Strozzi, Tito Vespasiano (1424 – c. 1505); Strozzi, Ercole (1473-1508):
Strozii Poetae Pater Et Filius / [Titus Vespasianus Stroza; Hercules Stroza]. - Parisiis: Ex officina Simonis Colinaei, 1530. - [8], 256, [3] lvs. ; 8o. - Type area 13,8 x 7,1 cm - Call number: Sch 051/078
Note 1:
The Ferrarese courtier and poet Ercole Strozzi in September 1507 married Barbara Torelli; on June 6, 1508, he was found stabbed to death, presumably by commission received from of a person of high rank. Italian Wikipedia s.v. ‚Barbara Torelli‘ discusses the mysterious affair in detail.
Aldus Manutius edited and published the collected poems of Ercole and Tito Vespasiano Strozzi at the turn of the year 1513/14. The text of this original edition was reprinted without change by the Paris publisher Simon de Colines in 1530; this is the printing reproduced here. Further reprints followed in 1535, 1540, 1545 and 1550. Readers were probably attracted both by the cause célèbre and by the quality of the poems mirroring the famous Ferrarese court of the Este.
We quote the following iudicia on the poetry of Strozzi Father and Son that are gleaned from resources contained in the Thesaurus eruditionis of CAMENA:
Giraldi, Giglio Gregorio (1479-1552): Opera omnia. - Leiden, 1696, p. 268
Nec parum laudis in poëtica facultate duo nostri municipes meruere Titus Stroza, et patre longè, ut mihi quidem videtur, cultior Hercules qui cùm familiae nobilitate clari, tum in poëtica insignes fuere. Giraldus Ferrariensis then deplores Ercole’s violent death. Reliquit uterque multa, quorum aliqua ab Aldo sunt edita, quae non ingratè leguntur : exstat et Titi Borseis, quam de Borso nostro principe composuit, sed non edidit. – This page also contains Giraldi’s judgement of poets and scholars mentioned in the poems of the present collection Strozii Poetae Pater Et Filius: Angelo Poliziano, Timotheus Bendideus, Baptista Guarinus, Alexander Guarinus, Hieronymus Castellus, Tribracus of Modena, Luca Ripa of Reggio.
Giovio, Paolo (1483-1552): Elogia virorum literis illustrium. - Basel, 1577, p. 66
HERCVLES Strozza Ferrariensis, Tito poeta genitus, patrem longo intervallo carminum nobilitate superavit. The rest of this article describes his life at the Ferrarese court and his tragic death, implying that the Duke of Ferrara was responsible. (Giovio does not represent Ercole’s father Titus Vespasianus Strozza.) Giovio’s short text on Ercole’s life is followed by epitaphia composed by Aldus Manutius, Pietro Bembo, Antonio Tebaldeo and Ioannes Latomus Bergami.
Borrichius, Olaus (1626 - 1690): Dissertationes academicae de poetis. - Købnhavn, 1683, p. 106
[...] : sunt nitidi, sunt suaves Titi Strozzae elegi, sed in iis quid praeter erotica? quod idem de Hercule Strozza Titi filio iudicandum: quoties tamen ex amoribus suis evigilant, quod utique satis rarum, pares se ostendunt nobiliori argumento.
Poems by Stroza Pater et Filius are included in the anthology of Italian Neo-Latin poetry designed for students:
Carmina Selecta
Ex Illustrioribus Poetis Saeculi Decimiquinti Et Decimisexti Studiosis adolescentibus citra morum labem ad perlegendum proposita. - Veronae : Ex Typographia Petri Antonii Berni Bibliopolae, 1732 ; 8o. - T. 1: [6] lvs., 400 pp. - T. 2: [2] lvs., 302 pp. (vol. 1, pag. 169-201 Hercules Stroza; pag. 202-226 Titus Vespasianus Stroza)Note 2:
Titus Vespasianus Stroza left four books of Aeolosticha (fol. 188b to 236b of the present edition). The term Aeolosticha here does not refer to Aeolic metres – the four books contain just elegiac distichs. The term seems to be rare in Neolatin poetry. The German Neolatin poets Adam Siber (1516-1584) and Gregor Bersman (1538-1611) use it for books containing elegiac distichs as well as other metres (please see the CAMENA section Poemata). The Greek-English Lexicon of Liddell & Scott does not list the word ‚aiolostichos‘, but other compounds with ‚aiolo‘ – { aiolóstomos } and { aiolópho:nos } –, the part ‚aiolo‘ meaning ‚varied‘. This meaning seems to fit the present context, too, with ‚sticha‘ meaning just ‚verse‘, not ‚metre ‘.
Aldus in his dedication to Lucrezia Borgia, duchess of Ferrara, reports that the task of editing had been entrusted to him as a former teacher of Ercole by two brothers of the bemourned poet. The dedication praises Lucrezia at length; it sheds light on the two poets and the editor as well.
The Paris reprint is good, if not impeccable – we found and corrected two or three misprints in the index. The text lines of Simon de Colines are a bit shorter than the Aldine lines which makes a difference mainly in the extent (i.e. number of pages) of the prose sections found in the beginning (dedication) and the end (funeral oration) of the book.
The epic poem Borsias mentioned by Aldus was not published until recently: Walther Ludwig: Die Borsias des Tito Strozzi : ein lateinisches Epos der Renaissance / erstmals herausgegeben, eingeleitet und kommentiert von Walther Ludwig. München : Fink, 1977. 414 S. ; 25 cm (Humanistische Bibliothek ; Bd. 5)Summary Table of Contents:
(Title page) fol. *1a
Aldus Man. Rom. Divae Lucretiae Borgiae Duci Ferrariae S. P. D. (Editor’s dedication, from the first edition, 1513) fol. *1b
Index Eorum, Quae Hisce In Libris Habentur. fol. *3b
Herculis Strozae Titi Filii Carminum Liber. fol. 1a
Herculis Strozae Titi Filii Venatio Ad Divam Lucretiam Borgiam Ferrariae Ducem. fol. 14a
Caesaris Borgiae Ducis Epicedium, Per Herculem Strozam Ad Divam Lucretiam Borgiam Ferrariae Ducem. fol. 31a
Titi Vespasiani Strozae Poetae Illustris Epicedium Per Herculem Filium. fol. 39b
Borgeti Canis Epicedium, Per Herculem Strozam Titi Filium. fol. 46a
Herculis Strozae Titi Filii De Loco, Ubi Maro Primum Lusit, Ad Andiadas Nymphas. fol. 49b
Herculis Strozae Elegiae Ad Divam Lucretiam Borgiam Ferrariae Ducem, Relictis Curis Reip[ublicae]. fol. 52b
Ad Eandem (Lucretiam Borgiam) Genethliacon. fol. 54a
Ad Iulium Caesarinum Cardinalem. fol. 57a
Ad Antonium Thebaldeum. fol. 60a
Ad Lucam Ripam Praeceptorem. fol. 61b
Soteria Pro Nicolao Corigia. fol. 62b
Herculis Strozae Titi Filii Amorum Liber Primus. fol. 63b
Herculis Strozae Titi Filii Amorum Liber II. fol. 75a
Herculis Strozae Epigrammatum Libellus. fol. 84b
Herculis Strozae Titi Filii Gigantomachia ad divam Lucretiam Borgiam Ferrariae Ducem. fol. 97a
Herculis Strozae Epitaphium Per Aldum Romanum. fol. 101aTiti Vespasiani Strozae Eroticon Liber Primus Ad Divum Herculem Estensem Ferrariae Ducem. fol. 102a
Titi Vespasiani Strozae Eroticon Lib. Secundus. fol. 117a
Titi Vespasiani Strozae Eroticon Liber Tertius. fol. 129b
Titi Vespasiani Strozae Eroticon Liber Quartus. fol. 138a
Titi Vespasiani Strozae Eroticon Liber Quintus. fol. 159b
Titi Vespasiani Strozae Eroticon Liber Sextus. fol. 173a
Titi Vespasiani Strozae Aeolostichon Lib. Primus. fol. 188b
Titi Vespasiani Strozae Aeolostichon Liber Secundus. fol. 200a
Titi Vespasiani Strozae Aeolostichon LiberTertius. fol. 210a
Titi Vespasiani Strozae Aeolostichon Liber Quartus. - Iesu Christi Dei Opt[imi] Max[imi] Genethliacon. fol. 220a
Ad Goggium, cum acri febre laboraret. fol. 223a
Ad Laelium Senem amicum, paraenetice. fol. 224b
Ad Policianum [ Politianum ] cur rosa grata Veneri sit, ac rubra. fol. 226a
Ad Herculem Ferrariae ducem, de nuptiis Alfonsi, et Annae. fol. 230a
In laudem Riparum Benaci. fol. 236a
Sermonum Liber. fol. 237a
Titi Vespasiani Strozae Epitaphia. fol. 247b
Titi Vespasiani Strozae Epigrammata. fol. 252a
Oratio Tumultuario Habita A Coelio [ Caelio ] Calcagnino In Funere Herculis Strozae. fol. 255aDetailed Table of Contents:
(Title page) fol. *1a
Aldus Man. Rom. Divae Lucretiae Borgiae Duci Ferrariae S. P. D. (Editor’s dedication, from the first edition, 1513/1514) fol. *1b | fol. *2a | fol. *2b | fol. *3a
Index Eorum, Quae Hisce In Libris Habentur. fol. *3b | fol. *4a | fol. *4b | fol. *5a | fol. *5b | fol. *6a | fol. *6b | fol. *7a | fol. *7b | fol. *8a | fol. *8bHerculis Strozae Titi Filii Carminum Liber. – In Salutationem Gloriosae Virginis Dei Matris. <inc.: Ave salutis ianua> fol. 1a
– In Nativitatem Salvatoris. <inc.: Mater haud ullo temerata tactu> fol. 1b
– In Epiphaniam. <inc.: Dei parentem virginem> fol. 2a
– In Praesentationem. <inc.: Ora ab aeterno Genitore nobis> fol. 2b
– In Resurrectionem. <inc.: Eum precemur supplices> fol. 3a
– In Ascensionem. <inc.: Pro nobis conditor orbis> fol. 3b
– In Pentecosten. <inc.: Me prima Christus veritas illuminet.> fol. 4a
– In Gloriosam Virginem. <inc.: Virgo, quae sortem hominis, Dei‘que> fol. 4b
– Ad Sandalum. <inc.: O fons Sandalii> fol. 5a | fol. 5b
Herculis Strozae Titi Filii Proseuchon Liber. – Ad gloriosam Virginem. . <inc.: Virgo salutiferi> fol. 6a
– Ad Trinum Et Unum Deum. <inc.: Nate Patris summi> fol. 6a | fol. 6b
– Argumentum Est Ex Evangelio, Missus Est Angelus (De annuntiatione Virginis). <inc.: Spargite io flores> fol. 7a | fol. 7b
– In Adversis Supplicandum Superis. <inc.: Huc ades ò Rerum sator> fol. 8a | fol. 8b
– A Deo Semper Incipiendum, Et In Eundem Desinendum. <inc.: At quicumque Deum> fol. 9a | fol. 9b | fol. 10a
– Non Salvari Quemquam Sine Lumine Fidei. <inc.: Ergo Dei triplices> fol. 10b | fol. 11a | fol. 11b | fol. 12a | fol. 12b | fol. 13a | fol. 13b
Herculis Strozae Titi Filii Venatio Ad Divam Lucretiam Borgiam Ferrariae Ducem. <inc.: Hactenus aut Elegos> fol. 14a | fol. 14b | fol. 15a | fol. 15b | fol. 16a | fol. 16b | fol. 17a | fol. 17b | fol. 18a | fol. 18b | fol. 19a | fol. 19b | fol. 20a | fol. 20b | fol. 21a | fol. 21b | fol. 22a | fol. 22b | fol. 23a | fol. 23b | fol. 24a | fol. 24b | fol. 25a | fol. 25b | fol. 26a | fol. 26b | fol. 27a | fol. 27b | fol. 28a | fol. 28b | fol. 29a | fol. 29b | fol. 30a | fol. 30b
Caesaris Borgiae Ducis Epicedium, Per Herculem Strozam Ad Divam Lucretiam Borgiam Ferrariae Ducem. <inc.: Castalios latices> fol. 31a | fol. 31b | fol. 32a | fol. 32b | fol. 33a | fol. 33b | fol. 34a | fol. 34b | fol. 35a | fol. 35b | fol. 36a | fol. 36b | fol. 37a | fol. 37b | fol. 38a | fol. 38b | fol. 39a
Titi Vespasiani Strozae Poetae Illustris Epicedium Per Herculem Filium. <inc.: Quis dabit in lachrymas [ lacrimas ] > fontem mihi? fol. 39b | fol. 40a | fol. 40b | fol. 41a | fol. 41b | fol. 42a | fol. 42b | fol. 43a | fol. 43b | fol. 44a | fol. 44b | fol. 45a | fol. 45b
Borgeti Canis Epicedium, Per Herculem Strozam Titi Filium. <inc: Quis cohibere iubet lachrymas [ lacrimas ] > fol. 46a | fol. 46b | fol. 47a | fol. 47b | fol. 48a | fol. 48b | fol. 49a
Herculis Strozae Titi Filii De Loco, Ubi Maro Primum Lusit, Ad Andiadas Nymphas. <inc.: Andiades Nymphae> fol. 49b | fol. 50a | fol. 50b | fol. 51a | fol. 51b | fol. 52a
Herculis Strozae Elegiae Ad Divam Lucretiam Borgiam Ferrariae Ducem, Relictis Curis Reip[ublicae]. <inc.: Publica Cura vale> fol. 52b | fol. 53a | fol. 53b
Ad Eandem (sc. Lucretiam Borgiam) Genethliacon. <inc.: Audit, Io, tandem Populos> fol. 54a | fol. 54b | fol. 55a | fol. 55b | fol. 56a | fol. 56b
Ad Iulium Caesarinum Cardinalem. <inc.: An tibi post magnae> fol. 57a | fol. 57b | fol. 58a | fol. 58b | fol. 59a | fol. 59b
Ad Antonium Thebaldeum. <inc.: Saepe ego te memini> fol. 60a | fol. 60b | fol. 61a
Ad Lucam Ripam Praeceptorem. <inc.: An curare neget Superos> fol. 61b | fol. 62a
Soteria Pro Nicolao Corigia. <inc.: An non esse putem superis> fol. 62b | fol. 63aHerculis Strozae Titi Filii Amorum Liber Primus. – Ad Lycum Servum, navim, qua Dominam vehebat, pertinacissime propellentem. - <inc.: Quò, Lyce? quò properas?> fol. 63b | fol. 64a | fol. 64b
– Ad Petrum Bembum, De Discessu Amicae Ab Urbe, <inc.: Urbe meus discedit amor> fol. 65a | fol. 65b | fol. 66a
– Ad Coeliam Amicam, Ut Mutuo Amet. <inc.: Quid mihi dona sacris> fol. 66b | fol. 67a
– Ad Amicam Ingratam. <inc.: I nunc, et Dominae> fol. 67b | fol. 68a | fol. 68b
– Queritur, Relictis Musis regendae reip[ublicae] incubuisse. Ubi praesagit brevi se moriturum, inemendatos’que relicturum suos libellos. <inc.: Ergo erat in fatis> fol. 69a | fol. 69b | fol. 70a | fol. 70b | fol. 71a
– De Amica Irata. <inc.: At non blanda preces> fol. 71b | fol. 72a
– Infelicem Se In Amore Futurum, et sinistris auguriis, et portentosis insomniis, aliis’que signis ait se admonitum. <inc.: Hoc erat, ignotae> fol. 72b | fol. 73a | fol. 73b | fol. 74a | fol. 74bHerculis Strozae Titi Filii Amorum Liber II. – Quòd etsi perdite amat, amorem tamen celare se oporteat. <inc.: Uror, Io saevas> fol. 75a | fol. 75b
– Amica Tandem Potitus, Exultat. <inc.: Ite Dioneae circum> fol. 76a | fol. 76b | fol. 77a | fol. 77b
– Quòd variis negotiis impeditus, ad Amicam Venetiis aegrotantem ire nequeat. <inc.: Me tenet evinctum> fol. 78a | fol. 78b | fol. 79a | fol. 79b
– Ad Amicam, Quod Licet Amorem occultando pereat, occultaturus tamen sit, tum ut se absens mutuo amet. <inc.: Hei mihi nulla queunt> fol. 80a | fol. 80b | fol. 81a | fol. 81b
– In Tunicarum Munus Pro Mario Aequicolo. <inc.: Non sic Oeteo [ Oetaeo ]> fol. 82a | fol. 82b | fol. 83a
– De Natali Dominae. <inc.: Addite thura focis> fol. 83b | fol. 84aHerculis Strozae Titi Filii Epigrammata. – Quòd duas pariter amet. – De Callirroe, quae viva sepulta est. – De amore osculante Lauram cum matrem crederet. fol. 84b
– Ad Lauram. – In Pana, et amorem certantes. – Ad divam Lucretiam Borgiam Ferrariae Ducem. fol. 85a
– De Venere victa. – De Hippolyta et Callimacho. – De Laocoonte. fol. 85b
– De diva Lucretia Borgia. – De eadem. – De Rosa eiusdem. fol. 86a
– De diva Borgia canente. – De illustris viri capite. – Ad Lodovicum Pictorium Poetam. – Ad eundem. fol. 86b
– Ad Lodovicum Tessiram Lusitanum. – Ad Coeliam. – Ad divam Lucretiam. fol. 87a
– De eadem Trophaeis aureis ornata. – In obitu Hippolytae Tassonae. – Epitaphium eiusdem. – In Cupidinem marmoreum super Leonis spolio dormientem, ad divam Lucretiam. fol. 87b
– In eundem. – In eundem. – In eundem. – De eodem. fol. 88a
– De eodem. – De eodem. – De eodem. – Ad Bembum. – Ad Carolos Agnellos. fol. 88b
– Epitaphium. fol. 89a
– Ad Maximilianum Caesarem. – In Meretricem. fol. 89b
– In Invidum. – Ad Amicam. – Ad Caelium Calcagninum. fol. 90a
– De Beatrice Nolana, quam Ambrosius Leo Nolanus adamavit. – In Polycarmum. fol. 90b
– Epitaphium pro Ioanne Pico Mirandula. – Pro eodem. – Pro Angelo Pulitiano [ Politiano ]. – In Ronticum. – In volantem Lygurem [ Ligurem ]. fol. 91a
– In Tongilianum. – Ad Maurum Mediolani Ducem. – In Heluonem. fol. 91b
– In Avitum. – In amorem furem. – Epitaphium pro Lucretia infante. – Ad divum Herculem Estensem. fol. 92a
– In Lycarmum furem. – Ad Balneum. – Ad Timotheum Philomusum. fol. 92b
– In Paulum mendacem. – Epitaphium pro Oppia. – Ad Thebaldeum. – Pro Ioanne Pico Mirandula. fol. 93a
– Epitaphium pro Armina catella. – In geniali prandio ad Merimiscum. fol. 93b
– (Haec Elegia Impressis ceteris inventa est, cum quod sequitur disticho. Quamobrem digna visa est, ut adiungeretur.) Deserit aligeri damnosa Cupidinis arma, // Lis sit magna licet cum ratione Deus. fol. 94a
– De marmorea eiusdem Beatricis Nolanae imagine, quam Ambrosius Leo Nolanus adamavit. fol. 94b
– De eadem. – Dialogus. fol. 95a
– Imago loquitur. – Eadem. fol. 95b
– Ad Thebaldeum. – In Castricum. – In Gargilianum. fol. 96a
– In Glyceren. – In Gelliam. – Ad Glyceren. fol. 96b
– In Avitum arithmeticum. fol. 97a
Herculis Strozae Titi Filii Gigantomachia ad divam Lucretiam Borgiam Ferrariae Ducem. Quam inchoatam reliquit morte praeventus. [...] <inc.: Anguipedum vireis, immania’que arma gigantum> fol. 97a | fol. 97b | fol. 98a | fol. 98b | fol. 99a | fol. 99b | fol. 100a | fol. 100b
Herculis Strozae Epitaphium Per Aldum [scil. Manutium ] Romanum. fol. 101a | fol. 101bTiti Vespasiani Strozae Eroticon Liber Primus Ad Divum Herculem Estensem Ferrariae Ducem. – Adloquitur Librum. <inc.: Vade liber, divi> fol. 102a | fol. 102b | fol. 103a
– Quod Die Solenni Divi Georgii amare Anthiam coeperit. <inc.: Candida lux aderat> fol. 103b | fol. 104a | fol. 104b | fol. 105a
– Qualis visa Anthia sedens sub umbra in Coppari agris. <inc.: Qualis erat roseis> fol. 105b | fol. 106a
– Laudat Anthiam à forma, et moribus. <inc.: O bene conveniens> fol. 106b | fol. 107a
– De discessu Anthiae ex urbe Ferraria. <inc.: Postquam Ferrariae> fol. 107b | fol. 108a
– Amica potitus, gloriatur. <inc.: Di superi, Venus alma> fol. 108b | fol. 109a | fol. 109b
– Ad annulum [ anulum ] quo donatus fuerat ab amica. <inc.: Annule [ Anule ] dulce mihi> fol. 110a
– Ad Ianum Pannonium Poetam antiquis vatibus comparandum, qui postea creatus est quinquecclesiensis [ Quinquecclesiensis ] Episcopus, ut sinat se placido indulgere Amori. <inc.: Quis novus ille sacri> fol. 110b | fol. 111a | fol. 111b | fol. 112a | fol. 112b | fol. 113a | fol. 113b | fol. 114a | fol. 114b | fol. 115a | fol. 115b | fol. 116a | fol. 116bTiti Vespasiani Strozae Eroticon Lib. Secundus. – De lépore dominae fugitivo. <inc.: Dicite Iò Nymphae> fol. 117a | fol. 117b
– Ad Cytheridem, quòd eius causa mittatur in exilium. <inc.: Eheu quàm miseros> fol. 118a | fol. 118b
– Ad Hieronymum Castellum medicum. <inc.: Sic Venus insanos> fol. 119a | fol. 119b | fol. 120a
– Ad Iovem, ut tristia avertat insomnia. <inc.: Quid votis adversa meis> fol. 120b
– Ad Amorem. <inc.: A Demens quisquis sylvas [ silvas ]> fol. 121a
– Non, nisi à Domina sanari posse. <inc.: Hei mihi nil prodest> – Ad Antonium. <inc.: Accipe inauditi formam> fol. 121b
– Somnium. <inc.: Nox erat, et varias> fol. 122a | fol. 122b | fol. 123a
– Ad poëtam, qua se dignum scripserat, dignum gloria. <inc.: Non mea Pegaseos> fol. 123b
– Ad Ianum Pannonium. <inc.: Arbiter Idaeus> fol. 124a | fol. 124b
– Querela uxoris occiso principe. <inc.: Heu nimium viridi> fol. 125a
– De Raccini formosissimi pueri miserando exitu. <inc.: Quisquis eras, certe felix> fol. 125b | fol. 126a | fol. 126b
– Ad Pisanum pictorem, statuarium’que antiquis comparandum. <inc.: Quis Pisane tuum merito> fol. 127a
– Ad Ariadnam puellam formosissimam. <inc.: Ut prior est aetas> fol. 127b
– In Maledicum. <inc.: Ille igitur Cambi> fol. 128a
– De Amore dormiente sub arbore. <inc.: Materna caperet dum forte> fol. 128b
– De Pado concreto frigoribus. <inc.: Qui Phaëtonteos> – De musis à Leonello principe acceptis Ferrariae. <inc.: Armorum strepitu> - Ad musam suam, ut intrepida petat benignissimum principem. <inc.: Ne vereare sacros> fol. 129aTiti Vespasiani Strozae Eroticon Liber Tertius. – Laudat Ferrariam ab exilio rediens, cum diu iussu amicae exulavisset. <inc.: Tandem Flaminiae> fol. 129b
– Ad Parthenopaeam. <inc.: Quid prodest varium> fol. 130a
– Ad Isottam. <inc.: Hanc Sigismundi> fol. 130b | fol. 131a | fol. 131b | fol. 132a | fol. 132b
– Ad Luciam Barziam. <inc.: Immortale decus> fol. 133a
– Ad Franciscum Philelphum. <inc.: Tot Francisce mihi tribuunt> fol. 133b
– Ad Ludovicum Carrum medicum. <inc.: Nota mihi Pholoë> - Ad eundem. <inc.: Saepe aditum dedit ad dominam> fol. 134a
– In Invidum. <inc.: Nil ego te metuo> – Ad Ludovicum Carrum Medicum. <inc.: Iam deformis Hyems [ hiems ]> fol. 134b | fol. 135a | fol. 135b | fol. 136a | fol. 136b
– Ad Cambium philosophum. <inc.: Desine me gravibus> fol. 137a | fol. 137bTiti Vespasiani Strozae Eroticon Liber Quartus. – Ad Anthiam. <inc.: Incipe laeta dies> fol. 138a | fol. 138b | fol. 139a | fol. 139b | fol. 140a
– Ad Nicanorem servum. <inc.: I celer, ac Pholoae> – Ad amicam. <inc.: Si levior foliis> fol. 140b
– Ad Angelum poëtam. <inc.: Angele, siquis erit> fol. 141a | fol. 141b
– De die natali Anthiae. <inc.: Natalem Dominae> fol. 142a | fol. 142b
– Ad serem omni in re excellentem. <inc.: Ser iucunde mei fautor> fol. 143a
– Laus Veris ad Sylviam. <inc.: Iam redeunt Zephyri> fol. 143b | fol. 144a | fol. 144b | fol. 145a
– Ad Sylviam. <inc.: Sylvia chara [ cara ] vale>. – De adventu Borsii ducis in Genialeis agros. <inc.: Quaeritis, unde novo> – Borsio duce, pacem fuisse Ferrariae, cum alii populi bello premerentur. <inc.: Dulcia sepositis> fol. 145b
– De leone Bosrsii ducis. <inc.: Clausus in extremis> fol. 146a
– De Templo sublimi Borsii. <inc.: Aspice sublimis lector> – In columna viventi Borsio erecta incisum epigramma. <inc.: Hanc tibi viventi> fol. 146b
– Ad Marcum poëtam. <inc.: Me tua Marce novo> – De villa Panhormitae [ Panormitae ]. <inc.: Parva Panhormitae [ Panormitae ]> – Ad Guarinum de Phasi ave. <inc.: Siquis Apollineum> fol. 147a | fol. 147b
– Ad divum Borsium. <inc.: Dux genus à magna> fol. 148a
– Ad Tribrachum poëtam. <inc.: Tribrache, divinum quis te> fol. 148b | fol. 149a | fol. 149b
– Ad Baptistam Guarinum. <inc.: Non ita, cum rapido> fol. 150a | fol. 150b | fol. 151a | fol. 151b
– Ad Carbonem poëtam et oratorem. <inc.: An tibi non faveam? – Ad Anthiam amicam, quòd solverit fidem. <inc.: Quod toties timui> fol. 152a | fol. 152b | fol. 153a
– Ad Hieronymum Castellum de abbate quodam sibi indulgente. <inc.: Quid mecum tacitus> – Ad eundem. <inc.: Accipe nectareos> fol. 153b
– Ad poëtam quendam. <inc.: Rumor ait nostros> fol. 154a | fol. 154b
– Ad Mazonum, laudans Venetias, ac admonens, ne fallaci arti, quam dicunt Alchimiam, incumbat amplius. <inc.: Dum vagus Adriacis> fol. 155a | fol. 156a | fol. 156b
– Ad Cosmum Pictorem. <inc.: Ecce novis Helene> fol. 157a
– Ad Amicam. <inc.: Quid me composito> fol. 157b | fol. 158a | fol. 158b | fol. 159aTiti Vespasiani Strozae Eroticon Liber Quintus. – Ad Pium secundum pontificem summum. <inc.: Deseruit solito formosior> fol. 159b | fol. 160a | fol. 160b | fol. 161a | fol. 161b | fol. 162a | fol. 162b
– De amica irata. <inc.: Ecquis erit saevi finis> fol. 163a | fol. 163b | fol. 164a | fol. 164b | fol. 165a | fol. 165b
– Ad Hieronymum Castellum medicum, memorans cum plurima, tum Stroziae domus clarissimos viros et pace, et bello. <inc.: Caerula iam roseo vehitur> fol. 166a | fol. 166b | fol. 167a | fol. 167b | fol. 168a | fol. 168b | fol. 169a | fol. 169b | fol. 170a
– Ad eundem. <inc.: Miraris nostrae> fol. 170b | fol. 171a | fol. 171b | fol. 172a | fol. 172bTiti Vespasiani Strozae Eroticon Liber Sextus. – Bagarini accipitris laudes. <inc.: Siqua tuas lector> fol. 173a | fol. 173b | fol. 174a
– Mustellae laus, et Epicedion. <inc.: Te’ne igitur nobis> fol. 174b | fol. 175a
– Ad Gasparem quendam, quem crudeliter occisum uxor assidue deplorat. <inc.: Illa tuos Gaspar casus> fol. 175b
– Blancae Estensis Encomion. <inc.: Aemula Pieridum, et magnae> fol. 176a | fol. 176b | fol. 177a | fol. 177b
– Ad Blancam eandem. <inc.: Aspice sidereo facilis> fol. 178a
– Ad eandem. <inc.: O Latiae virgo decus> – Ad Herculem filium. <inc.: Iam satis errasti campis> fol. 178b | fol. 179a
– Ad Ripam. <inc.: Ripa, licet Regum genus> fol. 179b | fol. 180a
– Ad Philomelam. <inc.: Aemula divini> fol. 180b
– Hortatur se ipse, ut ad amicam properet. <inc.: Ite citi, volucreis‘que [ volucres‘que ] pedes> fol. 181a | fol. 181b | fol. 182a | fol. 182b | fol. 183a | fol. 183b
– Ad Carolum. <inc.: Si vigiles curae> fol. 184a
– Philloroës Amicae Epicedium. <inc.: Quo miser usque tuos celabis> fol. 184b | fol. 185a | fol. 185b | fol. 186a | fol. 186b | fol. 187a
– Ad Psyttacum [ Psittacum ] . <inc.: Psyttace [ Psittace ] quid frustra> fol. 187b | fol. 188aTiti Vespasiani Strozae Aeolostichon Lib. Primus. – Ad divum Herculem. <inc.: Sint licet, Estensis> fol. 188b | fol. 189a | fol. 189b | fol. 190a | fol. 190b | fol. 191a | fol. 191b | fol. 192a | fol. 192b
– In marmore incisum epigramma in leporarii ingressu quam maximi. <inc.: Prata, lacus, sylvas [ silvas ]> fol. 193a
– Convivium factum Romae à Petro Cardinale. <inc.: Sollicitae quicquid> fol. 193b
– Ad Platinum. <inc.: Nostra licet vatum careat> fol. 194a | fol. 194b | fol. 195a | fol. 195b
– Ad eundem. <inc.: Titus Stroza tibi> fol. 196a | fol. 196b | fol. 197a | fol. 197b | fol. 198a
– Ad eundem. <inc.: Mille licet dulceis [ dulces ]> – Ad divum Herculem. <inc.: Quam iuvat hanc operam> fol. 198b | fol. 199a | fol. 199bTiti Vespasiani Strozae Aeolostichon Liber Secundus. – Ad divum Alfonsum puerum Genethliacon. <inc.: Salve magne puer> [NB: manuscript emendation in verse 5: Phoebe] fol. 200a | fol. 200b | fol. 201a | fol. 201b | fol. 202a | fol. 202b
– Ad Zaccariam Barbarum Venetum Hermolai patrem. <inc.: Barbare, quem nemo doctus> fol. 203a | fol. 203b | fol. 204a | fol. 204b | fol. 205a
– Ad divum Bellinum. <inc.: Belline aetherio praesul> fol. 205b | fol. 206a | fol. 206b | fol. 207a | fol. 207b
– Pro diva Isabella sponsa, ad maritum Mantuae principem. <inc.: Non ita servato> fol. 208a | fol. 208b
– Hortorum Herculis laus intra parietes palatii. <inc.: Ponere templa Deis> fol. 209a | fol. 209bTiti Vespasiani Strozae Aeolostichon Liber Tertius. – Ad Iannem [ Ioannem ] Picum Mirandulanum, cum omnia arderent crudeli bello. <inc.: Titus amicitiae vinclis> fol. 210a | fol. 210b | fol. 211a | fol. 211b | fol. 212a | fol. 212b | fol. 213a | fol. 213b | fol. 214a | fol. 214b
– Ad eundem, quòd perditis belli temporibus, ut amores suos caneret, rogavisset. <inc.: Pice, tuos instas> fol. 215b | fol. 216a | fol. 216b | fol. 217a
– Ad Alexandrum Baptistae Guarini filium. <inc.: Quos mihi misisti> fol. 217b | fol. 218a
– Ad Paulum quendam, qui inopia coactus, ne cum uxore et liberis fame conficeretur, mendicabat : sed cum impudenter petere coepisset, repulsam passus est. <inc.: Paule tuus nimium maeror> fol. 218b
– In laudem Florentiae maiorum patriae, cum eò duodecimo post anno rediisset. <inc.: Tyrrheni colles> fol. 219a | fol. 219bTiti Vespasiani Strozae Aeolostichon Liber Quartus. – Iesu Christi Dei Opt. Max. Genethliacon. <inc.: O nimium felix> fol. 220a | fol. 220b | fol. 221a | fol. 221b | fol. 222a | fol. 222b
– Ad Goggium, cum acri febre laboraret. <inc.: Tertius in duro> fol. 223a | fol. 223b | fol. 224a
– Ad Laelium Senem amicum, paraenetice. <inc.: Saepe mihi tecum sermo> fol. 224b | fol. 225a | fol. 225b
– Ad Policianum [ Politianum ], cur rosa grata Veneri sit, ac rubra. . <inc.: Quaeris cur Veneri gratissima> fol. 226a | fol. 226b | fol. 227a | fol. 227b | fol. 228a | fol. 228b | fol. 229a | fol. 229b
– Ad Herculem Ferrariae ducem, de nuptiis Alfonsi, et Annae. <inc.: Accepta senior veluti rude miles> fol. 230a | fol. 30b | fol. 231a | fol. 231b | fol. 232a | fol. 232b | fol. 233a | fol. 233b | fol. 234a | fol. 234b | fol. 235a | fol. 235b
– In laudem Riparum Benaci. <inc.: Cedriferi colles> fol. 236a | fol. 236b
Sermonum Liber. – Ad Luceïum Ripam. <inc.: Quaeris amicorum numero> fol. 237a | fol. 237b | fol. 238a | fol. 238b | fol. 239a
– Ad Danielem Finum, ingeniosum atque integrum vitae hominem, scelerisque purum, nec insuavem poetam. <inc.: Quàm tibi non vano pater> fol. 239b | fol. 240a | fol. 240b
– Ad Timotheum Bendedeum Philomusum. <inc.: Non rudis, ac levis est sermo tuus> fol. 241a | fol. 241b | fol. 242a | fol. 242b
– Ad Bonaventuram Pistophilum. <inc.: Dicitur hanc Siculus> fol. 243a | fol. 243b | fol. 244a | fol. 244b | fol. 245a | fol. 245b | fol. 246a | fol. 246b | fol. 247aTiti Vespasiani Strozae Epitaphia. – Pro divo Borsio. – Pro diva Phylloroë. – Pro Aloïsio Neapolitano. fol. 247b
– Pro Endymione. – Pro Tobia Vernensi. – Pro Thaleia. fol. 248a
– In Cerberum ludi magistrum. – Pro Ioanne Proxeneta Egregio. fol. 248b
– Pro Bucephalo equo insigni. – Pro Guarino Veronensi. – Pro eodem. fol. 249a
– Pro Laurentio Roverella episcopo Ferr[ariensi]. – Pro diva Margarita. – Pro Matthia rege Ongariae [ Hungariae ]. fol. 249b
– Pro domicilla Strozia. – Pro eadem. fol. 250a
– Pro Ginevra Castella. – Pro diva Lianora duce Ferr[ariensi]. – In laudem volantis canis praestantissimi. fol. 250b
– Pro Nanne patre. fol. 251a | fol. 251bTiti Vespasiani Strozae Epigrammata. – Ad divam Lucretiam. – De imagine Lucretiae. – Ad Creticum. – In Scaurum divitem, et avarum. fol. 252a
– De Mathillo. – De quadam, quae per errorem nupsit filio. – De domo, ubi Tressa habitat. – De Hermione. fol. 252b
– De Dypsade divae Lucretiae Borgiae. – De Dypsade eiusdem. – In Dypsilum. – Pro Borgia. fol. 253a
– Ad Bembum, de Lucretia. – Ad Lucretiam. – Ad eandem. – De Lyside à filio occisa. fol. 253b
– De vacca Myronis. – De rosa Lucretiae. – Ad Delphicum. fol. 254a
– Ad Ludovicum Tessiram Lusitanum. fol. 254bOratio Tumultuario Habita A Coelio [ Caelio ] Calcagnino In Funere Herculis Strozae. fol. 255a | fol. 255b | fol. 256a | fol. 256b | fol. 257a | fol. 257b | fol. 258a | fol. 258b | fol. 259a | fol. 259b