 Antiphontis fabulae amissae – col.332.21 Plexippus – col.332.25 Althaea Meleagri mater – col.332.26 Meleagri mors – col.332.27 Calydonius aper – col.332.28 Atalanta – col.332.30 Antiphi tempus – col.332.30 Meleager avunculos cur necarit [ necaverit ] – col.332.33 pleuxippus an idem quod plexippus – col.332.34 Antiphon tragicus Sp. 331/332
– col.333.13 reverentiam a quibus‘nam homines maxime requirant – col.333.25 toxeus quis – col.333.51 { be:theîn } – col.334.02 { apodidónai chárin } – col.334.15 { eiro:nía } quid Sp. 333/334

Lib. II. Cap. 3. pag. 168
– col.335.12 { toioútous } quos vocet Aristoteles – col.335.12 { dià poîa } – col.335.37 { e:réme:sis } quid – col.335.37 { katástasis } – col.335.43 { e:remía } – col.336.26 { metaméleia } Sp. 335/336
– col.337.36 Aristophanis locus – col.337.47 Halicarnassei locus – col.338.04 placandi homines quomodo – col.338.10 placandi homines quomodo – col.338.17 ira quinam sint digni Sp. 337/338
– col.339.05 ira aegritudinem cur semper coniunctam habeat – col.339.12 { proaíresin } a cupiditate cur Aristoteles distinguit – col.339.22 lenitatem in quos’nam exerceamus – col.339.40 { eue:mería } quid Aristoteli – col.339.52 Callistratus laudatus – col.340.05 Menius scurra – col.340.07 Diogenis canis – col.340.10 Diogenis diversa patria cur – col.340.10 Melitaeorum catuli – col.340.11 molossorum ferocitas – col.340.26 { hubristikè: } – col.340.53 Philocrates Sp. 339/340
– col.341.06 Lysiae locus – col.341.32 Ergophilus historicus – col.341.34 Callisthenes – col.341.43 { heleîn } – col.342.21 Periplectomenus – col.342.51 Polyphemum quem recte possimus nominare – col.342.53 Cyclops quis recte dicendus Sp. 341/342

Lib. II. Cap. 4. pag. 172
– col.343.16 Homeri locus – col.343.40 Homerus laudatus – col.343.42 Achilles – col.343.43 Hector – col.344.04 Plato cur grandi interdum sermone usus – col.344.52 amicitiam Cicero quomodo definiat Sp. 343/344
– col.345.06 Aristotelis de amicitia sententia – col.345.15 Aristotelis de amicitia sententiaSp. 345/346
– col.348.35 Agoracriti dictum Sp. 347/348
– col.350.15 { eúkoloi } qui – col.350.18 { dúskolos } – col.350.41 { epidéxios } quis – col.350.42 { eutrápelos } quis – col.350.49 { emmelô:s } Sp. 349/350
– col.351.44 { mne:sikakê:sai } – col.351.48 Aeschinis locus – col.352.08 Platonis locus Sp. 351/352
– col.353.04 Halicarnasseus laudatus – col.353.33 Hesiodi locus – col.354.21 Theophrasti locus – col.354.28 Horatii locus – col.354.43 Martialis locus Sp. 353/354
– col.356.13 Isocratis locus – col.356.30 { philóphiloi } qui Sp. 355/356
– col.358.30 ira et odium quomodo et quot modis differant Sp. 357/358
– col.359.03 ira et odium quomodo et quot modis differant – col.359.13 Sophoclis locus – col.359.21 odium quot modis mitigari possit – col.360.01 Sophoclis locus Sp. 359/360

Lib. II. Cap. 5. pag. 181
– col.361.49 { phóbos } Ciceroni quid – col.362.06 { phthorà } – col.362.08 { phthartikòn } – col.362.30 { kakà }, quae alias { phoberá } Sp. 361/362
– col.363.17 { se:meîa phoberà } quae – col.363.24 Terentii locusSp. 363/364
– col.365.35 { kateipeîn } – col.365.38 Eratosthenes a quo occisus – col.366.22 { te:reîn kairòn } idem quod { kairophulakeîn } – col.366.23 { kairophulakeîn } Sp. 365/366
– col.368.10 { oxúthumos } – col.368.12 { akrócholos } – col.368.12 { oxúcholos } qui Sp. 367/368
Sp. 369/370
– col.371.33 { apepsugménoi } qui – col.371.43 { apotumpanízesthai } – col.371.46 Demosthenis locus – col.372.46 metus circa quos versetur Sp. 371/372
– col.373.33 { deinà } Cicero quae vocet – col.373.37 { kúriai dóxai } quae – col.373.42 { tharrhein } – col.374.13 { anteupoieîn tòn eû poié:santa } – col.374.36 { kathorthó:mata } – col.374.40 Aristophanes optimus Attici sermonis auctor Sp. 373/374
– col.376.17 Aeschinis locus – col.376.38 { tharrhaléoi } qui Sp. 375/376

Lib. II. Cap. 6. pag. 189
– col.377.18 { lógia } Sp. 377/378
– col.379.51 { suggenésthai } Sp. 379/380
– col.381.08 Gellius a Martiali carptus – col.382.03 Lysiae Apologia – col.382.08 { huperalgeîn } – col.382.35 { malakía } quid Ciceroni Sp. 381/382
– col.383.25 { alazò:n } – col.384.20 { ex ísou } Demostheni quid Sp. 383/384
– col.385.46 { hupe:reteîn } – col.386.09 Pausanias laudatus Sp. 385/386
– col.387.30 { tímia } – col.387.30 admirandorum genera – col.387.31 { dunámeis } – col.388.14 { pepaideuménoi } quiSp. 387/388
– col.389.32 { suggno:monikòs } – col.390.01 { exaggeltikoì } – col.390.02 pacta [not found - peccata?] – col.390.20 { sunállagma } [not found] – col.390.36 { epipolê:s } [not found] – col.390.37 { eutheó:re:ta } [not found] Sp. 389/390
Sp. 391/392
– col.394.35 { nómos } quid generis – col.394.46 Laertii locus – col.395.13 Laertii locus – col.395.41 { kle:roûchoi } qui Sp. 394/395
– col.396.04 Isocratis locus – col.397.09 Polycrates Sophistes Sp. 396/397

Lib. II. Cap. 7. pag. 199
– col.398.22 Antiphon ab Aristotele poeta, ab aliis orator dictus. – col.398.25 Antiphontis fabulae amissae – col.398.35 Philostratus historicus – col.398.38 Antipho Syracusanorum legatus – col.398.43 Harmodii statua – col.398.44 Antipho a Dionysio cur occisus – col.398.44 Antiphontis de optimo auro pronuntiatio – col.398.44 Aristogitonis statua – col.399.05 { egkalúptomai } pro { aischúnomai } – col.399.06 { dià pulô:n } Sp. 398/399
– col.400.40 { deé:seis Sp. 400/401
– col.401.18 { oréxeis toû he:déo:s } – col.402.02 { phormòs } Sp. 401/402

Lib. II. Cap. 8. pag. 202
– col.403.37 { apodoûnai } – col.404.34 { charízesthai } – col.404.35 { acharisteîn } Sp. 403/404
– col.405.08 Laertii locus – col.405.26 { tugchánein toû anaxíou } – col.405.40 { pró:te: he:méra } Sp. 405/406
– col.408.12 { alógistos } – col.408.23 { eire:móna } Sp. 407/408
– col.409.02 { thárros } Aristoteles cur pro { páthos } ponat – col.409.51 Timon { misánthro:pos } – col.410.18 Theseus Athenarum rex – col.410.30 { elpídes } an rectè opiniones futurorum malorum – col.410.53 { phthartikà } et { anairetinà } quomodo different Sp. 409/410
– col.411.39 { aikíai } – col.411.39 { kakó:seis } – col.412.26 { diespâsthai } Sp. 411/412
– col.413.47 Diopithis egestas – col.414.30 Psammenitus – col.414.50 Herodoti locus Sp. 413/414
– col.415.06 { ekkroustikòn } Sp. 415/416

Lib. II. Cap. 9. pag. 209
– col.417.06 { sunapergázesthai } Sp. 417/418
– col.420.44 { nemesân } à { phthoneîn } quid differat Sp. 419/420
– col.421.14 { némesis } Peripateticis quid – col.422.44 { tugchánein } in malam et bonam partem Sp. 421/422
– col.423.48 { stére:sis } et { phthorà } an differant – col.424.29 Zeno de libertate Sp. 423/424
– col.425.42 Stobaei opus Sp. 425/426
– col.427.02 { ale:thès } pro aequo Sp. 427/428

Lib. II. Cap. 10. pag. 215
– col.430.08 [ col.429.08 ] { anándro:s diakeímonoi [ diakeímenoi ] } Sp. 429/430
Sp. 431/432
– col.433.09 { mikrópsuchos } – col.434.03 Livii locus Sp. 433/434

Lib. II. Cap. 11. pag. 218
Sp. 435/436
– col.437.15 { epichairekakía } Sp. 437/438
– col.439.33 { éntimos } qui – col.440.18 { ze:lo:toì } Sp. 439/440

Lib. II. Cap. 12. pag. 211
– col.442.03 { logográphos } Graecis qui – col.442.13 laudationes Graeci cur tam frequenter scripserint – col.442.16 { phílippos } – col.442.16 Agesilaus – col.442.16 Alexander – col.442.16 Aristides – col.442.16 Epaminondas – col.442.16 Themistocles Sp. 441/442
– col.444.15 { ê:thos } quid – col.444.34 { ê:thous } loci in quot partes dividantur Sp. 443/444
– col.445.13 { ê:thos } quid – col.446.43 { eukleè:s } Sp. 445/446
– col.448.54 { philochre:matía } quid Ciceroni Sp. 447/448
– col.450.41 { teleutaía he:méra } Sp. 449/450
– col.453.11 { me:dèn ágan } proverbium – col.453.26 Euripidis locus – col.453.40 { di‘ischurízesthai } Sp. 452/453

Lib. II. Cap. 13. pag. 227
– col.454.31 { eutrapelía } – col.455.02 Apollonii locus – col.455.52 { íso:s } et { tácha }, dubitantis particulae Sp. 454/455
– col.456.07 { kakoé:theia } – col.456.40 senes remissè amant et odiunt – col.456.45 { hupothé:ke: } – col.457.01 Biantis dictum egregium – col.457.47 timori cur frigus admixtum Sp. 456/457
– col.458.04 cupiditas quid – col.458.17 { philaítioi } Sp. 458/459
– col.460.37 Athenaei locus – col.461.03 { so:phronikoì } Sp. 460/461

Lib. II. Cap. 14. pag. 231
– col.462.20 Dionysii poetae error – col.463.13 { philogéloioi } – col.463.43 { akmè: } Sp. 462/463
– col.465.47 uxor quando ducenda Sp. 464/465

Lib. II. Cap. 15. pag. 233
– col.466.37 { tetuphó:moi } [ tetupho:ménoi?] [not found] – col.467.15 { gennaías órnithas } Aristoteles quid vocet – col.467.30 { gennaîoi } olim qui – col.467.38 { phorà } – col.467.50 Plinii Iunioris epistolae Sp. 466/467
– col.468.29 { anadído:mi } – col.468.34 Theophrasti locus – col.469.09 { perittòs arithmòs } quid Graecis – col.469.22 { manikòs } – col.469.35 { manía } Sp. 468/469

Lib. II. Cap. 16. pag. 235
– col.470.04 { stásima géne: } – col.470.04 { stásimos } – col.471.48 Xenophontis locus Sp. 470/471
– col.472.33 Simonis Melici uxor eius‘que scitè dictum – col.472.42 Aristippus Cyrenaicus – col.473.34 Plutarchi Symposium Sp. 472/473

Lib. II. Cap. 17. pag. 237
– col.474.28 { exousía } – col.474.47 { bareîs } qui – col.475.23 { semnóte:s } – col.475.47 { barúte:s } Sp. 474/475

Lib. II. Cap. 18 pag. 238
Sp. 476/477 | Sp. 478/479
– col.480.02 Diodori Siculi locus – col.480.48 { agô:nes } – col.481.13 { kritè:s } – col.481.24 { amphisbe:toúmena } – col.481.42 oratoris labor ad quid potissimum tendat Sp. 480/481
– col.482.34 opiniones Aristoteles quid vocet – col.482.45 { phérein písteis } – col.482.46 { phérein tekmé:rion } – col.483.10 { lógoi e:thikoì } – col.483.35 { ho:s éstai } – col.483.37 { tò esómenon – col.483.37 { tò gegonòs }, sive { ho:s gégone } Sp. 482/483
– col.484.09 { protrépontes } – col.484.09 { sumbouleúontes } – col.484.20 Gorgias Leontinus Sp. 484/485

Lib. II. Cap. 19. left column: { Prô:ton mèn oûn perì dunatoû kaì adunátou légo:men. } pag. 243
– col.487.03 { hólo:s } an idem quod { haplô:s } Sp. 486/487
– col.489.15 calciamenti [ calceamenti ] species et formae apud Graecos quot – col.489.16 { prósche:ma } – col.489.16 Pollucis locus – col.489.22 { próschisma } – col.489.41 bibliotheca Medicea – col.489.41 Medicea bibliotheca – col.489.43 { glôtta } – col.489.43 { ischnoì } – col.489.43 { kattúmata } – col.489.44 { zugoì } – col.489.45 Clemens Alexandrinus Sp. 488/489
– col.491.09 Agatho Sp. 490/491
– col.493.20 { héneka ekeínou } quae fiant – col.493.23 { peirâsai } – col.494.22 { boulè: } Sp. 492/493
Sp. 494/495

Lib. II. Cap. 20. pag. 248
– col.496.28 { prokeímenoi lógoi } – col.496.53 { kenologeîn } – col.497.14 { praktikè: } – col.497.46 parabolam Cicero quomodo interpretetur Sp. 496/497
– col.498.03 Aphthonius – col.498.09 Libycae qualia insecta – col.498.10 Ciliciae – col.498.10 Cypriae – col.498.13 Dion Prusiensis – col.498.15 { libukòs mûthos } – col.498.15 caricae – col.499.12 parabola ab { eikónos } quid differat – col.499.23 { parabolè: } quid Sp. 498/499
– col.500.30 { autokrátores } qui olim dicti – col.500.44 Stesichorus poeta Sp. 500/501
– col.502.25 pulices quomodo arceantur – col.502.49 Alexandri ab Atheniensibus petitio Sp. 502/503
– col.504.08 exemplis quando utendum in oratione – col.504.23 { epílogos } Sp. 504/506

Lib. II. Cap. 21. pag. 253
– col.506.45 sententia quid Sp. 506/507
Sp. 508/509 | Sp. 510/511
– col.513.40 { strogguló:mata } – col.513.52 Plutarchi locus Sp. 512/513
– col.514.17 Demetrius Phalereus – col.515.39 Ariadnae querela Sp. 514/515
– col.516.01 Phocylidis sententiae – col.517.46 Atticus inquilinus, proverb. Sp. 516/517
Sp. 518/519
– col.521.07 { epitucheîn tô:n doxô:n } – col.521.10 { epitugchánein } – col.521.26 { the:reúein } Sp. 520/521
Sp. 522/523

Lib. II. Cap. 22. pag. 262
Sp. 524/525 | Sp. 526/527 | Sp. 528/529 | Sp. 530/531 | Sp. 532/533
– col.535.38 { paráse:ma } Aristoteli quae Sp. 534/535

Lib. II. Cap. 23. pag. 268
Sp. 536/537 | Sp. 538/539 | Sp. 540/541
– col.543.45 Theocriti locus Sp. 542/543
Sp. 544/545 | Sp. 546/547 |Sp. 548/549 |Sp. 550/551
– col.553.14 { italiô:tai } qui olim dicti – col.553.49 Polybius Sp. 552/553
Sp. 553/554
– col.556.02 { semnaì theaì } – col.556.06 { doûnai díke:n } Sp. 556/557
– col.558.07 Theodectes Phaselites Sp. 558/559
– col.560.24 { hélos } – col.560.38 { blaíso:sis } & { blaisoì } Sp. 560/561
Sp. 562/563
– col.564.49 { ménein } – col.565.51 { thê:ra } Antiphon quomodo interpretetur Sp. 564/565
– col.567.04 { episté:mion } Sp. 566/567
– col.568.53 { stémphula } quid Athenaeo – col.569.25 { anomologoúmena } Sp. 568/569
– col.570.45 { parádoxon } Sp. 570/571
– col.573.35 { asebeîs } olim qui Sp. 572/573
– col.574.23 Carcinus poeta – col.575.39 { Aphrodíte: } – col.575.43 { aphròs } Sp. 574/575
– col.576.04 { Zeùs } unde dictus – col.576.19 { pénthos } Sp. 576/577

Lib. II. Cap. 24. pag. 289
Sp. 578/579 |Sp. 580/581
– col.583.13 { koino:nikòs } Sp. 582/583
Sp. 584/585
– col.586.35 Clitaemnestra [ Clytaemnestra ] Agamemnonis coniunx, et interfectrix – col.586.50 { deíno:sis } oratoribus quid – col.587.52 { órsai } Sp. 586/587
Sp. 588/589 |Sp. 590/591 |Sp. 592/593 |Sp. 594/595
– col.596.52 chimaera Sp. 596/597
– col.599.25 { epaggéllesthai } Sp. 598/599

Lib. II. Cap. 25. pag. 300
– col.600.13 { énstasis } quid – col.601.53 { kaúnios éro:s } Sp. 600/601
– col.602.13 Caunus urbs Sp. 602/603
Sp. 604/605 | Sp. 606/607

Lib. II. Cap. 26. pag. 304
Sp. 608/609 | Sp. 610/611 | Sp. 611/613

Petri Victorii Declarationes In Aristotelis Rhetorices Librum Tertium. - Cap. 1. pag. 307
Sp. 614/615 | Sp. 616/617 | Sp. 618/619 | Sp. 620/621 |Sp. 622/623 |Sp. 624/625

Lib. III. Cap. 2. pag. 313
– col.626.03 { diálektos } Sp. 626/627
– col.629.09 { psiloì lógoi } – col.629.22 { boe:thé:mata } Sp. 628/629
– col.630.36 { diabállesthai } Sp. 630/631
– col.632.37 { sínnis } olim quis [not found] – col.632.42 { sínnis } olim quis [not found] Sp. 632/633
– col.633.21 { kúrion } & { oikeîon } quomodo differant – col.634.30 { sunó:numa } quae – col.634.37 { lópion, himátion } et { phâros } Sp. 634/635
– col.636.09 translationis in oratione virtus – col.637.46 { aiteîn } quid, et quot partium – col.637.47 { eúchesthai } – col.637.47 { pto:cheúein } Sp. 636/637
– col.638.23 { agúrtai } et { me:tragúrtai } qui – col.639.20 { diadoûchos } Sp. 638/639
– col.640.03 { dionusokólakes } qui – col.640.47 { le:jstaì } – col.640.54 { porízein } – col.641.21 { porthê:sai } – col.641.23 { labeîn } – col.641.33 { kó:pas anágein } Sp. 640/641
Sp. 642/643
– col.644.39 { kólle:sis } Sp. 644/645
– col.647.18 { dunámei } an idem quod { dianoíaj } – col.647.34 rosae color et proprietas – col.647.37 { rhododáktulos } cur dicta aurora – col.647.37 aurorae epitheta – col.647.38 { phoinikodáktulos } aurora – col.647.43 { eruthrodáktulos } aurora Sp. 646/647
– col.648.28 Anaxilas Reginensium rex – col.648.46 { he:míonoi }, qui alias { oreîs } – col.648.46 { oreîs } qui alias { he:míones } – col.649.10 { biblidárion } – col.649.25 { hupokorízein } – col.649.43 { archídion } – col.649.43 { pe:rídion } – col.649.45 { rhe:mátion } – col.649.48 { chrusidárion } – col.649.52 { himatidárion } Sp. 648/649

Lib. III. Cap. 3. pag. 325
– col.650.51 Lycophronis epitheta vitiosa ab Aristotele collecta et notata – col.651.41 animi alacritas Graece quomodo Aristoteli dicta – col.651.46 Alcidamas { telesphóros } dictus Sp. 650/651
– col.652.05 { pephilippeûsthai } – col.652.18 { pélo:ros anè:r } Xerxes – col.653.10 { asthalía } – col.653.20 Eteocles Polynicis frater – col.653.21 { thé:gein } – col.653.30 { ákratos } Sp. 652/653
– col.655.09 Alcidamas { telesphóros } dictus – col.655.14 { édesma } – col.655.14 { hé:dusma } – col.655.16 ornatus orationis modicus esse debet Sp. 654/655
Sp. 656/657
– col.658.03 { antímimon } quid – col.659.04 { chionobólos } Sp. 658/659
– col.660.25 { autháde:s } quis – col.661.31 { ánaima } – col.661.38 { chlo:rós } Sp. 660/661
– col.662.02 Celsi locus – col.662.41 Ulysses { kátoptros } – col.663.13 Gorgiae apophthegma – col.663.45 { meto:numía } – col.663.50 { katáchre:sis } Sp. 662/663

Lib. III. Cap. 4. pag. 332
– col.664.02 lusciniae cantus unde suavis Sp. 664/665
Sp. 666/667 | Sp. 668/669
– col.671.27 Agoracriti dictum Sp. 670/671

Lib. III. Cap. 5.right column, at mark of pencil: { Ho mèn oûn lógos } - rather than the subsequent incipit that is marked by pen "ca[p.] 5": { Ésti d' archè: tê:s léxeo:s tò helle:nízein. } pag. 336
Sp. 672/673 | Sp. 674/675
– col.676.28 { amphíbola } quae – col.676.36 { enantía } quae Sp. 676/677
– col.678.08 { artiázein } Sp. 678/679
Sp. 680/681

Lib. III. Cap. 6. pag. 341
Sp. 682/683 | Sp. 684/685 | Sp. 686/687

Lib. III. Cap. 7. pag. 344
Sp. 688/689 | Sp. 690/691 | Sp. 692/693 | Sp. 694/695
– col.696.09 { ouranóme:kes } – col.696.09 { peló:rion } Sp. 696/697

Lib. III. Cap. 8. pag. 349
– col.698.45 { schê:ma léxeo:s } Aristoteli quid – col.698.51 lumina orationis Cicero quid vocet – col.698.55 { arithmòn } Cicero quid vocet Sp. 698/699
– col.700.42 numerus temporum ordo – col.700.43 tempus pedis particula – col.700.45 Longinus Plotini auditor – col.700.46 concentus quid – col.701.05 rhythmi proprietas – col.701.52 Demosthenis fulmina Sp. 700/701
Sp. 702/703
– col.704.54 Polycrates Sophistes, eius scripta Sp. 704/705
– col.707.10 rhythmus numeri pars Sp. 706/707
– col.708.39 { eúrythmoi } qui Sp. 708/709
Sp. 710/711 | Sp. 712/713 | Sp. 714/715
– col.716.39 { apokóptesthai } Sp. 716/717

Lib. III. Cap. 9. pag. 359
Sp. 718/719
– col.721.10 Trapezuntii error Sp. 720/721
Sp. 722/723
– col.725.52 { períodos haplè: } quae Sp. 724/725
– col.726.22 { meíouros períodos } Sp. 726/727
Sp. 728/729 | Sp. 730/731 | Sp. 732/733
– col.734.10 { paríso:sis } – col.734.15 { paromoío:sis } Sp. 734/735
– col.736.20 { chalkoì } – col.736.49 { parágramma – col.737.14 { thráttein } – col.737.35 { hupolambaínein [ hupolambánein ] } Sp. 736/737

Lib. III. Cap. 10. pag. 369
– col.739.17 { poieîn máthe:sin } – col.739.42 Eumaeus subulcus Sp. 738/739
– col.741.39 { epipólaia } Sp. 740/741
– col.742.02 { huperízein } – col.742.03 { homodromeîn } – col.742.03 { proágein } – col.742.03 { protereîn } Sp. 742/743
Sp. 744/745
– col.746.05 clava populi – col.746.17 { te:lià } – col.746.26 { lé:me: } – col.746.49 Demosthenis locus – col.747.26 { huperé:meros } qui dicti – col.747.37 Polieuctes Sphettius orator – col.747.45 pentesyringus – col.747.52 pentesyringus Sp. 746/747
– col.749.09 { múlo:na }, triremes – col.749.29 phiditia cenae quae aliàs philitia – col.749.47 { sundromaì } Sp. 748/749
– col.751.53 Lycoleon orator Sp. 750/751
Sp. 752/753

Lib. III. Cap. 11. pag. 377
– col.754.31 { doûnai euthúnas } Sp. 754/755
– col.756.22 { ápheton } Sp. 756/757
– col.759.52 { parabolè: } an idem quod Aristoteli { eikò:n } Sp. 758/759
– col.761.03 anchora [ ancora ] et cremastra an idem Sp. 760/761
– col.763.25 { isodunamoûnta } – col.763.53 { paronomasían } Cicero quid vocet Sp. 762/763
Sp. 764/765
– col.766.01 { pérsai } – col.766.51 Franciscus Medices – col.767.34 { archè: } Sp. 766/767
– col.768.17 { archè: } Sp. 768/769
– col.770.12 Alexandrides poeta Sp. 770/771
– col.773.29 Theognis poeta Sp. 772/773
Sp. 774/775 | Sp. 776/777 | Sp. 778/779

Lib. III. Cap. 12. pag. 390
Sp. 780/781 | Sp. 782/783 | Sp. 784/785
– col.786.44 { epanaphoràn } Latini quomodo dicant Sp. 786/787
Sp. 788/789 | Sp. 790/791

Lib. III. Cap. 13. pag. 396
Sp. 792/793 | Sp. 794/795 | Sp. 796/797

Lib. III. Cap. 14. pag. 399
– col.799.22 { proaúlion } Sp. 798/799
Sp. 800/801 | Sp. 802/803
– col.804.33 { endósima } Sp. 804/805
Sp. 806/807 | Sp. 808/809
– col.810.36 { eumátheia } Sp. 810/811
– col.813.39 { nustázein } Sp. 812/813
Sp. 814/815 | Sp. 816/817

Lib. III. Cap. 15. pag. 409
– col.818.27 { exagkanízein } Sp. 818/819
Sp. 820/821 | Sp. 822/823

Lib. III. Cap. 16. pag. 412
– col.824.34 { prophérein eis tò prâgma } – col.825.11 { agathà } Sp. 824/825
Sp. 826/827
– col.828.39 { máttein } – col.829.45 { paradie:geîsthai } Sp. 828/829
– col.831.48 { anagnó:riseis } Sp. 830/831
Sp. 832/833 | Sp. 834/835 | Sp. 836/837

Lib. III. Cap. 17. pag. 419
– col.839.35 Carcinus poeta tragicus, qui alias Cantarus Sp. 838/839
Sp. 840/841 | Sp. 842/843 | Sp. 844/845 | Sp. 846/847 | Sp. 848/849 | Sp. 850/851 | Sp. 852/853

Lib. III. Cap. 18. pag. 427
Sp. 854/855 | Sp. 856/857 | Sp. 858/859 | Sp. 860/861

Lib. III. Cap. 19. pag. 431
Sp. 862/863 | Sp. 864/865 | Sp. 866/867 | Sp. 868/869 | Sp. 870/871

Rerum Et Verborum memorabilium Index. A pag. 436 - - F pag. 439 - - S pag. 442
Series Chartarum. - (Colophon) pag. 443

Note - - Summary Table of Contents - - Detailed Index of Contents

Alphabetical Index, i.e. the back-of-the-book index (Rerum Et Verborum memorabilium Index)
NB: Greek words with initial rough breathing are filed under ‚H‘, and rho with rough breathing is filed as (Latin) ‚rh‘;
eta and epsilon are filed as (Latin) ‚e‘, just as
omega and omikron are filed as (Latin) ‚o‘;
kappa is filed as (Latin) ‚c‘;
theta is filed as (Latin) ‚th‘, just as phi is filed as (Latin) ‚ph‘ and chi as (Latin) ‚ch‘;
u and ypsilon are filed as (Latin) ‚v‘,
zeta is filed as (Latin) ‚z‘.

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - Z
{ achariste�n } col.404.35
Achilles col.088.31 col.343.42
{ ak�ne:tos } col.189.44
{ akm�: } col.463.43
{ akoloutha } (<< { ak�loutha }) col.124.05
{ ako�: } col.295.27
{ �kratos } col.653.30
{ akr�te:s } col.150.08
{ akr�cholos } col.368.12
{ adi�phora } col.263.33
{ adike�sthai } col.268.11
adolescens formosus quis col.116.05
adolescentis bona animi quae col.108.13
adolescentem laborum tolerantia maxime exornat col.116.05
{ ad�ke:ma } col.277.47 | col.279.54 | col.268.53
{ adik�a } col.061.43
admirandorum genera col.387.30
{ adoxio�ntes } qui col.298.55
{ aik�ai } col.411.39
aegritudo unde gignatur col.316.14
{ aie� t�n homo�on �gei the�s es t�n homo�on }, proverbium col.242.51 | col.243.04
Aelius Catus col.104.21
Aenesidemus Leontinorum tyrannus col.261.43
Aequalis aequalem delectat, proverb[ium] col.242.37
Aeschyli locus col.165.23
Aeschinis locus col.060.22 | col.147.12 | col.351.48 | col.376.17
{ aisumn�tai } col.075.29
{ aite�n }quid, et quot partium col.637.46
{ agath�n } col.121.44 | col.140.01
agath� } col.825.11
{ agape:t�n } col.167.30
Agatho col.119.46 | col.491.09
Agesilaus col.442.16
{ �gnoia } col.044.51
{ ag�:nes } col.248.06 | col.480.48
{ ago:n�a. ago:ni�o: } col.184.27
Agoracriti dictum col.671.27 | col.348.35
{ agore�ein } col.011.23 | col.094.46
{ agore:t�:s } col.094.47
{ ag�rtai } et { me:trag�rtai }qui col.638.23
{ aik�a } col.260.07
{ a�rein } col.117.18
{ alazone�a } col.045.31
{ alaz�:n } col.032.08 | col.383.25
{ alaz�nos }descriptio col.045.35
Alcidamas { telesph�ros }dictus col.651.46 | col.655.09
{ ale:th�s } col.016.05
{ ale:th�s } pro aequo col.427.02
Alexander col.442.16
Alexander Macedo col.113.23
Alexandri ab Atheniensibus petitio col.502.49
Alexandri regis de Aristotele dictum col.026.24
Alexandri Aphrodisiensis locus col.103.05 | col.126.40 | col.189.38 | col.196.34
Alexandrides poeta col.770.12
aliquo modo col.005.55 col.006.01
{ al�gistos } col.408.12
Althaea Meleagri mater col.332.25
{ �luton } col.067.50
in Amicitia quid requirendum col.119.28
amicitiam Cicero quomodo definiat col.344.52
amicis homines cur interdum irascantur col.332.11
amicus quare expetendus col.127.31
Amphiaraus col.165.21
{ amph�bola } quae col.676.28
{ amphisbe:te�n } col.129.01
{ amphisbe:t�:seis } col.013.02 | col.269.44
{ amphisbe:t�:sima } col.128.54
{ amphisbe:to�mena } col.481.24
{ amphot�ro:s } col.057.07
{ anakr�nein } col.006.16
{ anad�do:mi } col.468.29
{ �naima } col.661.31
{ ana�schyntos } col.210.06
{ anagn�:riseis } col.831.48
{ analge:s�a } col.190.11
{ an�lge:tos } col.189.43
{ an�lge:tos } col.190.02
{ an�logon } col.003.42
{ anam�chesthai } col.253.44
{ anamn�:so } col.006.32
{ anagka�a } quae dicantur col.065.17
{ an�ndro:s diake�monoi [ diake�menoi ] } col.430.08
Anaxagoras col.022.30
Anaxilas Reginensium rex col.648.28
{ angch�noia } col.128.15
anchora [ ancora ] et cremastra an idem col.761.03
{ andre�a } col.177.09 | col.177.42
{ andriantopoi��a } col.240.40
{ anele�theros } col.208.15
animi alacritas Graece quomodo Aristoteli dicta col.651.41
{ anomologo�mena } col.569.25
{ anthro:pik�n } col.278.04
{ anthr�:pina } col.277.54
{ anteupoie�n t�n e� poi�:santa } col.374.13
{ ant� } col.001.47 | col.036.12
{ ant�cheira } col.003.14
{ ant�chthones } col.003.04
{ antidr�n } col.321.28
{ ant�mimon }quid col.658.03
{ antinom�a } col.279.17
{ antiparabol�: } col.203.22
Antiphi tempus col.332.30
Antipho Syracusanorum legatus col.398.38
Antipho a Dionysio cur occisus col.398.44
Antiphon tragicus col.332.34
Antiphon ab Aristotele poeta, ab aliis orator dictus. col.398.22
Antiphontis de optimo auro pronuntiatio col.398.44
Antiphontis fabulae amissae col.398.25 | col.332.19
Antiphontis oratoris vox col.201.31
{ Ant�podes } col.003.04
{ antipoie�n } col.321.19
{ antistr�phein t�:n akolo�the:sin } col.068.39
{ ant�strophon } col.001.37 | col.003.42 | col.003.44
{ ant�strophos } col.003.21 | col.003.39
{ ant�theon } col.003.14
{ apaideus�a } col.044.39
{ apallag�: } col.221.17
{ apallotri�:sai } col.100.31
{ apant�n } col.067.56
{ apat�sthai } col.209.51
{ ap�theia } quid col.311.51
{ apathe�s } col.311.50
{ apeir�:sthai } col.265.45
{ apepsugm�noi }qui col.371.33
{ �pheton } col.756.22
{ Aphrod�te: } col.575.39
{ aphr�s } col.575.43
{ �phro:n } col.209.47
Aphthonius col.196.22 | col.498.03
{ ap� koino� } col.031.19 | col.329.02
{ ap� tautom�tou } col.008.32
{ ap� t�che:s } col.196.08
{ apoba�nonta } col.149.45
{ apok�ptesthai } col.716.39
{ apodid�nai ch�rin } col.334.02
{ apodo�nai } col.403.37
{ apola�ein, ap�lausis } col.115.25 | col.256.04
{ apolaustik� } col.110.02
{ apologe�sthai } col.006.35
Apollonii locus col.455.02
{ apon�a } col.225.21
{ apostere�n } col.143.16
{ apotumpan�zesthai } col.371.43
appetitus col.212.52
aqua et igni non plus quam amicitia utimur col.148.22
aqua optima a Pindaro dicta col.148.14
aqua vilis a Propertio dicta col.148.17
{ �rgos } col.189.44
{ arch�: } col.767.34 | col.768.17
Archidamus col.086.48
{ arch�dion } col.649.43
{ aret�s m�re: } col.176.35
Ariadnae querela col.515.39
Ariopagus [ Areopagus ], curia Atheniensium col.011.35
Aristides col.442.16
Aristippus Cyrenaicus col.472.42
{ Aristokrat�a } col.170.06
Aristogitonis statua col.398.44
Aristophanes optimus Attici sermonis auctor col.374.40
Aristophanis locus col.113.02 | col.337.36
Aristotelis de amicitia sententia col.345.06 | col.345.15
Aristotelis locus restitutus col.007.08
arithmetica circa quae versetur col.034.40
ars quid, eiusque effectus col.008.16
ars { emphronest�ra } col.081.04
artis definitio col.078.07 | col.078.10
artes quae maxime sordidae col.116.35
{ arti�zein } col.678.08
artificialiter col.008.30 | col.008.32
{ arithm�n } Cicero quid vocet col.698.55
{ asebe�s } olim qui col.573.35
{ aselg�:s } col.292.32
{ �silla } col.161.27
assensio col.020.03
{ astragal�seis } col.234.03
{ �so:tos } col.191.49
{ asph�leian }quae praestant col.110.16
{ asthal�a } col.653.10
Atalanta col.069.14 | col.332.28
{ �techna } col.035.21
{ �technoi } col.009.15
Athenaei locus col.011.36 | col.109.27 | col.290.40 | col.262.15 | col.460.37
Atheniensium lex, ne quis pro altero diceret col.011.36
{ atim�:sai }quid col.323.03
{ atrips�a }quid col.045.21
Atticus inquilinus, proverb. col.517.46
{ at�che:ma } col.227.16
auditorum genera tria col.083.45
{ aug�: } col.266.50
aurorae epitheta col.647.37
{ auth�de:s }quis col.660.25
{ aut�rkeia } col.102.36 | col.103.06 | col.105.24
{ autark�:s } col.105.33
{ autark�s } col.122.52
{ autokr�tores } qui olimdicti col.500.30
{ aut�chthones } col.106.23
{ axi�pistos } col.037.19
{ axi�piston �:thos } col.037.22

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - Z
{ b�nausoi } artes quae col.287.54
{ bare�s } qui col.474.47
{ bar�te:s } col.475.47
{ basan�zein } col.302.14
{ b�sanoi } col.302.12
beati qui col.102.23
beatitudo praestantissimum omnium bonorum col.126.44
beatitudinis partes col.105.02
benefacere col.240.01
beneficia quae honore dignantur col.112.08
beneficia remuneranda col.183.17
{ be:the�n } col.333.51
{ b�aion } col.223.46
Biantis dictum egregium col.457.01
{ biblid�rion } col.649.10
bibliotheca Medicea col.489.41
{ bla�so:sis } & { blaiso� } col.560.38
{ bl�ptein } & { lupe�n } quomodo differant col.320.46
Boeotiorum ingluvies col.122.29
{ boe:the�n } col.088.45
{ boe:th�:mata } col.629.22
bona { he:d�a ka� kal� } col.126.28
bona naturae col.092.18
bona quae col.105.14
bona extra hominem posita quae col.111.25
boni definitio col.121.45 | col.126.04
bonorum effectus col.109.37
Brasida Lacedaemonius col.112.36
brevitas obscuritatem inducit col.079.19
Budaei locus col.312.13
{ boul�: } col.494.22
{ bo�le:sis } col.212.35
{ boule�esthai } col.092.36
{ bouleut� } col.092.30

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - Z
M. Coelii in epistola ad Ciceronem locus col.249.44
{ kairophulake�n } col.366.23
caesaries col.187.38
{ kak� }, quae alias { phober� } col.362.30
{ kako�:theia } col.456.07
{ kak�:seis } col.411.39
calciamenti species et formae apud Graecos quot col.489.15
Callippi historia col.261.09
Callisthenes col.341.34
Callistratus { de:me:g�ros } quare dictus col.147.10
Callistratus laudatus col.339.52
{ k�llos kath� hek�ste:n he:lik�an } col.114.53 col.115.06
{ kal�n } col.126.34
Calydonius aper col.332.27
Carcinus poeta col.574.23
Carcinus poeta tragicus, qui alias Cantarus col.839.35
caricae col.498.15
{ k�rpima } col.187.12
{ kat�chre:sis } col.663.50
{ katal�:pseis } col. 078.0
{ kat� mikr�n } col.242.03
{ kat�stasis } col.335.37
{ kat� tr�pon } col.078.45
{ kate:gore�n } col.006.35
{ kat�chein } col.118.24
{ kateipe�n } col.365.35
{ kathar�s } col.053.01
{ kath� euthuo:r�an } col.325.14
{ kath�lou } col.074.45
{ kathorth�:mata } col.374.36
{ katt�mata } col.489.43
Caunus urbs col.602.13
{ ka�nios �ro:s } col.601.53
causas in foro dicere col.007.30
{ kels�ein } col.151.25
Celsi locus col.662.02
{ kenologe�n } col.496.53
{ kerame�s } qui col.242.28
Chabria { strate:g�s } col.147.09
chamaeleon Heracleotes col.209.33
{ chalep�n } col.134.39
{ chalko� } col.736.20
{ char�sasthai �rgo:j } col.019.21
{ char�zesthai } col.404.34
chimaera col.596.52
{ chionob�los } col.659.04
{ chleuas�a } col.329.33
{ chlo:r�s } col.661.38
{ chre:matistik�: } col.103.50
{ chr�:sima } col.109.47
{ chre:stophil�a } col.119.14
{ chrusid�rion } col.649.48
Cicero a iudicio Aristotelis dissensit col.086.32
Ciceronis locus col.095.14 | col.148.22 | col.011.26 | col.025.46 | col.126.37 | col.095.35 | col.154.37 | col.062.27 | col.155.09
Ciliciae col.498.10
{ kinduneutik�s } col.192.29
civitas, pro forma rei publicae col.168.49
civitatis remiss� indulgenter�que agentis, simile col.108.47
clava populi col.746.05
Clemens Alexandrinus col.489.45 | col.175.50
Cleophontis locus col.292.34
{ kle:ro�choi } qui col.395.41
Clitaemnestra [ Clytaemnestra ] Agamemnonis coniunx, et interfectrix col.586.35
{ klop�: } col.272.48
{ koin�n Achai�:n } col.107.47
{ koino:nik�s } col.583.13
{ koin�:j } quid Aristoteli valeat col.107.45
{ koin�teron } col.018.34 | col.018.39
{ kolake�esthai } col.237.49
{ k�lasis } col.218.35
{ k�lasis } � { timo:r�a } quid differat col. 218.3
{ k�lle:sis } col.644.39
colloquia col.025.45
comam alere, quale signum col.187.30
{ kom�n } col.187.29
{ k�:me: } col.196.46
commentatio, { pragmate�a } col.010.14
{ k�:mos } col.196.48
concentus quid col.700.46
congressus col.025.45
coniugata col.155.29
consilio ac ratione quae fiant col.218.13
consuetudine quae fiant col.218.08
consultatio circa quae versetur col.091.33 | col.094.41
contumelia an { oligo:r�as } pars col.320.30
Corinthii contumelia affecti a Simonide Melico col.132.29
corporis eximia species divitiis praestat col.148.47
{ k�:pas an�gein } col.641.33
{ kottabe�a } col.262.18
{ kottab�zein } col.261.45
{ k�ttabos } col.233.50
{ kr�tistos } col.151.53
criminatio col.010.47
{ kr�nein } col.133.37
{ kr�sis } col.310.21
Critias quis col.292.35
{ krit�:s } col.481.13
{ kt�:mata } col.187.07
cupidi hominis descriptio col.136.45
cupiditas quid col.458.04
cupiditate ac libidine fieri quae dicantur col.319.13
{ kube�a } et { pette�a } quid differant col.234.28
Cyrenaicus col.126.08
{ k�klo:j } quae Aristoteles vocet col.196.51
Cyclops quis recte dicendus col.342.53
Cypriae col.498.10
Cyri historia col.113.48
{ k�rion } & { oike�on } quomodo differant col.633.21
{ k�rios } col.169.11 | col.169.35
{ k�riai d�xai } quae col.373.37
{ kur�as } [scil. Epicuri opiniones] col.020.38
{ kuri�:taton } col.020.36

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - Z
{ diado�chos } col.639.20
{ diap�ne: } col.097.22
Daphnaeus col.076.11
{ de�:seis } col.400.40
Deliacum epigramma col.127.20
deliberationis partes col.085.18
deliberativo generi quid proprium col.309.12
Demadis locus col.104.30
Demetrius Phalereus col.514.17
Demetrii Phalerei locus col.323.03 | col.323.30
{ de:mokrat�a } col.169.42
{ de:mokrat�a }, eius finis col.170.50
Democritus col.022.29
demonstrativi generis munus col.087.14
demonstrativi generis partes col.085.33
demonstrativo generi quid proprium col.309.11
Demosthenis locus col.006.31 | col.221.24 | col.371.46 | col.746.49
Demosthenis fulmina col.701.52
{ de�mena l�gou } quae appellet Aristoteles col.055.37
dexterae manus signum col.234.07
{ di� aut�:n } col.024.45 | col.024.51
{ diab�llesthai } col.630.36
{ diabol�: } col.010.18
{ diacho:r�:sai } col.260.52
dialectica { antistroph�: } rhetorices col.001.30
dialectica de omni pertractat syllogismo col.020.50
dialectica disserendi, rhetorica dicendi ratio Ciceroni dicta col.005.03
dialectica et rhetorica circa quae versentur col.028.01
dialectica et rhetorica nullam definitam aliquam scientiam col.005.26
dialectica et rhetorica quid inter se commune habeant col.005.12
quid reliquae artes a dialectica et rhetorica differant col.005.15
dialecticae et rhetoricae secundum Ciceronem differentia col.001.18 | col.032.17
dialectices et rhetorices umbram saltem homines tenent col.006.09
{ dialektik� } quae Aristoteli dicantur col.047.06
dialectica quibus de rebus disserere debeat col.055.45
{ di�lektos } col.626.03
{ di� po�a } col.335.12
{ di� poll�:n } col.056.38
{ diapse�desthai } col.312.35
{ diaphthora� krit�:n } col.251.39
{ di� pul�:n } col.399.06
{ diastropha� } col.012.12
{ di� ta�ta } col.050.52
{ di�thesis } col.328.18
dicendi artis utilitas col.023.42
dicendi genera quot col.085.10
dicendi studii fructus col.026.06
didicisse praestat, quam discere col.143.15
{ diesp�sthai } col.412.26
difficilia, meliora col.148.33
dignitas expetenda col.086.46
dignitatem vincit utilitas col.086.87
{ dikaios�ne:s } definitio col.177.34
{ dikast�:s } col.084.52
{ dikaios�ne: } ubi habeat locum col.177.10
{ dikologe�n } col.203.26
{ deil�s } col.208.23
{ dein� } Cicero quae vocet col.373.33
{ de�no:sis } oratoribus quid col.586.50
{ dein�s } col.259.04 | col.259.07
{ deino� eipe�n �: pr�xai } col.259.02
Diodori Siculi locus col.480.02
Diogenis canis col.340.07
Diogenis diversa patria cur. col.340.10
Dion Prusiensis col.498.13
Dionysius Syracusanus col.111.08
Dionysii Halicarnassei locus col.203.07 | col.038.04
Dionysii poetae error col.462.20
{ dionusok�lakes } qui col.640.03
Diopithis egestas col.413.47
Diodori ex Epiclero versus col.098.02
{ dior�zo: } col.017.03
{ dio:rism�nos } col.139.27 | col.017.05
distinguere col.017.06 | col.017.08
disserendi et dicendi ars in quibus rebus versetur col.005.18
disserendi et dicendi ars quod inter se commune habent col.046.20
{ de�sthai l�gou } col.055.35
divitiae { aret�: kt�:seo:s } col.111.06
divitiarum partes col.109.32
{ dunat� } quot modis capi possint col.1334.2
{ dun�mei } an idem quod { diano�aj } col.647.18
{ dun�meis } col.387.31
{ dun�menos } col.022.21
{ d�namis } col.022.11 | col.023.12 | col.033.19
{ d�skolos } col.209.27 | col.350.18
{ duschera�nein } col.312.13
{ dus } particula adversativa col.146.43
{ di� sun�:theian } col.008.32
{ dokimast�:s } col.288.54
{ d�:ron } col.114.12
{ D�:rie�s } col.060.11 | col.060.19
{ d�xai } col.214.47 | col.111.35
{ do�nai d�ke:n } col.556.06
{ do�nai euth�nas } col.754.31
{ do�nai h�rkon } col.304.48

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - Z
{ �desma } col.655.14
{ egkal�ptomai } pro { aisch�nomai } col.399.05
{ egkatalipe�n } col.305.33
{ egkl�:mata } col.268.51
{ egk�:mion } col.196.28 | col.196.43 | col.198.33
{ egcheire�n } col.250.54
{ eid�nai chr�:simon } col.101.13
{ e�de: } col.083.04 | col.082.39
{ eik�: } col.007.21 | col.007.23
{ eik�s } col.069.22 | col.062.27
{ eik�ta } col.069.12
{ eire:m�na } col.408.23
{ eiro:n�a } quid col.334.15
{ ekkle:siasta� } col.015.28
{ ekkle:siast�:s } col.084.47
{ ek palaio� } col.014.08
{ ekkroustik�n } col.415.06
{ ek pollo� chr�nou } col.014.06
{ ek prono�as } col.283.17
{ �kstasis } col.113.41
{ �ktisis } col.252.05
{ �latton } col.139.30
electio col.172.37
{ elle�mata n�mou } col.274.55
{ hele�n } col.341.43
{ eleuther�a } col.109.50
{ ele�theros } col.188.10
{ eleutheri�te:s } col.177.17 | col.178.17
{ elle�pon } col.139.55
{ e:l�:thios } col.189.53 | col.109.05
eloquentis officium, et quae in eo requirantur col.004.20
{ elp�des } an rect� opiniones futurorum malorum col.410.30
{ emmel�:s } col.350.49
Empdeocles, eius�que opinio col.022.03
{ �mpeiroi } col.137.26
{ emphan�zein t� d�kaion } col.271.53
{ emphron�stera } col.081.04
{ enant�a } quae col.676.36
{ �nachos } col.292.21
{ eudaimonism�s } col.198.24
{ �ndoxa } col.023.52
{ end�sima } col.804.33
{ e:nek�s } col.266.33
{ e:nek�o:s } col.266.33
{ �nstasis } quid col.600.13
{ enta�tha } col.047.03
{ �ntechna } col.035.35
{ �nteuxis } col.025.41
enthymema syllogismus rhetoricus col.047.34
enthymemata pro libro e pluribus rebus aut orationibus confecto col.010.04
enthymemata probationum corpus col.009.49
enthymemata unde ducantur col.061.50
enthymematum nulla apud oratores veteres praecepta col.009.41
enthymematum utilitas col.076.45
{ �ntimos } qui col.439.33
{ epagg�llesthai } col.599.25
{ epa�ein } col.098.36
{ epainet� } col.131.25
{ �painos, egk�:mion, eudaimonism�s } quid differant } col.198.33 | col.196.22
{ epakolouthe�n } col.057.50
Epaminondas col.442.16
{ epanaphor�n } Latini quomodo dicant col.786.44
{ epe� } col.089.49
{ epiboule�ein } col.147.35
{ ep�gramma } col.270.42
{ epexelthe�n } col.249.20
{ epichairekak�a } col.437.15
{ epid�xios } quis col.350.41
{ ep�doxos } col.096.24
{ epieike�s } col.275.10 | col.313.08
{ epigegramm�nos } col.299.35
{ ep�logos } col.504.23
{ epim�leia } col.224.27
{ epiorke�n } col.308.06
{ �piplon } col.109.22
{ epip�laia } col.741.39
{ epipol�:s } col.390.36
{ epe:reasm�s } col.320.12
{ ep�:reia } col.320.10
{ episkeu�zein } col.094.13
{ episkope�n } col.016.32
{ episkote�n } col.016.20
{ epist�:mai p�sai } in bonis numerantur col.128.25
{ epist�:me: } col.032.21 | col.046.29
{ ep� t� b�ltion ka� k�llion } col.194.14
{ ep� t� che�ron } col.194.14
{ epithum�ai } col.214.52
{ ep� th�ras t�:n hudr�an } proverbium col.130.47
{ epitugch�nein } col.521.10
{ epituche�n t�:n dox�:n } col.521.07
{ epist�:mion } col.567.04
Eratosthenes a quo occisus col.365.38
{ e:r�me:sis } quid col.335.37
{ e:rem�a } col.335.43
{ �rga } col.197.44 | col.198.01
Ergophilus historicus col.341.32
{ eristika� } col.233.42
{ er�:menon } col.231.05
{ eruthrod�ktulos } aurora col.647.43
{ t� es�menon col.483.37
{ espoudasm�nai paid�ai } col.234.29
Eteocles Polynicis frater col.653.20
{ �thiston } col.219.24
{ e:thopoie�n } col.038.40
{ �:thos } quid col.444.15 | col.445.13
{ �:thous } loci in quot partes dividantur col.444.34
eventa col.149.46
Eumaeus subulcus col.739.42
Euripidis locus col.453.36 | col.106.50
Eustratius interpres Aristotelis col.078.15
{ exaggeltik�i } col.390.01
{ ex an�gke:s } col.050.45
{ exagkan�zein } col.818.27
{ exapat�:sai } col.297.38
exemplum, inductio oratoria col.047.36
exempli definitio col.076.20
exemplis quando utendum in oratione col.504.08
{ exet�zein } col.006.21
{ exetastik�: } col.006.22
{ ex euthe�as } col.325.29
{ ex huparch�:s } col.033.04
{ ex �sou } Demostheni quid col.384.20
{ ex�stasthai penichro� }, vox Cyri triumphantis per medios hostes col.113.51
existimator col.084.35
{ t� �xo: to� pr�gmatos l�gein } col.018.15
extra causam dicere col.018.17
exuperantia [ exsuperantia ] col.151.42
{ exous�a } col.474.28
{ eukat�rgasta } col.137.02
{ e�chesthai } col.637.47
{ eukle�:s } col.446.43
{ e�koloi } qui col.350.15
{ eudaimon�a } col.102.17 | col.102.30 | col.103.07
{ eudaimonism�s, �painos, egk�:mion, } quid differant } col.198.33
{ eudaimon�zein } col.198.42
{ eudiake�sthai } col.122.49
{ eudokimo�ntai } qui dicantur col.298.54
{ eudox�as } definitio col.111.24
{ eue:mer�a } quid Aristoteli col.339.40
{ eug�neia } col.106.13
{ eug�neia } unde acquiratur col.107.11
{ euge:r�a } col.118.34
{ e�ge:ro:s } col.118.41
{ eulab�:s } col.189.26
{ eum�theia } col.128.14 | col.810.36
{ e� p�schein } col.164.44
{ eufu� } col.030.50
{ euphu�a } col.128.09
{ euphue�s } col.137.26
{ e� poie�n } col.239.48 | col.164.44
{ eupor�a } col.202.21
{ eupor�:sai } col.202.19
{ e�psuchos } col.189.31
{ e�rythmoi } qui col.708.39
{ eusth�neia } col.103.26
{ eusullogist�tera } col.028.10
{ euthe�:re:ta } col.390.37
{ euth�nesthai } col.103.41
{ eutekn�a } col.107.36
{ eutuch�a } col.119.32
{ eutrapel�a } col.454.31
{ eutr�pelos } quis col.350.42

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - Z
facile col.134.34
fides pro argumentatione non capiendum [ capienda ] col.020.22
fides quando habenda col.037.02
fides quibus habenda col.039.17
fides quomodo facienda col.039.29 | col.171.30
fides quot modis comparetur col.037.53
fidei faciendae quid maxim� necessarium col.311.03
finis in omnibus rebus spectandus col.083.43
in foro quibus de rebus agatur col.084.39
fortis, fortitudo col.149.34
fortitudinis opera col.180.51
fortitudinis signa et { p�the: } col.180.44
fortuito et casu col.007.23
Fortuna col.119.40 | col.120.36
Franciscus Medices col.766.51

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - Z
{ g�r } particula col.045.53
{ t� gegon�s }, sive { ho:s g�gone } col.483.37
Gellius a Martiali carptus col.381.08
{ gen�sthai } col.092.04
{ genna�as �rnithas } Aristoteles quid vocet col.467.15
{ genna�oi } olim qui col.467.30
{ g�nos } quid Aristoteli col.029.39
geometria circa quae versetur col.034.28
{ g�ra } col.112.47
{ geust� } col.226.25
Glaucus col.132.51
{ gl�tta } col.489.43
{ gne:si�te:s } unde acquiritur col.107.14
{ gn�:me: ar�ste: } col.289.41
{ gno:r�zein } col.005.21
Gorgias Leontinus col.484.20
Gorgiae apophthegma col.663.13
{ graphik�: } col.240.35
{ grup�te:s } col.099.33
gymnica certamina col.117.40

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - Z
Halicarnasseus laudatus col.353.04
Halicarnassei locus col.072.18 | col.337.47
{ h�ma d� } col.023.19
{ ham�rte:ma } col.277.18
Hammonius interpres Aristotelis col.003.38
{ hapl�:s } col.058.02
Harmodii statua col.398.43
{ harm�ttonta } col.136.03
Hector col.343.43
{ he:d� } col.223.10
{ h�:dusma } col.655.14
{ hek�teron hekat�ro:j } col.062.04
{ heko�sion } col.307.54
{ helke�n } col.117.07
{ h�los } col.560.24
{ he:m�onoi }, qui alias { ore�s } col.648.46
{ h�neka eke�nou } quae fiant col.493.20
{ h�pesthai } col.123.39
Hermagoras col.069.14
Herodicus col.114.45 | col.119.08
Herodoti locus col.294.25 col.414.50
Hesiodi locus col.148.44 | col.242.27 | col.353.33
{ hirosule�n } col.143.16
{ himatid�rion } col.649.52
{ hikan�:s } col.015.55 | col.023.04
Hyperides orator col.011.40
Hippolochus col.201.17
Hippomachus col.117.31
Historiarum cognitio utilis col.101.08
{ historik�s } col.095.46
{ historik�s } quid Ciceroni col.095.50
{ hodopoie�n } col.008.03
{ hod�s } ordo ac progressus qui scientiam imitatur col.008.10
{ h�lo:s } an idem quod { hapl�:s } col.487.03
Homerus laudatus col.343.40
Homeri locus col.130.25 | col.343.16
{ homile�n } col.331.06
{ homodrome�n } col.742.03
{ h�moia } col.263.35
{ homo�o:ma col.045.45
{ homo�o:s } col.023.35
homo liber col.118.14
{ homologo�menon } col.078.14
honesta quae dicantur col.180.24 | col.181.33
honestum col.175.18
honor pulcherrimarum rerum praemium col.181.45
honor quibus tribuatur col.111.44 | col.113.27
honor verus quis col.111.50
honoris definitio col.111.37
honoris partes col.112.26
honos quid Ciceroni col.112.05
Horatii locus col.354.28 | col.081.51 | col.081.55 | col.181.41
{ hor�zein } col.134.39
{ ho:s eipe�n } col.008.50
{ ho:s �stai } col.483.35
{ ho:s hapl�:s eipe�n } col.020.28
{ hubristik�: } col.340.26
{ hubr�zein } col.321.18
{ h�bris } col.272.50
{ hugi� } col.030.40
{ hug�eia s�:matos aret�: } col.114.32
{ hugia�nein } col.125.16
{ hugiein�n } col.034.24
{ hugi�: } col.030.49
{ hupan�stasthai } col.113.40
{ hup�rchon } col.152.46 | col.188.39 | col.193.53 | col.194.09
{ huperalge�n } col.382.08
{ huperbol�: } col.149.52 | col.150.07
{ huper�chein } col.240.05 | col.006.26
{ huperoch�: } col.150.07
{ huper�:meros } qui dicti col.747.26
{ huperech�menon } col.139.18
{ huper�chon } col.139.18
{ hupe:rete�n } col.385.46
{ huph�xo: t�n l�gon } col.006.37
{ hup�dikos } col.297.55
{ hup�goion [ hup�geion ] } col.014.09
{ hupoke�menon } col.034.22
{ hupokor�zein } col.649.25
{ hupolamba�nein [ hupolamb�nein ] } col.737.35
{ hupoth�:ke: } col.456.45
{ hupoth�:nai } col.292.16
{ huper�zein } col.742.02

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - Z
{ �dia } Aristoteli quid col.080.20
inartificialiter col.008.30
inconsiderate ac temere col.007.22
iniustitia quid col.177.39
intemperans col.208.17
Iphicratis laus col.161.35
Iphicratis vox col.195.03
ira aegritudinem cur semper coniunctam habeat col.339.05
ira et odium quomodo et quot modis differant col.358.30 | col.359.03
ira fieri quae dicantur col.218.33
ira quid Ciceroni col.315.52
ira quinam sint digni col.338.17
irae definitio quae optima col.316.12 | col.316.14
ad iram in iudicum pectoribus commovendam praecepta col.038.54
iram Stoici quomodo definiant col.315.48
{ is�cheira } col.003.17
{ ischno� } col.489.43
{ ischur�zesthai } col.451.40
{ isch�s } col.116.51
Isocratis locus col.188.19 | col.193.17 | col.356.13 | col.396.04
{ isodunamo�nta } col.763.25
{ �so:s } et { t�cha }, dubitantis particulae col.455.52
{ is�theon } col.003.16
{ itali�:tai } qui olim dicti col.553.14
iucundi acti labores, proverbium col.227.16
iudex col.084.37
iudicis munus proprium quodnam col.013.30
iudices quid corrumpat col.013.10 | col.015.34
iudiciali generi quid proprium col.309.13
iudiciorum partes col.085.26
iusiurandum col.304.05
iustitia quid col.177.37

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - Z
{ labe�n } col.641.23
{ labe�n m�lista } col.116.37
Laertii locus col.115.39 | col.405.08 | col.394.46 | col.395.13
{ l�the bi�:sas } col.081.49
laudabiliora magis expetenda col.158.54
laudandi qui col.198.17
laudationes Graeci cur tam frequenter scripserint col.442.13
Laus col.196.29
{ lechth�n } col.066.01
{ l�gein } col.011.24
{ l�:mmata } col.252.45
lenitatem in quos�nam exerceamus col.339.22
Leodamas col.146.45
M. Lepidus { alaz�:n } col.045.35
lex communis col.206.45
lex propria col.206.43
legis divisio col.206.24
in legibus condendis summa cura ac diligentia adhibenda col.013.17
{ l�:me: } col.746.26
liberalis col.177.27
liberalis ac magnifici viri proprium col.178.38
liberalitas circa quae versetur col.178.18
liberalitatis vitium quod col.178.18
Libycae qualia insecta col.498.09
{ libuk�s m�thos } col.498.15
{ l�:sei poi�:sas } col.081.44
{ le:jsta� } col.640.47
Livii locus col.434.03
loci col.028.44
Locrensium de non ferendis novis, ac veteribus abrogandis legibus historia col.167.51
{ l�gia } col.377.18
{ logism�s } col.214.25
{ logogr�phos } Graecis qui col.442.03
{ l�gos } col.196.31
{ l�goi e:thiko� } col.483.10
Longinus Plotini auditor col.700.45
{ l�pion, him�tion } et { ph�ros } col.634.37
Lucretii locus col.012.22 | col.045.32
lumina orationis Cicero quid vocet col.698.51
lunati calcei col.187.27
lusciniae cantus unde suavis col.664.02
luxuria peior timiditate col.144.36
Lycoleon orator col.751.53
Lycophronis epitheta vitiosa ab Aristotele collecta et notata col.650.51
{ lupe�n } et { bl�ptein } quomodo differant col.320.46
Lysias col.038.02
Lysiae allegatio in Areopago, ne quis ea quae extra causam essent, diceret col.011.44
Lysiae Apologia col.382.03
Lysiae locus col.341.06 | col.013.40
{ l�simon } col.069.50
{ lut�n } col.066.48

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - Z
{ mache:tika� } col.233.28
magistratum quid evertat col.012.15
magnificentia col.179.28
magnitudo animi circa quae col.178.22 | col.178.30
{ makarism�s } col.199.24
{ makar�zein } col.198.42
{ makrobi�te:s } col.119.11
{ malak�a } quid Ciceroni col.382.35
{ malak�s } col.208.22
{ m�llon kat� tr�pon } col.079.08
{ man�a } col.469.35
{ manik�s } col.191.14 | col.469.22
{ mante�esthai } col.265.24
Martialis locus col.354.43
{ martur�ai } col.320.12
{ m�ttein } col.828.39
Medea col.134.07
{ me:d�n �gan } proverbium col.453.11
Medicea bibliotheca col.489.41
{ megalopr�peia } col.179.28
{ megalopsuch�a } col.178.22
{ me�ouros per�odos } col.726.22
melanopus col.280.35
Meleager avunculos cur necarit [ necaverit ] col.332.30
Meleagri mors col.332.26
Melitaeorum catuli col.340.10
{ m�llein } col.183.31
{ m�mne:so apiste�n } col.256.38
Menander col.040.02
Menander rhetor col.196.24
Menandri comici locus col.292.24
{ m�nein } col.564.49
{ me:n�ein } col.204.23
Menius scurra col.340.05
{ metab�llein } col.314.21
{ metabol�: p�nto:n gluk� } col.238.44
{ met�le:psis } col.221.19
{ metam�leia } col.336.26
{ met�chontes kind�nou } col.295.13
{ methodik� }, libri Aristotelis col.049.29
{ m�thodos �ntechnos } col.019.44
{ meto:num�a } col.663.45
metus circa quos versetur col.372.46
{ mikropr�peia } col.179.33
{ mikropsuch�a } col.179.33
{ mikr�psuchos } col.179.23 | col.433.09
{ mise�n to�s phthono�ntas } col.063.14
{ mn�:mai } col.128.21
{ mne:mone�mata } col.185.49
{ mne:moneut� } col.186.07
{ mne:sikak�:sai } col.351.44
{ mochthe:r�a en t�:j proair�sei } col.272.32
molossorum ferocitas col.340.11
{ monarch�a } col.170.30
monstra col.217.35
mulieres corruptelae maritorum col.108.39
mulieres severis legibus coerceantur col.108.47
mulierum licentia quid efficiat col.108.46
munera honoris loco ducuntur col.114.03
munera quid commodi reportent col.114.15
muneris definitio col.114.18
in muneribus quae consideranda col.114.12
munire viam atque aditum patefacere col.008.02
{ m�lo:na }, triremes col.749.09

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - Z
Narratio morata col.039.03
natura quae fiant col.217.15
necessario quae dicantur col.065.17
{ nemes�n }� { phthone�n }quid differat col.420.44
{ n�mesis }Peripateticis quid col.421.14
Nestor { agore:t�:s }Homero col.049.47
{ n�:pios } col.294.31
nobilitas col.106.15
nobilitas unde constet col.107.19
{ n�mos } quid generis col.394.35
Nonii locus col.113.39
{ noser�n } col.034.25
numerus temporum ordo col.700.42
{ no�s } col.122.41
{ nust�zein } col.813.39

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - Z
Obolo nummo unde nomen impositum col.280.51
obscuritas Aristotelis ex ipsius nimia brevitate col.079.18
odium quot modis mitigari possit col.359.21
{ oikei�taton } col.204.42
{ oikt�zesthai } col.011.50
oleaster virtutis indicium col.114.07
olea viti antefertur col.145.08
{ oligarch�a } col.169.54
{ oligarch�as t�los } col.170.53
{ oligo:re�n } col.323.18
oligoriae quae pars col.319.29
{ one�de: } col.205.50
{ o:ph�lima } col.187.12
opiniones Aristoteles quid vocet col.482.34
opinionis functio cur oligoria col.318.40
oratio morata col.036.42 | col.037.10
oratio qualis col.037.15
oratoriae artis { �rgon } col.056.15
Orator in quibus se exercere debeat col.058.32
orator quis col.033.15
orator sit politicus col.171.27
oratoris finis col.083.39
oratoris intentio quae col.309.49
oratoris officium col.171.32
oratoris labor ad quid potissimum tendat col.481.42
oratoris nomen unde ductum col.033.50
oratori perfecto quae tenenda col.042.14
oratorum vitium col.011.12
{ or�gesthai } col.173.16
{ ore�s } qui alias { he:m�ones } col.648.46
{ �rexis } col.213.52
{ or�xeis to� he:d�o:s } col.401.18
{ org�:n empoie�n } col.315.27
{ org�: } quid Aristoteli col.315.28
{ org�lon } col.209.19
{ h�rkos } quid col.304.02
ornatus orationis modicus esse debet col.655.16
{ �rsai } col.587.52
{ o:the�n } col.117.07
Ovidii locus col.136.18
{ ox�cholos } qui col.368.12
{ ox�thumos } col.208.43 col.368.10

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - Z
pacta col.390.02
pactiones reddere { pist�s } et { ap�stas } col.299.13
{ pagkratiastik�s } col.118.11
{ pa�da apode�xai } col.294.34
Pan col.161.25
{ pane:g�reis } col.084.14
{ p�nto:n per� p�nta }, proverbium col.176.28
parabola ab { eik�nos } quid differat col.499.12
{ parabol�: } an idem quod Aristoteli { eik�:n } col.759.52
parabolam Cicero quomodo interpretetur col.497.46
{ parabol�: } quid col.499.23
{ parachr�:ma } col.254.08
{ par�deigma, epago:g�: } col.047.15
{ par�doxon } col.570.45
{ paradie:ge�sthai } col.829.45
{ par�gramma } col.736.49
{ parakoloutho�nta } col.190.41
{ par� mikr�n } col.241.47
{ paronomas�an } Cicero quid vocet col.763.53
{ par�se:ma } Aristoteli quae col.535.38
{ par�sitoi } col.113.10
{ parasoph�zesthai } col.290.34
{ par� t� pros�:kon } col.194.15
{ parep�mena } col.124.06
{ par�so:sis } col.734.10
{ paromo�o:sis } col.734.15
{ p�the: } quae col.034.29
{ p�thos } col.214.26
Pausanias laudatus col.386.09
pecuniae usus col.111.05
{ peir�sai } col.493.23
{ pel�:rion } col.696.09
{ p�lo:ros an�:r } Xerxes col.652.18
{ p�ntathlos } col.116.08 | col.118.27
pentesyringus col.747.45 | col.747.52
{ p�nthos } col.576.19
{ pepaideum�noi } qui col.388.14
{ pepaideum�nou } partes col.044.30
{ peperasm�non } idem quod { deigm�non } col.065.34
{ pephilippe�sthai } col.652.05
{ p�ras } col.066.09
{ pe:r�dion } col.649.43
{ perie:g�:seis } col.100.51
{ per� h�kaston } col.033.33
{ perim�che:ton } col.131.09
{ per�odos hapl�: } quae col.725.52
{ per�hodoi g�:s } col.100.35
Periplectomenus col.342.21
{ per�ploi } col.100.52
{ perip�teia } col.241.20
{ peritt� } col.135.38
{ peritt�s arithm�s } quid Graecis col.469.09
Persarum mos et regio col.113.43
{ p�rsai } col.766.01
persuadibile col.031.26 | col.031.30
perturbationes Graecis { p�the: } col.010.17
{ pette�a } col.234.19
{ pha�netai } pro { doke� } col.055.15
phantasia col.227.09 | col.318.16
{ phaner�n } col.031.19
{ pha�los col.137.39
{ ph�rein par�deigma ka� parabol�s } col.066.05
{ ph�rein p�steis } col.482.45
{ ph�rein sullogism�n } col.066.04
{ ph�rein tekm�:rion } col.482.46
phiditia cenae quae ali�s philitia col.749.29
{ phila�tioi } col.458.17
{ philaut�a, ph�lautos } col.243.42
{ philerg�a } col.108.35
{ ph�lippos } col.138.38 | col.442.16
{ philochre:mat�a } quid Ciceroni col.448.54
Philocrates col.340.53
{ phil�dikos } col.264.18
{ philog�loioi } col.463.13
{ phil�nikos } col.208.47
{ phil�philoi } qui col.356.30
Philoponus col.069.44
Philoponus interpres Aristotelis col.003.38
philosophia prima circa quae versetur col.046.05
philosophus quid distet a sophista col.032.42
Philostratus historicus col.398.35
{ philoth�o:ros } col.138.40
{ phil�timos } col.208.37
{ philotoio�toi } col.138.36
{ ph�bos } Ciceroni quid col.361.49
Phocylidis sententiae col.516.01
{ phor� } col.467.38
{ phorm�s } col.402.02
{ phoinikod�ktulos } aurora col.647.38
{ phr�ne:sis } col.152.39 | col.179.40
Phryne meretrix col.011.39
{ phthartik�n } col.362.08
{ phthartik� } et { anairetin� } quomodo differant col.410.53
{ phthor� } col.362.06
{ physiogno:m�a } col.215.48
{ pikr�s } col.208.52
Pindari locus col.066.14 | col.132.54
Pisistratus col.075.19
{ p�steis } col.019.53
{ p�steis } probationes col.019.54
{ p�steis } assensiones col.020.01 | col.020.25
{ p�steo:s } divisio col.035.08
{ piste�ein } col.020.23
{ p�stis } cur dicta oratio col.312.22
{ pisto� } qui Aristoteli col.312.19
{ pithan�n } col.053.32
{ pithan�n } quid Ciceroni col.031.26
{ pithan�:n } quot genera col.053.44
{ pithan�:tera } col.028.11
Pitheas col.100.50
Plato cur grandi interdum sermone usus col.344.04
Platonis locus col.129.03 | col.088.55 | col.265.32 | col.352.08 | col.246.10 | col.245.32
placandi homines quomodo col.338.04 | col.338.10
Plexippus col.332.21
pleuxippus an idem quod plexippus col.332.33
Plinii de veteribus Romanis loquens, acclamatio col.181.38
Plinii Iunioris epistolae col.467.50
Plutarchus col.040.07
Plutarchi vitae decem nobilium oratorum col.146.46
Plutarchi locus col.029.01 | col.165.20 | col.513.52
Plutarchi Symposium col.473.34
{ plo�tou m�re: } col.109.03 | col.109.32
poetarum malorum scripta thuri destinari solita col.209.42
{ poie�n m�the:sin } col.739.17
{ poie�n ph�lon g�ronta }, proverbium col.294.01
{ poi�:sai } col.008.54
{ poie:tik�n } Ciceroni quid col.113.03
{ po�o� tines col.017.20
Polieuctes Sphettius orator col.747.37
{ p�lis }, pro statu civitatis col.168.48
{ politei�:n e�de: p�sa } col.098.39 | col.169.20
{ politei�:n t�los } col.170.38
{ polutekn�a } col.107.36
politia optima, regnum col.099.05
Pollucis locus col.011.48 | col.489.16
Polybius col.553.49
Polycrates Sophistes col.397.09
Polycrates Sophistes, eius scripta col.704.54
{ poluo:re�n } quid col.323.17
Polyphemum quem recte possimus nominare col.342.51
{ poluphil�a } col.119.14
{ pol�philoi } col.248.17
{ poluthr�lle:ton } col.075.52
{ por�sasthai } col.035.27
{ por�zein } col.640.54
{ p�ros } col.095.11
Porphyrii locus col.062.12
{ porth�:sai } col.641.21
{ p�:s �chei } col.046.20
praedia col.187.08
praestans col.139.19
{ pr�gma, pr�ttesthai } col.247.03
{ pr�gmata } quae Aristoteli col.151.13
{ pragmate�a } col.018.06 | col.018.10
{ pragmate�esthai } col.010.11
{ praktik�: } col.497.14
{ pr�os } col.189.41
{ pr�ttein } col.126.15
principium late capi col.145.38
principium plus quam dimidium rei col.145.37
{ pro�gein } col.742.03
{ pro�gein eis g�lo:ta col.041.17
{ pro�gein eis p�thos } col.041.13
{ proa�resis } col.172.40
{ proa�resin } a cupiditate cur Aristoteles distinguit col.339.12
{ proa�lion } col.799.22
probationes unde sumantur col.076.36
probationum genera in quibus consistant col.036.08
probationum partitio col.035.18 | col.035.51
{ proke�menoi l�goi } col.496.28
Proclus Platonis interpres col.293.12
Procli locus col.293.20
{ proedr�a } col.113.06
{ proexeirgasm�non } col.009.03
{ proetik�s } col.192.32
Prometheus tyrannus col.120.11
{ pro��esthai } col.087.40
{ prooimi�zesthai } col.011.49
propositionum formae col.080.18
{ pr�s d�xan } col.164.18
{ proph�rein eis t� pr�gma } col.824.34
{ pr�sche:ma } col.489.16
{ pr�schisma } col.489.22
{ pros�:konta } col.136.12
{ pr�s ho�s } col.015.32
{ prose:ma�nein } col.272.40
{ pr�s ti } col.053.29
{ prosth�:kai } col.009.29
{ pr�s t�n akroat�:n } col.010.40
{ pr�s t�n dikast�:n } col.010.39
{ proskun�:seis } col.113.20
{ prot�seis } col.080.44
{ prot�seis } quid Aristoteli col.309.20 | col.080.48
{ prote�nesthai } col.080.51
{ pr�:te: he:m�ra } col.405.40
{ protere�n } col.742.03
{ protr�pontes } col.484.09
{ pro�up�:rchein } col.035.28
{ pro�upe:rgm�na } col.193.50
prudentia col.152.39 | col.179.40
prudentiae proprium col.140.47
Psammenitus col.414.30
{ psilo� l�goi } col.629.09
{ pto:che�ein } col.637.47
pudor, ignominiae metus col.210.09
pulchritudo circa quae versetur col.115.01
pulices quomodo arceantur col.502.25
{ pur�ttein therm�n } col.068.49
{ purr�triches } col.293.36
Pythagorae locus col.219.46

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - Z
quinquertiani col.118.28
Quintiliani locus col.011.42 | col.075.22 | col.155.34 | col.193.45

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - Z
{ rhadion } col.134.30
rara anteponenda vulgaribus col.147.51
rariora omnia cara 147.51 rar
{ rhathum�a } col.225.20
{ rh�thumoi } col.236.50
referre ad iudicem col.010.46
rempublicam praemio et poena conservari col.158.22
rerumpublicarum formae quot col.169.21
respondere nobilitati maiorum col.193.48
reverentiam a quibus�nam homines maxime requirant col.333.13
{ rhetore�ai } col.051.44 | col.052.07
rhetorice ars { stochastik�: } col.029.50
rhetorice an ars col.078.06
rhetorices definitio col.033.09
rhetoricae et dialecticae finis et scopus col.017.37
rhetorica quo laboret vitio col.043.37
rhetorica { m�rion } dialectices col.002.35
rhetorica { homo�o:ma } dialectices col.002.35
rhetorica { paraphu�s } dialectices col.002.38
{ rhe:m�tion } col.649.45
rosae color et proprietas col.647.34
robustus col.116.53
{ rhodod�ktulos } cur dicta aurora col.647.37
rhythmus numeri pars col.707.10
rhythmi proprietas col.701.05

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - Z
{ Sapph�: } col.183.35
{ sch�:ma l�xeo:s } Aristoteli quid col.698.45
scriptio, { pragmate�a } col.010.14
{ se:me�a phober� } quae col.363.17
{ semna� thea� } col.556.02
{ semn�s } col.191.29
{ semn�te:s } col.475.23
senator col.015.03
senator Aristoteli concionalis [ contionalis ] col.015.13
in senatu quibus de rebus agatur col.084.38
senectutis incommoda col.118.38
senectuti vacuitas doloris necessaria col.116.38
senes remiss� amant et odiunt col.456.40
sententia quid col.506.45
signum col.062.19
signum quid a verisimili discrepet col.070.04
signorum genera col.063.42 | col.064.11
signa Quintiliano quae col.069.12
signorum divisio col.069.44
simile col.010.23 | col.042.51
Simonis Melici uxor eius�que scit� dictum col.472.33
Simonidis versiculi col.201.34
{ sim�te:s } col.099.33
Simplicii locus col.156.08
{ s�nnis } olim quis col.632.37 | col.632.42
Simon col.129.36
{ sk�pseis } col.060.52
Socratis locus col.116.39
Solonis carmen col.292.34
Solonis locus col.158.21
{ s�:ma } col.010.07
{ s�:mata } col.104.18
sophista col.032.05 | col.026.32
sophista quid distet a dialectico col.032.27
sophistica col.046.03
sophistae secundum Ciceronem qui col.032.35
Sophoclis locus col.328.38 | col.359.13 | col.360.01
{ so:phroniko� } col.461.03
{ s�:phron } col.215.08
{ so:phros�ne: } col.177.51 | col.178.09
sordidus col.208.15
Spartiatarum vox col.187.42
species col.082.43
{ sphair�seis } col.234.03
{ st�seis } col.013.03
{ st�sima g�ne: } col.470.04
{ st�simos } col.470.04
status causarum quot col.013.06
{ st�mphula } quid Athenaeo col.568.53
{ st�re:sis }et { phthor� }an differant col.423.48
Stesichorus poeta col.500.44
Stobaei opus col.425.42
{ stoch�zesthai } col.173.14
{ stochastika� }artes col.031.12
{ stoiche�on } col.083.11
Stoicorum irae definitio col.315.48
Strabonis locus col.104.26
{ str�phein } col.289.30
{ stroggul�:mata } col.513.40
stultitia neglecta, sapientia insequenda col.129.15
superatum col.139.20
sustinere quaestionem col.006.26
{ suggen�sthai } col.379.51
{ suggno:monik�s } col.389.32
{ sugkat�thesis } col.020.03
{ sullogism�s ek prot�seo:n esti } col.089.15
syllogismus rhetoricus { atel�:s } col.047.44
syllogismi dialectici et oratorii, aliarum�que artium qui col.079.27
syllogismum esse { l�gon } col.050.21
{ sumb�llesthai } col.040.35
{ s�mbola } in neutro genere col.098.07
{ sumbol�: } col.097.46
symbolum col.097.48
{ sumboule�ontes } col.484.09
{ sumboule�esthai } col.092.38
{ sumboule�ein } col.147.44
Simplicii locus col.049.43
{ s�mpto:ma } col.196.05
{ sun�llagma } col.017.47 | col.390.20
{ sunaperg�zesthai } col.417.06
{ sundroma� } col.749.47
{ suntith�ntes t�chnas } col.008.43
{ sunarithme�sthai } col.141.49
{ sunech�s } col.139.26
{ sun�:rktai } col.015.40
{ s�ne:thes } col.219.22
{ sunth�:kai } col.299.38
{ sun�:the: poie�n } col.219.39
{ sunthl�bein } col.117.13
{ sun�:numa } quae col.634.30
{ sunous�a } col.025.45
{ s�stoicha } col.155.28

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - Z
{ te�nein pr�s al�:theian } col.167.17
{ technologe�n } col.040.23
{ t�kmar } col.066.08
{ tekm�:ria } col.069.35
{ tekme:ri�:deis } quae col.064.34 | col.067.27
{ tekm�:rion phobe�n } col.066.04
Tegea oppidum col.161.25
{ t�los ho� h�neka } col.140.26
{ te:lika�ta } col.249.55
{ teleuta�a he:m�ra } col.450.41
Telemachus Menelai munera repudiavit col.136.05
{ tim�:s } definitio col.111.34
{ tem�ne: } col.112.52
temere et inconsiderat� col.007.23
temperans col.149.33
temperantia col.108.16
temperantia unde dicta col.178.08
tempus pedis particula col.700.43
tenere conclusionem col.006.30
{ te:re�n kair�n } idem quod { kairophulake�n } col.366.22
Terentii locus col.097.49 | col.314.19 | col.363.24
terra { ergazom�ne: } dicta col.271.17
testes col.291.19
testes quotuplices col.291.19
testimonia col.298.29
{ tetuph�:moi } [ tetupho:m�noi?] [not found] col.466.37
{ te:li� } col.746.17
{ tharrhal�oi } qui col.376.38
{ tharrhe�n } col.373.42
{ th�rros } Aristoteles cur pro { p�thos } ponat col.409.02
{ thaum�zein } col.238.30
Theagenes Megarensis col.075.20
{ th�:gein } col.653.21
Themistocles col.442.16
Theocriti locus col.209.21 | col.293.42 | col.543.45
Theodectes Phaselites col.558.07
Theognis poeta col.773.29
Theognidis locus col.224.22 | col.258.40
Theophrasti locus col.012.08 | col.056.04 | col.134.49 | col.223.36 | col.354.21 | col.468.34
{ theo:re�n } col.016.14
{ theo:r�s } col.084.04
{ theo:r�s } col.085.05
{ theo:r�s }, eius officium col.089.07
{ theo:ro� } col.084.02
{ theo:ro�s } quos Cicero intellexerit col.048.27
{ th�:r th�:ra egn�:kei ka� ae� koloi�s par� koloi�n }, proverbium col.242.52
{ th�:ra } Antiphon quomodo interpretetur col.565.51
{ the:re�ein } col.521.26
{ the:reutik�: } col.234.35
Theseus Athenarum rex col.410.18
Thespesius col.134.13
{ thl�bein } col.118.23
{ thorube�sthai } col.052.15
Thrasymachus sophistes col.165.25
{ thr�ttein } col.737.14
Thucydidis locus col.060.17 | col.147.37 | col.195.20
{ thum�s } col.218.32 | col.326.30
{ thus�ai } col.112.28
{ tim�: } col.158.05 | col.322.03
{ t�mia } col.387.30
timiditas col.177.47
timidus col.020.08
Timon { mis�nthro:pos } col.409.51
{ timo:r�a } col.218.34
timori cur frigus admixtum col.457.47
{ tith�nto:n } col.050.17
{ t�thesthai en aisch�ne:j } col.088.23
{ toi�nde } col.054.25
{ toio�tous } quos vocet Aristoteles col.335.12
topica utilis est { pr�s gumnas�an } col.026.37
topicorum libri de syllogismo dialectico col.020.52
{ t�pou }, id est, loci definitio secundum Theophrastum col.083.14
{ tr�pon tin� } quomodo reddiderit Quintilianus col.005.54 | col.006.02
{ t�poi } quae dicantur col.083.40
toxeus quis col.333.25
tragelaphus col.005.09 | col.006.52
translationis in oratione virtus col.636.09
Trapezuntii error col.721.10
tr�pos col.251.23
{ tugch�nein } in malam et bonam partem col.422.44
{ tugch�nein to� anax�ou } col.405.26
{ t�rannoi } col.075.30
{ tuche�n epieike�as } col.260.40
{ tuche�n timo:r�as } col.229.47

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - Z
Valere, optimum, epigramma Deliacum col.127.20
valetudo corporis virtus col.114.32
valetudo praestat divitiis col.149.08
valetudinis genus quod�nam col.114.43
M. Varronis locus col.314.23
venatores col.219.52
Vergilii locus col.145.10
verisimile quid col.072.46
verisimile in quo cum signo conveniat col.070.02
verisimile in quo cum signo discrepet col.070.04
verisimilis quis usus col.072.38
verisimilia circa quae versentur col.062.51
verisimilia signa quae col.069.42
verisimilia unde ducantur col.072.25
veritas col.022.29
veritatis cognitio ardua et difficilis col.022.46
in viam redigere, et methodum col.008.10
vincere suave col.233.08
violentum col.224.06
vi quae fiant col.217.50
vires col.116.51
viri fortis officium col.185.36
virtus corporis in muliebri genere quae'nam col.108.31
virtus quare laudanda col.126.08
virtus se ipsa contenta ad efficiendam vitam beatam col.103.02
virtutis animi in adolescente commendatio col.108.33
virtutis natura varia col.176.02
virtutis notae et indicia quae col.180.28
virtutis proprium munus col.176.53
virtutem ante sudorem dii posuerunt col.148.44
virtute nemo male uti potest col.029.17
virtutes animi col.126.51
virtutes corporis col.127.02
virtutem { praktik�:n } esse col.126.10
vitae finis col.163.54
Ulysses { k�toptros } col.662.41
Ulyssis fabula col.162.10
voluntas col.212.36
voluptas, bonum col.126.23
voluptas ex spe col.316.14
voluptas motus animi col.222.04
voluptates quaedam aversandae, quaedam degustandae col.178.03
{ ouran�me:kes } col.696.09
utilitas dignitatem vincit col.086.46 | col.087.49
uti col.011.28
uxor quando ducenda col.465.47

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X -Z
Xenophontis locus col.147.07 col.471.48 col.305.49 col.306.22

A - B - C /{ K } - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - X - Z
{ ze:l� se g�ron } col.107.02
{ ze:lo:to� } col.440.18
{ ze:m�a } col.158.12
{ ze:m�ai aphane�s } col.252.21
Zeno de libertate col.424.29
Zenonis de rhetorica et dialectica iudicium col.004.24
{ Ze�s } unde dictus col.576.04
{ zo:�: } col.102.52
{ zugo� } col.489.44

On the CAMENA Section ITALI