03/2007 Michael Hanstein; Reinhard Gruhl markup
text typed - structural and semantic tagging completed - spell check performed - no orthographical standardization
01/2008; 04/2008; 10/2008; 01/2009; 03/2009; 07/2009; 02/2010 Reinhard Gruhl markup
some corrections inserted
image: as0000
[gap: frontispiz]
image: as0001ADAMI FRIDERICI KIRSCHII ABVNDANTISSIMVM CORNVCOPIAE LINGVAE LATINAE ET GERMANICAE SELECTVM, QVO CONTINENTVR Vocabula Latina omnis aeui, antiqui, medii ac noui, pariter ac Graeca, Latinitate donata, nec non formulae dicendi elegantiores et Constructiones Verborum; praeterea Deorum, Dearum, Gentium, Regnorum, Regionum, Vrbium, Marium, Fluuiorum, Insularum, Montium, Animalium, Arborum, Herbarum, Florum et Mineralium Nomina; nec non Theologorum, Iure Consultorum, Medicorum, Philosophorum, Philologorum, Poetarum, ac Mythicorum, Artibus liberalibus, aliisque disciplinis, Rei quoque Militari ac Monetariae verba propria, eorumque Significationes et Explicationes, Syllabarum longitudine uel breuitate signis expressa: CVI ADIVNGVNTVR IN FINE Calendarium Romanum, compendia scribendi olim in Latio vsitatissima, siue Notae et Sigla antiquorum; deinde adiecta est Tabula alphabetica Charact. Latin. in Codicibus MStis [abbr.: Manuscriptis] pro Seculorum ratione occurrentium, tum Specimen Scripturae ueteris, APPENDIX REGIONVM, VRBIVM, MONTIVM ET FLVVIORVM; ET AD POSTREMVM Consanguinitatis pariter atque Affinitatis Tabula, Nominaque Numeralia. EDITIO NOVISSIMA, A mendis non paucis studiose repurgata, Parte vtraque aucta, in ordinem redacta, ac denique tironum purioris Latinitatis studiosorum vsui accommodata. CVM PRIVILEGIIS. LIPSIAE SVMTV ENGELHARTI BENIAMINIS SVIKERTI CIC IC CCLXXIV.
image: as0002
[gap: prolegomena]
image: as0036Explicatio signorum, quibus in hoc Lexico verba distinguuntur.
* Asteriscus verba mere graeca indicat.
+ Signo crucis peregrina, noua et barbara sunt notata.
Obs. vel Obsol. verba obsoleta sunt insignita.
page 2881, image: s1441Trientalis, e Adi. [1)] den dritten Theil von einem Asse oder von sonst etwas betreffend. 2) vier Zoll hoch, vier Daumen Dick. Vitruu
Trientarius, a, um, einem Trienti gleich. item vier von hundert. trientarium foenus, seu vsurae trientes, Zinsen, vier von hundert. Capitol.
Trierarchus * , i, m. ein Schiffscapitain über ein dreyrudrichtes Schiff. Suet.
Trietes, is, f. ein Schiff mit drey Ruderbänken. Cic.
Trieteris * , eridis, f. [note of the transcriber: no gender determination in the print], [1)] id. quod Spatium trium annorum, drey Jahre lang. 2) trieterides, Feste des Bacchi, die alle drey Jahre gefeyert wurden. Cic.
Trietericus, a, um, idem quod triennalis. Virg.
Trifariam, Aduerb. auf dreyerley Weise. Suet. trifariam diuiso agmine, nach dem man die Armee in drey Linien getheilet hatte. Flor.
Trifarie, Adu. auf dreyerley Weise. Diomed. Grammat.
Trifarius, a, um. idem. Cassiod.
Trifatidicus, i, m. der mehr, als zu viel wahrsaget. Auson.
Trifaux, faucis, o. [1)] der drey Rachen hat. Virg. 2) ein Zuname des Höllen hundes Cerberus.
Trifax, acis, f. ein Spieß, oder Gewehr, drey Ellen lang. Aul. Gell.
Trifer, era, erum, dreymal Früchte hervorbringend. Colum. (ter et fero)
Trifidus, a, um, in drey Theile gespalten. Claud. trifida flamma, derWetterstrahl.
Trifinium, ii, n. eine Nachbarschaft, in der ihrer drey aneinander gränzen. Front. (Finis)
Trifissilis, e Adiect dreyspitzig, dreymal gespalten. (ter et Findo)
Trifolium, ii, n. Wiesenklee, Spitzklee. trifolium acetosum, Buchampfer, Sauerklee. trifolium nobile, gülden Klee, edel Leberkraut. Botan. (Folium)
Triformis, e drey Gestalten habend. Hor. (Forma)
Trifur + , furis, c. ein Erzdieb. Plaut.
Trifurcifer, eri, m. Idem.
Trifurcus, a, um, dreyzackicht. Colum.
Triga, ae, f. q. d. Triaga, ae, f. [note of the transcriber: no inflection and gender determination in the print], vel Triiuga, ae, f. [note of the transcriber: no inflection and gender determination in the print], ein Wagen von drey Pferden gezogen. ICt. (Iugum)
Trigamus * , a, um, einer, der drey mal Hochzeit gehabt hat. Vir trigamus, ein Mann, welcher drey Weiber gehabt hat. Hieron.
Trigarium, ii, n. ein Streitwagen, dergleichen man sich vor Alters im Streite bedienete. Plin.
Trigarius, a, um, der einen solchen Wagen regieret. Plin.
Trigemina, ae, f. ein Thor zu Rom, durch welches die drey Brüder Horatii, die alle auf einmal gebohren worden waren, aus und eingiengen. Horat.
Trigemini, orum, m. plur. Drillinge Kinder, derer drey auf einmal gebohren worden sind.
Trigeminus, a, um, dreyfach. Victoria trigemina, ein dreyfacher Sieg. Liu.
Trigemmis, e mit drey Knospen, dreyäugig. Colum.
Trigesies + , Aduerb. dreyssigmal.
Trigesimus, a, um, der dreyssigste. Cic.
Triginta, Nom. numer. indeclin. dreyssig. Cic.
Trigla, ae, f. eine gewisse Art von Barben.
Triglites, ae, m. ein Stein, welcher der Triglarum, oder Barben Farbe hat. Plin.
Triglyphus [1] * , a, um. idem ac tres habens glyphos. Vitruu.
Triglyphus [2], i, m. ein grosses Glied an dem Dorischen Fusse, das mit drey Spitzen gezieret ist. Architect.
Trigon, onis, m. [1)] eine gewisse Art von Bällen. Mart. 2) ein Ballhaus, ein Ort an den warmen Bädern, wo man sich nach dem Bade eine Bewegung des Leibes mit dem Balle machen konnte. 3) ein gewisser Fisch im MeereAuson.
Trigonalis, e et Trigonicus, a, um, aus drey Winkeln oder Ecken bestehend. Firm.
Trigonocrator * , oris, m. der Beherrscher des Dreyecks bey dem Nativitätsstellen.
Trigonometria, ae, f. die Dreyecksmessung oder die Kunst, aus drey gegebenen Theilen eines Dreyecks, die übrigen drey zu finden. trigonometria plana, die geradlinichte Dreyecksmessung. Sphaerica, die sphärische Dreyecksmessung. Methem.
Trigonum * , i, n. [1)] ein Dreyeck. 2) in der Astronomie wird es öfters für einen Gedrittschein, oder die Zusammenkunft und Bestrahlung dreyerley himmlischer Zeichen genommen.
Trigonus [1], i, m. [1)] heißt es bey den Astrologis, wenn die Planeten 120 Grad von einander abstehen. 2) ein gewisser Meersisch. Plaut.
Trigonus [2] * , a, um, dreyeckicht. Veget.
Trihorium, ii, n. eine Zeit von drey Stunden. Auson.
Trilaterus + , a, um, dreyseitig.
Trilibris, e dreypfündig. Horat. (Libra)
Trilinguis, e dreyzüngig, drey Zungen, oder drey Sprachen habend. Prud.
Trilix, icis, o. q. d. ex tribus constans liciis, dreydrätig. Virg. (Licium)
Triloris, e Adi. drey Riemen habend. Vopis. (Lorum)
Trimacrus * , i, m. ein Versglied, welches aus drey langen Sylben bestehet.
Trimatus, us, m. eine Zeit von drey Jahren. Colum.