Alciati, Andrea (1492-1550):
[Emblemata ] OMNIA ANDREAE ALCIATI V. C. EMBLEMATA : Cum Commentariis, Quibus Emblematum omnium aperta origine, mens auctoris explicatur, et obscura omnia dubiaque illustrantur: Per Claudium Minoem Diuionensem. - Antverpiae: Ex officina Christophori Plantini, 1577. - 732 p., [1] l.: ill. ; 8o. [Ed.: Claude Mignault; 1536-1606] - Type area 13,8 x 8,7 cm - Call Number: Sch 052/029
Hints and Remarks:
We decided to make available the present edition, as it is not contained in the comprehensive Glasgow University Emblem Website.
Transcripts of the Latin metrical subscriptions as printed in the 1548 edition that established the canonical order of Alciati's Emblems are offered in Alciato's Book of Emblems - The Memorial Web Edition in Latin and English. There, you may find other descriptive and analytical material as well. Please note that Emblem No. 80 of the 1548 edition was not included in Plantin's 1577 edition - obviously for reasons of decency.
Table of Contents:
(Group headings as listed in Emblematum Index, p. 686-690, are inserted here.)
(Title page) pag. 1
(Printer's privilege) pag. 2
(Editor's Dedication, under date of Dec. 1st, 1571) pag. 3
(Greek carmen gratulatorium addressed to Mignault by Nicolas Goulu, 1530-1601) pag. 9
(The same rendered in Latin by P. Pinellus Vindocinensis) pag. 10
(Carmina gratulatoria addressed to Mignault by Claudius Paetus and Ioannes Buchaerus) pag. 11
(Carmina gratulatoria addressed to Mignault by Robertus VVidius and Franciscus Iuretus) pag. 12
(Elegiac poem by Franciscus Iuretus) pag. 13
CLAUDIUS MINOS DIVIONENSIS, LECTORI STUDIOSO ET CANDIDO. pag. 16
SYNTAGMA DE SYMBOLIS : STEMMATUM ET SCHEmatum ratione, quae insignia seu arma gentilitia vulgo nominantur : Deque Emblematis. pag. 29
Quae fuerit inventio prima Symbolorum. pag. 29
Quid Symbolum, et quotuplex sit huius vocis acceptio. pag. 30
De Symbolis Aegyptiacis. pag. 31
De Pythagorae symbolis. pag. 32
Unde profectus Stemmatum usus. pag. 33
Symbolorum tria genera. pag. 38
Differre inter se schemata, imagines, seu insignia, symbola. pag. 39
Quae spectentur in symbolis. pag. 40
Ars quaedam inveniendorum et excogitandorum symbolorum. pag. 41
De Emblemate. pag. 41
Emblema quid, unde dicatur, et quomodo id nomen proprie, quomodo figurate accipiatur. pag. 42
CLARISS.[IMI] VIRI ANDR.[EAE] ALCIATI IN LIBRUM Emblematum Praefatio, ad Chonradum Peutingerum Augustanum. pag. 44
AD ILLUSTRISS.[IMUM] MAXIMIL.[IANUM] DUCEM MEDIOLAN.[ENSEM] SUPER insigni Ducatus Mediolanensis. Emblema I. pag. 47
MEDIOLANUM . Emblema II. pag. 54
Numquam procrastinandum. Emblema III. pag. 57
- DEUS, sive RELIGIO. -
In Deo laetandum. Emblema IV. pag. 60
Sapientia humana stultitia est apud Deum. Emblema V. pag. 66
Ficta religio. Emblema VI. pag. 72
Non tibi, sed religioni. Emblema VII. pag. 75
Qua Dii vocant, eundum. Emblema VIII. pag. 78
- VIRTUTES: FIDES. -
Fidei Symbolum. Emblema IX. pag. 81
Foedera. Ad Maximilian.[um] Mediolan.[ensium] Ducem. Emblema X. pag. 84
Silentium. Emblema XI. pag. 89
Non vulganda consilia. Emblema XII. pag. 93
Nec quaestioni quidem cedendum. Emblema XIII. pag. 96
- VIRTUTES: PRUDENTIA. -
Consilio et virtute Chimaeram superari, id est, fortiores et deceptores. Emblema XIV. pag. 99
Vigilantia et custodia. Emblema XV. pag. 102
{ Graece * Nê:phe, kai mémne:s' apisteîn. árthra taûta tô:n phrenô:n. } Emblema XVI. pag. 106
{ Graece * Pê:j parébe:n? tí d' érexa? tí moi déon ouk etelésthe:? } Emblema XVII. pag. 110
Prudentes. Problema. XVIII. pag. 115
Prudens magis quam loquax. Emblema XIX. pag. 117
Maturandum. Emblema XX. pag. 120
In deprehensum. Emblema XXI. pag. 122
Custodiendas virgines. Emblema XXII. pag. 124
Vino prudentiam augeri. Emblema XXIII. pag. 127
Prudentes vino abstinent. Emblema XXIV. pag. 131
In statuam Bacchi. Dialogismus. [Emblema] XXV. pag. 134
Gramen. Emblema XXVI. pag. 142
- VIRTUTES: IUSTITIA. -
Nec verbo, nec facto quemquam laedendum. Emblema XXVII. pag. 146
Tandem tandem iustitia obtinet. Emblema XXVIII. pag. 149
Etiam ferocissimos domari. Emblema XXIX. pag. 152
Gratiam referendam. Emblema XXX. pag. 157
Abstinentia. Emblema XXXI. pag. 159
Bonis a divitibus nihil timendum. Emblema XXXII. pag. 162
- VIRTUTES: FORTITUDO. -
Signa fortium. Dialogismus. [Emblema] XXXIII. pag. 166
{ Graece * Anéchou kaì apéchou. } Emblema XXXIV. pag. 170
In adulari nescientem. Emblema XXXV. pag. 173
Obdurandum adversus urgentia. Emblema XXXVI. pag. 177
Omnia mea mecum porto. Emblema XXXVII. pag. 180
- VIRTUTES: CONCORDIA. -
Concordiae symbolum. Emblema XXXVIII. pag. 183
Concordia. Emblema XXXIX. pag. 186
Concordia insuperabilis. Emblema XL. pag. 188
Unum nihil, duos plurimum posse. Emblema XLI. pag. 190
Firmissima convelli non posse. Emblema XLII. pag. 193
- VIRTUTES: SPES. -
Spes proxima. Emblema XLIII. pag. 196
In simulacrum Spei. Emblema XLIV. pag. 199
In dies meliora. Emblema XLV. pag. 204
Illicitum non sperandum. Emblema XLVI. pag. 206
Pudicitia. Emblema XLVII. pag. 208
- VITIA: PERFIDIA. -
In victoriam dolo partam. Emblema XLVIII. pag. 210
In fraudulentos. Emblema XLIX. pag. 212
Dolus in suos. Emblema L. pag. 215
Maledicentia. Emblema LI. pag. 217
In receptatores sicariorum. Emblema LII. pag. 219
In adulatores. Emblema LIII. pag. 222
Ei qui semel sua prodegerit, aliena credi non oportere. Emblema LIV. pag. 225
- VITIA: STULTITIA. -
Temeritas. Emblema LV. pag. 227
In temerarios. Emblema LVI. pag. 230
Furor et rabies. Emblema LVII. pag. 233
In eos qui supra vires quicquam audent. Emblema LVIII. pag. 235
Impossibile. Emblema LIX. pag. 237
Cuculi. Emblema LX. pag. 240
Vespertilio. Emblema LXI: pag. 242
Aliud [sc. emblema vespertilio]. Emblema LXII. pag. 244
Ira. Emblema LXIII. pag. 247
In eum qui sibi ipsi damnum apparat. Emblema LXIV. pag. 250
Fatuitas. Emblema LXV. pag. 252
Oblivio paupertatis parens. Emblema LXVI. pag. 254
- VITIA: SUPERBIA. -
Superbia. Emblema LXVII. pag. 256
Impudentia. Emblema LXVIII. pag. 259
{ Graece * Philautía }. Emblema LXIX. pag. 261
Garrulitas. Emblema LXX. pag. 268
Invidia. Emblema LXXI. pag. 271
- VITIA: LUXURIA. -
Luxuria. Emblema LXXII. pag. 274
Luxuriosorum opes. Emblema LXXIII. pag. 276
Tumulus meretricis. Emblema LXXIV. pag. 278
In amatores meretricum. Emblema LXXV. pag. 281
Cavendum a meretricibus. Emblema LXXVI. pag. 284
Amuletum Veneris. Emblema LXXVII. pag. 288
Inviolabiles telo Cupidinis. Emblema LXXVIII, pag. 290
Lascivia. Emblema LXXIX. pag. 293
- VITIA: DESIDIA. -
Desidia. Emblema LXXX. pag. 295
Desidiam abiciendam. Emblema LXXXI. pag. 299
In facile a virtute desciscentes. Emblema LXXXII. pag. 301
Ignavi. Emblema LXXXIII. pag. 303
- VITIA: AVARITIA. -
Avaritia. Emblema LXXXIV. pag. 306
In avaros. Emblema LXXXV. pag. 309
In aulicos. Emblema LXXXVI. pag. 312
In sordidos. Emblema LXXXVII. pag. 313
In divites publico malo. Emblema LXXXVIII. pag. 315
In avaros, vel quibus melior condicio ab extraneis offertur. Emblema LXXXIX pag. 317
- VITIA: GULA. -
Gula. Emblema XC. pag. 320
Ocni effigies, de iis qui meretricibus donant, quod in bonos usus verti debeat. Emblema XCI. pag. 322
In parasitos. Emblema XCII. pag. 324
Parvam culinam duobus ganeonibus non sufficere. Emblema XCIII. pag. 326
Captivus ob gulam. Emblema XCIV. pag. 328
In garrulum et gulosum. Emblema XCV. pag. 330
Doctorum agnomina. Emblema XCVI. pag. 332
- NATURA. -
Natura. Emblema XCVII. pag. 335
Ars naturam adiuvans. Emblema XCVIII. pag. 338
In iuventam. Emblema XCIX. pag. 342
In quattuor anni tempora. Emblema C. pag. 344
- ASTROLOGIA. -
Scyphus Nestoris. Emblema CI. pag. 346
Quae supra nos, nihil ad nos. Emblema CII. pag. 348
In astrologos. Emblema CIII. pag. 353
Qui alta contemplantur, cadere. Emblema CIV. pag. 356
- AMOR. -
Potentissimus affectus, Amor. Emblema CV. pag. 359
Potentia Amoris. Emblema CVI. pag. 361
Vis Amoris. Emblema CVII. pag. 363
In studiosum captum amore. Emblema CVIII. pag. 365
{ Graece * Antéro:s }, id est amor virtutis. Emblema CIX. pag. 368
{ Graece * Antéro:s }, Amor virtutis alium Cupidinem superans. Emblema CX. pag. 371
Dulcia quandoque amara fieri. Emblema CXI. pag. 375
Fere simile ex Theocrito. Emblema CXII. pag. 378
In statuam Amoris. Emblema CXIII. pag. 380
In oblivionem patriae. Emblema CXIV. pag. 387
Sirenes. Emblema CXV. pag. 390
Senex puellam amans. Emblema CXVI. pag. 396
In colores. Emblema CXVII. pag. 399
- FORTUNA. -
Virtuti fortuna comes. Emblema CXVIII. pag. 404
Fortuna virtutem superans. Emblema CXIX. pag. 408
Paupertatem summis ingeniis obesse ne provehantur. Emblema CXX. pag. 412
In Occasionem. Emblema CXXI. { Graece * Dialogistikô:s. } pag. 415
In subitum terrorem. Emblema CXXII. pag. 418
In illaudata laudantes. Emblema CXXIII. pag. 420
In momentaneam felicitatem. Emblema CXXIV. pag. 424
Ex damno alterius, alterius utilitas. Emblema CXXV. pag. 427
Bonis auspiciis incipiendum. Emblema CXXVI. pag. 430
Nihil reliqui. Emblema CXXVII. pag. 432
Male parta male dilabuntur. Emblema CXXVIII. pag. 436
Semper praesto esse infortunia. Emblema CXXIX. pag. 439
Remedia in arduo, mala in prono esse. Emblema CXXX. pag. 441
- HONOR. -
Ex arduis perpetuum nomen. Emblema CXXXI. pag. 445
Ex litterarum studiis immortalitatem acquiri. Emblema CXXXII. pag. 449
Tumulus Ioannis Galeacii Vicecomitis, primi Ducis Mediolanensis. Emblema CXXXIII. pag. 451
Optimus civis. Emblema CXXXIV. pag. 453
Strenuorum immortale nomen. Emblema CXXXV. pag. 455
Nobiles et generosi. Emblema CXXXVI. pag. 457
Duodecim certamina Herculis. Emblema CXXXVII. pag. 461
In nothos. Emblema CXXXVIII. pag. 468
Imparilitas. Emblema CXXXIX. pag. 470
In desciscentes. Emblema CXL. pag. 473
AEmulatio impar. Emblema CXLI. pag. 475
Albutii ad D. Alciatum, suadentis, ut de tumultibus Italicis se subducat, et in Gallia profiteatur. Emblema CXLII. pag. 477
- PRINCEPS. -
Princeps subditorum incolumitatem procurans. Emblema CXLIII. pag. 480
In Senatum boni Principis. Emblema CXLIV. Dialogismus. pag. 482
Consiliarii Principum. Emblema CXLV. pag. 486
Opulentia tyranni, paupertas subiectorum. Emblema CXLVI. pag. 489
Quod non capit Christus, rapit fiscus. Emblema CXLVII. pag. 492
Principis clementia. Emblema CXLVIII. pag. 494
- RESPUBLICA. -
Salus publica. Emblema CXLIX. pag. 497
Respublica liberata. Emblema CL. pag. 499
- VITA. -
In vitam humanam. Emblema CLI. pag. 500
Aere quandoque salutem redimendam. Emblema CLII. pag. 503
- MORS. -
Cum larvis non luctandum. Emblema CLIII. pag. 506
De Morte et Amore. Emblema CLIV. pag. 508
In formosam fato praereptam. Emblema CLV. pag. 511
In mortem praeproperam. Emblema CLVI. pag. 512
Terminus. Emblema CLVII. pag. 514
Opulenti hereditas. Emblema CLVIII. pag. 517
- AMICITIA. -
Amicitia etiam post mortem durans. Emblema CLIX. pag. 519
Mutuum auxilium. Emblema CLX. pag. 521
Auxilium numquam deficiens. Emblema CLXI. pag. 524
Gratiae. Emblema CLXII. pag. 526
- HOSTILITAS. -
In detractores. Emblema CLXIII. pag. 530
Inanis impetus. Emblema CLXIV. pag. 532
Aliquid mali propter vicinum malum. Emblema CLXV. pag. 535
In eum qui truculentia suorum perierit. Emblema CLXVI. pag. 538
{ Graece * Echthrô:n ádo:ra dô:ra. } Emblema CLXVII. pag. 540
A minimis quoque timendum. Emblema CLXVIII. pag. 544
Obnoxia infirmitas. Emblema CLXIX. pag. 547
Vel post mortem formidolosi. Emblema CLXX. pag. 549
- VINDICTA. -
Iusta vindicta. Emblema CLXXI. pag. 552
Iusta ultio. Emblema CLXXII. pag. 555
Parem delinquentis et suasoris culpam esse. Emblema CLXXIII. pag. 557
Alius peccat, alius plectitur. Emblema CLXXIV. pag. 559
Insani gladius. Emblema CLXXV. pag. 561
- PAX. -
Pax. Emblema CLXXVI. pag. 564
Ex bello pax. Emblema CLXXVII. pag. 568
Ex pace ubertas. Emblema CLXXVIII. pag. 573
- SCIENTIA. -
Doctos doctis obloqui nefas esse. Emblema CLXXIX. pag. 576
Eloquentia fortitudine praestantior. Emblema CLXXX. pag. 580
Facundia difficilis. Emblema CLXXXI. pag. 586
Antiquissima quaeque commenticia. Emblema CLXXXII. pag. 588
Insignia Poëtarum. Emblema CLXXXIII. pag. 593
Musicam Diis curae esse. Emblema CLXXXIV. pag. 596
Littera occîdit, spiritus vivificat. Emblema CLXXXV. pag. 600
Dicta septem sapientum. Emblema CLXXXVI. pag. 604
- IGNORANTIA. -
Submovendam ignorantiam. Emblema CLXXXVII. pag. 608
Mentem, non formam, plus pollere. Emblema CLXXXVIII. pag. 614
Dives indoctus. Emblema CLXXXIX. pag. 616
- MATRIMONIUM. -
In fidem uxoriam. Emblema CXC. pag. 618
Reverentiam in matrimonio requiri. Emblema CXCI. pag. 620
In fecunditatem sibi ipsi damnosam. Emblema CXCII. pag. 623
Amor filiorum. Emblema CXCIII. pag. 625
Pietas filiorum in parentes. Emblema CXCIV. pag. 628
Mulieris famam, non formam, vulgatam esse oportere. Emblema CXCV. pag. 631
In pudoris statuam. Emblema CXCVI. pag. 634
Nupta contagioso. Emblema CXCVII. pag. 636
- ARBORES. -
Cupressus. Emblema CXCVIII. pag. 640
Quercus. Emblema CXCIX. pag. 644
Salix. Emblema CC. pag. 646
Abies. Emblema CCI. pag. 648
Picea. Emblema CCII. pag. 650
Cotonea. Emblema CCIII. pag. 652
Hedera. Emblema CCIV. pag. 654
Ilex. Emblema CCV. pag. 658
Malus medica. Emblema CCVI. pag. 660
Buxus. Emblema CCVII. pag. 662
Amygdalus. Emblema CCVIII. pag. 664
Morus. Emblema CCIX. pag. 666
Laurus. Emblema CCX. pag. 668
Populus alba. Emblema CCXI. pag. 670
(NOTAE; INDICES:)
EPIGRAMMATUM GRAECORUM, SENTENTIARUM, VERSUUM, QUI PASsim occurrunt in iis Commentariis ad Alciati Emblemata, Explicatio ad verbum. pag. 672
• Ad Emblema 28. [et quae sequuntur] pag. 674 • Ad Emblema 71. [et quae sequuntur] pag. 676 • Ad Emblema 109. [et quae sequuntur] pag. 678 • Ad Emblema 125. [et quae sequuntur] pag. 680 • Ad Emblema 153. [et quae sequuntur] pag. 682 • Ad Emblema 181. [et quae sequuntur] pag. 684 • EMBLEMATUM INDEX IN LOCOS COMMUNES AD STUDIOSORUM COMMODITATEM DIGESTORUM. pag. 686
(This index contains the list of emblems with group headings inserted. Instead of rendering the index as it is, we have inserted the headings in our preceding table of contents.)
INDEX RERUM ET VERBORUM QUAE HIS COMMENTARIIS CONTINENTUR. (Not yet transcribed.) pag. 691
• Abdomen ... pag. 691 • Alexander Magnus (cont.) ... pag. 692 • Anguis ... pag. 693 • Athei (cont.) ... pag. 694 • Cadmus (cont.) ... pag. 695 • Cicero (cont.) ... pag. 696 • Cupressus (cont.) ... pag. 697 • Eidothea ... pag. 698 • Fidius ... pag. 699 • Gratiae (cont.) ... pag. 700 • Honos (cont.) ... pag. 701 • Iulius Caesar (cont.) ... pag. 702 • Lucrum ... pag. 703 • Minerva ... pag. 704 • Niobe ... pag. 705 • Pan (cont.) ... pag. 706 • Pindarus ... pag. 707 • Pseudosophi ... pag. 708v Sabini ... pag. 709 • Socrates ... pag. 710 • Thetis ... pag. 711 • Vinum (cont.) ... pag. 712
AD ALCIATI EMBLEMATA LAUDATIO, VICE praefationis ad Emblematum explanationem. pag. 713
(Imprint) pag. 734