Giraldi, Giglio Gregorio (1479-1552):
[ Opera omnia ] Lilii Gregorii Gyraldi Ferrariensis Opera Omnia: Duobus Tomis Distincta, Complectentia Historiam De Deis Gentium, ... Rem Nauticam, Sepulcralia, ... Historiam Poetarum ..., Kalendarium ... / Quae omnia ... Commentario Joannis Faes [1646-1712], Et Animadversionibus ... Pauli Colomesii [1638-1692] ... illustrata Exhibet Joannes Jensius [1671-1755]. - Lugduni Batavorum: Apud Hackium, Boutesteyn, Vivie, Vander Aa, & Luchtmans, 1696. - Vol. 1: [11] lvs., 676 cols., [2] double lvs., [4], [2], [1] lvs., p. 685 - 772, [13] lvs.: 8 ill., many portraits - Vol. 2: [2] lvs., 928 cols., p. 929, [1] p., [15], [2] lvs. : 2 ill. ; 2o. - Type area 30,5 x 18 cm - Call number: Sch 053/294

Note:
Information on the author is readily available at the Treccani website: Dizionario Biografico degli Italiani: Article GIRALDI, Lilio Gregorio by S. Foà.
Giraldi's Historia de Deis Gentium is the most important mythography compiled between Boccaccio's Genealogiae deorum gentilium (see our republication of the Micyllus edition, Basel 1532) and Natale Conti's Mythologiae, first published in 1567.
Giraldi's Dialogi duo de poetis suorum temporum is a review of Latin and Greek poets of the Renaissance. The entries vary in format - from mere enumeration to summary biobibliography, critical judgment and personal reminiscence. Some vernacular poets are included as well. - The Latin text of the recent bilingual edition "Giraldi, Lilio Gregorio: Due dialoghi sui poeti dei nostri tempi. A cura di Claudia Pandolfi. Ferrara : Corbo, 1999" is available online at the Biblioteca Italiana website .
The long-lived demand for Giraldi's works prompted two editions of his Opera omnia. The first one was edited by Giambattista Giraldi and printed by Thomas Guarin in Basle in 1580; it will soon be digitized in the Bavarian State Library project Digitalisierung [VD16-2]. The present 1696 Leiden edition is well edited and indexed, too. (There is, however, a persistent error in the spelling of the name of Andreas Grundler who in 1550 married Olympia Morata: Gruntherus.)
We are sorry we must dispense with transcribing the copious alphabetical index covering volume 2. We do list, however, the poets treated in De Poetis Suorum Temporum Dialogi Duo (= T. 2, pag. 261-289, i.e. col. 521 - 578; please see below).
The following Table of contents reproduces the Singulorum Operum Elenchus preceding Tom. 1.

---

Table of Contents:
Frontispiece pag. 3
(Title page) pag. 5
(Editor's Dedication) pag. 7
Joannis Jensii Prolegomena pag. 11
Epistola nuncupatoria pag. 19
Singulorum Operum Elenchus pag. 21

IN PRIMO TOMO:
Historia de Deis Gentium XVII. Syntagmatibus distincta, quorum primum agit de Deis in universum, et qui primi Deos colere instituerunt, et quam varie de Deis Philosophi senserunt. Tum de Deis Miscellaneis et Topicis, demum quam varia et diversa a priscis pro Deis sunt culta. pag. 1
Syntagma Secundum. De Jove, Belo, et ceteris. pag. 38
Syntagma Tertium. De Junone, Hymenaeo et Talassio. pag. 59
Syntagma Quartum. De Caelo, Saturno, Rea, Magna matre, Bona Dea, Vesta, Jano, et Vertuno [ Vertumno ]. pag. 67
Syntagma Quintum. De Neptuno, eius uxore, et aliis Deis aquaticis, itemque de Nymphis, deque Aeolo et ventis. pag. 79
Syntagma Sextum. De Plutone, Proserpina, ceterisque Inferorum Deis. pag. 96
Syntagma Septimum. De Apolline et variis divinationum generibus, et de Aesculapio, Musis, et Aurora. pag. 119
Syntagma Octavum. De Baccho, Osiride et Priapo. pag. 134
Syntagma Nonum. De Mercurio, Somno, etc. pag. 148
Syntagma Decimum. De Marte, Bellona, Victoria, Hercule, de Martis et Herculis uxoribus. pag. 156
Syntagma Undecimum. De Minerva. pag. 169
Syntagma Duodecimum. De Diana, Iside et Latona. pag. 178
Syntagma Tertium Decimum. De Venere, Cupidine, Gratiis, Adonide, et Vulcano. pag. 193
Syntagma Quartum Decimum. De Cerere et Triptolemo. pag. 211
Syntagma Quintum Decimum. De Daemoniis, Geniis, Lemuribus, Laribus, Pane, Satyris, Themide, Lamiis, etc. pag. 217
Syntagma Sextum Decimum. De Fortuna, Nemesi Rhamnusia et Adrastea. pag. 228
Syntagma Septimum Decimum. De Sacrificiis, templis, sacerdotibus, festis : item de supplicationibus, expiationibus, Lectisterniis, mortuorum inferiis. - De Musis Syntagma pag. 278. - Herculis vita pag. 286. - De re Nautica libellus pag. 301. - De Sepultura et vario sepeliendi ritu cum commentario Johannis Faes. pag. 236

IN TOMO SECUNDO:
(Title page) pag. 1
(Author's Dedication and Preface) pag. 3
Frontispiece pag. 5
De Historia Poetarum Tam Graecorum Quam Latinorum Dialogi Decem, (...), Cum Animadversionibus Pauli Colomesii Rupellensis. - Dialogus Primus. pag. 1
Dialogus Secundus De Poetarum Historia. pag. 28
De Poetarum Historia Dialogus Tertius. pag. 59
De Latinis Poetis Dialogus IV. pag. 94
De Poetarum Historia Dialogus Quintus, Caesares poetas et Christianos complectens. pag. 134
Dialogi Tres De Scena Et Poetis Scenicis. pag. 159
Dialogus Septimus, Qui Est Secundus De Scena Et Poetis Scenicis. pag. 181
Dialogus Octavus, Qui Est Tertius De Scena Et Poetis Scenicis. pag. 206
Dialogus Nonus, Lyricos Et Epigrammatum Poetas Complectens. pag. 222
Dialogus Decimus, Lyricos Et Epigrammatarios (Complectens). pag. 248
De Poetis Suorum Temporum Dialogi Duo. pag. 261
Progymnasma Adversus Litteras Et Litteratos. pag. 292
Libellus, In Quo Aenigmata Pleraque Antiquorum Explicantur. pag. 305
Philosophi Pythagorae Symbolorum Interpretatio : cui adiecta sunt Pythagorica praecepta Mystica a Plutarcho interpretata. pag. 319
Paraeneticus Liber Adversus Ingratos. pag. 345
Libellus Quomodo Quis Ingrati Nomen Et Crimen Effugere Possit. pag. 362
De Annis Et Mensibus Ceterisque Temporum Partibus ; una cum Calendario [ Kalendario ] Romano et Graeco. pag. 371
Varia Critica. Dialogismus I. De Studendi Et Annotandi Ratione, Exordii Loco.. pag. 425 - Dialogismus II. De manus et digitorum nominibus [...]. pag. 427 - Dialogismus III. [...] de notis et figuris numerorum [...]. pag. 429 - Dialogismus IV. De recta nominum impositione [...]. pag. 431 - Dialogismus V. [...] de quibusdam sophismatum generibus parum à Logicis cognitis.. pag. 433 - Dialogismus VI. [...] de venatione accipitrum ceterarumque avium rapacium.. pag. 435 - Dialogismus VII. [...] de fascino et fascinatione.. pag. 436 - Dialogismus VIII. [...] permulta parum nota de chemia, et chemistis [...]. pag. 439 - Dialogismus IX. [...] de eo genere osculi, quod à nostris parentibus Florentinum vocatur [...]. pag. 440 - Dialogismus X. De Nudipedalibus sacris [...]. pag. 441 - Dialogismus XI. [...] de tonsura, et rasione capitis [...]. pag. 442 - Dialogismus XII. [...] de Materibus et Cestrosphendonis militaribus, nec non de Baronibus.. pag. 443 - Dialogismus XIII. [...] de Melanzana [...]. pag. 444 - Dialogismus XIV. [...] De Moly herba Homerica [...]. pag. 445 - Dialogismus XV. [...] de Aquis subruinis [...]. pag. 445 - Dialogismus XVI. De Daphne et Lauro [...]. pag. 446 - Dialogismus XVII. De Inedia toleranda [...]. pag. 446 - Dialogismus XVIII. [...] de Silano [...]. pag. 447 - Dialogismus XIX. Super carmine Priapeiorum de Nemesi, et Cyzico [...]. pag. 448 - Dialogismus XX. De Atalanta [...]. pag. 449 Dialogismus XXI. [...] de propemptico et protreptico poëmatum generibus.. pag. 450 - Dialogismus XXII. [...] perpenditur locus Jurisco[nsultorum] et A. Gellii [...]. pag. 451 - Dialogismus XXIII. In quo de Tibiarum inventione, et abiectione, deque tibicine Marsya varia traduntur.. pag. 452 - Dialogismus XXIV. De Spectris, et praestigiis quaedam observata.. pag. 453 - Dialogismus XXV. [...] de Labaro Imperatorum vexillo et insigni.. pag. 453 - Dialogismus XXVI. [...] an liber de viris illustribus Romanis Plinii sit [...]. pag. 454 - Dialogismus XXVII. [...] de Udonibus calciamentis, quorum ab Ulpiano fit mentio.. pag. 455 - Dialogismus XXVIII. [...] de legibus scriptis et non scriptis [...]. pag. 455 - Dialogismus XXIX. [...] de Arabarchia [...]. pag. 456 - Dialogismus XXX. [...] De morte et interitu Aristotelis philosophi. pag. 456
Ipsius Auctoris Carmina, cum epistola de Imitatione. pag. 457
Rerum Et Verborum In Secundo Lilii Gregorii Gyraldi Operum Tomo Maxime Memorabilium Index. A. pag. 466
(Index) B / C. pag. 470 - - (Index) D / E. pag. 474 - - (Index) H / I. pag. 478 - - (Index) M. pag. 482 - - (Index) P. pag. 486 - - (Index) S. pag. 490 - - (Index) V / X / Y / Z. pag. 494

Index of De Poetis Suorum Temporum Dialogi Duo (= T. 2, pag. 261-289, i.e. col. 521 - 578).
In the following list, the names of the poets are rendered as spelled in the text, including designations of origin.
Lilii Gregorii Gyraldi Ferrariensis De Poetis Suorum Temporum Dialogi Duo. // (Col. 521 and 522: Setting of the dialogue.) Lilii Gregorii Gyraldi Ferrariensis Duorum Dialogorum De Poetis Suorum Temporum { Graece * Proparaskeué: }. pag. 261
(Col. 523 and 524: Dedication) De Poetis Suorum Temporum Dialogus Prior, Ad Amplissimum Cardinalem Rhangonium. Col. 523: - // Col. 524: Actius Syncerus ; Pontanus ; Antonius noster Thebaldeus ; Pontanus pag. 262
(Col. 525 and 526: Introduction) Interlocutores. Lilius, Alex. Rhango & Julius Sadoletus. pag. 263
[Latin Poets of Italy:] Col. 527: Joannes Picus Mirandula ; Joannes Franciscus Picus (Mirandula, Galeoti filius) // Col. 528: Jovianus Pontanus Umber pag. 264
Col. 529: Jacobus Sadoletus ; Petrus Bembus ; Actius Syncerus Sanazarius // Col. 530: M. Marullus parentibus Graecis natus, ex Pontani Academia; Manilius Rhallus parentibus Graecis natus, ex Pontani Academia ; Gabriel Altilius ex Pontani Academia; Petrus Gravina Siculus ex Pontani Academia; Hier. Carbo Neapolitanus ex Pontani Academia; Porcellius Romanus ; Mapheus Vegius ex Laude-Pompeiana pag. 265
Col. 531: Antonius Panhormita (etsi Siculus ex Bononia tamen originem duxisse dicitur) ; Joannes Aurispa Siculus ; Ant. Campanus ; Petrus Montopolitanus ; Aeneas Piccolhomineus Senensis ; Aemilianus Cymbricus ; Cynthius Cenetensis // Col. 532: Fr. Octavius, qui se Cleophilum nominari maluit, Phanensis ; Angelus Sabinus ; Sulpitius Verulanus ex Latio ; Cosmicus Patavinus ; Albertus Musaeus (Patavii insignis) ; Faustus Foroliviensis ; Philippus Callimachus Ethruscus pag. 266
Col. 533: Joannes Pannonius Quinquecclesiarum Pontifex ; Gregorius Tifernas ; Carolus Aretinus ; Franciscus Philelphus ; Pacificus Asculanus ; Martinus Phileticus ; Nicolaus Vallensis ; Boninus Mombritius Mediolanensis // Col. 534: Raphaël Juvencionius ; Laurentius Lippius Collensis ; Laurentius Bonincontri Miniatensis Hetruscus ; Paulus Piscinensis Marsus ; Sigismundus Fulginas ; Petrus Barrotius Venetus Patavii pontifex ; Baptista Mantuanus pag. 267
Col. 535: Angelus Politianus Florentinus ; Titus Stroza (Ferrariensis); Hercules Stroza (Titi filius, Ferrariensis) ; Timotheus Bendideus cognomine Philomusus ; Baptista Guarinus Guarini filius ; Alexander Guarinus (Baptistae filius) // Col. 536: Hieronymus Castellus Ferrariensis ; Tribracus Mutinensis ; Luceius Regiensis qui et Lucas Ripa (et magister syllabarum) ; Ludovicus Bigus Pictorius Ferrariensis ; Codrus Urceus ex Herberia agri Mutinensis oppido ; B. Prignanus Mutinae claruit ; Jacobus Bonus Delmata [ Dalmata ?] ; Domic. Palladius Soranus ; Cantalycius ; Franc. Jambeccarius ; M. Antonius Sabellicus (Coccion) ; Hadrianus Cardinalis S. Chrysogoni ex urbe Hetrusca ; Petrus Crinitus Florentinus pag. 268
Col. 537: Jacobus Bembus ; Petrus Bembus ; Andreas Naugerius patricius Venetus ; M. Hieronymus Vida Cremonensis ; Camillus Palaeotus Bononiensis // Col. 538: Philippus Beroaldus Iunior ; Joannes Aurelius Augurellus Ariminensis ; Zenobius Actiolus ; Joannes Cotta ; M. Caballus Anconitanus ; Nicolaus Caballus Anconitanus ; Guidus Posthumus Pisaurensis pag. 269
Col. 539: N. Philomusus Pisaurensis ; Antonius Thebaldeus ; Caesar Morus ; Georgius Anselmus Parmensis ; Baptista Pius Bononiensis ; Coelius Calcagninus Ferrariensis // Col. 540: Coelius Rhodiginus ; Nicasius Macliniensis (caecus) ; Carolus Fernandus Brugensis (caecus) ; Scipio Carteromachus Pistoriensis ; Jo. Mar. Cataneus Novariensis ; Andreas Maro Forojuliensis pag. 270
Col. 541: Pamphilus Sassius Mutinensis ; Jo. Leo cognomento Poëtinus natus in montibus Mutinensibus ; M. Antonius Casanova originem ducit ex urbe Novocomensi, sed Romae natus, Romanus vocari mavult ; Angelus Colotius Aesius ; B. Capella Romanus // Col. 542: Baptista Casalius Romanus ; Fr. Sphaerulus Camertes ; Benedictus Lampridius Cremonensis ; Lazarus Bonamicus Bassianas Forojuliensis ; Pierius Valerianus Forojuliensis ; Petrus Alcyonius Venetus pag. 271
Col. 543: Jo. Harmodius Marsus ; B. Jambertus Venetus ; Gregorius Coratius Venetus ; Ludovicus Ariostus ; Bernardus Bibienas ; Jo. Georgius Trissinus Vicentinus ; Jo. Mutius Arellius Mantuanus ; Ant. Thilesius Cosentinus ; Hieronymus Nucarolus eques Vicentinus ; Paulus Cerratus ex Alba Pompeja // Col. 544: Camillus Portius Romanus ; Euangelista Magdalenus Romanus ; Blosius Palladius ; Franc. Mar. Molcia Mutinensis ; M. Antonius Flaminius ; Longolius Machliniensis ; Petrus Celsus (Celsi Melini frater) ; Bapt. Sanga pag. 272
Col. 545: Jo. Vitalis Panhormitanus Urbe Romana donatus ; Petrus Curtius et ipse ex Marsis Urbe Romana donatus ; Franc. Centelles Siculus civis factus Romanus ; Bened. Portus Mantuanus ; Bapt. Fera Mantuanus ; Bened. Theriaca Mantuanus ; Franc. Grapaldus Parmensis ; Lucas Valentinus Dertonensis ; Hieronymus Fracastorius Veronensis ; Bernard. Donatus Veronensis ; Pomponius Gauricus Neapolitanus ; Egnatius Venetus // Col. 546: P. Decanalis (Venetus?) ; Lancinus Curtius (Mediolanensis?) ; Franc. Modestus Ariminensis ; Bartholomaeus Crotus Regiensis ; Tranquillus Molossus Cremonensis ; Jo. Bapt. Corbanus Cremonensis ; Antonius Marius Visdominus Ligur ; Nicolaus Paniciatus (Ferrariae) ; Petrus Ant. Actiolus (pater Jacobi) (Ferrariae) ; Jacobus Actiolus (Petri filius) (Ferrariae) pag. 273
Col. 547: Jo. Gazoldus (Romae) ; Camillus Quernus Archipoëta (Romae); Hieronymus Britonius // Col. 548: - pag. 274
Lilii Gregorii Gyraldi Ferrariensis De Poetis Suorum Temporum Dialogus Posterior. [Greek Scholars and Poets:] Col. 549: Gemisthus Plethon ; Emanuel (Manuel) Chrysoloras ; Demetrius Calcondylus ; Theodorus Gaza ; Bessarion Nicenus, Byzantii Patriarcha // Col. 550: Demetrius Calcondylus ; Theodorus Gaza ; Bessarion Nicenus, Byzantii Patriarcha pag. 275
Col. 551: Jo. Moschus Lacedaemonius ; Demetrius Moschus (Joannis filius) // Col. 552: Janus Laschares Rhindacenus ; Constantinus Laschares Byzantius pag. 276
Col. 553: Georgius Cretensis (Trapezuntius) ; M. Musurus Cretensis ; Arsenius Monembasiae Episcopus ; Georgius Balsamo ; Ant. Eparchus Corcyrensis ; Matthaeus Avarius Corcyrensis ; Nic. Nesiota Chius ; Antonius Calloergus // Col. 554: Jo. Casimatius (Ferrariae); Albericus Salentinus in Italiae magna Graecia natus // Col. 554: [Latin Poets and Scholars of the Iberian Peninsula:] Hermicus (Hericus) Cajadus Lusitanus Ulysponensis pag. 277
Col. 555: Lud. Tensira ; Arius Barbose ; Mich. Silvius Card. Vicensis Lusitanus ; Georg. Coelius Lusitanus ; And. Resendius Lusitanus ; Laurentius Acarzeres Lusitanus // Col. 556: Jo. Genesius Sepulveda ; Ant. Nebrissensis ; Joann. Mena (Hispana poëmata scripsit) ; Georgius Mandricius (Hispana poëmata scripsit) ; M. Ausias Hispanus ex Valentia natus (Hispana poëmata scripsit) pag. 278
Col. 557: [Latin Poets and Scholars of the British Isles:] Gulielmus Lilius Britannus ex Viatonensis Dioecesis oppido natus ; Thomas Morus // Col. 558: [Latin Poets of Germany and France:] Des. Erasmus Rhoterodamus ; Gulielmus Budaeus homo Gallus ; Joh. Bellajus Parisiensis Cardinalis ; Rhodulphus Agricola Phrysius ; Joannes Camerarius (= Johann Kämmerer von Dalberg, Bishop of Worms) ; Conradus Celtes Protucius ; Sebastianus Ticio Germanus ex Argentorato (= Sebastian Brant) pag. 279
Col. 559: Rodulphus Langius ; Brixius ; Rheuchlinus ; Bilibaldus (= Willibald Pirckheimer) ; Mart. Dorpius Batavus ; Egidius Delphus ; Hermanus Buscius ; Hulricus Huttenus ; Salmonius Macrinus Juliodunensis Gallus ; Dominicus Mancinus Germanus ; Engelhardus de Francia orientali natione Germanus Romae versatus est ; Jacobus Vimphelingus sacerdos Ecclesiae Spirensis ; Joachimus Vadianus Helvetius // Col. 560: Jo. Cuspinianus Germanus ; Andreas Trajectensis Theutonicus Monachus ; Clemens Marotus poëta Gallus ; Martianus Arvernus coactor Senatus Parisiensis ; Vincentius Obsopoeus Germanus ; Mathias Illyricus ; Melchior Acontius ; Georgius Sabinus Brandeburgensis ; Jacobus Micyllus Argentoratensis ; Conradus Coclenius ; Georgius Logus Silesius ; Hieronymus Ziegler ; Jo. Anysius ; Cor. Crocus ; (Andreas) Ditherus ; Jacobus Zovitius Driescarus ; Xystus Betuleius pag. 280
Col. 561: Joann. Lorichius Hadamarius ; Petrus Nannius Alcmarianus Batavus ; Arnoldus Arlenius ; Helius Eobanus Hessus ; Andr. Critius ex Sarmatia Pont. Plocensis ; Jo. Secundus Hagiensis // Col. 562: Jo. Sinapius ; Andr. Gruntherus (recte: Grundlerus) pag. 281
Col. 563: Pandulphus Collenucius Pisaurensis ; Elisius Calentius Appulus ex Amphracta oppido ; Fran. Niger Venetus ; Franc. Niger Bassanensis ; Macarius Mutius, eques Camers ; Paulus III. Pont. Max. // Col. 564: Leonicenus ; Vergilius Portus Mutinensis ; Franc. Arsillus Senegalliensis ; Julius Camillus Forojuliensis pag. 282
Col. 565: Achilles Bocchius eques Bononiensis ; Jo. Petrus Pherettus Rhavennas ; Stephanus Doletus homo Gallus ; Bonaventura Pistophilus ; Ferrinus // Col. 566: Cynthius Jo. Bapt. Gyraldus ; Hieronymus Phaletus pag. 283
Col. 567: Guido Phaletus ; Dominicus Nanus Mirabellius ; Jac. Actiolus ; Jac. Novarius ; Ben. Acoltus Rhavennae Card. ; Paulus Sadoletus Carpentoractensium Pont[ifex] ; Romulus Amasaeus Forojuliensis ; Pompilius Amasaeus (Romuli filius) Forojuliensis // Col. 568: Adamus Fumanus Veronensis ; Franc. Robertellus Utinensis ; Sebastianus Corradus Regiensis ; M. Ant. Majoragius pag. 284
Col. 569: Hieronymus Quercens ex familia et genere Julii II. Pontif. Maxim. ; Andr. Dactius Hetruscus Florentiae natus ; Andr. Sarachus ex Gallia Togata ; Marcellus Palingenius Stellatus ; Joa. Maria Velmatius Flaminius de oppido Bagnacaballi ; Thomas Scauranus ; Petrus (Basilius) Zanchus Bergamas ; Julius Scaliger, qui prius Burdonis cognomine fuit, Veronensis // Col. 570: Scipio Baldus Finalensis ; Card. Aegidius ; Hannibal Charus (vernaculas litteras coluit); Bernardus Capellus Patricius Venetus (Hetrusco idiomate epigrammata multa leguntur) ; Bernardus Tassus (in vulgari dicendi genere) ; Nicolaus Amanius (in hoc sermonis vernaculi genere) ; Joann. Guidiccionus poëta (in vulgari dicendi genere) pag. 285
Col. 571: Joan. Oricellarius nobilis Florentinus ; Hercules Bentivolus ; Joan. à Casa (si vobis minus placet Casius) Florentinus ; Claudius Ptolemaeus Senensis ; Benedictus Varchius ; Albertus Regiensis ; Alamanus Florentinus ; Francis. Bermia Bibiennas ; Maurus Forojuliensis ; Victoria Columnia Piscariae Princeps ; Veronica Gambara Corrigiensis Princeps // Col. 572: Speronus Patavinus ; Franciscus Bolognetus ; Scipio Capycius ex Neapolitano regno ; Aonius Palearius Verulanus ; Petrus Myrteus Forojuliensis ; Pet. Angelius Bargaeus ex oppido Hetruriae ; Gulielmus Bigotius Lavalensis ; Jannus Anysius ; Lud. Parisetus junior Regensis ; Hieronymus Parisetus pag. 286
Col. 573: Cataldus Siculus ; Jac. Lebetius Ferrariensis ; Jo. Birretarius Mutinensis ; Aelius Julius Crottus Cremonensis ; Joan. Bapt. Amaltheus ; Laurentius Gambara Riulanus ex Brixia // Col. 574: Fredericus Scotus Comes Placentinus ; Constantius Landus Comes Placentinus ; Alciatus ; Franciscus Luisinius Utinensis ; Philippus Valentinus Mutinensis ; Ludovi. Castelvitrius Mutinensis pag. 287
Col. 575: Gabriel Falopius ; Anto. Florebellus ; Laelius Capilupi Mantuanus ; Hippolytus Capilupi Mantuanus (Laelii frater) ; Jeremias Cusaturus Mantuanus ; Galeacius Gonzaga Mantuae natus ; Peregrinus Moratus Grammaticus criticus Mantuanus ; Olympia Morata Ferrariensis ; Joh. Baptista Posseninus Mantuanus ; Jo. Ant. Burgus Mantuanus // Col. 576: Lud. Carbo Ferrariae floruit ; Curius Lancilotus Pasius Ferrariensis ; Daniel Finus ; Gabriel Areostus (Ludovici frater) Ferrariensis ; Albertus Cistarellus ; Archelaus Actiolus pag. 288
Col. 577: Irenaeus Brasavolus ; Jo. Baptista Pigna // Col. 578: Hercules II. Estensis ; Aug. Mustius ; Nic. Bendideus pag. 289