CAMENA Early Modern Latin Texts

M. MELCHIORIS WEINRICHII AERARIUM POETICUM, Hoc est, Phrases et nomina Poetica, tam Propria, quam Appellativa, Poetarum Latinorum, cum Veterum plerorumque omnium; tum Recentiorum quorundam, et praesertim Friderici Taubmanni, Saeculi nostri Poetae praestantissimi: Titulis Latino-Germanicis ordine doctrinae, cuiuslibet Disciplinae proprio, ita congesta, ut praeter haec instar Locorum Communium etiam haberi possint: Nunc septimum reiterata editione infinitis in locis emendatius, tersius, ut et Italorum, Belgarum, Gallorum, Germanorum, Scotorum, Hungarorum quos IANUS GRUTERUS utplurimum collegit, Christianorum aeque ac Gentilium Illustrissimorum plusquam DC. Poetarum pulchre loquendi modis, novis item CCXXX. Titulis exauctius protractum e forulis Scholasticis M. IOSEPHI CLAUDERI, Sen. Poetae Christiani. Accessit sub finem Index tam Latinus, quam Germanicus. Cum Privilegio Sacr. Caesar. Maiest. et Elect, Saxon. FRANCOFURTI, Sumptibus Heredum THOMAE MARTTHIAE GÖTZII, ANNO M. DC. LXXVII.

DE STIRPIUM NATURA IN GENERE.

Planta, Pflantze.

Planta ferax, tenuis, summa, tenera, tenella, exilis. Parvo de semine surgens. Parva et sine pondere. Tandem in aerium culmina lumen agens.

Radix, Wurtzel.

Radix arborea, ima, alta, valida, lenta, concreta, torta, vetusta, ignota, pigra, bibula, mota, lassa, fessa, soluta, rupta, vulsa, nova, subita, lignosa, obliqua, inflexa, silvestris, ramosa, fruticosa, limosa, profunda, infixa, robusta, fibrosa, nodosa, multifida. Acta sensim. Valle resecta. Latens in asperis locis.

Radicare, .wurtzeln

Figere radices. Figi pondere suo. Stipite retineri. Radice, radicibus haerere. Solo haerere. Terras fixa [orig: fixâ] radice tenere. Radice teneri. Tendere radice in tartara. Terrae radix affigitur. Radices altius arbor agit.

Eradicare, mit Wurtzel ausreissen.

Avulsam solvere quercum radicibus. Avellere iugis. Solo [orig: Solô] ruptis radicibus vellere. Eruere manu silvas. Ab humo con vellere silvas. Eruere cum stirpibus imis. Eruere pinum radicibus. Eruere ab radicibus imis. Eruere fedibus imis. Abrumpere stirpitus. summa e radice securi. Montibus e summis radicibus eruta quercus decidit, insani turbine victa Noti. Radicibus imis evellere. Exturbare solo [orig: solô].

Stipes, der Stamm.

Stipes nodosus, ramosus, viridis, pineus, quernus, durus, gravidus, patulus, spatiosus, niveus, mollis, priscus, vetus, concussus, inconcussus, semicremus, semiustus, exustus, exhanstus, subductus. Iactus medium per ignem.

Truncus, tener, crescens, excelsus, rectus, longus, valens, validus, immanis, acernus, populeus, ficulnus, enodis, teres, sincerus, habilis, virens, frondens, Sabaeus, silvestris, pastoralis, rudis, iners, sterilis, putris, cavus, obliquus, adversus, vicinus, motus, caesus, evulsus. Illapsus cerebro.

Caulis, ein Stängel.

Caulis tener, pallens, suburbanus, patulus, virens, palustris, protocomus. Duclci liquore tumidus.

Cortex, Rind.

viridis, pallens, odorus, amarus, sudans, rugosus, crudus, lentus, novus, inductus, obductus, exilis, levis, plurimus, numerosus, tumidus, siccus, sectus, scissus, fissus, saucius, direptus, discussus, depositus, cavus, cavatus, rimosus, turgidus, rigens, durus, rigidus, pumicosus, glaucus, fragilis. Adstrictus pice. De subere raptus.

Ramus, Ast.

Ramusculus. Annosa brachia. Hospitia frondentia. Arbuta frondentia. Umbrosus et in aere tendens. Arbor ambitiosa, luxuriosa patulis comis.

Ramus novus, tener, recens, viridis, virens frondosus, frondens, comans, laetus, glaucus, vernus, nodosus, magnus, parvus, ingens, fortis, plenus, longus, altus, summus, excelsus, pandus, patulus, fluens, udus, opacus, Palladius, supplex, Olympiacus, sacer, maternus, olens, felix, felicior, cornifer, frugifer, pomifer, gravis, transertus, suburbanus, curvus, iunctus, connexus, fixus, bifurcus, rudis, tenuis, nudus, inutilis, levior, sterilis, arens, tremulus, nutans, laborans, fragilis, adductus, mutilatus, decisus, proiectus, exclusus, incomtus, tristis, flagrans, ambustus, pinguissimus, robustus, ferax, procerus, pendulus, pensilis, odoratus, tortilis, novellus, florens. Autumni pondere patulus. Rore madens. Contus vitra [orig: vitrâ]. Poma ferens. Putris situ. Curvatus ab arbore Pomorum curvatus pondere. Lapsus ab arbore. Direptus arbore. Flamine motus. Percussus vento. Qui frondet in arbore opaca. Qui foliis et lento vimine pinguem dives opacat humum. Pendens arbore. Incerto pondere nutans. Qui tremulo horrore movetur.

Ramus aureus, gülden Ast.

Ramus aureus, dives, fulvus. Crepitans auro. Fulgens auro. Iunoni infernae dictus sacer.

Termes, abgebrochener Zweig mit Obst.

Frons, Zweig.

Frons arbutea, querna, faligna, pampinea, mollis, tenera, nova, annua, levis, graminea, crocea, alba, nigra, stricta, erecta, latebrosa, intonsa, longa, alta, opaca, obscura, diffusa, opposita, aequa, laeta, pretiosa, incurva, spoliata, composita, congesta, inversa, patria, amata, agrestis, sera, caduea, arida, arens, rara, caesa, amara, atra, virens, vernans, vesca, crispa, oderata, tremula, flaccescens,

querula, decidua, pervenusta, comosa, umbrosa, odorifera, corymbifera, hirsuta. Formata modo. Tegens comas. Frigore tacta. Impulsa Noto [orig: Notô], Zephyris. Detonsa frigore. Saturata carmine. Imprudens laborum. Quae Borea [orig: Boreâ] excutiente cadunt.

Coma arborea, populea, glauca, densa, spissa, contorta, prona, formosa, secura, loquens, vetus, peregrina, posita, deposita, futura.

Frondosus, laubicht.

Frondibus, comis, foliis luxuriosus. Cocyti frondosior unda [orig: undâ]. Ramosus. Spissus ramis. Viridis late. Patulus. Umbrosus silvis. Umbrifer. Laetissimus umbra [orig: umbrâ]. Opacus, latebrosus. Hirsutus vertice. instar nemoris. Una nemus regina silverum. Nemorosus, nemoralis. Consitus arboribus. Niger ilice, ilicibus, dumis atque ilice, ilicis umbra [orig: umbrâ]. Piceis et frondibus ilicis ater. Nubilus arboribus, silva obscuris silvis, picea [orig: piceâ] trabibusque. Praenubilus arbore. Horrendus silvis. Horridus dumis atque ilice. Densus arboribus. Frequens trabibus. Celeberrimus ilice. Palmifer, cupressifer, pinifer, buxifer, cornifer, lauriger.

Frondescere, Laub gewinnen.

Frondere. Adolescere frondibus. Induere frondes. Virgulta fundere fronde. Proferre frondis umbras. Fieri viridem. Fronde tegi. Gerere frondis honorum. Virere. Enitere ramulis. Sonare silvis. Revirescere. Parturit arbor. Arbor habet frondes. Arbor praebet ramos. Operitur frondibus arbor. Silva habet ramos. Surgit fronde nemus. Nemus vernat, gravescit fetu. Rami se extendunt. Densis arbor opacatur frondibus. patulo [orig: patulô] se tegmine vestir. Foliorum luxuria umbra exuberat. Turgescit in arbore ramus. Folia funduntur circum Arboribus redeunt comae, frondes. Decor venit silvis. Pubescunt feta virgulta.

Surculus, Schößling/Aestling.

Surculus fructuosus, teres, oblongus, vimineus, insertus, exilis, tenuis, gracilis. Alienus alumnus.

Nodus, Knorr.

Sucus, Safft im Baum.

Sucus datus, sparsus, mistus, prior, varius, ignotus, vilis, niger, ater, suscus, mortifer, nociturus, letalis.

Liquor dulcis, sudans, blandus, pinguis, liquidus, tener, riguus, demissus, fluidus, vitreus, gelidus, nitidus, affluens, vagus, spissus, arcanus, Lethaeus, dirus, horrendus, parvus, ademptus. Arboribus fluens.

Muscus, Moos an Bäumen.

Muscus viridis, virens, mollis, tenax; fragilis, turpis, flavens, tenuis. Qui vestit, circumdat fontes, arbores. Fontem circumdans.

Muscosus, voll Moes.

Musco [orig: Muscô] viridis, virens, humidus, adopertus, circumlitus, structus, stillans. Molli tellus erat humidum musco.

Germen, Gewächs.

Germen emissum, pulchrum. fulvum, Eoum, carum, obtusum, novum, letale, lacrimosum.

Germinare, herfür wachsen/sprossen.

Trudere gemmas. Germinare ex humili ubere terrae. Pubescere, Florere in cespite. Surgere, consurgere. Fruticari. Se attollere in auras. Fetu circumdare truncos. Posito de semine surgere. Se tollere in luminis auras. Vertice tendere ad auras. Ewire ad caelum ramis. Croceo teretes fetu circumdare rruncos. Agit se palmes ad auras. E, de palmite gemma tumet. Hortus germinat arbores. Vitis agit gemmas. Arbos se tollit. Se laetus ad auras palmes agit.

Crescere, wachsen.

Crescere et sumere robur. De semine surgere. Nasci. In irriguis agris adolescere. Innasci agris Oriri. In luminis auras tollere se. Venire, turgere, turgescere. Pullulare ab radice. Augmenta sumere. Exire stirpibus, a stirpibus. Emitti terrae de sede. Fundere. brachia. Extendere se. Habere vires. Ad sidera niri. Arbor ad caelum ramis exit. Se pomis induit arbor. Se sustulit arbos. Terra dat, edit, reddit, genuit, tumet. Tellus fert. Fundit humus. Parturit, educat ager.

Folium, Blat.

Folium molle, tenerum, vernum, recens, pubes, glaucum, album, agreste, mobile, caducum, lapsum, pallidum, languidum, truncum, amarum, lentum, stratum., tenue, crispum, opacum, roscidum, odoratum, leve, comans, virens, flexile, tremulum, tenellum, striatum, laciniosum, pilosum, serratum. Percussum frigore. Labens haud ullis ventis. Boreae quod deii cit ira. Quod levis assidui proterit aura Nori. Quod rapuit huc illuc turbinis impetus. Quod vis flaminis raptat in auras. Quod impetus venti resonantis in aera tollit.

Flos, Blütel Blum.

Florum lascivia. Ignes crocei. Florum largus imber. Purpureus florum nimbus. Capita florum. Veris opes.

Flos recens, novus, primus, tener, parvus, apricus, blandus, laetus, odorus, odoratus, odorifer, nitidus,

generosus, albus, roseus, croceus, caeruleus, concolor, dissimilis, varius, innumerus, perpetuus, secretus, in temeratus, haerens, discolor, vicinus, collectus, aggestus, iniustus, iactatus, laesus, pallens, mortifer, niveus, mollis, dulcis, suavis, blandus, rutilus, amicus, candidulus, micans, aestivus, pratensis, fragrans, illustris, fulgidus, decorus, halans, purus, pulcher, olens, pictus, coruscus, vernalis, bellulus, nectareus, Sabaeus, nocens. Natus sine semine. Nitentior ostro. Veris honore rubens. Violae simillimus. Hederis in tertewtus. Tenens vias. Impediens comas. Curvo [orig: Curvô] succisus aratro [orig: aratrô]. Virgineo [orig: Virgineô] pollice demessus. Primus exspiraturus ad Austros. Nimium brevis. Reus exitii. Vento [orig: Ventô] agitante cadens. Qui deflorari mox floris honore potest. Qui dulcem late effundit, dispergit odorem. Ob lectans, delectans animum variis, miris, mille modis. Humili ridens, vernans in gramine. Solis qui marcet ab aestu. Viridanti in gramine gemmans. Dans pratis lumina. Arridens apibus per roscida gramina. E verno gramine lucens. Ridet odorato [orig: odoratô] qui germine. Nitens discolore gramine. Visens primum luminis. oras. Qui succisus aratro languescit. moriens. Gemmeis pingens terras honoribus. Qui suavi gramineum mulcet odore solum. Vomere succisus praetereunte. Halans per prata nitentia. Qui in pratis apparet et ilico transit. linduit. Quem sedula apis tenui libat murmure. Quem spirans gravis aura loco deturbat avito. Quem cum gravis halitus Austri attigit, ad terram ccapite omnem exponit honorem devexo.

Flores, Blumen.

Pratorum insignis honos. Grata oblectamina visus [orig: visûs]. Horti deliciae mille colorum. Telluris sidera variata, purpurea, candida, ardentia, ferruginea, crocea, caerulea. Olentia pignora Florae. Terrae caesaries.

Flores Varii et herbae, allerley Blum- und Kräuter-Werck.

Lilia, rosae, violae, narcissi, hyacinthi, calthae, lilionarcissi, croci, cinnama, nardus, cassia, balsama, thyma, amaracus, ligustra, vaccinia, colocasia, acanthus.

Florere, blühen.

Induere se in florem. Albo incandescere flore. Flore novo pubescere. Veris honore rubere. Comare flore. Rubere novis coloribus. Florere in cespite. Ferre florem. Tendere flores. Trudere gemmas. Ridere, nitere floribus. Variis halare floribus. Purpureis collucent floribus agri. Arbor in duit se pomis in flore novo.

Arbor comans est purpureo flore. Formatis aperitur floribus arbor. Parturit arbor.

Carpere flores, Blumen brechen.

Subsecare flores nitido [orig: nitidô] ungue, tenero pollice, celeri manu, digitis velocibus. Legere purpureos in serta recentia flores. Implere variis floribus calathos lento de vimine textos. Avida [orig: Avidâ] manu per picta arva flores legere.

Vellere herbas, Kräuter pflücken.

Vellere ab radicibus. Herbas de cespite vellere. Solo manibus revellere, legere herbas. Colligere, eligere, de collibus herbas. Refodere digitis tellure. Educere, carpere pollice, praecerpere. Ungue secare.

Fractus, Frucht.

Fructus maturus, glaucus, assiduus, brevis, serus, uber, amoenus, dulcis, florens, terrestris, sivester, multus, copiosus. Qui sero quidem, sed opimo foenore prodit. Non respondens saepe labori.

Primitiae, Erstling.

Fertilitas, Fruchtbarkeit.

Ferax, fruchtbar.

Ferax frugum, segetis, Cereris. Fructu scatens multiplici. Annus frugibus et Baccho felix. Dives ubere frugum. Fertilis frugum, solo, ubere, uberibus terris. Frugifer. Sub vomere pinguis. Praepinguis. Uber, uberrimus. Potens ubere glebae. Benignus. Opimus frumentis. Formosus messibus. Ad segetes ingeniosus. Parens frugum. Non segnis.

Sterilis, unfruchtbar.

Non fecundus. Infelix frugibus. Infecundus, incultus, infidus, indocilis Cereri. Ingratus. Malignus, fallax, mendax. Desertus siti. Ieiunus, macer, miser. Tristis sine fruge, sine arbore. Spinis coopertus. Nec pomis fetus nec uvis. Effetus, pauper.

Maturescere, reiff werden.

Permaturescere. Fieri aptum falcibus. Esse aptum legi. Ager canet aristis. Seges grandescit arvis. seges reddit semina. Luxuriat seges in humo. Seges est in herba [orig: herbâ]. In segetem surgunt

culmi. Ceres surgit culmo. Nutrit rura Ceres. Tempus perducit semen in aristas. Messis surgit. Maturis albescit messis aristis. Autumnus decorum pomis caput extulit arvis.

Poma, Obst.

Poma Nana, decumana, mitia, matura, vilia, silvestria, pendula, grata, amata, agrestia, nascentia, florentia, pendentia, maturescentia, alba, nivea, nitida, cerea, fulgentia, fulva, rubentia, roscida, dulcia, grandia, putria, acerba, dura, lapillosa. Strata sub arbore. Pressantia ramos. Cadentia motis ramis. Autumno candida mala rubent. Pendentia ramis. Sucos oblita priores. Graventia ramos. Pondere deducentia ramos. Mensis feli cia poma secunddis. Arbore dempta. Silvis excussa.

Decerpere poma, Obst brechen.

Carpere poma manu. Ramis decerpere fructus [orig: fructûs]. Poma manu, digitis, ungue decerpere. Decerpere pyra; arbore poma, arbore foetus [orig: foetûs]. Subsecare manu, ungue. Detrahere dextra [orig: dextrâ]. Decutere, excutere, convellere, vellere, avellere pomum. Defringere, stringere, tondere, demetere pollice. Captare, prendere poma. Legere manibus poma. Colligere. Flos demetitur pollice.

Malum, Apssel.

Malum roscidum, insitum, redolens, felix, candidum, canum, Punicum, volubile, sublatum, immaturum, rotundum, plumbeum, fragrans, silvestre, silvaticum, lene, turgidum, rugosum, turgens, Cereale, olens, radians, gratum, pendulum, Phaeacium, musteum, viripe, versiclor, pendens ramis, arboribus. In patulis redolens canistris. Premens pondere ramos suos. Canum tenera [orig: tenerâ] lanugine.

Mala aemula Picenis. Incurvos gravantia ramos. Suave rubentia. Pendentia ab arbore aprica [orig: apricâ]. Motis cadentia ramis. Quae credas surrepta sororibus Atris, qualiaque Alcinoi felix autumnus habebat.

Mala cydonia, Quitten.

Cydonia mala, quae gustanda novaenuptae data mente Solonis. Cana tenera [orig: tenerâ] lanugine mala.

Pira, Birn.

Pruna, Pflaumen.

Pruna cerea, cana, rugosa, dulcia, liventia, sil vestria, autumnalia, Damascena. Carie rugosa. Generosa. Nigro liventia succo [orig: succô]: Stantia, vigentia suis ramis. Ventris onus solventia duri.

Persicum, Pfersing.

Cerasum, Kirsch.

Ficus fructus, Feigen.

Coctana.

Caryota, Tattelkern.

Nux, Nuß.

Nuces Avellanae, Ponticae, Thasiae, faginae, Praenestinae, Tarentinae, Saturnalitiae, picatae. Duro putamine clausae, septae. Facientes, afferentes capitis dolorem, gravedinem. Arboris an nosae fetus. Nux acris dependet ramis, et haeret plurima frondibus. Nucum calices enucleare cultro.

Nux Castanea, Castanien.

Nux Castanea. Hirsutae, molles nuces. Torrere, et tepidis tostas operire favillis castaneas.

Glans, Eichel.

Glans querna, hiberna, ilignea, caduca, vetusta, Chaonia, fagea, tenera, sonora, stricta, relicta. Fxhilarans suem. Communia pabula quondam. Porcum faciens hilarem. Subus famem tollens. Porcis sedans famem. Gratissima porcis. Quae patula [orig: patulâ] Iovis arbore decidit.

Bacca, Beer.

Bacca dulcis, levis, bicolor, sanguinea, Sicyonia, amara, silvestris, pressa, felix.

Corymbus, Träublein.

Corymbi teneri, gravidi, laxati, densi, aurati, aureoli, varii, sacri, Philetei. Hedera diffusi.

Iuniperi baccae, Wacholderbeer.

Cornum, Welsche Kirsche.

Sorbum, Arlesbeer.

Morum, eine Maulbeer.

Mora nigra, cruenta, sanguinea, caduca, cadentia, pendentia, nigrantia. Excussa rubetis. In duris nascentia mora rubetis. Haerentia in rubetis.

Vaccinia, Heydelbeer.

Myrta, rohte Heydelbeer.

Olivae bacca, Oelbeer.

Sicyonia bacca. Orchites. Orchis. Olivae. Sincerae bacca Minervae. Amara. Pausia bacca.

Semen, der Saame,

Semen novum, iactum, Cereale, positum, perceptum, generans, genitale, fecundum, felix, caeleste, aetherium, rude, pingue, discors, calcatum, mutatum, tostum, fertile, obrutum, vitiatum. Nutritum Sole. Debitum sulcis. Diu lectum. Multo spectatum labore. Missum in sulcum.

Siliqua, Schotte.

Umbella, Dolde.

Lanugo, die Wolle.

DE RE HERBARIA. Herba, Kraut.

Herba viridis, florens, gemmans, tenera, nova, recens, verna, pubens, surgens, summa, alta, varians, innumera, simplex, secreta, larga, nimia, audax, fertilis, pinguis, opaca, olens, odorata, mitis, suavis, salubris, dulcis, utilis, operosa, fortis, pollens, Poeonia, medica, sacra, immortalis, lata, communis, finitima, antiqua, pressa, oppressa, grata, supposita, irrigua, pruinosa, uda, rudis, spinosa, iners, inutilis, vitiata, rara, amara, falsa, dubia, fallax, elixa, secta, desecta, decerpta, revocata, prensa, admota, apposita, strata, tenax, inexperta, observata, salax, mira, ignota, deserta, electa, Crassa, Sardoa, Sabina, Germana, Medeis, Perseis, Hecateis, Circea, cantata, sera, funesta, mortifera, letalis, mala, damnata, pallens, moriens, exsanguis, trepida, sterilis, arens, arida, sicca, hiberna, brevis, hortensis, roscida, fruticosa, bibula, arenosa, fragrans, versicolor, halans, redolens, multicolor, salutifera. Innumeris distincta foribus. Variis immista floribus. Amans prata. Facilis quaerentibus. Potensnimium. Dubiis animantibus salutifera. Mollior somno. Minans letum. Marsis quaesita in, montibus. Lecta Prometheis iugis. Sanguineis infecta roribus. Duris mixta rubis. Quae pingui germinat solo. Quam metit incurva rustica falce manus. Amittens subito solitum virorem. quae moriens vitio sitit aeris. Quam sol lenis fovet. Quam tellus nullo dat sollicitante. Quae satura verno rore mane, mox languet medio sub aestu. Nata summis tectis. Quae mane viget, et sero vespere humi iacet comis arefactis. Quam roscidus educat humor. Languens et marcens Sole torrido [orig: torridô]. Efferens caput per agros. Cuius viror defloret ab aevo. Repente corruens aridis, radicibus ante plagam falcis acutae.

Herbescere, grünen.

Virere, virescere, revirescere. Herbis cingi. Vestere se gramine. Creare flores. Alere herbas. Educare frondes. Terra fert herbas. Gramine, cespite terra viret. Tellus dat herbas. Terra parit flores, alit herbas, tumet. Prata, virentibus herbis lasciviunt. Humus educat herbas. Vernat humus. Floret ager. Fundit humus flores. Flore nitet humus. Herba

prodit. Parturit omnis ager. Prata rubens coloribus. Gramina redeunt campis. Vere veniunt flores. Ver aperit omnia. Flores halant Zephyris. Se vere remittit hiems.

Gramen, Graß.

Gramen viride: viridans: floteum: discolor: tenerum: novum: molle: generosum: laetum: gratum: altum: densum: inexpugnabile: aniustum: crispum: tenax: vivax: perpetuum: aeternum: fertile: roscidum: votivum: notum: solitum: vicinum: gentile: avitum: secretum: montanum: summum: parvum: ignobile: alienum: aridum: contactum: desertum: remotum: desectum: prorutum: Iubricum: cruentum: luridum: mortiferum: nigrans: Circaeum: Titanium: triste. Veris decus inclitum. Auxilians morbis. Lubricum tabo. Adhuc ignctum novercis. Coctum Perimedea manu. Speciosi gramidis herba. Curva messoris falce resectum. Quod mane virens, Sole cadente resectum exspirat, et medio agro aret. Curvo Saturni dente recumbens. Gramina pube scunt campis. Variis gramina picta modis. Herboso vestiti gramine campi.

Gramineus, voll Graß.

Herbidus, herbifer, viridis gramine. Fertilis, frequens, cultissimus herbis. Prodigus herbae. Verstitus gramine. Mollis cespite. Apricus florifer, distin ctus floribus. Laetus pabnlo. Fecundus pecori, pascuo. Facilis, melior, opportunus pecori.

Cespes, Rase

Cespes viridis, gramineus, tener, adultus, levis, patricius, festus, vivus, notus, vicinus, fortuitus, nudus, congestus, fultus, durus, fragilis, raptus, putris, sanguineus.

Asparagus, Spargen

Verbena, Graß das man in die Kirchen streuet.

Bulbus, Kolpwurtz / Eschlauch.

Bulbus salax, candidus, Daunius. Megaricus, Megaris. Servatus gramine. Qui mittitur urbe Pelasga [orig: Pelasgâ].

Olus, Gartenkraut.

Holus rarum, securum, Niliacum, suave, durum, agreste, vile, hortense, rigidum, sapidum. Rusticorum theriaca. Ventris onus laxans, resolvens. Officiens, nocens oculis. Canum pruinis. Quod humanos assurgit in usus.

HERBARUM NOMINA. Abretanum, Stabwurtz.

Absinthium, Wermuth.

Acanthus, Bärenklau.

Aconitum, Wolffsmilch.

Aconita luriad, virola, pallida, dira, nigra, Stygia. Mista cicutis. Dictaeis nascentia saxis. collibus in nudis in venienda.

Alga, Wasserkraut.

Alga mollis, viridis, levis, inutilis, proiecta, vacua, ima, media, dives, rubra. Illisa lateri

Allium, Knoblauch.

Allium sectile, olens, graveolens, sectivum, Tarentinum, fragrans. Nocentius cicutis. Graviter redolens. Oculis stomachoque nocens. Cuius ar dor serpentes arcet. Quod ceu theriacam rustica turba probat. Quo nihil Veneri gratius esse solet. Quod sicca [orig: siccâ] consicit ora siti. Gravem quod spirat odorem.

Amaracus, Majoran.

Amaracus halans, mollis, suavis, nobilis, praemollis, dulcis, olens, suaveolens. Crescens inexcultis hortis. Semper viridis. Gratum qui spirat odorem. Ambrosium late diffundens odorem. Ponens comas languidas, ubi vi fervida [orig: fervidâ] Solis uritur. Arescens aestibus vesanientibus caniculae. Mulcens odore auras mane cultos per hortulos. Pruinosis qui tactus repente marcescit flatibus.

Amaranthus, Tausendschön.

Amaranthus immortalis, florens, putpureus. Numquam marcens, marcescens. Purpurans ab auro. Puniceis foliis qui longum vivit in aevum, Decerpi gaudens. Media [orig: Mediâ] gaudet qui strage renasci. Perpetuo flore virens. Qui manu carptus gaudet renasci. Purpureum retinens sine labe colorem, sive praemant aestus [orig: aestûs] corpora sive nives. Servans immortalem colorem. Qui quovis alio flore cadente viret. Cui flos perpetuus. Urentes qui sustinet aestus, et numquam brumae frigore laesus obit. Qui frigore brumae aspersa madefactus aqua [orig: aquâ] revocatur amoeni floris ad ingenium, solusque triumphat in horto. Ex se prosubigens florem, ostrino [orig: ostrinô] quasi ore cruentum. Longum vivens in aevum foliis Puniceis. Qui crebro immiti se gaudet ab ungue secari, sectus et uberiora in augmina crescit. Qui numquam a cunctis aret honoribus.

Amellus, Sternkraut.

Amellus aureus. In cuius foliis, quae plurima circumfunduntur violae sublucet purpura nigrae. Facilis quaerentibus herba, ex qua vexis torquibus ornatae sunt saepe arae Deum [orig: Deûm]. Cuius asper in ore sapor. Quem tonsis in vallibus Pastores et curva legunt prope flumina Mellae. Ingentem tollens uno de cespite silvam.

Anethum, Dillen.

Apium, Peterfilgen.

Apium viride, viridans, florens, floridum, amarum, udum, vivum, vivax. Diu virens. Non facile arens. Praeclarum, egregium decus, insigne ornamentum, praemium victoribus olim tropaea ferentibus.

Beta, Beißkohl.

Beta tenera, plebeia, fatua. Non inutilis pigro ventri. Fundens late brachia. Prandia fabrorum.

Boletus, Biltz.

Brassica, Kohl.

Caltha, Ringelblumen

Caltha luteola, alterna, rubens, rubicunda, vasta, florens, flammeola, flammea. Fulgida luteolis ignescit calthula flammis.

Carduus, Dittel.

Carduus segnis, horridus, asper, rigidus, agrestis. Horrens in agris, arvis, campis.

Carex, Rietgraß.

Centaurium, Tausendgüldenkraut.

Cepa, Zwiebel.

Cepa rubens, maesta, sordida, lacrimosa, tunicata, Ascalonia. Fletum faciens. Eliciens lacrimas. Eruta hortis.

Cicuta, Schierling.

Collocasia, Wasserbonen.

Coriandrum, Coriander.

Costum, Heiduisch Wundkraut.

Crambe, ein Art des Kohls.

Crocus, Saffran.

Nitor croci. Croci spirantis odores. Croceus odor. Crocei flores. Fila rubri croci.

Crocus rubens, ruber, puniceus, pallens, spirans, liquidus, effusus, tenuis, sollennis, Corycius, Sicanius, Tyrius, auricomans, mollis, suavis, rutilus, purpureus, redolens, Autumnalis, flavens, Cilissus, Cilix. Coniungens lilia caltha. Cilici editus antro. Qui natus prope te, Cydne. Natus prope Cydnum.

Cucumis, Gurcken.

Cucumis tortus, agrestis, caeruleus, anguineus, caerulus, intortus, lividus, agrestis, niger, succo malus. Qui male digeritur. Tortus per herbam. In ventrem crescens. Pendens iunco. Caeruleus cucumis, tumidoque cucurbita ventre.

Cueurbita, Kürbs.

protenta, demissa. Serpens per hortos. Tumido ventre. Quae serpit in hortum. Demissa in latum ventrem. Assurgens vili semente. Quae pannis foliorum ingentes suscitat umbras. Iaciens crebris retinacula ramis. Fragili surgens de stirpe. Quae diligit oppositas sua sustentacula furcas. Grandi coma [orig: comâ] luxurians.

Cuminum, Kümmel.

Cythisus, Geißklee.

Dictamnum, wilder Poley.

Dictamnum. Dictamnus florens. Caulis puberibus foliis et flore comans purpureo. Non incognita capris gramina, cum tergo volucres haesere [orig: haesêre] sagittae.

Eruca, weisser Senff.

Eruca salax, viridis. Frigorum contemptrix. Proveniens horto [orig: hortô] fecundo. Excitans Veneri tardos maritos. Excitans. Venerem. Deae gratissima amorum. Taedia longa viatori levans. Revocans Venerem morantem. Calefaciens artus [orig: artûs] frigentes levi flamma [orig: flammâ]. Veneri corpora nostra parans.

Filix, Farrenkraut.

Foeniculum, Fenchel.

Foeniculum dulce. Bene olens. Dulce gustu. Oculos acuens. Dulcem quod reddit odorem. Quod stipite forti tollitur, et late ramorum brachia tendit.

Fragum, Erdbeerkraut.

Fraga mollia, rubentia, montna, redo lentia, rutilantia. Humi nascentia. Dumetis vulsa.

Fungus, Schwamm.

Hederae, Ephen.

Hederae flexibiles, nexiles, errantes, vivaces, recentiores. Bacchica serta. Doctorum praemia frontium. Gratissima Phoebo.

Hedera tenax, ligans, lasciva, hilaris, alba, famularis, baccifera, virens, pallens, nigra, victrix, crinalis, serpens, procera, grata, rigens, fruti cosa, laevis, bicolor, frondens, sequax, albicans, viridis, teres, comans.

Heliotropium, Sonnenwirbel.

Solsequium dulce, blandum, suave. Obvertens soli florem. Quod Phoebi semper servat euntis iter. Tractum dilecti solis amore. Vertens se ad grata lumina Solis euntis.

Helleborum, Niesewurtz.

hyacinthus blaue Mertzenblumen

Hyacinthus ferrugineus, niveus, purpureus, blandus, mollis, roseus tener, fiorens, languens, luteolus, rubens, candidus, dulcis, Oebalius, Oebalides. Suave rubens. Qui aprico crescit in horto. Qui flos prius Oebalio fuerat de vulnere natus.

Hibiscus Ibisch.

Hyssopus, Hysop.

Intybus, um, Endivien/Wegwart.

Enula, Alantwurtzel.

Lactuca, Sallath.

Lactuca sessilis, sedens, mollis, viridis, frondens, silvestris. utilis movendo ventri. Reguies ciborum. Hortorvum decus. Quae friget et humet. Grara requies nobiliorum ciborum, saepe solens somnos conciliare leves. Unde venit sucus vivi sanguinis.

Lapathum Sauerampsser.

Lappa, Kletten

Lichen, Steinleberkraut.

Lilium, Lilien.

Lilium breve, argenteum, blandum, dulce, suave, luteum, virens, vernans, roscidum, pictum, molle, fulgens, aureum, ablbicomum, hians, florens, lacteum, fragrans, formosum, intactum, lucidum, ridens, marcidum, decussum. Quod multo fragrat odore. Iucundo vultu ridens. Hians campi. Herboso florens campo. Splendens candidulo vultu. Luminis aerii quod pulchre surgit in auras. Caeruleis florens campis. Aprico vernans campo. Cuius habet nivei candor simulacra nitoris. Fulvis haerens virgis. Quod silvas imitatur flore Sabaeas.

Lilia alba, candida, candentia, canentia, argentea, mista, grandia. Non tacta. Violis mixta. Sithonia [orig: Sithoniâ] candidiora nive. Deciduos declinantia campos, cum nimis intenso languida Sole cadunt. Fulvis haerentia virgis. Hesperiis radiantia campis. Quae vernaa [orig: vernaâ] luxuriantur humo.

Lolium, Toberling.

Lolium infelix, noxium, nocivum, amarum. Vitians oculos. Premens fruges. Quod culmo dominatur inani. Percepto segetem humore deprimens. Segetum pestis.

Lutum, ein Kraut zum färbeu

Malva, Pappeln.

Menta, Krausemuntz.

Menta virens, olens, torta, ructatrix, silvestris, fragrans. Gravissimi odoris. Suavem quae spirat odorem.

Narcissus, Zeitlosen.

Narcissus purpureus, hians, vernans, sero comans, perspicuus, formosus, speciosus, splendidus, splendens, rutilus, rutilans, serus. Nitens inter inculti gramina campi.

Nardus, Spicanard.

Nasturtium, Kresse.

Nasturtium viride, virens, humidum, floridum. Reprimens, inhibens, cohibens Venerem. Exaevens animum, mentem. Offendens stomachum. Trahens vulrus acri morsu. Gaudensgelidis rivis. Quae trahunt vultus [orig: vultûs] acri nasturtia morsu.

Papaver, Mohn.

Papaver fecundum, croceum, Iuteum, purpureum, Iene, soporiferum, medicatum, Leteum, Cereale, tritum, gravidum, somniferum, viscum, frigens, agreste, summum. Leteo perfusum somno. Sopore plenum. Causa somni. Nocuum capiti gelidumque. Gratum Cereri. Gignens, pariens, concitans, afferens somnum, soporem. Oblivionem inducens. Facens placidos somnos. Demittens lasso collo caput, pluvia [orig: pluvîa] cum sorte gravatur. Sopore plenum.

Parthenice.

Picris, Wegzug.

Porrum Lauch/Knoblauch.

Porrum sectile, sectivum, sectum, Tarentinum, capitatum. Debens nomen capiti. Officiens oculis. Venerem movens. Unde vario surgunt insomnia plena tumultu.

Raphanus, Rettig.

Raphanus agrestis, sativus. Radice potens. Sensus qui reddit acutos. Sublatus lato comarum tegmine. Regplens vacuam ventosis flatibus alvum.

Rapum, Rüben.

Rapa movens Veneri dulcia bella. Inflans et alens. Commoda multivoris praebens alimentae colonis.

Rumex, Ampffer / Grindwurtz.

Ruta, Raute.

Ruta rigens, salubris, salutaris, multicoma, virens, florens. Acuens lumina. Oculis iucunda, pellens venena. Quae superat meritis gramina cuncta suis. Abigens metuendos ictibus angues. Inhibens dira [orig: dirâ] mixta venena manu. Quae recreat tectos caligine luminis orbes. Cuius et caput et cerebrum roborat acris odor. Laeniens saevos dolores. Virens multi languida facta gelu, stirpibus atque herbis Boreas cum demit honorem. Quae virore suo gerit immortalis honorem, defluvioque patet fluviorum ohnoxia nulli. Oculos acuens perimensque comesta venenum, serpentumque, perosa genus vel imaginis umbra [orig: umbrâ] arcens. In nullo succrescens laeta fimeto. Iaculans umbellas breves. Transmittens caules ad imos spiramine venti et radios phoebi. Occultis obstans apprime vonenis. Quae graves attactu leni dispergit odores. Multiplici vigens virtute medelae. In vasis pellens in commoda toxica fibris.

Saliunca, Lavendel.

Salvia, Salbey.

Salvia suavis, dulcis. Capiti utilis. Dulcis odore. Gravis virtute. Utilis haustu. Quae morbis hominum prodest.

Serpillum, Quendel.

Sinapis, Senff.

Squilla, Meerzwiebel.

Thymbra, Garten-Isop.

Thymus, Bienenkraut.

Thymum gratum, summum, Corsicum, fragrans, redolens, molle, suave, Atticum, luxurians. Apibus gratum. Aptum, commodum ad mella singenda. Quo pascuntur apes.

Viola, Violen.

Violae molles, pallentes, nigrae, fuscae, alternae, dulces, albae, halantes, puniceae, flamineae, amtronales, vernae,nitentes, odoriferae, blandae, gratae, suaves, multicolores, florentes, faventes, purpureae, formosae, fragrantes. Novella Florae germina; germinilla. Veneris munuscula. Quas Sirius immenso premit igne. Collectae prato. Flaventes tantum ridentius Euris. Aestate prima [orig: primâ] pereuntes, cadentes. Puniceum tunicae referentes colorem. Imbuentes hortos vernantes dulci odore.

Ulva, Moßkraut im Wasser.

Urtica, Nessel.

Urtica mordax, acris, mordens, aspera, trux, laedens, urens. Perimens campos. Urens mature.

DE FRUMENTO.

Frumentum, Getreydig.

Herba frumenti. Farris acervus. Cereales culmi, proventus. Gravidi Cereris fetus. Dulcia farra. Aestatis munera, fructus Cereris. Cerealia munera, bona, dona. Opes, dotes Cereris. Primitiae frugum. humanis usibus apta Ceres. Frugum mitia dona. Acervi munus. Alimenta terrarum, frugum.

Frumentum lactens, flavescens, Purum, germinans, aestivum, satum, grande, conditum.

Fruges laetae, novae, suregntes, lactentes, liberae, bonae, venturae, alternae, diversae, maturae, hornae, immensae, uberes, densae, dispositae, sparsae, provisae, negatae, gravidae. Graviter tonsae.

Seges, Saat.

Ruris opes. Frugiferae messes. Cereales herbae. Humus necanda falce. Qur primis saepe moriuntur in agris segetes. Luxuries segetum. Opima seges, sterili de semine surgens.

Seges, crescens, parva, tenera, cana, gravida, matura, adulta, valida, alta, summa, laeta, ferax, fecunda, culta, exspectata, odorata, vicina, inclinata, aegra, sterilis, arida, adusta, immatura, fructuosa, frumentaria, herbida, cava, uda, invalida, fertilis, viridis, humida, spicata, luxurians, triticea, Libyca, Ibera, Cinyphia, Pharia, intacta. Spes ampla tetius anni. Exornans, contegens, decorans arva. Crescens alente caelo. Virescens in verno agro. Quae plenam profert largo cum foenore messem, humano culta labore. Frugibus exsultans. Maturis. rigata pluviis. Divitiis luxuriosa suis. Pinguior aequo [orig: aequô]. spes anni. Scabrae rubiginis expers. Curva [orig: Curvâ] iam falce petenda. Non fertilis iuvencis. Non Opportuna pecori. Non commoda Baccho. Nutans vicissim. Non resoponsura colono. Impulsa Aquilonibus. Pinguibus horrescens culmis. Fovens cupidas spes aratoris. Densis crepitans aristis. Imbribus aucta benignis. Innumeris surgens uberrima aristis. Quae fertilior alienis semper in agris esse videtur. Quae usta a gelido concidit imre. Agricolae votis quae non respondet avari. Quae culto stat alta solo. Quae latis capis fluctuat. Quae maturis flavet aristis, et prope fasciferas poscit adulta manus [orig: manûs].

Culmus, Halm.

fragilis, altus, pinguis, Cerealis, congestus, adfectus, udus, crepitans, arens, pallens, lactens, agrestis, flavens, stridens, gravidus aristis. In segetem surgens. Se propagans in spicas. Qui gravidis Procumbit aristis.

Internodia, Die Halmen zwischen den Knoten.

Spica, Aehre.

Spica flavens, flava, gravida, Cerealis, caduca, Cilissa, alta, frumentaria, Eleusina. Nitido quae flavet auro. Quae se in grana propagat.

Arista, Spitze der Aehre.

Arista flava, cana, inventa, ignota, subita, nova, prima, nascens, viridis, tenera, gracilis, mollis, pinguis, summa, stans, densa, gravida, matura, aestiva, languens, odorata, fragilis, rigida, opima, frugifera, Cerealis, Cinyphia. Nondum matura.

Granum, Körnlein.

Palea, Spreu.

Palea levis, inanis, horna, exilis, fertilis, volans, stridens, triticea. A fruge soluta. Ad Zephyrum iactata. Tenues dispersa per auras. Iactata turbine venti. Quam raptat in aera ventus. Quam rotat aura. Quam quocumque volet, quaelibet aura rapit. Quam pulveris instar aura repentino turbine versa rotat.

Stramen, Stroh.

Stramen agreste, teres, durum, praedurum, rigidum, horridum, imum, virens, molle, pungens.

Stipula, Stoppel.

Triticum, Weitzen.

Siligo, der beste Weitzen.

Hordeum, Gersten.

Avena, Habern.

Far, Dinckel/Speld.

Ador. Far flavum, laetissimum, robustum, calidum, adoreum, modicum, pium, urbanum, scabrosum, asperum. Sale mistum.

Farrago, Gemang.

Rubigo, Brand in Getreydig.

Rubigo aspera, rigida, scabra, sterilis, tetra, mala, edens culmos, terens virides herbas. inficiens, obducens, tingens fruges.

DE LEGUMINIBUS.

Legumen, Hülsenfrüchte.

Cannabis, Hanff.

Cicer, Kichern.

Ervum Viehefutter.

Faba Bohnen.

Faba nigra, dura, pinguis, pallens, picta, ventosa. Leni quae sufflat corpora flatu.

Lens, Linsen.

Lupinus, Feigbohne.

Phaselus, Welsche Bohnen.

Vicia, Wicken.

DE FRUTICIBUS.

Frutex, Stande.

Amomum, Rose von Jericho.

Pingue, crassum, spissum, multum, matutinum, maternum, Tyrium, Assyrium, fragrans, mite.

Arundo, Rohr, Schilff.

Arundo fluvialis, gracilis, tenera, parva, tremula, procera, glauca, umbrosa, texta, deformis, spicata, stridens, acuta, fracta, Palladia, materna, fluminea, crinalis, calamo redimita. Vertice luxurians. Ventorum flamine mota, quassa. Zephyro virbata levi. Praetexens virides ripas. Ventorum flabris, aura [orig: aurâ] molli, duro [orig: durô] Noto [orig: Notô], horrisono [orig: horrisonô] Aquilone, tumido Borea [orig: Boreâ] concussa. Quam crebris agitant stridentes flatibus Euri. Quae ventis agitata tremiscit.

Canna crassata, longa, flexa, tremula, palustris, stridula, stridens, paludigena, crescens, virens. Proveniens palude. Quam alta palus habet.

Balsamum, Balsam.

Biblos, Rohr in Egypten.

Bochus.

Buphthalmus, Rindsauge.

Buxus, Buchsbaum.

Buxus fragilis, tepens, frondens, florens, virens, flava, pallens, cristata. Denso crispata cacumine. Berecynthia buxus in pretio est, quia crine viret, et tonsile lignum est. Crispans aeternum cacumen.

Buxum vulgare. Non recens. Densum foliis. Rasile torno [orig: tornô]. Perpetuo virens. Usque virens. Perpetuo [orig: Perpetuô] honore virens.

Genistae, Pfriemengraß.

Iuncus, Binsen.

Iuncus palustris, limosus, mollis, levis, sterilis, tenuis, lacustris, controtus, odoratus, teres, fluvialis, caeruleus, acutus, bibulus, Acuta [orig: Acutâ] cuspide.

Iuniperus, Wacholderstande.

Iuniperus viridis, virens, florens, florida, ingens, impenetrabilis. Usque florens, virens.

Ligustrum, Reinweyde.

Myrica, Tamarischken.

Myricae humiles, fragiles, tenerae, tenues, steriles, sil vestres, parvae, exiles.

Paliurus, Meelbeerstande.

Rhododaphne.

Rosa, Rose.

Flos rosae. Flores rosarum. Flos Cypridis. Flores verni. Honos veris et gratia Florae. Signa cruoris Venerei. Flos Veneris. Veris honos. Rosella roscida.

Rosa verna, vernans, pubens, amoena, felix, Paestana, aeterna, odorata, tenera, tenuis, munda, multa, apposita, composita, connexa, iactata, iniecta, sparsa, futilis, brevis, hesterna, arens, amissa, hiberna, fera, pulchra, formosa, lepida, picta, fulgida, subtilis, mollis, humens, micans, Paphia, rorans, mollicula, olens, textilis, Idalia, Hyblaea, Elysia, Praenestina, rorata. Veneri sacra. Capiti grata, dempta. Mixta inter lilia. Vel Praenestinis invidiosa rosis. Excedens aurea serta. Quae nondum suo prompta est calice. Aprica verno tempore. Quam vernus aer parturit, dulcique rore Memnonis nigri parens rigat suavi in hortulo. Quae mane primo roscidis cinctos foliis ornati nitentes ramulos: sub vesperam nudo decidit cacumine, honorque tam brevis perit. Calices discludens comis odoris. Rubente mane pandens honorem lucidum calathi. Quae mox exiguo victa calore cadit. Suavem spirans odorem. Quae moritur primos ad austros. Admota [orig: Admotâ] deficiens manu. Quam Maius parit. Quae mane saepe viget, marcida nocte cadit. Oblectans, delectans, alliciens, placens mille, variis modis. Quae nativis fulget amicta comis. Quem vernus parturit aer, explicans decus suum mane rigata rore aurorae. Quam manus admisso metit ungue. Non multis quae desicit horis.

Oculos cerebrumque iuvans. Ad radios Solis quae splendida floret, et moriens flectit Sole cadente capus. Cuius aura suaviter afficit nares. Mane viget quae lenibus alta pruinis, et vix primo vespere arida facta cadit. Cui nulla [orig: nullâ] color est imitabilis arte. In medio speciem quae perdidit aestu. Medio quae solis adusta calore, deciduo ponit pendula flore comas. Demissa caput rore matutino. Quae sub odore, colore, allicit atque animos, allicit atque oculos.

Rosa purpurea, rothe Rose.

Rosa rubicunda, punicea, auricoma, luteola, purpureum spargens colorem. Purpureo crescens rubicunda colore. Purpureo se commendans honore. Mane rubens: at multo Sole languida pallescit. Purpurea cum gelido rore. Purpureo [orig: Purpureô] Veneris conspersa cruore. Quae purpurat auro. Rubro colore nitens. In aprico lactens quae purpurat horto. Quae cito virgineo cassa rubore putret.

Rosa alba, weisse Rose.

Rosa albens, albescens, candida, candidula, lacteola, candens, albicans. Niveo colore renidens. Candidior nive. Quae cycnos vincere possit.

Rubus, Brombeerstaude.

Rubus punicens, asper, horrens, hirsutus, acutus, humatus, mordax, durus, pinguis, vulnificus.

Ruscus, Meusedorn.

Spina, Dornhercken.

Spina acuta, acris, cruenta, sterilis, minans, silvestris, horrens, aculeata, horrida, maligna, vulnifica, fera, dumosa, pungens, crudelis, molis, relicta. Infixa pedi. Decipiens incautos. Aegra premens viscera. Herbas premens minores.

Spinae asperae, hamatae, incultae, tenerae. Tantummodo laedere natae. Penetrantes pectora.

Dumus altus, excelsus, spissus, solidus, silens, spinosus, spinifer, rigidus. Amans ardua. Rorans caede.

Spinus, Schleendorn.

Viburnum, Wiedbaum.

Virgultum, Gestrenpicht.

Virgultum avium, vernum, tenerum, corneum, lentum, silvestre. Sonans silvis, lauro [orig: laurô], flammis. Tenera attondent silvae virgulta capellae. Avia quae avibus canoris resonant. Fruticosa leni susurro increpitant.

DE ARBORIBUS.

Arbor, Baum.

Arbor tenera, nova, adulta, crescens, verna, aprica, patula, umbrosa, opaca, antiqua, alta, summa, caerula, pomifera, selecta, cara, sacra, casta, gravis, aurifera, odora, felix, viva, silvestris, vacua, inanis, exesa, vilis, deserta, vidua, devota, tacta, curva, arcta, caesa, trunca, densa, fertilis, virens, florens, revirens, ferax, prolixa, fructuosa, ardua, viridis, feta, rigida, amoena, luxuriosa, fecunda, flagrans, celsa, procera, alticoma, frondosa, flexilis, sublimis, foliata, ramosa, plantaria.

Arbor indolis bonae. Arboreto gaudens. Feta coloratas ferens opes. Nuda frondibus. Comis ac pomis nobilis. Revulsa Noto [orig: Notô]. Gratis uberrima pomis. Nullis ferendis apta frugibus. In immensum suis aucta viribus. Ab imis eruta radicibus. Crescendo feriens aethera. Egregio vertice nubes pulsans. Iacens suis viduata frondibus. Novis se frondibus induens. Fructiferas pandens opaca comas. Ingens late sua pandens brachia. Odoratis comis laeta virens. Tam pulchra virens, iucunda et amabilis. Patulis ambitiosa comis. Grata colono, hortulano. Blandis luxoriosa fructibus. Invisas exserens comas. Umbrosis crinita frondibus. Saevis exposita Aquilonibus. Inumbrans terram frondosis comis. Quae laeta parum vires et robora sumpsit luxurians, ramisque adiit floribus astra. Purpureis lucens floribus. Largis onerata fructibus. Sponte sua quae se tolli in Iuminis auras. Procera ad caelum ramis felicibus tendens. Quae frondibus novis fecunda luxuriat. Numquam stat sterilis: semper tua parturit arbor: semper alit frondes, pomaque semper habet. Arbores partim viridantibus comis caesariatae: partim pomiferae, sobole fecundae renident. Cingens angustas comas. Subiens in auras. Tollens cacumina in auras. Infixis alte, robustis radicibus haerens. Praebens latos ramos. Late diffundens sua brachia. Excelsos tendens ad aethera ramos. Effluens in decoros ramos. Praebens opaca umbracula. Quae stat inexcussa iussa virere coma [orig: comâ]. Foliis densissima. Arenosa quae consita margine ripae. Uberrima pomis. In superas sese quae subicit auras nisibus occultis. Operta novis luxurians comis. Gelido contermina fonti. Occurrens umbris. Quae occulto succrescit amabilis aevo. Praedives, ramos curvata metallo. Ramis diffusa. Quae figet et superas se tollit in auras. Stans fructifera humo. Luxurians ripa [orig: ripâ] praetereuntis aquae. Decora laetis fructibus. Concusso tremefacta vertice.

Quam diligens sevit manus ad fluentem rivulum. Digesta per agros. Gerens comas ramis semper virentibus. Ripas complexa decoras. Multifidis frondibus aucta per altum. Solido stans robore trunci. Alituum praebens castra sonora choris. Foliis viduata. Quae teritur tineis annosa frequentibus. Agens se laeta per auras. Ferens dulci praestantia munera fetu. Optandas habens opes. Tempore crescendo nubila celsa petens. Prodiga blandis fetibus. Quae ramis ad caelum felicibus exit. Opacans vitreas aquas. Prohibens densis comis fervidum Solem. Quae ripae margine laeta viret. Quae ictibus innumeris labefacta, abductaque funibus corruit et multam prosternit pondere silvam. Largis onerata fructibus. Qui recreatur aura [orig: aurâ] aestiva [orig: aestivâ]. Inumbrans fluvium frondosis comis. Quae beat agricolam proventu prodiga laeto [orig: laetô]. Succumbens ictibus. Quae grata colonis porrigit ramos graves annuis ponderibus. Frangens vim rigentis frigoris. Tonsa comas. Honore constanti virens. Late circumtendens comas et brachia. Durata spatio firmaque. Fertilis, utilis pomis. Fulva comas. Curvata suis fetibus. Voti pignus. Culpans aquas. Hospitiis frondentibus obiva alitibus. Quae quantum vertice ad auras aetherias, tantum radice ad tartara tendit. Seris factura nepotibus umbram. Amoeno vagos sublimi vertice ramos aereas diffundens in auras.

Cacumen arboris, der Wipffel.

Cacumen frondens, gracile, intonsum, umbrosum, densum, rectum, procerum, cnodc, altum, celsum, summum, extremum, apertum, nudatum, vicinum, convexum, tremulum, fractum, molle, lene.

Vertex celsus, sublimis, viridis, canens, sacer, tener, socius, concussus. Iturus in aethera.

Inserere arborem, propffen.

Surculum immittere trunco, stipiti. Truncos oculare. Inoculareramos. Arbor adoptivis luxuriosa comis. Arboris alterius adoptare ramos in truncum.

Arbor pullulans, aufwachsender Baum.

Arbor stirpibus exit ab imis, quam densae frondes et rami matris opacant. Tenera surgit novus arbore ramus. Viridem induit frondem.

Putare arbores, Bäume beschneiden.

frondes. Abnodare. Tondere brachia. Stringere comas. Ablaqueare. Tentare falcis acie. Defringere plantas ex arbore. Truncos resecare. Decutere honorem silvis. Fronte levare nemus. Luxuria foliorum exulberat umbra. Attenuat falx arboris umbram. Consternunt terram concusso stipite frondes.

Frondator, der die Bäume beschneitelt.

Gemma arboris, Knospe.

Arboris umbra, Schatten des Baums.

Strepitus arboris, Rauschen des Baums.

NOMINA ARBORUM.

Abies, weiß Danne.

Abies enodis, audax, tacita, secta, umbrosa, alta, redolens, sublimis, aerea, procera, unca, nigra. Cunctis altior arboribus umbrosaque late. Apta mari, fretis, undis. Casus visura marinos. Summo surgens super aethera fine. Mittens comas in caelum. Ambusta comas. Navibus utilis, commoda. Crescens in montibus altis. Abiegno e stipite frondens. In Alpinis annoso robore saxis astra petens abies: multosque inflexa per annos, afflatus [orig: afflatûs] Euri Zephyrum contempsit et Austrum.

Acer, Ahorn.

Alnus, Erlen..

Alnus procera, longa, culta, levis, viridis, fluminea. Amica fretis. Electrifera. Fluctibus aptior. Matura ad remos, per mare. Missa Pado.

Arbutus, Hagapffelbaum.

Arbutus viridis, horrida, latens, frondens, virens, florens. Pomo onerata rubenti. Depulsis dulce haedis. Muscosos fontes rara [orig: rarâ] tegens umbra [orig: umbrâ]. Spargens, diffundens umbram raram, exiguam, tenuem.

Caprificus, wild Feigenbaum.

Castanea, Castanienbaum.

Cedrus, Cedernbaum.

Cedrus ardua, enodis, antiqua, odorata, olens, odora, flagrans, aeterna, nobilis, feralis. Libana, Libanitis. Domibus lignum utile. Usque vigens, virens, florens. Semper habens frondes. Ve[?]ice feriens sidera.

Cerasus, Kirschbaum.

Cornus, Welscher Kirchsbaum.

Cornus stridens, stridula, aspera, Cydonia, tremebunda, fremula. Itala. Bona bello [orig: bellô]. Hostilibus apta. Accommoda bellis. Aera secans. Apibus invisa. Rigidis hastilibus apta.

Corylus, Haselttaude.

Corylus edura, dura, fragilis, densa, flexilis, silvestris, lacernata. Ima [orig: Imâ] tellure virescens. Plantis edurae coryli nascuntur.

Cupressus, Cypressenbaum.

Cupressus tenera, viva, laevis, acuta, aeria, vetus, antiqua, perpetua, funebris, feralis, maesta, plorata, atra, invisa, arsura, ardua, Idaea, cornifera, alticoma, rorans, odora, viridis, celsa, nigra, odorifera, Stygia, deplorata, funesta, viridans. Decus ferale. Illaesa bruma. Verticis Alpini regina. Metas imitata. Multos servata per annos. Euro impulsa. Radiis afflata fulmineis. Luctus [orig: Luctûs] non plebeios testata. Tumulos tectura. Nigra crines. Rorans imbre sacro. Quae silvis caput exserit altum. Tellurem late frondoso vertice opacans. Alticomae Cyparissi triste gemunt.

Esculus, Hageiche.

Esculus frondens, celsa, maxima, rigida, annosa, florens, glandifera. Frondibus altis. Sacra Iovi. Quae altius et penitus terrae defigitur.

Fagus, Buchbaum.

Fagus alta, ardua, summa, patula, umbrosa, vetus, rudis, densa, rotans, excelsa, praealta, glandifera, teres. Ingens ramis. Late pandens ramos. Viridi cortice.

Ficus, Feigenbaum.

Ficus virescens, florens, bifera, caerulea, lactens, munifica, fecunda, laticoma. Caerula baccis. Baccis fecunda. Duris densissima pomis. Prope labentes consita aquas.

Fraxinus, Eschenbaum.

Fraxinus procera, alta, ingens, umbrosa, praealta, celsa, sil vestris. Utilis hastis. Belli potura cruores. Odiosa colubris. Commoda bellis. In silvis pulcherrima. Quae serpentem odit. Ad caelos surgens e monte.

Hebenus, Frantzosenholtz.

Ilex, Stein-Eiche.

Ilex opaca, nigra, hirsuta, corusca, arguta, littorea, agitata, cava, vitiosa, tremens, concussa, secta. Plena favis. Proavorum condita saeclo. Curvata glandibus. Imposita saxis. Tonsa bipennibus. Icta securibus.

Larix, Lerchenbaum.

Larix robusta, longaeva, procera, alta, celsa, umbrosa. Florem, Cariem nesciens. Verna rodens gramina. Valide sustinens pondus. Igni impenetrabile lignum.

Laurus, Lorbeerbaum.

Laurus minor, viridis, viridans, nitida, mira, opima, uda, rorans, agrestis, grandis, procera, uberrima, fragilis, imbellis, mollis, placida, casta innuba, Enthea, fatidica, festa, Phoebea, Appollinea, Peneia, Delphica, Parnasia, Parnasis, Thessalica, Phocaica, Chalcidica, Palatina, Eoa, Martia, victrix, superba, pacifera,

triumphalis, apposita, vittata, odorata, prodita, adusta, tenera, latifolia, silvatica, silvestris, Delia, virguncula, Indica, Pacalis, crepitans, virens, frondens, virginea, longaeva, innupta, Pieria, patula, triumphans, virescens, pendula, virgo, frondosa, redolens, Aonia, comans, cristata, florida, avida. Honos Phoebi. Omni arbore acceptior. Decora ramulis virentibus. Comas quae servat et omnes caurorum, Boreaeque minas et frigora temnit. Amara baccis. Praescia venturi. Amans carmina. Sacra comam. Decus Phoebi, Ramis fervidis. Incumbens arae. Religione patrum multos servata per annos. In Parnasso spectatissima monte. Grata Phoebo, Apollini. In pingui quae floret humo. Virens in verno agro. Semper virens. Quae non fronde caduca [orig: caducâ] carpitur. Gerens perpetuos frondis honores. Amata fatidico Deo. Numquam amittens frondis honorem. Baccis amicta suis. Explicans odoratas comas. Quae gerit aeternos formosae frondis honores. Aeternum servans fronde virente decus. Quem densa coma exornat vere perenni.

Lentiscus, Mastixbaum.

Lotus, ein Baum mit Blettern wie Nesseln.

Lotus Aquatica, Mygdonia, Phrygia, impia. Una nemus. Gustata palato. Quae socios Ithaci abegit.

Malus, Apffelbaum.

Morus, Maulbeerbaum.

Morus ardua, virens, frondens, florens, florida. Tarde, sero florens. Postrema florens omnium arborum. Foliis uberrima. Nigrescens fetibus.

Myrtus, Welsche Heydelbeer.

Myrtus tenera, simplex, fragilis, intonsa, viridis, bicolor, nigra, pulla, littorea, festa, Paphia, Asia, Spartica, pastoralis. Densis hastilibus horrida. Metuens frigora. Amans littora. Veteris non nescia fati. Veneri gratissima. Bona validis hastilibus. Vitae brevis.

Nux, Nußbaum.

Nux annosa, viridis, patula, alta, praealta, longaeva, fructifera, iuncta viae, luxurians in patulas comas. Ferens, edens, pariens dulces fetus, opes. Habens immensas opes. Manu quam saxa petunt emissa proterva [orig: protervâ]. A populo saxis quae praetereunte petita est. Suffugium praestans nimbos vitantibus. Induens sua munera ramis.

Olea, Oelbaum.

Oliva flava, glauca, nitida, albens, pallens, viridis, umbrosa, vivax, mitis, pacifera, pacata, insons,

imbellis, supplex, peccans, ostensa, pinguis, felix, gravida, densa, popularis, silvestris, fera, vilis, moriens, tonsa, picea, Albana, Iulia, Pisaea, Venefrana, Lybica, teres, caduca, Licinia, Palladia, canes, vernicoma, Arcadica. Tarde crescens. Frondens semper. Canens pignora pacis. Numquam fallens. Lecta de ramis arborum, pinguissima. Florens teneris comis. Uberibus succrescens racemis. Placita paci.

Ramus olivae, Oelzweig.

Ramus felicis olivae. Palladis rami. Semper frondentis olivae. Vimina pacificae olivae. Rami oleae. Pacis rami. Proles tarde crescentis olivae.

Oleaster, wilder Oelbaum.

Hornus, Hag-Buche.

Ornus rigida, antiqua, vetus, annosa, ingens, excelsa, vasta, Olympiaca, aeria, sterilis, humilis, dicta, concussa, trunca, vulsa, avulsa, Peliaca, Getica, procera, dura, solida, montana, teres, infrugifera. Rapta colle. Caeca silvis. Levi cortico. Tereti caudice. Montes amans. Fetibus iners. Rugoso atque aspero cortice. Tremefacta comam. Evicta vulneribus. Accisa ferro.

Palma, Dattelbaum.

Palma ardua, tremula, viridis, victrix, leta, nobilis, florida, foliata, virens, rugosa, Elea, amoena, egregia, Aegyptia, fulva, umbrosa, triumphalis, Idumaea. Praemia victoris. Resurgens curvata, adversa [orig: adversâ] mole, et pressa ponderibus in auras sursum sinuatur, conandoque semper in oram evadit aetheriam. Quae, munere Divum quo magis opprimitur: tanto magis exit in auras aetherias victrix, et recto palmite surgit. Pretium victoribus. Impositum contra repugnans onus. Sui gaudens conspergi flore mariti: quae tamen non creditur praedita esse sensu. Semper in auras surgens: licet pressa onerique invicta resistens. Vertice in oppresso micans. Quae salientis aquae defixa in margine laeto est.

Picea, schwartze Danne.

Pinus, Zirbelnußbaum.

Pinus acuta, conigera, uberrima, sacra, loquens, Adamantaea, culta, adulta, annosa, ingens, ardua, cava, florida, silvestris, procera, odora, garrula, multifida, capilata, picea, nautica, pontica, Berecynthia, Cybeleia, tempestiva. Amans littora. Littoribus gaudens. Succ incta comas hirsutoque vertice matri grata Deum. Utile navigiis lignum. Vetita Solo procumbere. Argoae decus addita navi. Amata Arcadio Deo. Alta comam. Silvarum gloria. Obvia Phoebo. Ad sidera acta. Minans astris. Icta ferro. Radicibus eruta. Semper virens, florida, sudanti

cortice. Odora in vulnere. Nutans vertice, culmine. Perpetuo flore virens. Proceras decorans silvas. Hirsutis comis. Innumeros nimbis durata per annos. Non fracta minis caeli. Elato vertice. Radice in tartara tendens. In hortis pulcherrima. Antennis ferendis apta.

Platanus, Maßholder.

Platanus surgens, alta, aeria: genialis, virens, vidua, caelebs, sterilis, nutans, sera, insignis, umbrans, laeta, comans, umbrifera, opaca, procera. Ministrans sudantibus umbram. Totos amplexa penates. Quae frondes expandit opacas. Late ramos spargens. Late diffundens brachia. Explicans frondes genialis opimas: sub platano umbrifera [orig: umbriferâ] fons unde emanat aquarum. Platanus caelebs evincet ulmos.

Populus, Pappelbaum.

Populea umbra: frons. Populeae frondes. Ardor Alcidae gratissima, grata. Herculeae arbos umbrosa coronae.

Populus alba, candida, cana, bicolor, alta, ardua, opportuna, praealta, procera, frondens, glauca, Phaethontia. Quae susurranti crispantur aura [orig: aurâ]. Cuius adspirant frondibus aurae. Populeae tremulo quatiuntur. Flamine frondes unda nutrita. In fluviis pulcherrima. Multa coma. Praetexens virides umbras. Gaudens aquis. Rorifluas spargens umbras. Quae multam ex stipis spargens umbram. Dans sparsas umbras.

Pyrus, Birnbaum.

Quereus, Eiche.

Cacumina quercus. Arbor Iovis, Chaonis, Chaonia. Species ilicis. Robur quercus. Iovis arbor. Iliacae trabes.

Quercus dura, rigida, gravis, quatrifida, annosa, vetus, alta, sublimis, acris, glandifera, civilis, sacrata, pia, fatidica, loquax, lata, silens, aurita, Chaonia, Dodonis, Dodonia, Pieria, Pelasga, Ossaea, Capitolina, cava, cavata, concussa, decidua, anhela, trunca, arida, umbrosa, frugifera, patula, silvestris, Dodonaea, multifida, alticoma, valida, cariosa, turgida, ramosa, nodosa, frondens, Olympia. Proavis ab origine cognita. Percussa iovi. Iamdudum oblita iuventae. Spargens latam umbram. Ingens annoso robore. Quae facit una nemus. Mixta comas caelo. Quae supra silvam eminet. Alumna vadi. Amica, sacra Iovi. Spoliis vestita. Quatiens brachia. Telo Iovis adusta. De caelo tacta. Suibus grata. Robore nudo. Olim omnes exuta comas. Motans cacumina. Dans, ferens glandes. Quae levem mota susurrum ciet robustis radicibus

dihaerens. Tendens, expandens sua brachia. Longa cariosa senecta. Gratissima porcis. Infixis alte radicibus haerens. Sibilans molli susurro. Intonsa capita attollens caeli et sublimi vertice nutans. Patulis rarissima ramis. Curva duris glandibus. Ingentes tendens ramos. Magni Iovis antiquo robore. Carmen fatale. Oracula prima. Habita Graiis oraculum. Quae contremit et occidua dat gemitum. Quae verno vix corpore pubes Delphidium paterae cingit. Arbos officiosa Iovis. Annosa et adhuc radice superba. Densissima. Dives patulis ramis. Sacra, adstans radicibus firmis; ac siccis foliis. Attollens intonsa capita et cacumina caelo. Late patulis densissima ramis: et intacto vertice sacra coma.

Robur, Hacheiche.

Robur nodosum, durum, densum, solidum, grave, firmum, validum, antiquum, annosum, ingens, longaevum, crudum, serum, unum, viride, frondosum, felix, pictum, sacrum, nudum, siccum, arens, putre, vile, agitatum, trepidans, labefactum, repetitum, fissile, curvatum, ruptum, perfractum, sectum, congestum, coniectum, impactum, multum, infabricatum, adustum, semustum, rarum, silvestre, impenetrabile, excisum. Fundaturum naves. Suspensum focis. Non expugnabile situ. Carens sensu. Rupibus innatum. Convulsum terra. Quod caesum terram frondente cacumine tangit.

Salix, Weidenbaum.

Salix lenta, glauca, umbrosa, infrugifera, curva, amnicola, amara, fecunda, vesca, cana, viminalis, silvatica, fluminea, tenera, canens, nocua, erratica, frugiperda, vigens. Dulce feto pecori. Irrigui fontis amica. Scutis aptissima. Amaro cortice. Ventis agitabilis. Gaudens humidis locis. Quam lenta vetustas rodit, et absumens vermis avara terit. Cui vires et sucum sufficit humor. Rigens et trunco trupis inerte iacens.

Styrax, ein Baum, daraus das gummi, so Styrax calamita genennet wird, fleusset.

Suber, Pantoffelholtz.

Taxus, Eybenbaum.

Taxus funesta, nocens, mortifera, pestifera, in imica, metuenda, cyrnea, noxia, feralis, letalis, olens, procumbens, letifera, baccifera, Germanica, levis, amara. Succo metuenda. Non pervia Phoebo. Frigoribus gaudens.

Terebinthus, Terpentinbaum.

Tilia, Linden.

Ulmus, Rüsbaum, Ilme.

Ulmus frondosa, patula, densa, opaca, ingens, alta, summa, aeria, prisca, fera, fortis, mollis, gravida, falerna, vidua, exesa, fragilis, fulminea, montosa, ramosa, pampinea, viticoma, textilis. Fecunda frondibus. Mixta corylis. Onerata vitibus. Vite coronata. Amicta, gaudens, grata vitibus. Non inhospita viribus. Speciosa nitentibus uvis. Ramos annosaque brachia pandens. Amans vites. Pampineis onusta, amica vitibus. Vicinas integens aquas.

DE CORPORIS SENTIENTIS PARTIBUS SIMILARIBUS.

Corpus, Leib.

Laxa compages corporis. Pulcherrima machina corpus. Corporis umbra. Pondus humani corporis, artus. Corporis apta textura, qua [orig: quâ] nihil est praestantius. Non stabile stabulum. Caro lenta, mala sarcina vitae. Aptus membrorum motus. Corporis invisum plaustrum. Corporis humani filum. Corporis humani compages. Effigies externa hominis pars altera. Corporis antiquus carcer.

Corpus humanum, tenerum, gracile, vernale, impube, immaturum, primaevum, puerile, iuvenile, virgineum, femineum, candidum, candens, nitidum, niveum, pulchrum, formosum, egregium, praestans, lectum, electum, delectum, spectabile, nobile, clarum, ingenuum, inemptum, castum, illaesum, innoxium, venerabile, venerandum, caeleste, adoratum, sacrum, pretiolum, spirans, salubre, sanum, patrium, carum, cognatum, consors, sociatum, aequale, aequaevum, mixtum, geminum, fidele, debilum, iussum, operatum, intactum, illaesum, tutum, praesens, directum, verum, plenum, summum, forte, laxum, pingue, adiectum, vastum, celsum, altum, grande, ingens, magnum, immensum, immane, spatiosum, Giganteum, totum, superbum, velox, celer, facile, applausum, obiectum, oppositum, obvium, petitum, praedurum, virgatum, densum, longum, horridum, ferum, semiferum, biferum, permixtum, triplex, dirum, inimicum, periurum, saevum, distentum, congestum, varium, nigrum, vinctum, captum, captivum, reptum, arctum, pendens, lascivum, pollutum, meretricium, turpe, foedum, non formosum, informe, culpatum, squalidum, squalens, invisum, parvum, minus, exiguum,

arctum, vile, inane, iners, nudum, indomitum, nudatum, apertum, incultum, rude, non pingue, subductum, resolutum, noxium, vitiosum, aegrum, aegrotum, languidum, languens, infirmum, invalidum, sassum, remissum, grave, exhaustum, tardum, lentum, pigrum, ignavum, effetum, inutile, inane, anile, priscum, gelidum, anhelum, maestum, immobile, agitatum, versatum, pulsatum, concussum, coactum, vexatum, pallens, luteum, album, alienum, tremulum, demissum, depressum, curvum, miserabile, miserum, miserandum, cruciatum, pressum, quassum, tenuatum, attritum, iactatum, revolutum, revolubile, naufragum, submersum, immersum, absumptum, ademptum, raptum, abreptum, ardens, exustum, perustum, impositum, declive, pronum, prostratum, proiectum, resupinum, caesum, sectum, divisum, truncum, truncatum, lacerum, laceratum, saucium, cruentum, confossum, periturum, mortale, moriens, mortuum, letatum, semianimum, semianime, exanime, exanimum, exsangue, functum, humandum, inhumatum, inconditum, sparsum, conclamatum, novandum, falsum, simulatum, mentitum, novum, mutatum, transforme, vivum, servatum, arreptum, correptum, quaesitum diu, inventum. Imbutum nectare. Non dissociabile coniunctumque. Promissum cui. Non laesum. Non aegrum. Impertitum cui. Collectum propere. Foedum podagra [orig: podagrâ]. Durum patiensque laborum. Doctum tolerare imbres et Notos. Nigrum satis. Litum guttis. Aggestis tumidum notis. Devotum Thessalico veneno. Siccius cornu. Victum sopore. Decoris et frontis egenum. Obrutum morbo [orig: morbô]. Fessum ministeriis. Frigore tentatum, obsessum. Mutum et sine sanguine. Curis vitiatum, exercitum. Rigens metu. Immissum profundo. Devotum Flammis. Deiectum in pelagus. Fumans flamma [orig: flammâ]. Iovis igne percussum. Semustum fulmino. Stratum per vias. Inter funera stratum. Manans tabo. Fusum vino somnoque, ferro. Feriens terram. Deforme laceris membris. Concussum vulnere. Perfossum telis. Missum neci. Defunctum vita [orig: vitâ]. Vivum permixtum sepultis. Adytis retectum. Versum iu novam faciem. Debita vermibus esca. Contra animi legem proelia semper habens.

Corpora plurima, cumulata, conserta, collisa. Colles aequantia. In non credendum corpora versa modum. In obsceno corpora prensa toro [orig: torô].

Membrum, Glied.

Membra nuda, nudata, omnia, singula, extrema, diversa, nova, mutata, inviolata, puerilia, decora, candida, micantia, nitentia,

flammea, carnea, plena, mollia, dulcia, cara, paterna, simillima, apta, consueta, secura, regia, grandia, ingentia, maiora, sinuosa, immensa, immania, vasta, fortia Martia, strenua, vigilantia, vivida, viventia, redeuntia, procera, ardua, concita, effusa, velocia, implicita, correpta, stipata, subdita, inducta, tacta, inimica, horrida, horrentia, fera, setosa, hispida, uda, madida, lubrica, victa, putrida, tabida, stillantia, olentia, lurida, pallida, pallentia, furialia, impia, noxia, miseranda, nescia, exigua, parva, haud procera, exilia, naufraga, afflicta, desecta, sicca, aegra, debilia, immota, languida, turgentia, rigentia, frigida, lassa, lassata, fessa, defessa, anhela, pendentia, tremefacta, trementia, tremebunda, trepidantia, cadentia, labentia, resupina, saucia, perfossa, confossa, tarda, incisa, decissa, devulsa, avulsa, deiecta, disiecta, dispersa, errantia, pressa, lacera, calentia, spirantia, terrena, mortalia, moribunda, semimortua, mortua, exsanguia, defuncta, neglecta, insepulta, sparsa, dispersa, iacentia, coacervata, purganda, semicremata, semesa, peresa, semusta, fumantia, ultima. Languore soluta. Vestitu numquam temerata, profano [orig: profanô]. Exstructa tapetibus. Tenero [orig: Tenerô] fluxa cubili. Vibrata vertigine molli. Valida ac iuvenilia. Accommoda bellis. Urgentia terras. Incita cursu. Non tarda. Non cessura pruinis. Volantia campo. Turpia fimo [orig: fimô]. Fluentia tabo. Pertusa cruore. Consumpta senecta [orig: senectâ]. Collapsae sub ictu. Languentia somno, instanti laeto [orig: laetô]. Versata toro [orig: torô]. Gelido [orig: Gelidô] torpentia frigore. Exercita rebus egenis. Cedentia somno. Demissa grabato [orig: grabatô]. Confixa cuspide. Tardata vulnere. Deoisa atque avulsa e corpore. Undique truncata. Fame morientia. Sensu carentia. Sole perusta.

Viscera eadem, viva, solida, tota, plena, anhela, sicca, tonsa, liquefacta, fossa, scelerata.

Membrana, Häutlein.

Cutis, Haut..

Cutis callosa, tenera, lactea, prima, tenuis, facilis, cerussata, lota, dura, sicca, arida, aegra, avida, atra, mota, muta, laxa, tenax, tonsa, rapta, direpta, uvida. Suffusa veneno [orig: venenô]. Durata multo [orig: multô] sole geluque. Exusta Sole. Aevo lassata. Bene curata. Arida se laxat. Vix habeo tenuem, quae togas ossa, cutem. Clara cutis sub tenui interlucet amictu.

Caro, Fleisch.

supervacua, infirma, aegra, rebellis, mortalis, fragilis, vilis, languida, rubra, segnis. Morti semper proxima, vicina, obnoxia, subiecta exposita.

Musculus, die Mauß im Fleisch.

Os, Bein.

Ossa humana, tenera, mollia, candida, alta, sacrata, sancta, inviolata, intacta, magna, maxima, ingentia, immania, spatiosa, dura, nodofa, ima, intima, secreta, summa, arida, hiantia, pallentia, turpia, lassa, fessa, labefacta, crepitantia, discussa, traiecta, obruta, collisa, immatura, corrosa, Lemesa, semusta, perusta, ambusta, ardentia, turbata, minuta, ultima, extrema, inodora, iactata, naufraga, densa, dispersa, mista, confusa, nuda, vacua, inhumata, semisepulta, collecta, condita, composita. Tecta sepulcro [orig: sepulcrô]. Corrupta situ. Tetra situ. Sparsa solo [orig: solô]. Lacrimis perfufa. Perfracta saxo [orig: saxô]. Minutatim morbo [orig: morbô] collapsa. Amicta pelle lurida [orig: luridâ]. Sola [orig: Solâ] cute tecta lurida.

Fibra, ein kleines Aederlein.

Fibrae vitales, abreptae, percussae, pellucentes, corneae, arctae, spissae, stantes, aegrae, miserae, trepidae, spirantes, semineces, arentes, arcanae, minaces, tumidae, crematae, renatae, humanae. Ruptae vulnere.

Nervi, Spanader, Sehnader.

Nervi rigidi, stricti, lenti, retinentes, adducti, consumpti, turgentes, alacres, validi, liquefacti, ambusti, taurini, exiles, fortes. Adiuti conamine. Rupti vulnere. Tenui propagine. In linguam ceu retia tensa cadentes.

Vena, Blutader.

Vena composita, temens, trepida, calens, prominens, tumens, plena, sitiens, nova, minax, rabida, hians, aperta, lacera, revulsa, rupta, abrupta, vitiata, fugiens, deficiens, vacua, siccata, anilis, aegrota, venenata, morosa, dira, sanguiflua, sequax, turgida. Tentata pollice. Saliens sanguine. Fessa sopore. Errans per totum corpus. Petita ferro [orig: ferrô]. Vehens diverso tramite dulces sanguinis humano rivos in corpore.

Mittere sanguinem, zur Ader lassen.

Levare venas sanguine. Ferire pedis salientem sanguine venam. Ferro venas aperire tumentes. Venam sanguine liberare. Mediam pertundere venam. Ebria medica [orig: medicâ] vena levatur acu.

Medulla, Marck.

Medulla calens, humana, propria, intima, interior, ima, media, occulta, extrema, tota, incocta, tecta, tenera, tenuis, mollis, alba, avida, fixa, maesta, caesa, exsecta, semianimis, sicca, gelida, defueta, usta, exusta, inusta, putris, nigra, dulcis. Alte possessa. Liquefacta, tabe liquida.

DE PARTIBUS DISSIMILARIBUS EXTERIORIBUS.

Caput, Kopff.

Caput humanum, virgineum, honestum, pudibundum, pudicum, patrium, paternum, fraternum, cognatum, carum, aequum, dulce, fidele, soldum, proprium, ingens, flavum, luteum, coruscum, nitidum, decorum, argutum, non mutum, celsum, excelsum, arduum, altum, summum, sublime, superbum, illustre, insigne, regium, Caesarium, in victum, sacrum, sacratum, sanctum, Pontificiale, venerandum, venerabile, inviolabile, insuperabile, divinum, igniferum, sidereum, devotum, promissum, purum, mite, molle, placitum, verax, sanum, compositum, odoratum, coronatum, arundiferum, caeruleum, pinigerum, cristatum, indutum, opertum, inclusum, absens, nudatum, apertum, canum, longaevum, vetus, anile, inornatum, incomtum, turpe, nutum, acutum, obstipum, laxum, miserum, miserabile, infelix, vile, tremulum, fessum, aegrum, infirmum, ignavum, dubium, sollicitum, maestum, timidum, triste, gravidum, pressum, infidum, malefidum, perfidum, periurum, infandum, durum, furiale, ferale, fatale, exitiabile, exitiale, noxium, geminum, tergeminum, secundum, ignotum, anguiferum, insanum, insanabile, belligerum, hostile, obiectum, immotum, demissum, submissum, pronum, devexum, positum, citatum, ambustum, coactum, ictum, lacerum, abscissum, cadens, lapsum, rotatum, ridendum, enectum, sanguineum, cruentum, inhumatum, indeploratum, impium, audax, squalidum crusta [orig: crustâ]. Terris gratum. Proximum Phoebo. Nobile nec victum fatis. Arx hominis, luminibus decora, instructa sensibus. Nullo superabile bello. Sacrum cui. Damnatum cui. Tutum inter strages. Fronde revinctum: Obsitum mentha [orig: menthâ]. Cerebro vacuum. Caesarie densum. Porrigine foedum. laevius prostitutis oculis. Vino gravatum. Mersum caligine. Grave tenebris. Servabile nulli. Nusquam par stare. Invisum Deis. Angue densum. In nubes tolli solitum. Insuperabile bello, odiis. Illisum scopulis. Fixum thyrso. A cervice recisum. Raptis truncum auribus. Ictu divisum. Ense deiectum. Humeris avulsum.

A cervice revulsum. Incussu silicis ruptum. Expositum rostris. Captum leto. Rorans sanguine. Candidum tabo.

Calva, Hauptschädel.

Vertex, Wirbel auffdem Kopff.

Vertex altus, sub limis, summus, celsus, excelsus, rectus, medius, nudus, nudatus, conspicuus, canus, niveus, intonsus, crinitus, criniger, densus, sacer, generosus, tener flavens, roseus, rutilus, rutilans, laetus, sueperbus, rasus, cristatus, vetustus, resolutus, motus, concussus, percussus, immersus, demissus, submissus, suppositus, famulus, subductus, tremulus, moribundus, lacer.

Synciput, Das Fördertheil des Haupts.

Occiput, Das Hindertheil des Haupts.

Tempora, der Schlaff.

Tempora cava, summa, ardua flaventia, caerula, fulgentia, iuvenilia, aurata victricia, casta, laeta, festa, fervida, turgentia, turgida, comata, canentia, tremula, dura, praedura, compressa, transacta. Vincta sertis, hedera. Umbrata quercu. Enthea lauro [orig: laurô]. Circumdata vittis. Uda Lyaeo. Tecta longa [orig: longâ] coma [orig: comâ]. Longo crine decentia. Albentia canis, populea [orig: populeâ] silva [orig: silvâ]. Praesignia cornu. Populata raptis auribus. Squalida atris pinnis.

Caput Movere, den Kopff Schütteln.

Movere capillos, tempora. Motare caput. Concutere caput, comam, caesariem capitis, crinem, tempora. Quatere, quassare, iacere caput. Iactare caput.

Facies, Angesicht.

Facies humana, vera, recta, virginea, puerilis, pulchra, formosa, decora, decens, ingenua bona, clara, laudata, verenda, sacra, incesta, antiqua, picta, inscripta, nova, diversa, suspecta, nocens, adversa, torva, trux, flammata, hostilis, dira, neglecta, hispida, nigra, lurida, maesta, invisa, honesta, egregia. Propior sceptris. Reverenda cui. Digna Dea [orig: Deâ]. Instar cui numinis. Sidereo igne nitens. Insidiosa oculis. Oculos docta tenere. Terribilis dictu. Irata Deis. Nullis obnoxia gemmis. Rugosior uva [orig: uvâ]. Aspectu foeda. Affixa trunco. Informis cruento imbre. Niveo colore nitens.

Vultus mortalis, erectus, stans, sublatus, summus,, celsus, intentus, defixus, inquiens, comitans, conspicuus, visus, prior, resupinus, alternus, geminus, innumerus, similis, par, solitus, assuetus, dignus, cupidus, varius, novus, vivus, spirans, solutus, nudus,

comptus, praeclarus, sidereus, artifex, candidus, nivus, renitens, nitens, nitidus, coruscus, lucidus, flammifer, florens, roseus, purpureus, modestus, blandus, mollis, benignus, mitis, facilis, pacatus, hymnifer, intrepidus, amicus, dexter, notus, herilis, patrius, maternus, hesternus, laetus, hilaris, serenus, amatus, dilectus, verecundus, castus, tener, iuvenilis, virilis, femineus, anilis, senilis, facratus, gravis, caesareus, altus, impavidus, avidus, pervigil, severus, flagrans, superbus, inflatus, tumidus, iratus, igneus, truculentus, tristis, minax, ferox, caecus, acerbus, acer, rigidus, durus, malignus, iniquus, infestus, obliquus, terribilis, timendus, tremendus, formidans, cruentus, vesanus, insanus, ferus, ferinus, hirsutus, triplex, loquax, tacens, tacitus, silens, subductus, abductus, opertus, invitus, nolens, dubius, incertus, ambiguus, turbatus, confusus, attonitus, trepidus, pavidus, lassus, languidus, madidus, humens, liquidus, rorans, vilis, tenuis, afflictus, aeger, conscius, reus, maerens, lugubris, obscurus, miserandus, submissus, demissus, pronus, supplex, flens, iacens, exsanguis, pallens, turpis, foedatus, agrestis, captivus, truncus, dimidius, semirutus, abscissus, defossus, inanis, vacuus, victus, supremus, gelidus, gelatus, modicus, subdolus, exanimis, fallax, fallens, falsus, victus, alius, alienus, versus, aversus, mutatus. Certus mentique par. Versus in quem. Fixus in quo. Spectatus diu. Natus ad incendia alicuius. Similis Deo. Nimium lubricus adspici. Placidus ad bona. Incendens iubar flammeum, fessus, deiectus fletu, gravis. Non supplex, non mitis, non impar, non durus. Haud laetus. Nun quam consuetus lacrimas praebere suis malis. Metuens crimina. Sine rusticitate pudens. Plenus gravitate. Ira [orig: Irâ] citatus. Furore torvus. Tellure moratus. Deiectus in. humum. Celans timorem. Sudore madens. Profitens dolorem. Obductus luctu. Numquam vigil. Pallore notatus. Albus et sine sanguine. A cervice recisus. Undans, sparsus sanguine. Caede madens. Exhaustus pudore et sanguine. Bonae indolis index. Prodens animum. Qui taciti certissimus index pectoris esse solet. Laeta verecundos decorabat gratia. vultus [orig: vultûs]. Horrida vultum deformat macies.

Faciem tegere, das Gesicht bedecken.

Condere, abdere, obtegere, occultare, nubere, obnubere, celare, abscondere vultum, ora, caput, faciem. Tegere ora vestibus, velamine longo. Lumina veste nubere. Oculis praetendere vestem. Tegi caput. Protegere ora dextra [orig: dextrâ]. Manus opponere oculis, fronti. Ante oculos opponere manum. Cclare vultus manibus, velamine.

Facuen vertere, das Gesicht abwenden.

Vertere vultum. Avertere oculos, vultus, visus [orig: visûs], caput. Averti. Tenere aversum oculos solo fixos. Gerere aversos vultus [orig: vultûs]. Flectere lumina a re. Oculos reflectere. Declinare lumina. Dimovere faciem re. Removere oculos re. Reicere oculos alicunde. Auferre, retorquere, obliquare oculos. Non videre quid. Vitare faciem alicuius, odisse visusque flectere. Sublimes oculos ferre in aethera.

Frons, die Stirn.

Nitidae fastigia splendida frontis. Frons longe niveos anteiens olores. Honestae frontis honores.

Frons tenera, mollis, bima, inermis, tenuis, dura, libera, patula, detecta, intonsa, pulchra, decora, alba, nivea, nitens, vittata, sacra, obducta, vultuosa, levis, castigata, summa, celsa, alta, generosa, serena, regia, siderea, stellans, radians, placida, iucunda, tran quilla, laeta, remissa, submissa, pudica, soluta, relicta, aurata, coronata, Pieria, docta, superba, lunata, obnixa, oblata, collata, aequata, adversa, rubicunda, hirta, hispida, setosa, setifera, opaca, cornigera, maesta, tristis, sollicita, nubila, nebulosa, abiecta, turbida, contracta, severa, torva, proterva, rigida, tetrica, flammata, minax, pertinax, metuenda, ferox, hostilis, Martia, ferrata, nigra, angusta, abducta, deducta, adstricta, versa, conversa, aversa, media, mutata, ferruginea, obscena, madida, falsa, antiqua, pulsata, retusa, attrita, fixa, lacera, trunca, truncata, plena, Berenicaea. Ornata nimis. Redimita corymbis. Parum laeta. Stola rugosior. Non tristior aequo. Non serena. Triste rigens. Nec morte remissa. Tranquilla [orig: Tranquillâ] morum gravitate serena. Qua [orig: Quâ] genius sedem gestit habere suam.

Ruga, Runtzel.

Ruga senilis, anilis, densissima, cava, languida, deformis, Sinistra formae. Rugae censura. Tristes surgunt ad tempora rugae. Aspera sulcat, crispat ruga cutem.

Rugare frontem, die Stirn runtzeln.

Contrahere frontem. Fronti portare in vertice rugas. Gerere frontem rugosiorem stola [orig: stolâ]. Arare frontem rugis. Ruga venit formae. Ruga senilis arat vultus [orig: vultûs]. Rugae veniunt, quae corpus arant. Rugae turpant. Facies vitiatur longis annis, rugaque in fronte est. Rugis vultus aratus. Defloruit oris gratia. Gratia formae perit. Forma fit minor, et spatio carpitur ipsa suo. Decor fugit. Color peris. It, qui fuit ante, color. Iuventa fugit retro. Aetas populatur formam. Senectus inducit rugas. Senectus exarat frontem

Oculus, Auge.

Ocellulorum concavus fornix. Oculorum orbes, lampades. Luminis orbes. Lumen quo cernit oculus. Oculi sedes. Geminum lumen. Lucis orbes, dextrum lumen. Acies geminae. Vigiles sub fronte ministri. Luminis arctior orbis. Geminae faces. Animi fenestrae. Gemellae luminum fenestrae. Clara frontis sidera. Duo vagi soles minutuli.

Oculi ambo, nigri, decori, caelestes, siderei, radiantes, flagrantes, nitentes, lyncei, acres, ludibundi, melliti, loquaces, ridentes, laeti, laetantes, sereni, viriles, maritales, amici, blandi, faciles, molles, pudentes, modesti, virentes, fideles, comes, aequi, iusti, paterni, veloces, properantes, vigiles, vigilantes, insomnes, spectantes, euntes, sequaces, sequentes, in certi, errantes, credentes, ignoti, attoniti, mirantes, intenti, immoti, irretorti, haerentes, defixi, cernentes, iniuncti, putres, superbi, mortales, coacti, renuentes, invidi, maligni, obliqui, profani, minaces, truces, terribiles, feroces, proteryi, iniqui, immites, hostiles, nocentes, ignei, urentes, avari, sicci, manantes, madentes, humentes, udi, uberes, operti, inertes, hiantes, pendentes, trementes, inanes, labentes, semineces, iacentes, elisi, abacti, vacantes, cruenti, candiduli, venusti, glauci, luciduli, rosei, stellantes, protuberantes, petulci, procaces, lascivi, Acidalii, paeti, flammeoli. Fulgore tremulo micantes. Sideribus similes atque igne micantes. Fulgentes lucidum. Immunes nube soporis. Diversa, adversa tuentes. Vix prendentes modum. Per mutua fixi ora. Solo fixi. Liquentes imbrem. Fixi terrae, in carbasa, in tellurem. Fessi luce nitoris. Labantes languore. Morte cadentes. Liventes in morte Sedibus expulsi. In morte minaces. In morte gravati. Sub nocte natantes. Parva iam luce natantes Etiamnum in luce natantes. Duces in amore. Lucentes fronte. Sideris instar ardentes igne severo. Turgiduli flendo. Excubias arcis ad limen agentes. Quos et Chariteia triga et manibus Veneres expoliere suis.

Ocelli teneri, ingenui, nitidi, limi, nigri, arguti, compositi, intenti, consueti, poscentes, sicci, maesti, timidi, frigiduli, turgiduli, labentes, victi, deiecti, fugientes, patrantes, irati, torvi, ebrii. Non sicci. Nimium cupidi. Lassi somno. Semper stillantes. Sideribus pares. Tremulo fulgore micantes. Ardore flammarum corusci.

Lumina cava, laudata, caerula, cupida, amanta, tacita, mutua, inexpleta, nimia, erecta, mirantia, moratura, anxia, distenta, arrecta, vaga, dubitantia, tumida,

deiecta, demissa, flexa, remota, refuga, invita, squamea, flammentia, flammea, grandia, ingentia, turbida, turbidiora, violenta, acerba, formidabilia, fera, crudelia, inimica, infesta, improba, perfida, impia, liumida, rorantia, lacrimantia, lassa, frigida, frigentia, languida, defecta, maesta, miserabilia, morientia, captiva, erepta, rapta, adempta, disiecta, claudenda, clausa, tecta, capta, edomita, luctantia, vigilantia, mille, centena, radiosa. Non torva. Quibus positum tribuit natura supremum Radiata caelo: Soli. Sidereas imitantia flammas. Plena pudoris. Spectantia caelum. Prodentia sensum. Fixa solo: in vultu. Servantia longe. Vagantia caelo. Morte nutantia. Frustra quaerentia caelum. Flagrantia flamma [orig: flammâ]. Vino lacrimosa. Quae languent cantu somnosque sequuntur. Flammas sidereas aequantia. Flammeolis irrequieta notis. Quae vix sufficiunt ferre lucem. Leto suffecta. Adhuc spirantia. Ambusta pruinis. Morsu foedata. Adoperta somno. Victa nocte: somno. Inscia somni. Succumbere nescia somno.

Orbis oculorum laevus, sinister, laetus, inanis. Radice vulsus ab ima [orig: imâ].

Orbes oculorum purpurea, siderei, ardentes, sanguinei, gelati, elusi, exstincti, vacui.

Pupilla, Augapffel.

Pupilla tenera, tenella, tenivis, cara. Tecta superciliis. Intus in orbe tuta, latens.

Hirqui, Augenwinckel.

Supercilium, Augenbraunen.

Supercilium vibrans, rubrum, nigrum, hirsutum, severum, durum, triste, grande, priscum, sidereum, palatinum. Pene loquens. Terrarum Dominus.

Oculi momentum, Augenblick.

Nutus, Winck.

Innuere, wincken.

Annuere. Dare signa nutu, per nutum, digitis, manu, nota [orig: notâ], supercilio. Loqui nutu signisque, digitis nutuque, notis, supercilio. Per digitos arcana loqui. Dicere verba superciliis sine voce. Esse disertum in fronte. Ferre dicta mota [orig: motâ] coma [orig: comâ]. Sollicitare notis. Significare nutu. Mensae ducere in orbe notas. Trahere liquores digito. Addere verba votis. Verba superciliis mittere.

Argutis aliquid promittere ocellis. Rogare gestu. Conferre nutus [orig: nutûs]. Excipere et furtivas referre notas. Accipere notas per nutus [orig: nutûs]. Reddere acceptas notas. Signa emittere nutu. Vocis pars est in nutibus.

Auris, Ohr.

Auris cava: vacua: patula: laeva: summa: extrema: humana: attenta: cupida: avida: sollicita: suspensa: extensa: arrecta: erecta: sublata: subiecta: prona: immota: intellectura: docilis: mulcenda: patiens: secreta: arcana: tacita: bibula: facilis: benigna: placita: grata: amica: clemens: diligens: patria: moterna: bona: pudica: fida: tenera: pura: purgata: casta: tuta: nivea: genmmifera: docta: Attica: acuta: augusta: domina: laeta: memor: certa: impavida: vaporata: aversa: invita: secura: surda: obtusa: supina: obstinata: obserata: compressa: obstructa: tetrica: dura: odiosa: indigna: iniusta: saeva: rimosa: timida: attonita: pavida: misera: trepida: tardata: tarda: lassa: aegra: decepta: stolida: longa: demissa: hispida: hirta: atra: fissa: sanguinea: immerita: rapta: flaccida: curvata: sensilis. Non retinens commisla fideliter. Ad quam vox penetrat. Precibus intenta. Non severa, timida, dira, attonita.

Aures geminae, durae, utraeque. Duae vigiles in verba. Annexae humano capiti. Quibus audit homo. Lacerae scabie. Utraque domus auris.

Auricula, Ohrläplein.

Nasus, Nase.

Naris pandae spiramina. Naris, quam Deus in media vultus [orig: vultûs] regione locavit. Cerebri cloaca.

Nasus tacitus, vigilans, excussus, aduncus, indecns, parvus, turpiculus, fumans, siccus, invisus, madidus, congelatus. Non nimius. Crispans cachinnos. Frigore rorans. Habens camuras aequo discrimine caulas.

Nares, Nasenlöcher.

Nares geminae, cavae, uncae, aduncae, patulae, apertae, simae, pilosae, tumidae, elatae, accensae, remissae, acutae, emunctae, sagaces, tenerae, mersae, caninae, Adamanteae, caeruleae, obesae, obsessae, balbae, affixae, lacerae, imbriferae, camurae, immundae. Spirantes ignem. Vulnere truncae. Quibus olfacimus. Quibus aera ducimus.

Gena, Wange.

Genae tenerae, molles, dullces, sincerae, nudae, impubes, virgineae, femineae, matronales, patriae, ingenuae, purae, niveae, roseae, purpureae, rubentes, rubrae, croceae, virides, florentes, nitentes, flagrantes, pulchrae, laeves, incolumes, immotae, gravidae, madidae, madentes, humentes,

rorantes, nadantes, udae, liquidae, uberes, seniles, rugosae, hirsutae, concavae, exsangues, arentes, siccae, trepidae, trementes, pendentes, laxae, fessae, lapsae, errantes, obscurae, incultae, laesae, liventes, tabentes, pallentes, attonitae, maestae, aegrae, immeritae, invitae, severae, truces, indignae, percussae, fossae, exesae, erasae, ruptae, cruentae, fumantes, exustae. Primo flore micantes. Conspicuae cum flore. Infectae pallore. Igne minaces. Igne suffusae. Fixae in quid. Sanguineo putres imbre: Certantes rosis. Purpureae lactisque aspergine tinctae. Quis [orig: Queis] gratia blanda est. Quas gratia mira commendat. Punicea tinctae aspergine. Certantes foliis hyacinthi. Quas tingit, pingit mollis, grata purpura.

Mala tenera, impubes, vacua, decens, audax, horribilis, hiscens, adunca, fixa, dissuta. Nondum signata, mutata lanugine. Pressa casside.

Gelasinus, Das Grüblein im Backen, wann man lachet.

Labium, Lippe.

labrum flammeum, sanum, compressum, mutum, turgidum, laxum, pressum, siccum, canum, sitiens, gelidum, humidulum, melliflum, argutum. Optatum multis. Infectum situ. Concilians animum. Solutum mero. Flammeum, modicumque fumens.

Labra longa, manantia saliva, semihiantia? Coloratis decora genis. Corallino rubore modice suffusa.

Labellum tenerum, purpureum, roseum, micans, blandum, exporrectum, clausum, impressum, admotum, udum, imum, tacitum, attritum, gelidum, aridulum, crepitans, tremulum.

Os, Mund.

Splendor micans oris venusti. Nitor suavis oris. Lepidi flammeus oris honor. Siderei iubar oris. Oris decor et praestantia culti. Nivei rubor oris. Flexanimi multus lepor oris. Gratia formosi oris.

Os humanum, infans, puerile, virgineum, rude, tenerum, parvum, novum, recens, pulchrum, floridulum, egregium, formosum, nicans, mitidum, retinens, coruscum, roseum, purpureum, rubens, fulgens, album, niveum, candidum, serenum, flavum, flavens, laeve, purum, comans, intonsum, grandaevum, sacrum, sacratum, sanctum, verendum, venerandum, caeleste, sidereum, divinum, aureum, honestum, verecundum, pudibundum, confusum, docile, demissum, pium,

molle: blandum: facile: dulce: mite: placidum: placatum: favens: gratum: patrium: carum: dilectum: amicum: iucundum: hospitum: inventum: notum : solitum: forte: praesens: spectatum: conspectum: primum: summum: laevum: canum: verum: veridicum: fatidicum: faticanum: arcanum: magicum: praecompositum: profundum: amplum: magniloquum: Maeonium: Pindaricum: praecipuum: multiplicatum: arduum: sublime: celsum: tragicum: facundum: disertum: rotundum: cultum: laetum: ovans: impavidum: imperturbatum: animosum: Martium: calefactum: fervens: fervidum: flammeum: cupidum: citatum: vivens: asperum: improbum: protervum: ferox: superbum: tumidum: vanum: vaniloquum: violentum: indignans: fremebundum: furibundum: lymphatum: insanum: stultum: dissonum: discorde: inimicum: rebelle: minans: minitans: hostile: trux: durum: torvum: tremendum: fugiendum: impium: sacrilegum: dirum: indignum: triste: horrens: horrendum: funestum: pestiferum: fulmineum: falsum: mendax: ingratum: fictum: bilingue: infidum: periurum: sonans: osnorum: clamosum: vocale: questum: publicum: multum: mutum: raucum: raucidulum: silens: pressum: memor: praevium: vigil: extremum: supremum: obvium: tectum: supinum: resupinum: supinatum: pronum: redustum: revelatum: nudum: remissum: apertum: paten: patulum: solutum: hians: tangens: ieiunum: acceptum: aridum: torridum: pulverulentum: clausum: inclusum: mandens: abditum: ligatum: minans: mutatum: tremens: trepidum: timidum: attonitum: pavidum: maestum: livens: gelatum: gelidum: frigens: rigens: astrictum: anhelum: blaesum: efflans: humidum: humens: udum: madidum: lacrimans: rorans: natans: gemens: languens: languidum: lassum: fessum: delectum: turgens: miserum: vile: modicum: dubium: incertum: intentum: latens: summissum: digestum: defixum: coactum: reluctans: invitum:tabidum: spirans: spumans: captivum: semiferum: geminum: torvum: non unum: trilingue: trisulcum: sibilum: sanguineum: cornigerum: graniferum: cristatum: prodigiosum: curvum: uncum: aduncum: lunatum: nigrum: villosum: sumptum: neglectum: incultum: pollutum: deforme: rigatum: contactum: incisum: squalidum: luridum: olens: iners: ineptum: cruentum: crueutatum: lacerandum: lacerum: saucium: revulsum: victum: domitum: elisum: effusum: caecum: praefixum: perustum: ambustum: fumans: flagrans: deficiens: moribundum: mortale: moriens: semianime: exstinctum: funereum: inhumatum: truncum. Quod

modo pubescit. Deorum inventa. Par Pirithoo. Aequum Dianae. Aequiparans Deos. Dignum suis natalibus. Argutum blandis querelis. Petitum votis. Possessum Deo. Non falsum. Non mentitum, mentiturum. Non rubens. Magna sonaturum. Sonans centum linguis. Auditum saxis. Inviolabile fletu. Poscens cursum. Accensum Furiis. Mixtum notis belli. Nefandum pollutumque. Saevissimum visu. Clamans patrium nomen. Frustra ad aliquem clamans. Vocans quem. Remissum paullum. Conscium facti. Asperum squamosa lingua [orig: linguâ]. Exsertans linguam. Compressum dentibus. Impressum toris. Turbatum fletibus. Pallidum miris modis, fame. Pallidius buxo. Pallens ira [orig: irâ]. Singultans leto. Plenum singultibus. Mandens, manans fletu. Liquens nimbis. Hirtum setis. Nescium frenorum. Insigne dentibus. Frenatum lupis. Constrictum, domitum, exagitatum frenis. Vexans frenos. Sordidum fusis comis. Squalens barba. Male odoratum, horridum, foedum situ. Sparsum cruore. Fluens, lubricum tabo. Ardens cruentis roribus. Foedatum notis. Protritum curru. Suffixum veruto. Gestatum per urbem. Afflatum flammis. Natans, rigens leto [orig: letô]. Sanguineus quod rubor induit. Quod suffusum ingenuo [orig: ingenuô] radiat rubore. In quo subest roseus rubor.

Oris hiatus patulus, vacuus, magnus, immanis, Sophocleus, longus, ingens, vastus, laxus, ferus, saevus, letifer, adversus, oppositus, ater, avidus, ternus, tergemlnus, languens, aeger, siccus, arens, vanus, compressus, totus.

Oseillum, Mundlein.

Spuma oris, Jescht des Mundes.

Rictus hominis, der Schlund.

Oscitatio, das Gähnen.

Oscitare, gähnen.

Inhiare, hiscere, hiare. Diducere rictum. Fauces diducere hiatu. Distendere ora. Pandere hiatu. Solvere hiatibus ora. Ora recludere. Rictus reserare. Inhiantem ora tenere. Terrere hiatu.

Dens, Zahn.

Dens albus, niveus, candidus, blandus, superbus, nudus, retectus, novus, erutus, inclusus, uncus. aduncus, recurvus, obliquus, lunatus, imus, flexus, obnixus, summus, admotus, belliger, magnus, sesquipedalis, fulmineus, vulnificus, impressus, infixus, durus, eburneus, praedurus, timendus, avidus, siccus, vanus, ieiunus, insomnis, ferus, sceleratus, saevus, rabidus, furialis, vipereus, timidus, aeger, rarus, luridus, lividus, ater, niger, ingens, rubiginosus,

sordidus, excussus, expulsus, pulsatus, domitus, Nondum sat sirmus. Defricatus Ibera [orig: Iberâ] urina [orig: urinâ]. In querno stipite tritus. Receptus in talum. Non ordine natus. In vulnere fractus. Perfractus turbine.

Dentes picei buxeique. Scabri rubigine. In, cum sanguine misti. Dentium duplex ordo. Disiecta oris ossa.

Gingiva, Zahnfleisch.

Molaris, Backzahn.

Morsus, ein Biß.

Morsus carpens, avidus, creber, hians, laxus, gravior, vanus, inanis, elusus, recens, tener, acris, asper, ferus, geminus, tutus, sacer, sanguineus, spumosus, maculatus, vastus, extremus, funestus, profanus, saevus, uncus, obuncus, tenax. Virus habens.

Mordere, beissen.

Mordere dente. Petere morsu, dente, ictibus. Morsibus insequi. Dente minari, increpare. Acuere, exacuere dentes. Haerere hiantem. In vulnus hiare. Parare morsus. Haurire rostro. Tentare, pugnare, deprendere, comprendere, tenere morsu. Inferre morsus. Conferre in corpore dentes. Abdere dentes sub inguine. Figere dentes in quo. Laedere ore. Fatigare dentes in ore. Rodere dente. In dentibus fulmen habere. Car pere ore. Consumere, divellere, occupare, creventare morsu. Exercere, dare morsus. Os imprimere. Vellere, convellere, laniare, stringere, figere dente. Notas dare dentibus. Figere dentem. Premere dentem in aliquo. Lacerare, dilaniare rostro. In corpora mergere rostrum. Memorem dente notam imprimere. Lacerare morsibus artus [orig: artûs]. Acerbo discerpere morsu. Immani morsu pectora laniare. Laniant avido viscera dente lupi. Parva necat morsu spatiosum vipera taurum.

Signum morsum, ein gebissen Zeichen.

Lingua, Zunge.

Amarae proelia linguae. Facundae suavissima gratia linguae. Linguarum effamina, vibramia. Plectra loquacia linguae. Moduli linguae. Plectra sonora linguae interpretis. Linguae flabellum, volumen. Cordis nola. Oris sonantis organum. Plectrum palati et faucium. Interpres animi. Enuntiatrix sensuum. Cordis ministra. Praeco operti pectoris. Vocalis oris cymbalum.

Lingua humana, virilis, patria, materna, paterna, modesta, humidula, blanda, mutua, favens, libera, sacra, pia, docta, dives, mellita, magna, Maeonia, interpres, circulatrix, aemula, fecunda, invida, prompta, garrula,

loquax, ventosa, vana, properans, mordax, procax, proterva, tumida, venalis, empta, subdola, perfida, effrenis, fida, sacrilega, falsa, turpis, stolida, inscia, incauta, mala aspera, amara, impia, improba, insana, dira, spumans, magica, tacita, mota, eiecta, pugnans, vibrans, corusca, bisulca, trisulca, trifida, multifida, innumerae, centum, coacta, barbara, mala, noxia, inimica, avida, sanguinea, luctifica, hostilis, saeva, arida, sicca, aspera, frigida, irrita, decepta, conscia, praescia, arcana, catenata, soporata, extrema, titubans, tremens, trepidans, defecta, cadens, rapta, exsecta, abscissa, intercepta, proiecta, moriens, exanimis. Daedala. Concors citharae Non falsa. Nata in periuria. Caro optima et pessima. Humano membrum non est in corpore Lingua nobiliusque bona [orig: bonâ] mobiliusque mala [orig: malâ]. Vocem ex intimo pulmone adductamformans. Functa salutandi munere. Suppressa palato. In exitium proterva. Sonans eloquium mentis. Brevis, brevitate levis, levitate movetur, mobilitate loquax, garrulitate nocens. Par potentibus herbis. Vibrata per auras. Haerens sicco gutture. Sepulta mero. Retenta metu. Ense resecta. Non felle vacans. Parens fecunda malorum. Serviens cordi loquendo. Quae sonat eloquium mentis. Discernens omnes fines saporum. Verborum articulans discrimina. Ora per et dentes saliens et aperta palati. Ministra mentis. Conscia sermonis.

Linguam exsecare, Zunge abschneiden

Linguam resecare ense. Abscindere linguam. Auferre linguam ense, forcipe. Auferre usum verborum. Rapere linguam ferro. Eripere, praemordere linguam. Lingua exsecatur. Ante pedes lingua resecta cadit. Vocis praecluditur usus. Posse loqui eriripitur.

Palatum, der Rache.

Palatum tenerum, subtile, magnum, udum, uvens, humidum, torpens, oblitum, ignavum, siccum, annosum, veneniferum, rescissum, avidum, molle.

Fauces, Schlund.

Fauces cavae, patulae, pandae, solutae, sublatae, mediae, avidae, tumidae, admonitae, angustae, indignae, reluctantes, obsessae, ieiunae, gelidae, aegrae, obesae, abrasae, arentes, anhelae, pollutae, atrae, vipereae, compressae, praeclusae, praestrictae, abruptae, fractae, latentes. Sanguine siccae.

Mentum, Kine.

Mentum incanum, durum, nutans, tremulum, spleniatum, lassum, pressum, impressum, ustum, pediculosum, summum, setosum, hirsutum, tornatile. Femur hirsutum, setosa menta. Quod flammea barba coronat.

Barba, Bart.

Barbae schema. Barbula. Barbitium. Germen quo fruticant malae. Tetricitas barbae. Barbae setae et mystacis. Barbae caesaries. Flavae nova barba comae.

Barba prima, nova, candida, candidor, aurea, ingens, longa, promissa, immissa, pexa, impexa, torra, opaca, hirsuta, madida, caerula, sicca, aspera, inculta, foeda, sordida, squalens, maesta, hispida, horrida, pudenda, ardens, ambusta, tonsa, stolida, sapiens, setosa, inculta, squalida concretis capillis. Propexa in, ad pectora. Crinibus aemula. Non ulla resecta manu. Gravis nimbis. Viridis ferrugine. Concreta sanguine. A mare qua [orig: quâ] mulier dignoscitur. Ornans genas. Tegens crispas maxillas. genas quae radit amicae. Crescens genis. Iacens mento. Hirta concavis temporibus. Rigens glacie. Resecta manu docta. Viros decens. Signans teneras genas.

lanugo, der erste Bart.

Barbatus. bärtig.

Cui a mento barbai longa supellex dependet. Cui in morem nivis barba et comae nitent teneris pilis. Cui barba iuvenile mentum tegit. Cui spumea, promissa barba mento haeret. Cui riget incomptis hispida barba genis. Mollem malis barbam demittens. Manu mulcens proceram ac pectora barbam. Porrigens hirsuto villosam gutture barbam. Faciem rigidam cui aspera tegit barba. Mystacis in partem setas diducens utrasque. Corde tenus medio pendebat candida barba. Signatus primas tenera [orig: tenerâ] languine malas. Incerta [orig: Incertâ] vix dum lanugine malas vestitus. Informis barba [orig: barbâ], quam hispida silva comarum inspersit labris, nudo propendula mento: ut si quis mullos videat, discrimine secto barbatum, aut setis deformibus ora catorum, cui crescit rasarum silva genarum.

Imberbis, unbärtiq.

Cuius ora non ullum ferre didicerunt pilum. Cui medium caput nulla tegit coma. Cuius malae carent tenera [orig: tenerâ] lanugine. Cui nondum primo vestibat flore nitentes barba genas. Cuius ora nullis pilis sunt asopera. Qui nondum vestit malas molli languine. Vix lanugo tuas genas inumbrat. Albicat iuvenanti candida barba. Cui pexa decensque stat coma. Cui nec dum pectora barba tegit. Vernant dubia [orig: dubiâ] lanugine malae. Nulla adhuc teneri sparguntur lanugine vultus.

Barbam tondere, den Bart abnehmen.

Resecare barbam. Falce tondere barbam. Genis demetere barbam. Barba resecta cadit, iacet. Summo [orig: Summô] mento [orig: mentô] cadit hispida barba.

Collum, Halß.

Collum album: candidum: niveum: lacteum: eburneum: marmoreum: caerulum: caeruleum: fulvum: flavens: nitens: pictum: pulcherrimum: formosum: decorum: insigne: splendidum: leve: molle: tenerum: novellum: laetum: pium: nobile: bellicum: liberum: exutum: resolutum: translatum: speratum: assuetum: mutuum: subiectum: sedulum: pressum: iussum: plausum: altum: celsum: arduum: summum: ingens: magnum: longum: surgens: pendulum: pingue: opimum: turgens: lentum: teres: torosum: robustum: equinum: comans: hispidum: hirsutum.: nigrum: trigeminum: sibilum: stridens: colubriferum: lubricum: squameum: squamosum: ceromaticum: paternum: maternum: fraternum: alienum: animosum: sedulum: acclinatum: mentitum: curtum: resupinum: dubitans: luctans: invitum: indocile: inopinum: molossum: latrans: minans: durum: rigidum: rigens: rude: ferum: barbarum: indignum: inflatum: tumidum: tumefactum: superbum: rugosum: tritum: morsum: despectum: marcens: languens: languidum: lassum: remissum: labens: trepidum: miserum: miserabile: maestum: pallens: squalens: fumans: frenatum: victum: feriatum: laesum: percussum: deiectum: abscissum: rorans: humidum: captivum. Certaturum Lyaeo. Tentatum lacertis. Crinitum toris. Sublatum nimium secundis. Villosum colubris. Foedum veneno. Attritum iugo. Asperum musco, pruinis. Haud pariens oneris. Non evitans. Perustum iugo. Livens catenis Factum lividum lascivis notis. Saucium dente. Circumdatum catenis. Gemmato redimitum monili.

Iugulum, Gurgel.

Iugulum altum, porrectum, apertum, retectum, marmoreum, alternum, civile, nocens, hostile, senile.

Cervix, der Nacke.

Cervix tenera, mollis, laevis, detecta, nuda, pulcherrima, lactea, candida, nivea, eburnea, marmorea, ambrosia, rosea, purpurea, aurata, superaurata, fulva, patritia, fragrans, fortissima, teres, longa, lata, laxa magna, maxima, alta, ardua, sublimis, ingens, plurima, casta, electa, intacta, optima, plena, torosa, multa, gravis, equina, valens, facilis, vincta, subacta, pressa, recepta, contempta, intenta, tumida, plausa, applausa, concussa, iuncta, aequalis, recta, arrecta, ovans, subiecta, flexa, inflexa, reducta, curvata, versa, conversa, laeva, media, extrema, summa, deiecta,

demissa, remissa, effusa, prona, humilis, posita, vacans, ignota, lassa, lassata, collapsa, languida, resoluta, trepida, incerta, dubia, anceps, sicca, stulta, immota, horrida, impia, vaga, indomita, rebellis, rigida, terna, squamigera, nigra, caesa, recisa, incisa, abscissa, abrupta, avulsa, revulsa, rotata, sanguinea, cruenta, captiva. Nata ferre iugum. Apta iugo. Ferre parata iugum. Longe reflexa. Pondere fessa. Defecta vigore. Convulsa ictibus.

Pectus, Brust.

Pectus nudum, seminudum, nudatum, exutum, apertum, puerile, infans, rude, virgineum, femineum, humanum, tenerum, molle, pulchrum, decorum, superbum, candidum, niveum, laeve, exhaustum, castigatum, laetum, laetans, ovans, effusum, lascivum, imum, intimum, altum, arcanum, subiectum, medium, laevum, cavum, tacitum, secretum, tectum, conscium, mutum, maternum, fraternum, cognatum, notum, amicum, studiosum, consuetum, assuetum, alternum, carum, fidum, unanimum, possessum, agitatum, seductum, captum, plausum, vivum, vivens, doctum, fertile, praesagum, admonitum, sanatum, gratum, memor, aeternum, honestum, castum, divinum, caeleste, pium, sanctum, sacrum, sacratum, purum, constans, antiquum, egregium, quietum, nibile, generosum, sublime, summum, stans, mansuetum, placidum, sedatum, ingens, magnum, latum, spatiosum, sinuosum, animosum, magnanimum, firmum, plenum, fortissimum, ferratum. Aegisonum, Mavortium, invictum, impertitum, nimium, tutum, totum, incautum, caecum, cupidum, tepidum, calidum, flammatum, ardens, invitum, indignans, immite, severum, incertum, inexsaturabile, insociabile, indomitum, violentum, fidens, adversum, oppositum, obvium, obnixum, collatum, contrarium, lubricum, madidum, spumans, discors, obliquum, pronum, supinum, insuetum, reclive, sublatum, rectum, erectum, arrectum, securum, improvidum, vapidum, tumidum, insanum, furiatum, Lymphatum, commotum, torvum, horridum, rigidum, iniquum, inimicum, alienum, durum, livens, invisum, incessum, impium, periurum, victum, immemor, oblitum, vanum, leve, ambiguum, incertum, mobile, noxium, scelestum, dirum, barbarum, crudele, saevum, infandum, foedum, plumeum, plumosum, hirtum, hirsutum, ferum, semiferum, nigrum, brutum, squamosum, longum, lassum, fatigatum, obtusum, sopitum, sollicitum, dubium, anxium, cunctans, mirans, attonitum, tremefactum, trepidum, pavidum, timidum, triste, maestum, maerens, lububre, dolens, languens, raucum, miserum, inermc, iners, anhelum, aridum, siccum, agreste, exiguum,

exile,senile, angustum, opprossum, perustum, despectum, humens, laesum, percussum, collisum, repetitum, tunsum, pressum, caesum, saucium, fractum, praefractum, transfixum, fessum, perfossum, laniatum, reclusum, cruentum, cruentatum, moribundum, mortale, moriens, exsangue, lapsum, adustum, flagrans, fumens, spoliatum. Vacuum velamine. Non tectum. Fecundum veri. Candidius lacte et nive. Non deterius nudis genis. Instructum dictis. Incoctum honesto [orig: honestô]. Intactum Iucro. Indevium recti. Nullae culpae pervium. Bene praeparatum. Plenum veri. Inunctum Thesei fide. Potius manu. Aerumnis grave, plenum. Remissum ac placidum. Non humile, non agreste, nec expugnabile. Ad mala non rude. Numquam adustum magnis malis. Plenissimum magni animi. Vividum rebus. Forte bello. Fultum robore. Armatum fide. Clarum cello. Lectissimum bello. Duratum bellis. Iuratum Marti. Habitatum. Gradivo et haud ullis tremefactum periclis. Nescium vinci. Nulli penetrabile ferro. Avidum in luctum. Inclusis ignibus ustum. Non placidum, non sedatum. Concitum ira [orig: irâ]. Prodigum vitae. Devotum morti. Nitens contra. Luctans pectore. Nil tale timens. Parum incautum, sanum. Attonitum regno. Motum thyrfo. Durius ferro. Atrum veneno invidiae, nigroque undans felle. Vacuum amoris. Inane Deorum. Orbum side. Conscium omnium scelerum. Hispidum et villosum. Villosum setis. Turbatum, hebetatum malis. Confusum visu. Fessum curis. Confectum labore. Iactans curas. Gravidum, succinctum curis. Perculsum metu. Gelidum et iners aevo. Aegrum periclis. Non sanum. Nudum promptumque ad vulnera. Imparatum aerumnis. Pigrum situ securumque. Livens planctu. Concussum planctu. Pulsatum. palmis. Passum vulnera. Traiectu ferro. Lacerum et inane. Laxatum vulneribus. Signatum sanguine. Squalens tabo.

Mamma, Zitze Brust.

Mammae nudatae, pressae, putres, pannosae, pendulae. Pares cassibus araneum [orig: araneûm].

Mammillae strictae, nudae, molles, roseae, formosae, irriguae, teretes, niveae. Pendentes a pectore.

Papillae, die Wartzen.

Papillae tenerae, crescentes, habiles, nudae, orbiculatae, nudatae, rosatae, auratae, tumidae, lactentes, extremae. Durae stantesque.

Sinus der Busem.

Gremium, der Schoos.

Gremium castum, tutum, immortale, amicum, purpureum, redolens, anile, altum, cruentum, aquosum, glaucum, arenosum, caeruleum, ferox, servile, dulce, amoenum.

Sinus optatus, humanus, teter, virgineus, mollis, tenuis, tepens, tepidus, occultus, tacitus, maternus, paterous, carus, consanguineus, cupidus, dulcis, benignus, blandus, fidus, pius, placidus, placatus, beatus, sacer, Ambrosius, sidereus, stellans, purpureus, carbasus, caeruleus, nitidus, Tyrius, regalis, expeditus, laxus, fluens, effusus, undans, errans, tumidus, pronus, tactus, iunctus, maestus, enormis, deformis, turpis, trepidus, tremens, gelidus, anilis, lacer, rescissus. Plenus flore.

Costae, Rieben.

Latus, die Seite.

Latus sinistrum, laevum, utrumque, alternum, adversum, imum, extremum, obliquum, submissum, inclinans, non evitans, pressum, crispum, apertum, adapertile, molle, tenerum, niveum, crassura, virgineum, innocuum, breve, parvum, longum, arduum, altum, cognatum, paternum, sacrum, regium, Caesareum, durum, rigidum, asperum, amarum, setigerum, canum, fessum, timidum, opacum. Dextrum laevumque. Invalidum, ingenuumque immeritumque. Singultibus arctum. Extentum cursu. Nudum rapto [orig: raptô] clypeo. Plenum capulo [orig: capulô].

Venter, der Bauch.

Venter liquidus, planus, supinus, plenus, gravis, gravidus, tumidus, maturus, piger, durus, inanis, vacuus, solutus, elisus, scissus, vitiatus, albus, mordax, improbus, iratus, saevus, avarus, rapidus, vorax, altus, immensus, pestifer, squamosus, laetus. Mollis nimium. Iam non medius. Pars maxima corporis. Molles fundens per viscera sucos. Inflatus epulis. Vovens assrduo [orig: assrduô] membra caduca cibo [orig: cibô].

Abdomen, Unterbauch.

Genitalia, die Scham.

Inguen nudum, virgineum. candidum, superbum, obliquum, laetum, vagum, fossum, perfcss[?] transfossum

Pubes, das Haar an der Scham.

Virilia, das männliche Glied.

Mentula luxuriosa, diffutata, sesquipedalis, pannucea. Salax nec paucis nota puellis. Cultrix festorum dierum. Par vulturino collo.

Inguen obscenum, crassum, fecundum, vastum, indomitum, udum, mistum, aegrum, effetum, frigidum, medicatum, lacerum, rubrum, calidum maturumque iuventa. Madido simillimum. loro. Cornu durius. Horrens densis pilis.

Membrum genitale, dilectum, vile, frigens, turpe, tactum. Heslerna [orig: Heslernâ] languidius rosa [orig: rosâ].

Muliebria, das weibliche Glied.

Spurcus hiatus. Illa nota humanae sationis officina. Pythagorae media terra, parce colenda novis nuptis. Illud arvum, quod vult Pythagoras in orbe parvo, quem vocant hominem, tenere centrum. Legitimis sub qua naturae parte maritis ingenio similes sors reperire licet. Locus sub iuga monticuli qua semita ducit ad antes, unde per hirsutum rivulus errat agrum, descenduntque duae trepida sub valle columnae, in quas plus ultra scalpere iussit amor. Hortus irriguus.

Cunnus albus, siligineus, lascivus, vetulus, canus, osseus, miser, fatuus, clamosus.

Tergum, der Rücken.

Tergum liberum, molle, nadum, tutum, praecedens imum, resupinum, ferum, metuendum, hostile, turpe, fixum, consixum, inflictum, impressum, captivum, neglectum, ignotum, barbarum, invitum, territum, tumidum, conscium, cautum, simulans, cedens, fugiens, palans, conversum, aversum, datum, pulverulentum, callosum. Verbere sectum. Versum fuga [orig: fugâ]. Livens tabo.

Dorsum equi stratum, auratum, altum, inconcussum, alternum, citatum, summum, equinum, regium, tumidum, spumans, flexum, pulsatum, livens. Pictis stratis insigne. Tyrio succo rubens. Flammans, captivum.

Tergum bovis taurinum, taureum, altum, ingens, flavens, candidum, obesum, cavum. Ereptum iuvenco.

Tergum piscis squameum, immane, recurvum, lubricum, teres, pandum, curvum, aequoreum.

Tergum serpentis maculosum, squameum, squalens, livens, lubricum, sinuosum, immensum, sinuatum per orbes.

Humerus, Schulter.

Humerus latus, ingens, grandis, fortis, gravis, durus, altus, summus, surgens, gaudens, victor, pius, patrius, blandus, levis, patens, apertus, nudus, nudatus, albus, candens, candidus, nitens, viridis, puerilis, comans, laevis, insignis, superbus, primus, uterque, dexter, sinister, acclivis, oppositus, onustus, inimicus.

Humeri gerentes, subacti, coacti, detriti, languentes, aegri, exsangues, sanguinei, ingrati. Habiles armis. Fulgentes ostro. Pondere fessi. Aevo trementes.

Armus latus, dexterior, laevus, trepitans, inanis, avulsus, ferratus, validus, rigidus, pronus, eiectus, inflexus, imus, auratus, immensus, nodosus, proscissus, obnixus, adversus, totus, fractus. Candens verbere. Duratus scopulis.

Scapulae, Schulterblat.

Spina dorsi, Ruckgrad.

Lumbi, die Lenden.

Lumbi duri, incurvi, excussi, calidi, lascivi, teneri, fallaces, fervidi, molles.

Podex, der Ars.

Nates, Arsbacken.

Coxa, Hüsste.

Artus, Gliedmaß.

Artus attoniti, pulchri, formosi, nivei, virginei, feminei, parvi, tenues, graciles, enodes, siderei, patrii, dilecti, socii, amici, proprii, tepentes, tepidi, vivi, pingues, adulti, magni, ingentes, spatiosi, vasti, validi, firmi, numerosi, securi, indomiti, saevi, tumidi, nefandi, semiferi, dispariles, falsi, famuli, novi, mutati, renati, tacti, contacti, adversi, madidi, invalidi, molles, breves, parvi, exiles, imi, summi, varii, obsessi,

infusi, flexi, nexi, enthei, mortales, terreni, corporei, ignavi, trepidi, trementes, tirubantes, aniles, seniles, emeriti, lassi, lassati, defessi, collapsi, pressi, infimi, debiles, soporati, aegri, tabentes, torpentes, gelidi, afflicti, graves, cruciati, excussi, misseri, submissi, fracti, laceri, caesi, trunci, reluctantes, spirantes, moribundi, morientes, pallentes, semineces, exanimes, exsangues, exstincti, inanes, elisi, putres, pestiferi. Horrendi toris. Imbri ventoque rigentes. Adstricti complexibus. Exhausti sudoribus. Fessi erroribus. Positi segniter. Defecti sanguine. Vacui vitalibus. Ignibus arsuri. Ignibus impositi. Temere congesti.

Brachium, Arm.

Brachium album, splendidum, eburneum, cereum, marmoreum, nudum, caeruleum, molle, laeve, magnum, lend, validum, forte, grande, nodosum, varum, curvum, praevalidum, obliquum, numerosum, liberum, operosum, doctum, adductum, exsertum, mutuum, gaudens, nexum, temerarium, inconsultum, irritum, iners, lassatum, lentum, victum, sopitum, devotum, orans, humidum, parvum, captum, livens, pallidum, pallens, laesum, truncum, excussum, lassum. Nive candidius. Tritum vulso pilo. A suis motum numeris. Oneratum telis. Certans remis. Collo circumdatum, pendens. Non profecturum. Submissum terrae. Fluens sudore. Pendens puppe. Tergo retortum. Subditum quieti. Lividum armis. Sectum rubis. Nigrum planctu. Foedatum tabo. Admorsum colubris.

Brachia lactea, iussa, alterna, utraque, adversa, contraria, defessa. Circumdat nexu. Captantia costum. Fundans brachia, excessura nives recentes candore puro [orig: purô].

Ulnae geminae, duplices, pueriles, breves, niveae, sidereae, tenerae, leves, molles, blandae, cupidae, avidae, pronae, magnae, ingentes, fortes, validae, vetitae, vacuae, tremulae, aegrae, ardentes.

Alae, Achsel.

Lacertus, die Dicke des Arms.

Laecertus nudatus, tener, formosus, niveus, candens, auratus, puerilis, parvus, rudis, iuvenilis, femineus, blandus, mollis, felix, dexter, levis, medius, ambo, alternus, gemini, pares, cupidus, mobilis, densus, adductus, excussus, iactatus, effusus, tentatus, exsertus, obnoxius, oppositus, suppositus, subiectus, solitus, maior fortis, validus, frmus, vastus, durus, gravidus, admirandus. Herculeus, Giganteus, fulmineus, ferox, insanus, letalis, infidus,

alienus, sudans, indignus, invalidus, infirmus, imbellis, inexpertus, fatigatus, lassus, fessus, tremebundus, terrenus, inanis, sterilis, captivus, restrictus, arctus, traiectus, livens, ater, sanguineus, truncatus Nudatus media [orig: mediâ] plus parte. Tentans iaculum. Difficilis nodis. Squalens aere. Caesus plangore. Flexus post terga. Vinctus tergum.

Cubitus, Elenbogen.

Manus, Hand.

Manus utraque, media, laeva, altera, cuncta, parva, parvula, reptans, formosa, nivea, purpurea, rosea, marmorea, mollis, mollicella, virginea, pura, lota, nota, materna, connata, fraterna, avita, amica, famula, humana, nobilis, sardonychata, pumicata, superba, superbifica, simplicior, rudis, indocta, sterilis, dissimilis, adunca, cava, mobilis, alta, levata, rorata, concussa, vibrans, extenta, elata, dilata, cupida, tentans, parta, soluta, prona, obvia, prensa, arrepta, admota, mersa, adacta, adstr ingens, constricta, inserta, inhaerens, retinens, imposita, superposita, pulsans, opposita, obstans, sparsa, supposita, obliqua, supina, summa, antiqua, vetusta, extrema, suprema, ultima, sera, obscura, tacita, occulta, recusans, invita, praeteriens, lenta, ignava, pigta, segnis, tarda, decepta, vans, inanis, irrita, incerta, dubia, excussa, rogata, iussa, iniussa, assueta, memor, lata, sollers, cauta, sollicita, Palladia, lanifica, Phidiaca, Mentorea, artifex, semidocta, mira, insueta, inassueta, insolita, Chironia, Medica, lucifera, grata, levis, levior, facilis, celer, festina, citata, incita, subita, rapida, accelerans, crebra, nocturna, diurna, certa, felix, plena, larga, non parca, cumulans, mitis, mansueta, pacata, tranquilla, scrata, sancta, placida, benigna, blanda, famularis, iusta, innocua, immerita, insons, honorata, regalis, Caesarea, fortis, valida, praevalida, virilis, maior, longa, domina, potens, militaris, heroa, bellica, belligera, bellatrix, armata, armiffera, securifera, falcifera, aerifera, ahena, vindex, ultrix, victrix, victor, invicta, laurigera, lusura, sicca, libidinosa, incesta, uncta, uda, humens, caerulea, avara, venalis, avida, furax, rapax, rapida, ferox, poocax proterva, improba, iniusta, incontinens, perversa, devota, enthea, furibunda, insana, vesana, demens, infausta, funerea, letalis, feralis, luctifica, pestifera, flammifera, urens, mala, immitis, violenta, irata, iniqua, maligna, invisa, rigida, indigna, trux, truculenta, hostilis, ignota, barbarica, profana, infanda, impia, damnata, dira, cruenta, sanguinea, sanguinolenta, scelerata, scelesta, nocens, oblita, gelida, languida, supina, trepida,

tremens, tremebunda, attonita, tristis, maesta, timida, pavida, torpens, aegra, infirma, imbellis, inermis, invalida, fragilis, submissa, supplex, precans, fessa, lassa, misera, infelix, fassa, confessa, ple bea, privata, capta, armata, captiva, turpis, serva, victa, caeca, scabra, immunda, deficiens, periens, livens, pallens, exsanguis, mortalis, attrita, lacera, trunca, avulsa, recisa, vidua, morsa. Candidior crystallo. Dissociata marito. Ad caelum sublata. Fidei data. Pedibus iniecta. Captans tactus. Horrore remissa. Non Certa. Non capax. Non lassa. Non trepida. Dura igne vel arte. Aemula naturae. Viridis bello. Numquam irrita voti. Bene nota Diis. Vacua caedis. Immunis caedis. Assueta ad sceptra. Horrida ferro, clava [orig: clavâ]. Multa ausura nefanda. In sua fata prompta, stricta. Caedis scelerumque ministra. Summa tenens valli. Caede cruenta. Infecta sanguine. Manans caede. Invidiae ferrugine tincta. Diri sibi conscia facti. Aspersa sanguine parentis, paterno. Corporis scutum. In sua fata gravis. Tremula annis metuque. Post terga revincta, retorta. Lucis egens. Revulsa corpore. Variis artibus apta, congruens.

Manus duae, duplices, geminae, ambae, aequae, multae, innumerae, iactatae, prensurae, pressae, compressae, iunctae, connexae, implicitae, discordes, formidatae, carnifices, ignotae, vinctae. Frustratae brevitate. Audaces ad omne clarum facinus. Nimium faciles ad bella.

Dextera et Dextra, die rechte Hand.

Dextera tenera, nuda, exserta, feminea, sacra, casta, pia, laeta, felix, data, prensa, paterna, patria, consanguinea, civilis, sera, cara, dulcis, lenis, mitis, fida, fidissima, levis, agilis, studiosa, docta, arguta, praeses, probrans, auspex, pronuba, moderans, recens, alterna, socia, tergemina, congesta, sublata, collata, exacta, aptata, plena, opposita, assurgens, reducta, invita, acris, fortis, valida, callosa, inclita, armata, alta, securigera, victrix, ultrix, vindex, acris, clara, fabrilis, merita, unca, magna, ingens, potens, fulminea, impellens, fallax, discors, temeraria, audax, indomita, saeva, infesta, crudelis, violata, scelerata, nefanda, fera, terribilis, damnata, infausta, letalis, letifera, satifera, funerea, cruentata, polluta, gravis, hostilis, saurilega, externa, rubens, corusca, inscia, ignara, decepta, errans, inermis, vetula, vilis, iners, rudis, minor, precans, supplex, submissa, maerens, tremens, tremuls, languens, labens, lassa, segnis, lenonia, abscissa, descissa, micans, moribunda, moriens. Aere gravis. Pignus fidei. Dextrae commissa. Iuncta ad foedera. Clausura oculos. Ne quicquam parcens. Elata in iugulum. Remeans ab ictu. Digna ad conamen. Utilis, parata, invicta, vivida bello. Avida pugnae. Numen belli

praesens et inevitabile. Fanula ad proelia. Devota, venalisin. proelia. Haud trepidans. Non segnis, non vana. Non rudis ad omne facinus. Sperans cmnia, Accensa in mutus funera. Cruenta [orig: Cruentâ] respersa caede. Rapens sacra, Parum cauta. Exarguis senio. Frigida bello. Passun vulnera, Concessa ludo. Menis symbola. Soror sinistrae.

Sinistra, die lincke Hand.

Sinistra celer, infirma. Nuda clypeo. In capulo regni nitens. Timida. Nata ad firta. Soror dextrae.

Laeva fortis, radians, tremens, candens. Adnexa pamae. Moderandis docta frenis. Decisa. vulnere.

Palma. flache Hand.

Palma utraque, cava, ilana, procera, tenera, marmorea, prerilis, exigua, patria, matrna, sce ptrifera, indigna, inudida, languens, infirma, tremula, inermis, fessa, rigida, rugosa, pia, supina, rosea, albens, tenella, effila, pressa, non profectura.

Pakmae duae, duplices, geminae, ambae, primae, supplices, [?]bmissae, demissae, suspensae, adductae, assiduae, passae, distentae, astrictae, evinctae, vi ctae, falsae, madidae, pollute. Sublatae ad caelum. Datae post tergum. Haerentes trabibus. Exutae vinclis. Versae aliquo.

Pugnus, Faust.

Manus caelo tendere, die Hände empor heben.

Cum voce manus ad caelum, tendere. Caelo brachia tollere. Ad sidera tendere manus [orig: manûs], dextram. Ad aethera, ad caelum tendere palmas. Tendere, porrigere brachia caelo. Ad caelum manus [orig: manûs] et brachia tollere. Ferre manus [orig: manûs] caelo. Tollere manus ad aethera. Ad sidera tollere palmas. Attollere palmas ac lumina caelo.

Dare manus, einander die Hände geben.

Iungere manus [orig: manûs], dextram. Dare, complecti, prehendere dextram. Dextram coniungere dextrae. Petere dextra [orig: dextrâ]. Committere dextram dextrae. Prensare, prendere dextram. Dextras pignus fidei poscere. Assectare dextram. Intendere manus [orig: manûs], palmas. Accipere manu. Amplecti dextram dextra [orig: dextrâ]. Complecti dextra [orig: dextrâ]. Complexum dextra [orig: dextrâ] haerere. Tangere, attingere dextras. Sociare dextras. Implicare se dextrae. Dextera. dexterae iungitur.

Inicere manum in ilia, den Arm untersturtzen.

Eripere, aus der Hand reissen

praeripere, auferre, tollere, adimere, recipere, subducere, avellere. Excutere manibus, dentibus. Privare re.

Tenere manibus, mit der Hand halten.

Tenere manu, dextra [orig: dextrâ]. Sustinere, continere, retinere, distinere. Utroque lacerto pressare. Ferre, praeferre, praetendere, gerere, gestare. Tractare manu. Subicere brachia rei. Manus, dextra tenet.

Mulcere, sireicheln.

Mulcere caput, colla, manu, manibus, dextra [orig: dextrâ]. Permulcere manu. Levare tractando. Astringere manus [orig: manûs]. Fovere plausu et mulcere pectore.

Excidere manibus, aus den Händen fallen.

Cadere manibus, digitis, de digito. Excidere digitis. Decidere Labi inter manus. Elabi manibus, digito [orig: digitô]. Fluere palmis. Excuti, effluere manibus.

Abscindere manus, die Hände abhauen.

Amputare manus ense. Auferre dextram. Rapere manum, dextram. Eripere brachia. Demetere dextram. Manus abscinditur cum lacerto. Manus eripitur. Manus deciditur, revellitur corpore. Manum amputat ictus.

Digitus, Finger.

Digiti teneri, leves, exiles, teretes, molles, nivei, eburnei, rosei, longi, uncti, pingues, supini, duri, intenti, sudantes, pallentes, infames, cruenti, moti, soluti, lassi, marcentes, trementes, errantes, semiaiimes, morientes. Digni Baccho. Inter se pectine iuncti. Sopore renissi. Cedentes ultro.

Polles, der Daume.

Pollex leais, habilis, luxurians, lascivus, terer, mollis, nitidus, niveus, marnoreus, virgineus, admotus, appositus, pressus, impressus, pronus, uterque, alternus, festivus, argutus doctus, sollicitus, assiduus, attritus, honestus, divinus, tremulas, tritus, lassus, resolutus, ignavus, irresectus, inimicus, durus, robustus.

Indx, der Zeiger.

Index tenerarius, proditor, notans, monsrans, minans, minax, minitans, ostendens, commonstrans.

Medus, Mittelfinger.

An[?]ularis, Goldfinger.

Airicularis, der kleine Finger.

Artieulus, Glied am Finger.

Unguiculus, Näglein.

Unguis tener, tenuis, famosus, femineus, vivus, unctus, immeritus, durus, severus, fixus, multus, morsus, demorsus, rigens, acutus,

pollutus, cruentus, cantatus, niger, scaber, perfectus, summus, humatus, Lacerans genas. Ora secans. Subsecans rosas humentes.

Unguium superfluitas.

Ungues demere, die Nägel verschneiden.

Pes, Fuß.

Pes humanus: geminus: pirmus: imus: meldius: summus: nudus: nudatus: puellaris: tener: mollis: gracilis: blandus: niveus: candidus: formosus: auratus: aureolus: gypsatus: marmoreus: magnus: grandis: longus: extensus: nobilis: sacratus: non mortalis: Caesarius: obliquus: varius: turpis: incultus: claudus: stabilis: certus: pressus: impositus: compressus: pressans: insertus: inductus: demissus: victor: superbus: tumens: iniuriosus: inimicus: malignus: barbarus: alternus: tacitus: siccus: udus: agilis: properans: properus: volucer: celer: velox: citus: citatus: rapidus: fugax: ardens: non tardus: versus: relarus: pacifer: faustus: felix: secundus: inoffensus: non laesus: aequus: redux: liber: notus: patrius: sinister: laevus: offensus: funestus: turbatus: ignarus: trepidus: trepidans: attonitus: timidus: pallidulus: invitus: tardus: segnis: exiguus: humilis: supplex: vinctus: vacuus: invalidus: illisus: dubius: incertus: errans: vagus: ignavus: purus: tener. Positus super quem. Impressus collo. Ad numerum motus. Flexus in orbe. Suspensus passibus. Non udus. Vestigia figens. In molli limo vacillans. Fallens gressum lapsu lubrico. Ad lapsum impulsus, qui flexo poplite cedit, atque tenere nequit in statione gradum.

Strepitus pedum.

Femur, Schenckel.

Femur iuvenile, tenrum, lascivum, utrumque, pingus, exile, aegrum, adversum, summum, paternum, psatrium. Impositum femori.

Genu, das Knie.

Genu flexum: inflexum: pronum: submissum: laxatum: oppositum: impressum: iunctum.: utrumque: laevum: succiduum: aegrum: percussum: cruentum: pigrum: tardum: pugnans: summum: paternum: avidum: durum: rigidum. Suppliciter positum, prociduum. Fessum fame.

Poples, die Kniebuge.

Poples dexter, duplicatus, firmus, nodosus, tentus, tensus, contentus, tremulus, flexus, submissus, depositus, succidu9, etger, defectus, lapsus, caesus, succisus, ineurvus, sinuatus. Qui facit internodia turgida. Suspensus leviter.

Genua flectere, Knie beugen.

Genua ponere, submittere. Flectere poplites. Pronis supplex genibus. Inflexo [orig: Inflexô] genu cadere. Niti genu. posito genu procumbere. Genu terram tangere. Genua amplexans, genibus volutans haerebat. Pronum se solo sternere. Corpus submisso proicere poplite. Fulvis genua inclinare arenis. Genu prociduo [orig: prociduô] bona verba dicere. Terram submissis genibus petere.

Crus. Bein.

Crura mollia, nudata, bona, micantia, candida, inflexa, suspensa, erexta, alta, admissa, ignea, vitantia, longa, veloeia, languida, venenata, tarda, percussa, substricta, distorta, arida, indigna laedi. Apta natando. Longis salribus apta. Aspera pilis. Compede pulsa. Compedibus liventia.

Sura. Wade.

Talus, Knöchel.

Calx, Ferse.

Planta, Fußbret.

Planta pedum, nuda, tenera, ni vea, sana, stabilis, puellaris, humana, tersa, fulgens, picta, lunata, saera, vaga, soluta, levis, velox, cita, pernox, celer, ales, aligera, alata, volucris, incussa, cornipes, extrema, prima, intenta, erecta, anceps, timida, trepida, tremula, aegra.

Digiti pedum, die Zehen.

Conculcare, mit Füssen tretten.

Calcare planta [orig: plantâ]. Proculcare, conculcare pecibus. Premere pede, sub pede, caput pedibus, genu, calcibus. Imprimere pedem collo. Conterere pedibus. Proterere, atterere, obterere. Laedere pede. Prosubigere pede. Pedibus pulsare. Insultare calcibus. Imsistere super. Superassistere quem, cui. Niti pede posito [orig: positô] super abiectum. Obtritum mittere morti. Pede lacessere. Calce petere. Ferire pede, calce.

Claudicare, hincken.

Artuum revulsione claudicare. Non habere pedes firmos. Non. posse procedere cursu recto [orig: rectô], aegra trahere genua. Obliquo [orig: Obliquô] pede claudicare. Ire tardius accepto vulnere. Incedere tardo [orig: tardô] de vulnere passu. Incedere laborioso [orig: laboriosô] gradu. Non aequis procedere passibus. Aegro cunctari poplite gressus. In pedibus vitium est.

DE PARTIBUS DISSIMILARIBUS INTERIORIBUS.

Cerebrum, Gehirn.

Arx sensus. Mentis regimen. Torus cerebri. Arx totius corporis. Regia celsa cerebri.

Capitis fornix. Septa cerebelli. Cerebri septa repanda. Compago cerebri. Cerebelli fornix.

Cerebrum molle, liquidum, calidum, supremum, miserum, laxum, traiectum, disiectum, exhaustum, effractum, sparsum, dispersum, raptum, nigrum, cruentum. Male defensum. Expressum penitus. Quod vigil capitis fundatur in arce. De quo ceu fonte perenni omnis abit sensus, motus et omnis abit.

Viscera, Eingeweide.

Viscera ima, intima, media, immensa, spissa, percussa, lacera, hiantia, lapsa, effusa, glomerata, salientia, spirantia, spumantia, pallida, exsecta, effossa, usta, perusta, feta, lenta, materna, languida. Tincta notis tetris.

Exta caesa, agitata, properata. rapta, densa, tumida, trepidantia, fumantia, ardentia, lustralia, sacra, festa, felicia, auctores, cruda, lubrica, turpia, tristia, irata, humans, calentia. Erepta pectoribus Spirantia verum. Minantia Divos. Verubus transfixa stridentia. Venturae nuntia sortis.

Cor, Hertz.

Arxanimi. Corsculum, pectusculum. Cordis fores, atrium, domus, viretum, arva, meditullium. Occulti cordis sinus. Claustra ahenes cordis, interin antra. Pectoris templum. Puri generosa sacraria cordis. Vitam. flammula cordis alens. Fibrae, sinus, radices, latebrae cordis. Pectrois humani vascula parva. Pectoris abscessus. Fons vitalis in medio positus pectore.

Cor imum, intimum, tenue, tenerum, aequum, sobrium, patrium, maternum, fraternum, unum, sedatum, flexum, totum, relaxatum, vacuum, desuetum, sollers, sagax, longaevum, agile, iuvenile, caeleste, altum, forte, acre, sanguineum, tepens, ardens, fervidum, flammatum, igneum, stimulatum, detectum, micans, metuendum, praescium, tacitum, memor, cunctans, anxium, attonitum, labans, anhelans, anhelum, fessum, languens, frigidum, gelatum, praetrepidum, tremens, tremebundum, pavidum, muliebre, femineum, mollissimum, triste, maestum, iners, aegrum, luctisicabile, humanum, resolutum, inane, fallax, petulans, ferox, ferum, efferum, atrox, barbarum, barbaricum, rusticum, minans, noxium, immite, asperum, dissonum, discordans, avidum, ferreum, ahenum, retusum, durum, inportunum, perfidum, mortale, mobile, calens, purpureum. Non indigum opum. Mite cultu. Oblitum laborum. Tinctum dulci lepore. Exulans aestu laudum. Flagrans curis. Incensum siti Tumefactum secundis. Ex ira tumidum. Languidum monstis. Sepultum mero [orig: merô].

Trepidans bello semper. Molle ad preces. Nihil fari gnarum. Percussum sagitta [orig: sagittâ]. Maculosum, diraque nefas minitans vena [orig: venâ]. Indignans longam pacem. Capax scelerum. Multo exsariatum cruore. Haud aequum. Precibus mansuescere nescium. Fons vitae. Fons vitalis caloris. Defectu iecoris marcescens. Vires animo praestans et afferens. Media regione locatum. Quod tenet in medio vitalis regna caloris, et cerebro officium dulce iuvante facit. Quod certo motam spiramine linguam adiuvat e fibris pulmonis.

Praecordia, Häutlein des Hertzens.

Praecordia intima, condita, praesaga, praebita, dura, ferrea, effera, scelerata, inquieta, conscia. Lenta spiritu. Feta belli. Feta multa [orig: multâ] ira [orig: irâ].

Pulmo, die Lunge.

Pulmo anhelans, imus, mollis, tenuis, rigidus, ater, tumidus, praelargus, fixus, sanguineus, porosus. Nullo humore rigatus. In dextra [orig: dextrâ] qui parte iacet. Auram quae reddit, et captat anhelam.

Guttur, Lusstrohr.

Guttur tenue, imum, infans, cavum, patulum, timidum, argutum, grande, centenum, plenum, animosum, canorum, querulum, raucum, mobile, atrum, indocile, moderatum, sonorum, vacucuum, delusum, anhelum, senile, pressum, aridum, concavum, marcens, ustum, elisum, traiectum, fractum, sectum, blandisonum. Villosum colubris. Exhalans Mephites. Siccum sanguine.

Fauces (hoc est: spiraculum.) Tumidae, vastae, patulae, caecae, pestiferae, atrae, mediae, primae, angustae, quassatae, elisae.

Gula, die Spetserohr.

Gula crescens, implacata, cana, cava, incisa, vorax, ardens, impatiens, rabida, ventricola, grarrula, indocilis. Escarum infinita vorago. Digna Harpyis rapacibus.

Omentum, das Retz umb die Leber;

Ventriculus, der Magen.

Stomachus ieiunus, latrans, plenus, refertus, repletus, vacuus, aeger, lassus, iners, lucens, gravis, ardens, arripiens quidvis. Fervens vinoque ciboque. Raro vulgaria temnens. Qui murmurat intus.

Iecur, die Leber.

Iecur idoneum, fervens, siccum, aridum, tabidum, pavidum, aegrum, infirmum, miserum, ulcerosum, lentum, ruptum, sectum, medium, durum, horridum. Madidum tabe. Capax sanguinis. Sanguinis auctor. Quod frigidiora amat. Sanguinem conficiens, parans. Gignens multum alentis sanguinis. Cuius defectu quoque cor marcere necesse est.

Difficili bile tumens. Purpurean format quod massam sanguinis epar. Pulmone rapto palpitans friget iecur. Rostroque immanis vultur obunco immortale iecur tundens.

Iecur Tityi fecundum, immortale. Aeternae dapes. Inconsumptum semperque renascens. Accrescens semper.

Lien, Miltz.

Lien humens, humidus. Extenuans reliquos artus [orig: artûs]. Vacuans hausta viscera.

Vesica, die Blase.

Intestinum, ein Darm.

Ilia, die Gedarme.

Ilia ima, anhela, suspensa, repetita, defecta, compressa, vacua, exesa, dura, semifera.

Omasum, der feiste Darm.

Testiculus, Hoden.

Matrix, die Beermutter.

Uterus mollis, nobilior, felix, capax, clausus, crescens, surgens, tumens, exstans, retectus, gravis, plenus, infelix, infaustus, dirus, impius, recussus, sterilis, immemor.

Alvus materna, inanis, media, prona, curva, obliqua, brevis, dura, longa, lata, patula, vasta, inexpleta, avida, obscena, variata. perfossa, cava, gravida, veniens. [?]egnis atque obscena.

Sulcus uteri.

DE HUMORIBUS.

Sanguis, Blut.

Sanguis humanus, taurinus, equinus, ruber, rutilus, rubicundus, purpureus, puniceus, parvus, minimus tenuis, mollis, recens, novus, revocatus, gratus, primus, vivus, redi ivus, calidus, fervidus, tepens, fervers, facilis, puerilis, iuvenilis, viridis, virgineus, tener, laevis, non efloetus, animosus, generosus, laudatus, concors, cavus, patritius, herilis paternus, patrius, fraternus, cognatus, civilis, magnus, votus, devotus, votivus, sacer, festus, iustus, meritus, immeritus, fuins, debitus, collectus, admixtus, alternus, geminus, plenus, altus, mtltus, non parvus, non parcus, imnensus, largus, laxus, inexpertus, nanens, torrens, fusus, effusus, infusus, caesus, nimius, vagus, rapidus, permixtus, commixtus, rupturus, praeruptus, corruptus, invitus, amissus, subductus, versus, aversus, egestus, tactus, libatus,

litans, gustatus, epotus, pinguis, aspersus, totus, lentus, incertus, lassus, tremens, extremus, summus, obliquus, frigidus, gelidus, vetus, fixus, crassus, ater, niger, sordidus, siccus, concretus, rigens, obductus, plebeius, calcatus, venalis, adversus, captivus, fictus, immitis, inimicus, invisus, hoftilis, letifer, funestus, sceleratus, impius, sons, infandus, nefandus, ferus, sacrilegus, dirus, sevus, detersus. Terras fluxurus in omnes. Diffusus abundante. E pulmone remissus. Ore receptns. Exceptus pateris.

Cruor, vergossen Blut.

Cruor subitus, socius, visus, gentilis, nocturnus, optatus, sacrisicus, casius, fonis, non multus, regius, Caesarius, profusus, sparsus, nimius, ingens, altus, fluidus, undans, rumpens, lentus, labens, spumans fumans, deficiens, supremus, vetus, gelidus, rarus, adstrictus, obseoenus, foedus, lividus, teter, arens, crassus, putris, insincerus, insiccatus, venistuus, barb aricus, externus, peregrinus, vipereus, viperinus, tabificus. Fusus per membra. Diffusus in arvis. Ore ructatis large. Emissus venis. Manans ugulis, ex ore. Mistus spumis. Cognata quaesitus caede. Non expiatus. Nulli flebilis. Decolor lavans corpora.

Sanguine polluere, blutig machen.

Foedare, turpare, tingere, spargere, respergere, aspergere, rubefacere, inficere sanguine. Cruentare. Maculare sanguine, tabo. Inundare fossas sanguine. Profundere sanguine, caede, cruore. Rigare cruore arma.

Sanguine pollui, beblutet werden.

Madefieri caede. Pinguescere, fudare, stillare, rorare, crescere, recalere, spumare sanguine. Natare sanie. Fluere tabo, tabe. Madere cruore, caede. Sanguine perfusum immadere. Rubere sanguine, sanguineis guttis, caede. Sanguis exsultat alte. Sanguis emicat vulnere. Exundat per viscera sanguis. Sanguis it, cadit ruptis venis, sequitur. Sanguis implet sinum, madefacit herbas. Guttae sanguine manant. Liquuntur sanguine guttae. Cruor manat, it per artus, stillat, exundat. Purpurat arva cruor. Plurima fuso sanguine terra madet. Perfusam terram multo natorum sanguine immaduisse ferunt, calidumque animasse cruorem. Tellus madefacta late tepebat sanguine.

Sanguineus, voll Blut.

venifluo sanguine membra natant. Nimius cui sanguinis humor corpus humi affligit. Multo spumans sanguine. Tepidus recenti caede locus, et rivi pleni spumante sanguine. Maculatus, sparsus, conspersus, foedatus, pollutus, infando sanguine. Stetit imbre cruento informis facies. Squalens barba, et concreti sanguine crines. Atro cruore terra tepefacta.

Pituita, wässerig Geblut.

Bilis flava, die Gall.

Bilis libera, mediocris, splendida, mascula, acris, difficilis, commoda, vitrea, amara, nigra, sicca. horrida, ferox, soerula, acerba, ira cunda, vesana, flammata, irata, acuta, pallida, ardens, rapida.

Fel, die Gall.

Fel nigrum, siccatum, nimium, triste, amarum, mordax, caeruleum, tumidum, acidum, aquosum, turgidum.

Melancholia, das schwartze Geblut.

Nigra bilis. Faex, quae purpureo in sanguine turbida sedit, et fundum concreta petit. Quam dicere Graia voce Melancholiam soliti. Cui pöurima terrae vis innata subest.

DE PARTIBUS ANIMALIS IMPROPRIE DICTIS.

Capillus, Haar.

Capillus virgineus, pulcher, formosus, nitens, nitidus, ornandus, ornatus, flavus, fulvus, rutilus, roseus, croceus, purpureus, matutinus, coronatus, racemifer, odoratus, tinctus, udus, humens, rorans, unctus, viridis, mollis, tenuis, nudus, sacer, patrius, albescens, albus, longaevus, comendus, comtus, appositus, digestus, fictus, flexus, inflexus, summus, longus, tutus, intonsus, servatus, solutus, diffusus, effusus, vagus, inflatus, neglectus, inornatus, incultus, pectendus, incompositus, rudis, turbatus, passus, lapsus, impulsus, motus, hirsutus, rigidus, asper, non laetus, funestus, maestus, tristis, miser, indignus, niger, pullus, anguineus, positus, tonsus, sectus, brevis, exiguus, rarus, lacer, laceratus, scissus, ustus, tortus, intortus, contortus. Incinctus Philyra [orig: Philyrâ]. Docilis et centum flexibus aptus. Comptus de more. Madidus myrrha [orig: myrrhâ]. Sparsus rore. Refugus a fronte. Humeris iniectus. Fusus utrinque. Infusus humero. Sparsus sine lege per colla. Vibrans frontem. Demissus lugentis more. Immissus humerum per utrumque Positus sine arte, lege. Male compositus. Vittatus angue. Prensus a fronte. Stipans humores et colla.

Crinis flavens, candidus, comans, humidus, myrrheus, spirans, decorus, laudatus, ingenuus, pudicus, carus, sacratus, fatalis, meritus, Apollineus, stellatus, ligatus, depexus, repexus, connexus, resolutus, excussus, concussus, fusus, confusus, demissus, emissus, vibratus, fluens, incertus, supinus, vacuus, remotus, supernus, adultus, simplex, impexus, caeruleus, canens, canus, incanus, erectus, vipereus, ferox, externus, erutus, captivus, supplex, adultus, dividuus, prensus, arreptus, correptus, pulvereus, squalens, ater, niger, sanguineus, undosus, vitreus, virens, mersus, semines, flagrans, tostus, sulpureus, madens, amomo madidus. Diademate pressus. Assyrio sparsus odore. Dignus Apolline. Solutus retro. Datus passim. Effusus per colla. sine lege. Sparsus cervicibus. Iactatus per auras. In nodum. tortus. Iacens in collo. Positus modo. Nodum collectus in unum. Concretus sanguine. Foedatus, fultus, sordidus pulvere. Dirus sanguine. Gravis gelu. Olens sulpure. Purpureo superbus ostro. Implexus salice, muscoque et arundine. Docilis et centum nexibus aptus. Gracilis et lanuginis instar.

Crines dividui, cadentes in. brachia. Aurati volitantes humeris non ordine. Effusi humeris a vertice. Intonsi longa [orig: longâ] cervice fluentes. Brevibus colubris redimiti. Vagi impuris errantes frontibus. Ibat odoratis humeros perfusa capillis. Aureoli fundunt per lactea colla capilli. Spectat inornatos collo pendere capillos.

Coma, Weiberhaar.

Coma recens, nativa, brevior, prolixa, promissa, plurima, spissa, ambrosia, viridis, caerula, diversa, mutata, antiqua, albens, cana, anilis, decora, ornata, insignis, splendida, radians, aurea, debellata, captiva, regia, severa, sancta, pressa, madens, myrrhea, compta, flexa, culta, posita, composita, evincta, astricta, noxa, horrens, hirsuta, rigida, sibila, flexilis, iactata, mota, concussa, instabilis, facilis, turbata, dividua, indocilis, curva, indigna, flammea, arsura, prehensa, tracta, direpta, rupta, resupina, scissa, abscissa, secta, saucia, cadens, vexata, squalida, squalens, barbarica, fera, stridens, caerulea, nodosa, perversa, invisa. Numquam labens. Nitida casside. Verenda cui. Nitidissima nardo. Surgens per auras. Nulla lege iacens. Sole perusta. Brevior supercilio Maesta gravis squalore. Nexa, implicita angue. Suavi quae fragrat odore. Divinum quae vertice sperat odorem. Quam vellet Apollo Cynthius, et capiti Bacchus inesse suo. Quam laurus amat, quam Phoebus haberi semper florenti iussit honore sacram.

Comie divites, regales, angustae, meritae, honoratae, caelestes, Ganymedaeae, velatae, coronatae, unctae, compositae, stantes, erectae. Auro ligatae. Moturae convexa. Hirtae angue. Tristes horrore. Nondum positae. Sic temere iactae, iniectae collo. Per colla fusae, refusae, fluentes. In vultus solutae. Immissae per ora. Solitae galea [orig: galeâ] fulgere. Sparsae caede. Respersae sanguine.

Caesaries, Mannshaar.

Caesaries nitida, candida, flavens, fulva, aurea, decora, repexa, promissa, flavicoma, fluitans, intonsa, hirta, horrida, horrifica, terrifica, insans, lacera, refuga, taediosa, pendula, genialis. Certans auro [orig: aurô]. Pulchrior auro. Nescia colligi. Cano descendens vertice. Pectore fuso. Confusa motn. Prensa sinistra. Nudo vertice fulva. Fluitans quae pendet ab armis. Nivibus candidior. Auro micantior. Aurea eburneis volitans humeris.

Cirrus, Haarzopff.

Cincinnus, krause Haar.

Discrimen capillorum.

Orbis capillorum.

Cani, graue Haar.

Cani nivei, candentes, maturi, intonsi, sacri, honorati, nudati, rari, laceri, miseri, sordentes. Venerandi piis. In pretio habendi. Velantes, spargentes tempora.

Canescere, graue Haar haben.

Canum habere caput. Mente et mento canescere. Cycneis canentia tempora plumis induere. Habere albentia tempora canis. Cycneas imitatur tempora plumas: inpedit et nigras alba senecta comas. Caput coepit candescere canis.

Crines alere, die Haar lassen wachsen.

Pati in frontem crines descendere. Ex alto demittere vertice crines. Pascere crines. Horrere capillis. Tegi servato colla capillo. Crinis intonsus decet. Intonsis caput est iuvenile capillis. Comae fluunt, per colla, colla flagellant. Caesaries tegit ora, humeros. Ora sunt longis tecta comis. Spargere effusos sine lege crines. Intonsi longa cervice fluunt. Coma plurima torvos in vultus prominet.

Crinibus trahere, dev den Haaren rauffen.

Trahere comis. Ducere capillis. Corripere crine. Caesariem prendere [orig: prêndere]. Raptare comis. Carpere crines. Implicare comam

laeva [orig: laevâ]. Invadere capillos. Vellere comam. Divellere crines. Violare, turbare capillos. Dissolvere comas. Foedare in pulvere crinem.

Crines negligere, die Haar zu Felde schlagen.

Solvere crinem. Solvi crinem. Resolvere crines, comas, resolvi crines. Dare comas ventis diffundere. Ventis colla comasque dare. Fundere capillos. Effundere, effundi comas. Diffundere crines. Diffundi caesariem Noto. Excutere caesariem. Excuti comas. Spargere crines, comas. Ponere capillos sine arte. Ire solutis crinibus. Evolare sparsis capillis. Crinis iacet in collo. Nulla lege iacet coma. Cervix accipit fusos crines.

Tondere crines, die Haar abnehmen.

Se[?]re crinem dextra [orig: dextrâ]. Secare comas. Resecare manu, ferro [orig: ferrô]. Resecare capillos. Desecare crinem. Abscindere comam. Recidere comas. Tondere capillos Deponere erinem, comas. Adhibere tonsorem capiti. Caput tonsori committere. Tonsor metit capillos, caput novacula [orig: novaculâ] nudat.

Pecten, Kamm.

Pectere, kämmen.

Pectere crines, capillos, comas. [?]ingere crinem, comas. Buxo [orig: Buxô] [?]epectere crines. Comere capillos pectine, dente. Digerere ordine crines. In statione comas ponere. Disponere crines, comas. Concinnare inordinatos crines pectine. Componere, restituere comas. Colligere capillos. Positu variare capillos. Colere arte capillos. Formare, ornare capillos. Ligare crines, comas. Nodare crines in aurem. Ornato procedere capillo. Impodire crines. Deducere pectine crines. Pectendos praebere capillos. Varie capillos fundere. Iacere capillos laxos. Dirigere capillos violatos. Colligere in notum capillos. Incertos crines colligere. Ponere arte comas. In ordine ponere crines. Exornare tempora. Resolvere comas lapsas. Discrimina componere. Turbatas restituere comas. Arguta [orig: Argutâ] strigili pectere membra. Crines subnectit circulus auro. Capilli comuntur. Comae finguntur.

Incomptus, ungekammet.

Impexus, incultus, inornatus, solutus, indocilis. Effusus sine lege. Facilis, simplex, passus. Nescius colligi.

Pinguedo, Fettigkeit.

Sumen, Schmeer.

Pinguis, fett, leibicht.

Opimus, torosus, turgidus, plenus, non macer, pinguis corpore et nitidus Pinguior Hispulla [orig: Hispullâ]. Abdomine tardus. Mole piger. Quo maior membris et mole abdominis ullus non est.

Adipata, feist, gespickt.

Menstruum, weibliche Zeit.

Sudor, Schweiß.

Sudor frigidus, gelidus, tepidus, salsus, coeru leus, piceus, immundus, illotus, squalidus, crudus, subitus, largus, multus, non parvus, ingens, maximus, iunctus, tenuis, incertus, mucidus, pinguis, anhelus, fluens. Olentia membra sequens. Pervadens artus [orig: artûs]. Fluens de toto corpore. Per corpora currens, manans. Abiens membris. Qui largo [orig: largô] fluit undi que rivo [orig: rivô].

Sudare, schwitzen.

Fumare sudore, calere. Aestu sudare. Exhauriri sudore. Manant sudoribus artus. Destillant sudore pedes, sudore lacerti. It sudor in artus [orig: artûs], per artus [orig: artûs]. It sudor membris. Sudor fluit rivis, manat corpore. Sudor sequitur. Toto corpore sudor liquitur. Vultus sudat. Currit per corpora sudor. Coeuleae cadunt de pectore guttae. Occupat obsessos sudor mihi frigidus artus [orig: artûs]. Humor in. genas furtim labitur. Brachia. multo [orig: multô] fluunt sudore. Ora pulverulenta rubent sudoribus. Salsae cadunt de corpore guttae. E capillis ros cadit. Ossa et artus perfudit sudor proruptus toto corpore.

Sputum, Speichel.

Sputum cruentum, sordens, inhonestum, crassum, foedum, spurcans ora. Turpans, foedans, maculans vultus.

Exspuere, ausspeyen.

Sicco ore terram conspuere. Crassum cruorem ore eiectate. Exscreare. Mistos dentes atro [orig: atrô] cum sanguine sputare. Despuere.

DE BESTHS QUADRUPEDIBUS.

Animal irrationale, ein unvernunfftig Thier.

Animal lanatum, simplex, parvum, miserum, dubium, aegrum, fessum, rarum, vile, deforme, cornigerum, herbaticum, vagum, mortibagum, pingue. Potens leti. Natum tolerare labores. Promissum Deis. Quod pronum spectat terram.

Animantia densas habitantia. silvas. Errantia per virides recessus [orig: recessûs]. In quibus haud raro ludit sapientia Divum, ut rationis egens sit ratione potens. Animae ratione carentes. Quotquot animalia carpunt auras vitales, et quae frondosis silvis celant catulos, et qui squamiferi cives per liquentia stagna delent cauda [orig: caudâ] extrema rostri vestigia et quae per tractos aerios alis trepidautibus labuntur aves pennigerae, quaeque longo agmine per

Bestia, ein Thier.

Bestia mala, hirsuta, solivaga., errans. Passim per opaca vagans lustra. Contra tela furens. Devia peragrans lustra. Canum latratibus acta. Quadrupedum omne genus. Errans per inculttos campos. Densas habitans silvas. Prona et terram spectans. Errans. Errans vallibus imis.

Bellua, ein greulich Thier.

Bellua ingens, vasta, immanis. Ferro [orig: Ferrô] petita. Bellorum terror. Raptorem partus quae premit.

Pecus, Vieh.

Pecus placitum, balans, imbelle, insirmum, infelix, ignavum, iners, agreste, segne, tardum, mutilum, servum, stolidum, pavidum, attonitum, deceptum, flammatum, semianimum, clausum, exiguum, laetum, petulans, foedum, lascivum, vagum, montivagum, paternum, herile, vicinum, assuetum, fetum, gravidum, felix, ingens, immensum, distentum, creandum, formosum, opimum, generosum, nobile, votivum, impavidum, turpe. Utile bellis. Molle mutumque metu. Turbatum vultu. In laetis agris, in viridi luxurians humo. Pectore egens. Herboso ludens campo. Macello destinatum. Anfractus montium pererrans. Solis suetum succedere lustris. Quod nemorum latebris tegitur. Quod vitae auxilium rimatur in arvis pinguibus.

Pecudes lanigerae, densae, albae, nigrae, nigrantes, dilectae, sacratae, non saevae, promissae, semianimes, caesae, pronae. Attonito pastore locutae. Ratione carentes. Persultantes et passim per campos vagantes. Quarum haeret vix ossibus arida pellis morbosae pecudes, nec iam satis apta labori iumenta.

Grex, ein Heerd klein Vieh.

Grex laniger, corniger, paternus, fraternus, amicus, albus, niveus, niger, magnus, ingens, permixtus, den sus, geminus, opimus, petulcus, edax, herbivagus, lanatus, opulentus, intactus, regius, agitatus, compulsus, deprensus, repertus, clausus, immundus, brutus, montivagus, trux, indocilis, demissus, errans, celer, laetus, lascivus, indomitus, durus, territus, parvus, languidus, diminutus, vastatus. Dans balatus. Sparsus per arva. Tinctus colore vivo.

Armentum, eine Heerd groß Vieh.

Armentum magnum, immane, forte, montivagum, spumans, regium, regale, bucerum, bimum, candidum, nigrans, atrum, ob scurum, montanum, torvum, laetum, saturatum, obvium, vile, mutum, credulum, exterritum, frenatum, captivum, captum, abstractum, caesum, spirans, periens, famelicum. Errans per herbas. Pascens campis. Actum ad fluvium. Cum stabulis natans.

Fetus animalium, jung Thier.

Fetus animalium conceptus, tener, lactens, rudis, tremens, albus, gravis, rtrux, abactus, amissus. Sparsus metu. Parvus tenerque et nondum saevire potens.

Pellis, Fell.

Pellis lanata, hirsuta, villosa, hirta, sparsa, squalida, aspera, rigida, viperea, atra, nigra, fulva, aurata, haedina, cervina, vacua, integra, pastoria, antiqua, inversa, vaga, multiplex, strata, tenuis, exigua. Erepta iuvencae, leoni. Horrens setis. Costis exuta. Leonis vellera. Spolium pecudis. Velamina capri setigeri. Maculosum tegmen lyncis. Vellus torquens immane leonis. Exuviae vitulinae. Tegmina luporum.

Nebris, Gemsenfell.

Corium, Leder.

Tergum molle, candidum, fulvum, nigrum, squamosum. Radians villis. Servatum diu.

Villi, Haarlocken.

Villi flavicomi, albentes, molles, flaventes, fulvi, nivei, siderei, nigri, laxi, soluti.

Lana, Wolle.

Lana alba, albens, candens, nivea, nitida, Lingonica, Boetica, bibula, rudis, sequaxx, impressa, sordida, cruentata, funerea, furtiva, succida. discolor, textilis, mollis. Iterata murice. Tonsa prope lucernam. Murice tincta. Fuco medicata. Tarentino violas imitata veneno [orig: venenô]. Sidonio [orig: Sidoniô] repetita aheno [orig: ahenô]. Sequens fila. Marinis spumis mollior. Parvae fusile vellus ovis.

Vellus, Flueß.

Vellus lanosum, hirsutum, lanigerum, molle, novum, tenue, summum, pretiosum, Parnasium, Calabrum, Thuscum, Milesium, Tyrum, frondeum, album, niveum, flavum, fulvum, purpureum,

splendens, maculosum, intortum, repetitum, plenum, stratum, ferinum, cervinum, humidum, pingue, durum, asperum, atrum, nigrum, obscurum, crudum. Aequans nebulas. Bis madefactum. Depexum ramis. Fucatum colore. Tinctum murice. Bis inquinatuim murice. Medicatum aheno [orig: ahenô]. Hirsutum setis. Peresum illuvie. Ad teneras aptum manus [orig: manûs].

Seta, Borste.

Setae fulvae, flaventes, comanes, nigrae, summae, durae, rigidae, hirtae, strictae, ferae, terribiles, trisidae, mentitae.

Cornu, Horn.

Cornu lunatum, primum, nascens, parvum, novum, geminum, alienum, taurinum, uncum, recurvum, obliquum, camurum, tortum, altum, summum, arduum, celsum, latum, ram osum, arboreum, aureum, auratum, inauratum nitidum, candidum, superbum, blandum, durum, solidum, perpetuum, sublatum, paratum, mixtum, astrictum, invitum, improbum, securum, falsum, iratum, torvum, rigidum, terribile, terrisicum, ferum, insanum, adversum, submissum, prensum, lacerum, fractum, truncatum. Natum fronti. In sua terga recurvum. Nec dum sirmatum. Circum, per tempora flexum. Late patens. Auro insigne. Praefixum ferro. Attritum manibus. Multo de vulnere truncum.

Cornua iacta, procera, aequantia fagos. Aequantia silvas. Cervi superantia ramos.

Cornutus, der da Hörner hat.

Corniger, bicornis. Insignis, praesignis, decorus cornu. Conspiciendus, spatiosus, ingens, sublimis, turgidus, audax, ferus cornibus. In cornua celsus.

Cornu petere, mit den Hornein stossen.

Ferire cornu. Decernere cornibus. Irasci in cornua. Cornua in obnixos urgere. Conversis frontibus in proelia incurrere. Infigere cornua. Cornibus adversis inter se luctari. Cornu aspera vacca est.

Rostrum Quadrupedis, Schnautze.

Rostrum quadrupedis pandum, tacitum, demissum, retentum, pressum, aduncum, reduncum, durum, acutum, rigidum, sagax, minax, aeratum, crepitans, vulnificum. In corpore mersum.

Spuma Equi, Gest der Pferde.

Palearia, die Wammen.

Ueber, Eyter.

Uber humanum, vitreum, ferinum, filvestre, tentum, plenum, gravidum, lactans, largum, impressum, adstrictum, exhaustum. Distentum lacte ferino [orig: ferinô]. Tacturum humum. Distentum cruribus.

Ubera materna, pene materna, cara, sancta, virgata, potanda, sicca, tremebunda, lactea, inania, tumida, tepida.

Ungula, Klau.

Ungula cornea, aenea, cava, dura, gravis, levis, incita, fugax, rapida, sonans, prima, nota. Imitans remos.

Cauda, Schwantz.

Cauda parva, levis, blanda, extrema, novissima, pavitans, turgens, picta, superba, festa, hirta, lunata, saeva, transversa.

Viscera, Eingeweid.

Viscera ima, intima, media, immensa, spissa, percussa, laccera, hiantia, lapsa, effusa, glomerata, salientia, spirantia, spumantia, pallida, effecta, effossa, usta, perusta, feta, lenta, materna, languida. Tincta notis tetris. Quae sub ventre latent. Tunsa per integram solvuntur viscera pellem.

Arvina, Speck.

Admissura, Zulassung des Viehes.

Ad fetum pecus mittere, das Vieh zur Gattung zulassen.

Submittere tauros. IN spem gentis submittere. In Venerem pecuaria mittere. Pecori submittere habendo. Aliam ex alio generando sufficere prolem. Venerem certis repetunt armenta diebus.

NOMINA ANIMALIUM QUADRUPEDUM.

Aries, Widder.

Dux pecoris. Vir geregis. Ductor electus. Dux primus. Lanigeri gregis dux. Crassis cum cornibus Hammon.

Aries corniger, trux, udus, caesus, pugnans, petulans, villosus, praeceps, petulcus, laniger. Qui saltu sese librat in auras. Adducto sese qui poplite tollit, iactat in auras. Cornibus fidens. Qui laetis oblique exsultat in arvis.

Qui teneras exilit inter oves. Lascivas gestiens inter voes. Qui fervidus ira [orig: irâ] dat motus et saltu proterit herbas. Qui reducto crure viam superat, ventosque lacessit in ictu. Bellator, cornuque ferox qui fertur in hostem. Aureo spectabilis villo. Hirtis minax cornibus. Quadrupedans.

Ovis, Schaaff.

Ovis lanigera, pellita, dilecta, placida, Massyla, Canusina, pavida, aegra, infitma, incolumis, misera, laeta, satura, pasta, potura, pinguis, lucida, nivea, nigra, picea, innumera, immunda, improba, inscia abducta, clausa, caesa, velligera, stuita, imbellis, mansueta, bidens. Balatus dans. pecus placidum. Tondens gramen siccata lacte. Herbida quae tenero detondet pabula morsu. Errans per devia silvae. De grege transiliens. Quae non rixatur, non hostem cornu provocat, nec acumen grave habet dentis letiferi, sed potius tolerat casus [orig: casûs], iniuria quos fert, tacet licet mors obeunda sit insonti. Semper utile pecus solvit stomacho ieiunia, regit vestibus e lana nuda corpora, fimum dat campis citharis amoris fila, laetitiam creantia. Pecus natum in tuendos homines. Praebens nobis lanas, velamina mollia, vitaque [orig: vitâque] magis quam morte iuvans. Saliens et ludens in novo gramine. Summas carpens ignavius herbas. Molli succedens umbrae. Medio ptocumbens campo. Quaerens multis balatibus agnum, quem lupus a stabulis rapuit. Quae gramen fertile tondet. Cui sua lana decori est. Distendens ubera lacte. Quae pleno fert nectar in ubere. Quae stillat ab ubere nectar. Dans saltus [orig: saltûs] mollibus herbis. Tremulis campos balatibus implens.

Agnus, Lamb.

Teneri fetus ovium. Fetus ovium minores. Atri velleris agna. Lascivi soboles gregis.

Agnus mollis, hornus, pascens, candidus, audax, pronus, immeritus, immolatus, sacer. Noscens matrem. Tutus sub matre. Depulsus a lacte. Quaesitus matri multis balatibus. Balatum exercens. Luxurians laetis agris. Balans ad innumeras oves. Agnoscens matrem multis e milibus. Fugiens visos lupos. Exercens saltus [orig: saltûs] in valle reducta. Perspacium ingenti transmittens corpora campi saltu, et tendens per herbas. Subsiliens mollique in gramine ludens. Balatus matris per iuga longa sequens.

Agna novella, parva, lactens, pinguis, humilis, alba, ni vea, nitida, rudis, muta, pavens, succidua,

tardior, pulla, coronata, caesa, aperta. Gramine pasta. Fugiens lupum. Fixa unguibus velleris atri, pretiosi. Cui lana ad imos descendit pedes.

Oesypum, Schaafsbrallen

Caper, verschnittener Bock.

Ductor gregis opulenti. Hostia. Vir gregis. Vir capellarum olidus. Virque paterque gregis. Maritus olens lanigeri pecoris. pater haedorum. Mas immundus.

Caper bicornis, foetidus, setiger, albus, libidinosus, trux, laniger, hirsutus, barbiger, corniger, proceax. Amans aequora salsa.

Hircus levis, petulcus, vilis, sacer, Cinyphius, nocens, moriturus. Olidum pecus. Dux pecoris olens turpiter. Acer in dadversum sese qui cornibus effert intortis. Qui petit, ferit uncis cornibus hostem, cornu per tempora dura recurvo. Hircus gerit fronte pugnaci fortia cornua, ut venientem hostem occursu terret. Porrigit barbam villosam gutture hirsuto: huius foetor nares necat. Sanguine adamantem in partes disiecit, quem nullum ferrum, nec ulla flamma potest vincere. Cui barba iubar, cui cornua pendent intorta, et grandes setae de olido corpore. qui totis cornibus atrum Daemona praesentat. Gregis princeps, aurato vellere fulgens.

Haedus, junger Bock.

Haedus tener, tenellulus, depulsus, excretus, pascens, satur, petulans, petulcus, pendens. Ereptus lupo. Vagitus similes puerilibus edens. Tremulus vocibus.

Haedulus toto grege mollier. Inscius herbae. Nec dum ausus virgas mordere salicti. Floribus insultans. Cui frons turgida primis cornibus.

Capra, Ziege.

Capella lasciva, gracilis, sima, pascens, fessa, misera, querula, hirta, satura, dumivaga, barbigera, vaga, vagans. Pasta monte. Armata cornibus, barbae usu donata, movens enrsum in saltu luxuriante. Quamvis florentem cytisum sequatur plerumque, tamen amat frondes, quibus silva se ornat. REsurgit connixa pedibus ad arboris truncum, denteque metit quodcumque potest tangere. Ab alto loco deturbata, crurum fragmina nulla tulit. Praegnans sale beatur. Distendens ubera lacte nectareo.

Se revolutans in cornua ex alto. Detondens pascua lascivo morsu. Assueta campis. Urens culta. Amans saxa. Pendens rupe. Felix pecus. Distenta lacte. Florentem cytisum sequens. Amans frutices, saxa. Tenera attondens, absumens virgulta. Arrodens, tenero detondens gramina morsu. Dumosis in saltibus errans. Cornigero parentes clamore vocitans tremulo [orig: tremulô].

Capricornus, Steinbock.

Capricornus corniger, auritus, setosus. Salsi gurgitis hircus. Corniger alti aequoris. Liquidi caper aequoris. Radiantia tollens cornua. Armatus cornibus. Cauda [orig: Caudâ] cornuque minax.

Sus, Sau.

Sus immundus, magnus, ingens, setiger, pinguis, gravis, aeger, lutulenta, sordida, ignava, gravida, glandilegus. Duratus sale. amica luto. Quae volutabri grunnit operta lacu.

Porcus lacteus, candidulus, bimestris, senex, saginatus. Amans squalida stercora, imo volutans se totum quandoque in illis. Nil habet, quod bene curet, praeter ventrem. Immunda turpi luto [orig: lutô] se volutans: radices calloso [orig: callosô] rostro [orig: rostrô] avidissima eruit. Quae madida se pulte saginat.

Porca lactens, virgo, avida, caesa. Famis impatiens. Alens gregem plenum densis uberibus. Se turpi foedans luto [orig: lutô]. Immunda [orig: Immundâ] lue gaudens. Semper amicus sordibus atque olido consuetus vivere coeno. Ruens in granaria. Ruris per gramina pascens. Ex humili hara [orig: harâ] coeno gaudens immundaque [orig: immundâque] palude.

Aper, wild Schwein.

Setiger, Aper grandis, annosus, fortis, violentus, acer, ferox, furibundus, ferus, frendens, durus, torvus, trux, saevus, vastus, fremebundus, indomitus, rancidus, spumans, obnixus, securus, currens, fusus, setosus, hispidus, hirtus, fulvus, verna, indigena, nemorivagus, occultus, Laureus, Marsus, Lucanus, Thuscus, Umber. Dente obliquo timendus. Populator glandis. Volutabris pulsus. Morsu canum de montibus actus. Actus silvis. Strictus frontem cuspide. Latituans fruticeto. Cuspide fossus. Iuga montis amans. Qui canum morsu de montibus actus, postquam inter retia ventum est, subsistit, infremitque ferox, et inhorret armos, nec cuiquam propius accedere virtus; sed iaculis, tutisque procul clamoribus instant. Animal lautum, propter convivia natum.

Saevus in ira. Quem iussit et ira famesque fulmineo rabidos ore notare canes. Qui rabido fremit ore. Dente fremens saevo [orig: saevô]. Qui dente canes transfigit acuto. Qui spumas acres agit, fundit. Ore spumans. Farra metens acri dente. Impetuosus in hostem. Vulnificis armatus unguibus. Gaudens vertice montis. Prosiliens animosus, immanis in hostem. Exagitans molossos. Qui fulmineo dissipat ore canes. Perrumpens, penetrans densas plagas. Quem vis infestans premit odora canum. Per nemorosa fremens loca dentibus. Qui mordaci celeres sauciat ore canes. Silvis longe latratibus actus. Cuius setae similes densis hastilibus horrent. Cuius stant setae velut alta hastilia. Cuius fulmen ab ore venit. Qui crescentes segetes proculcat in herb. Fleturi qui vota metit matura coloni. Qui Cererem in spinis intercipit. Qui medios violentus in hostes fertur, ut excussis elisus nubibus ignis. Vastans rura colonis. Qui canes latrantes obliquo dissipat ictu. Gravem spicis qui vastat agellum. Habitans in silvis: furtis et ira [orig: irâ] agitatur, quando reli cuspide est laesuss. Tunc in spumas abit, dentes ad ictum obliquat, in venatorem ruit vi properante. HIc vero [orig: verô] noxam declinat in ascensa [orig: ascensâ] arbore, aut prono corpore, stratus humum mordet. Huius caro humano stomacho duritie est inimica. Spumosus se semper in proelia suscitans. Cui sudat apertis labris spuma, dorso valli riget instat acuti seta minax, et canes omnes humero supereminet. Nunc caput in ventos obliquat, rursus ab istis in latus oppositum, partemque utramque tuetur. Non ignarus se volucri gyro defendere. Cuius sanguine micant oculi et igne, et horrida riget cervix, ac setae hastilibus similes surgunt. Impetuosus. Immensa [orig: Immensâ] membrorum mole cruentus. Volvens trux oculos modo huc, modo illuc.

Sus agrestis, patria, fera, setiger, horridus, fulmineus, Sabellicus, captivus, conturbator.

Bos, ein Ochs.

Boves coloni. Magni gregis Pater. Maxima victima. Bucerae saecula tauri. Ruricolae,

Bos opimus, lectus, albus, niveus, ingens, validus, grandis, intactus, pastus, indigena, patrius, araturns, ruricola, iunctus, pressus, vocalis, torvus, trux, tardus, fatigatus, prensus, piger, fessus, non profecturus, otiosus, vetulus, grandaevus, macer, putris, actus, aversus, captivus, perpetuus, triumphatus, exanimis, vetus. Candidus tergo [orig: tergô]. Vinctus cornua vittis. Animal sine fraude lodoque, innocuum, simplex, natum tolerare labores. Minax cornu. Abductus aratro [orig: aratrô]. Cultor agri. Alens agricolas. Duro enim aratro [orig: aratrô] iunctus unco

vomere agros findit. Mensis dat epulas: lychnos animat pinguedine. Corio crura obvelat, pedesque tegit. Hostem conspectum fortibus invadit cornibus, mugit, et fumum fatigat irata [orig: iratâ] calce. Amat stramen et gramen, et vitae pabula. Edens mugitus [orig: mugitûs], et pede pulsans humum. Implens aera agros, et alta nemora querulis mugitibus.

Taurus nitens, candens, fortis, magnus, arduus, speciosus, durus, gravis, acer, regnans, dux, comitans, avitus, bellator, victor, ferus, ferox, furibundus, furiosus, indomitus, invisus, fallax, falsus, domitus, arans, arator, iners, fugax, cernuus, libidinosus, exul, trepidus, attonitus, percussus, stratus, saucius, caesus, mactatus, hostia, damnatus, admotus, amissus, mugiens. Eximius praestanti corpore. Armenti gloria. Multa ferrugine pallens. Nigrans armenti robur. Pecoris gloria. Carpens pabula. Errans per avia. Meditans proelia. Pugnans pro coniuge. Dira minans. Qui spirat naribus ignem. Qui ruit in Venerem, Subiectus iugo. Fessus vomere. Sub vomere fumans. Ferens vulnus telumque. Pulsus armentis. Pedibus qui spargit arenam. Irato [orig: Iratô] lacessens cornu. Astraclaris lacessens mugitibus. Emeritus liberatus aratro. Herbida pascua mugitu hilarans. REdiens ad pascuanota. Horrificans caelum mugitu. Sub adunco vomere anhelans. Mugitu complens campos. Solido qui pede pulsat humum. Crebro feriens pede rerram. Cornibus auctus. Cornua vibrans. Viridi herba [orig: herbâ] captus. Qui ilice sub nigra [orig: nigrâ] pallentes ruminat herbas. Pingne solum invertens. Maculis insignis et albo. Cui turpe caput, cui plurima cervix et crurum tenus a mento palearia pendent. Qui gradiens im vertit vestigia cauda [orig: caudâ]. Incurvo praebens colla premenda iugo. Mugitus terri cos ciens prima in proelia. Cuius cervix oneratur aratro. In teneris herbis obambulans. Proelia minans. Qui latus in fulvis deponit arenis. Qui procumbit teneraque [orig: tenerâque] latus submittit in hcrba [orig: hcrbâ]. Qui sua terribili petit irritamina cornu. Renovans durum arvum. Horrenda [orig: Horrendâ] fronte minans. Stridula plaustra trahens, ducens. Qui cumulum adducto cornu male pinguis arenae dissipat. Tepidum flans ore vaporem. Exercens solum sub vomere presso. Qui Cererem rotis cava in horrea ducit. qui cornu ferit aera adunco.

Iuvencus, junger Ochs.

Iuvencus tener, imbellis, placidas, blandus, pulcher, delectus, audax, indomitus, laborifer, petax, niveus, saginatus,

candens, coronatus, bellaus, regnator, difficilis, rabildus, sollicitus rudis, inaequalis, tabidus, emeritus, cessans, expertus gemens, pinguis, maerens, anhelans, infamis, vetus, simulatus, vetus, prensus, divulsus, raptus, profugus, stratus, oppressus, depastus, mactatus. Rudis connubii et operum. Campo audacter insultans Non responsurus. Nondum bellans. Lunatus fronte. Nigrans tergum. Fraudatus primo lacte. Auro velatus vittisque. Aurata fronte. Defensans armenta. Instinctus Venere. Pulchris maculatus tergora naevis. Tondens dumeta. Qui detrectat aratrum. Duro colla novella iugo. Detrectans iuga prima. Insultans campo. Qui pressus gemit iugo. Qui teneris exsultat in herbis. Docilis terram proscindere aratro. Luctans inter vineta. Cervice gerens crabronum spicula. Sparsus per arva. Semineces. Caesus recens ante aras. Male inaequales veniunt ad aratra iuvenci.

Vacca, Kuhe.

Vacca alba, candens, Sicula, compar, trepida, pinguis, errans, mactata, adempta, foeunda, lactifera. Optima torvae forma bovis. Edens mugitus [orig: mugitûs]. Implens lacte mulctralia. Mater domum referens distenta ubera. Lacte novo faciens vasa fervere. Querens suum abesse silium. Cytiso pasta. Metuens leonem. Errans per invia. Quae propter aquae rivum viridi procumbit in herba [orig: herbâ]. Mollibus in pratis quae tauro admugit. Petens variis immistas floribus heribas. Quae iacet et lente revocatas ruminat herbas, atque iterum pasto pascitur ante cibo. Quae gerit uberibus niveum nectar.

Vacca formosa, torva, trux, indomita, gravida, forda, tarda, inclusa, custodita, incustodia, capta, abstracta, profuga, lassa sterilis, turpis, macra, cruda, infausta, inauspicata, atra, caesa. Insignis maculis. Fera, cornuque minax. Nullum passa iugum curvique immunis aratri. Iuga detrectans.

Bucula, junge Kuhe.

Iunix errans campo. Quaerendo fessa iuvencum. Decutiens rorem. Quae surgentes atterit herbas.

Iuvenca formosa, nitens, nivea, cornigera, vittata, socia, mollis, spectatrix, avida, indomita, incustodita, erepta, sterilis, trepida, votiva, icta, caesa, lacera. Forma [orig: Formâ] superante. Decus stabuli armentique. Rudis operum coniugiique. Induta cornibus aurum. Candida bucula,

Vitulus, ein Kalb.

Vitulus tener, lactens, parvus, imbellis, ferox, protervus, lascivus, luxurians, ludens. NOndum firmatis cornibus audax. Nondum fronte minax, metuenda. In tenera nondum cornua fronte gerens. Quem taurum metuis, vitulum mulcere solebas. Ante fuit vitulus, qui nunc ifert cornua, taurus.

Bubalus, Büffel.

Urus, Auer-Ochs.

Asinus, Esel.

Asellus auritus, tardus, surdus, coronatus, fessus, impositus. Parens male frenis. Gradiens lente. Assiduo domitus verbere. Inter qui stetit eundum. Nares hians. Labia pendulus. Tenerae rationis inops. Submittens caput. Tarde progrediens. Asellus miserandae sortis. Quem nil ita sollicitat, quam Boreae frigus. Cuius cordi natura iniecit pavorem. Non cito potans aquas ignoti fluminis. Vivens ad plagas et duros labores, imo coactus media [orig: mediâ] in morte pati verbera. Cuius cutis inservit lituis, tympanis et armis, et icta terribiles movet sonos. Omni mentis ope carens. Versans celerem molam. Tardum pecus. Puniceas versans molas. Pecudum turpissima. Segnis quadrupes. Stridentia pabula carpens. Ferventem molam circumagens in orbem. Qui non colit officium, nisi voce minisque coactus, aut humeros calidis flagris acriter ustus. Inculto, ingrato rudens sono.

Asinus Sileni.

Onager, wilder Esel.

Onager tumidus, pulcher, fugax, segnis, iners, ignavvus. In herbosa [orig: herbosâ] erranshumo. In silvis invia saxa colens.

Mulus, Maulesel.

Camelus, Camel.

Camelus hirtus, deformis, informis, vastus, magnus. Immani corpore. Vastis membris. Praegrandis, castus, Arabs, equus, infestus, ventriculosus, celer, onustus. Lac habens dulcissimum. Surgens in molem immanem corpore spatioso. Habens alta

crura. Allevat longum collum hirsuto de pectore. Edita procurrunt summo duo tubera dorso, quo magnum gravitatis onus portare valet. Lento gressu per longinqua se movet compita. Pugnat contra alipedes. Osor equorum. Cornua cum peteret, simul aures amisit.

Canis, Hund.

Amica, generosa canum vis, soboles. Acris canicula. Delitium catuli, catellus. Sedula, provida turba canum. Tutela Dianae. Turba canum quaeque circumsita terrens.

Canis fidus, custos, vigil, dilectus, patrius, blandus, odorus, argutus, tacitus, nocturnus, levisomnis, audax, luctatus, vocalis, infestus, avidus, immissus, molossus, iratus et irritatus, spurcificus, rapidus, citus, Gallicus, Belgicus, Amiclaeus, Maenalius, tetricus, saevus, letifer, rabidus, obesus, rabiosa, praegnans, suburbana, maesta, sollicitus, ignavus, obscenus, immundus, relictus, emeritus, non magnus odorisequus. Armillatus colla. Naribus acer. Nare sagax. Vestigia certa secutus. Nactus vestigia cervae. Non timidus agitare aprum latratibus. Hins in vulnus. Pedibus celer. Cum cane nexus. Varius formis et gente ingenioque.

Catulus fidelis, insomnis, velox, gallicanus, pulicosus, Salamantinus, Lacon, Epiroticus, Maenalius, Dianius. Noctis ad excubias rem speculatus Heri. Levisomnus et utilis aedi. Dianae sacer. Assuetus silvis. Barbatulus. Ingeniosus factitare lusus [orig: lusûs]. Sollers naribus. Perpetuus comes heri. Odorisequa celebris indagine. Septa ruens herilia. Densis asper villis. Iacens pone pedes Domini. Thalamos servans. Mensae herili assistens, et ludens saepe in sinu puellari. Arripiens percussoris lapidem, morsuque fatigans, nec percussor, mutua parans damna. Nocturna canum vis rictu discerpit vindice. Domi forisque Domino proximus. Bonus argutis naribus. Ursos unguibus crudeles et vagabundos apros in retia cogit. Vulnera sibi facta multum lambendo sanat; eius enim lingua vires habet salutis. Latratu docet, quod vis metuenda sit, si qua fraudes bestia parat stabulis. Qui solet argutus vestigia caeca ferarum quaerere odorisequa nare per arva. Prae quo, prae cuius genio sunt nomina vana. Lysimachi catulus meliteaque cura Sabini. Silvas, arva vagis latratibus implens. Nare sagace bonus. Latratu vigili terrens lupos. Morsu pugnans. Nare sagaci qui recubat odorata ad limina mensae. Assuetus refluas dominorum lambere micas.

Blanditias faciens cauda trepidante. Qui rostro silvas rimatur, et bene tranat aquas.

Lacessens morsibus hostem. Procul fures latratibus arcens. Qui saevis hostem latratibus urget. Ad mensam procumbere suetus herilem. Qui gressum per agros semper comitatur herilem. Luxurians gestu saliente.

Canes quibus est audacia praeceps ven andique sagax virtus, viresque sequendi. Turba canum circumsona. Vigiles provida turba, canes.

Leunculus, cui caudula crispa, cui cita cruscula, lacti aemula vellera. Colla meris luxuriosa iubis. Pone nares cinni tubercula bina bilosi, cetera pene glaber.

Molossus latrator, horrisonus acer, insanus, levis, blandus, multus. Heriles ante fores iacens, excubans et hostem latratibus abigens. Fremens murmure circum herilia claustra; iuxta domesticos lares. Curans mapalia, ne sint nocturno pervia furi. Morsu sistens tauros et apros. Concitus audaci dente infert vulnera. Domus alta molossis personuit canibus. Qui extenso rostro stringit vestigia. Saepe frustra errans nemorosis montibus. Fidus amansque sui custos dominique, gregisque. Raptorum terror, devastatorque.

Vis cannm odora, rabida. Aiica pastoribus. Laudes huius cum laude amplificavit Iohan. Darchius Venusinus et Hieronymus Fracastorius.

Canum latratus, Der Hunde Bellen.

Clarus, vagus, horrisonus, canorus, multisonus, raucus, nocturnus, continuus. Intonat aether latratibus. Canes lattatibus aethera, tecta complent. Saevit canum latratus in auras. Cervus claris latratibus actus.

Felis, eine Kaetze.

Felis domestica, saeva. Ungue, pedibus ac facie leonem repraesentans. Mures nostra [orig: nostrâ] in aede necans. Animal verecundum. Ventriculi onus scrobe facta [orig: factâ] abscondit. Arrepto muti gaudens colludere: versans cum ore impiger variis modis Nunc simulat somnum: nunc gaudet discedere: Nunc redit, ac levem murem ore corripit. At varios lusus res sequitur seria: Tandem, quem rapuit felis, dente vorace vorat.

Mus, Mauß.

Musculus. Mus exiguus, brevis, rusticus, improbulus, urbanus, patrius, ridiculus, avidus, opieus. Aedes scrutans noctuque diuque et omne, quod facit, sibi permissum putat. Furtim

admotis terit fidentibus quaecumque collecta reponit manus. Quem poena cruenta miseram dat necem. Cuius ianua semper aperta. Qui non uno clauditur antro. Horrea serutans evacuansque. Cattum metuens. Rodens panem. Caseoli rodens offam. Non uni vitam committens musculus antro. Occultum sibi faciens iter. Sub terris faciensque domos atque horren ponens.

Glis, Raß, Iltiß.

Glis somniculosus. qui pinguior illo tempore fit, quo se nil nisi somnus habet. Patrem viribus exhaustum et senecta fessum nutrit et insigni pietate colit. Meruens frigoris horrorem et gelidas pruinas. Bruma veniente, tutis se dat locis. Illic pingues in artus per somnum spatiatur, ciboque non saturante famem falli. Quando iam vere novo recurrit ad lucis auras, membra tument plena vigore novi succi. Cuius cauda venenum habet. Amans somni. Qui somno nutritur. Hiberno solitus pinguescere somno. Cui tota dormitur hiems.

Mustela, Wiesel.

Mustela velox, avida, tumida, oblonga. Exsorbens ova. Gaudens latebris. Serpenti infesta. Quae inermis videtur, si vires quis spectet armentis arguta valet calliditate. Quottidie lares mutat, et catulos transfert ut hostiles fallat oculos et effugiat. Omne odium in venenatos converrit hydros, illisque pugnas et dira fata creat.

Talpa, Maulwurff.

Talpa captus oculis. Fodiens cubilia. Obrutus terra. Carens visu, et tamen orbis luces exhibet, quoties excoriata nudum dat caput. Gremium terrae volvit revolvitque arat obscuro tempore noctis et lucis. Post sua vestigia exiguos allevat colles famem enecat, usa herbarum fibris. Faces solis cui nulla videre facultas.

Sciurus, Eichhorn.

Sciurus amabilis, irrequietus. Rubens tota [orig: totâ] pelle triumphat saltu et cursu, tecta habet in arboribus. Colligit cibos Autumno, quibus Brumae vivat tempore, imprimis dulces nuces quaerit et amat. Monitu naturae cavernas solet obturare, unde Aeolus daturus est aquas pluvias. Paludes transitura pro velo utitur cauda, pro cymba cortice, cetera agit ventus.

Ichneumon, ein Indianische Mauß.

Oryx, ein wild Ziege in Africa.

Viverra Hamster.

in arvis congerit, et semper in promptu habet quo saturetur. Igitur se porrigit in pingues corporis artus [orig: artûs], sed foemellam dape solet cohibere. Offensa iram despuit vehementem, et dente in faciem offendentis involat.

Martes, Mart.

Condens se exeso cortice arbo ris ut tutos habeat lares. Gallinis cum vulpe semper fraudes movet. Pellis vestibus honorem addit. Carnes ieiunis dantur canibus.

Fiber, Bilber.

Et in terris degit, et inter aquas. Huius dentibus fidere tutum non est, nam morsu omnia conterunt. Pedes priores canum, posteriores anserum dixeris esse similes, his enim per fluvios remigat. 'Testiculi in pretio habentur; quia medicina sunt in multis malis.

Melis, Dachs.

Animal est crassum pinguedine lati dorsi, sed mensuram habet cruris brevioris. Hostes horrendis ulciscitur morsibus, quando sentit se peti ab indomito cane. Huius adeps dat cruribus salutem

Lutra, Fisch-Otter.

Quae colit fluvios, praedam venatur in illis, et capto [orig: captô] pifce famem solet domare. Cato [orig: Catô] est longior, et latior artus [orig: artûs]: crure brevis, cauda non brevis, ferox cre. In quemquam si ruit, non obstinet morsu horrida, quam prius ossa in partes soluta crepant. Exuviae mitris et manibus fovendis prosunt.

DE FERIS.

Fera, wild Thier.

Fera montana, alta, hirsuta, varia, latens, multa, currens, praeceps, subita, inopina, nova, matutina, ingens, magna, nobilis, fortis, ignota, vasta, immanis, fremens, acris, avida, rabida, rapida, rapax, saeva, crudelis, terribilis, horribilis, horrida, dira, cruenta, trux, pugnax, belligera, electa delecta, parva, exigua, tenuis, silvicultrix, fugiens, errans, attonita, timida trepida, stulta, mirans, visa, excitata, capta, captiva, vincta, subacta, confixa, elisa. Adulans vicina. Exul nemorum. Saltibus sparsa. Indagine clausa. Carmine victa. Rabiem desueta silvis. Dente minax rabido [orig: rabidô]. iErrantes vallibus imis.

Ferae multa [orig: multâ] tellure iacentes. Errantes montibus altis. Peragrantes devia lustra. Sectantes sua lustra. Quas silvae impediunt valles, umbraeque profundae. Passim per opaca vagantes lustra. Quae caecae obscuris claudunt convallibus umbrae. Septae venantum densa [orig: densâ] corona [orig: coronâ]. Contra tela furentes. Quae saltu supra venabula densa feruntur. Canum latratibus actae. Deci pientes ora sequentis et in gyrum redientes.

Ferus, wild, thierisch.

Efferus, efferatus, semifer, effrenus, indomitus, indocilis. Frenorum nescius. Intractabilis, tumidus et trux. Impatiens, nec tractabilis arte. Expers legis, iuris. Immanis. Trux. Durus atque asper cultu. Asper tactu. Implacidus, rapidus, barbarus, similis feris.

Semiferus, halb wild.

Magister ferarum, Wild-Meister.

Efferari, wild werden.

Degeneri obbrutescere vultu, particulamque Dei stupido sepelire veterno. Exsenso [orig: Exsensô] plane torpore rigescere cordis.

Latere in silvis, im Walde wohnen.

Latere silvis, fruticeto. Sub rupe latere. In nemus ire. Antra subire. Petere silvas, latebram, silvarum secreta, deserta cursu. Fugere urbem. Sequi silvas. In montes sese abdere. Abdi silva [orig: silvâ], nemore. Antris se condere. Condi, recondi in antro. Agi in specus. Tegere se obice saxi. Sese speluncae includere. Reptare inter silvas. Latebras capessere. Vivere silvis, in silvis, per silvas. Exigere aevum montibus. In silvis vitam trahere. Habitare silvas, lucos, lucis in antra, sub rupe, vallibus. Colere silvas, nemora. Antra tenere. Celebrare silvas.

Cicurare, zahm machen.

Domare freno, perdomare, domitare, capistrare. Mulcere feras colla iubasque. Mollite feritatem. Detrahere feros habitus [orig: habitûs]. Sedare leonibus iras. Induere frene. Tactare fera ora.

Cicurari, zahm werden.

Mansuescere. Imperiis assuescere. Gaudere attactu. Assuesci mensae herili. Pati manum. Pati se tangi. Dare se mulcendum. Discere pati hominem. Ponere furorem. Parere homini. Parere capistris. Obtemperare iussis sui magistri. Mitescere. Iubas submittere. Subire servitium. Obsequium domat.

NOMINA FERARUM.

Bison, Wiesen-Stier.

Caprea, Rehe.

Capreolus, Reheböcklein.

Capreolus nec tuta [orig: tutâ] valle repertus. Habens omne praesidium in pedibus.

Cercopithecus, Meerkatz.

Cervus, ein Hirsch.

Cervus levis, velox, celer, volucris, aeripes, alipes, fugax, fugiens, corniger, vivax, timidus, trepidus, imbellis, errans, fessus, votivus, falsus. Luporum praeda rapacium. Alacri fronte ardua gestans cornua. Adsuetus Domini mensis, et corpore somnum noctu intra marmoreas carpit fores. Serpentes antro afflatu extrahit, extractos pedibus conterit et necat. Cornua ramos imitantur arboreos, praecipitante motu per campos volat. Spatium vivendi longos in annos extendit, si modo Fata rabidos avertunt canes. Quoties vulnifico teli ictu offenditur, vim levat succo medicante dictamni. Ordine prolixo cervi flumina tranare videntur. Cruentis circumventus lupis. Nullum cum molli pectore robur, et in volucri cursu tenuis fiducia, praecipitans suspensus fugam, iam iamque teneri credens, et elusos audens concurrere morsus [orig: morsûs]. Surgens vagis ramis in cornua. Agens vitae saecula longissima. Tutus fuga. Linquens retia. Forma et crinibus ingens. Sacer Nymphis. In cornua celsus surgens. Cornua tollens. Pavidus formidine. Latratibus actus. In retia pressus. Praeda petita lupi. Cui sunt velocia crura. Quem corvus ter vincit vivendo. Depressus ab ursis. Dumeta per avia currens. Errando fessus. Expetens gelidas anhelus aquas. Ad liquidas sitiens qui anhelat aquas, quas novit imagine sensus. Qui traicitur volucri venantis arundine. Qui absentes aspirat ad undas, ut nimio cursu languida membra levet. Quem turba canum premit. Iugis et vallibus errans omnibus, ut invento riget arida pectora fonte. Transmittens cursu campos. Saepius in plagis nullo agitante cadens. Qui late patentibus ramis altas umbras ipse suo capiti praebet. Amans fluvios algidos. Qui cum fervens rapido sitis urget in aestu, fontanas quaerit anhelus aquas. Crura per apricos glomerans sinuantia campos. Qui in immensum vivaces porrigit annos. Quem algentibus umbris excivere canes, medioque egere sub aestu aequora camporum longo per libera cursu. Qui hians fontem liquidae optat aquai.

Cerva, Hinde.

Cerva laeta, celer, pavida, territa, perterrita, inermis, circumventa lupis. Tigride pressa. Cretaea. Sil vicultrix. Quae fugitiva Canes infestos timet. Cincta lupis rapidis. Fidens cursu. Urgentes timens Molossos, et nemorum, loca densa petens. Quae conspecto leone territa fugit. Levi

superat quae retia saltu, summaque transit positarum lina plagarum. Quae aquae ad fontem collecto tendit in aestu, acta in retia latratu canum, longoque exercita cursu.

Cuniculus, Carnickel.

Cunitulus fecundus, tener, parvus, parvulus. Hirtis pedibus. Omni pariens mense. Antra colens latebrosa. Effossis gaudens antris habitare. Latebrosa perforans antra. In obscuris habitans cavernis, quas fodiendo praeparat. Auribus similis est lepori et figura capitis, at membra habet corporis paulo minoris. Sole recens orto [orig: ortô] prorepit ad lucis usum. Mater fecunda partu saepe laborat, hinc subito adauctus pullus abit in numerum. Quidam albedine cycnos referunt, sunt etiam, quos maculosa pellis tegit.

Dama, Gems.

Dama velox, agrestis, imbellis, tenera, mollis, pavida, timida, praeceps, territa, illigata plagis. Errans spatiosa per aequora campi. Errans hinc inde. Dumosis errans in saltibus. Colens montes. Tergore fulvo. Iuga montium coleus. Quae fugit infestum territa lupum. Summos conscendens scopulos. Difficulter potest capi. Forma et robore non multum distat a capreis, nisi quod cornua flexa antrorosum gerat, quibus se excipit et contra pericula servat, quando casu fertur in duram humum.

Elephas, Elephant.

Barrus Indicus, Eous, nigrans. Libycae vastissima bellua terrae. Aptissima belua bellis quae dorso immania gestat pondera, Martemque Gradivum turribus animat impositis. Tardum animal, ac pene immobile gressu, nec volucres cursus aequare valens equorum. Terribilis oculis. Turritus. Vis Elephantorum turrito [orig: turritô] concita dorso. Turritas moles, ac propugnacula gestans dorso. Vastus producitur in oris ignotis. Pellem habet scabritie rigidam, et minaces dentes, qui antrorsum spatiantur longius. Desuper pendere cernas ingentem proboscida, qua, velut ore obiectas attrahit dapes. Invictus licet sit, ut muros evertere magnos queat et vim creare armatis viris: dicitur tamen exhorrescere exiguos mures, nec porci grunnitum ferre bene posse.

Ebur, Helffenbein.

Ebur niveum, nitidum, candens, splendidum, tinctum, nobile, sectile, Curule, facundum, Phidiacum, Indum, Indicum, Assyrium, vetustum, captivum, confusum,

mellifluum, Elephantinum. Inclusum buxo. Conspicuum signis. Candens, Attalicum, medicum. Lumina pascens. Sectile deliciis.

Erinaceus, Igel.

Echinus silvestris, hirtus, cautus. Habitans abstrusis in antris. Allevans rigidas hastas pro pilis. Molossi hunc visum dente contingere non audent; timent enim arma, quibus fortiter est indutus. Lanugine vero tegitur circa totum ventrem, quae nullis ferre potest cruenta vulnera. Metuens ieiunia venturae hiemis colligit arte, quas amat, dapes.

Hiaena, Vielfraß.

Hiaena dura. Quae Pastores, quorum cognomina didicit, evocat villis, egressos arripit et necat.

Leo, Löw.

Leo fulvus, flavus, Herculeus, iubatus, villosus, hir sutus, castus, animosus, magnanimus, ingenuus, eximius, lugens, aeger, magnus, vastus, immanis, ferus, frendens, iratus, iracundus, trux, torvus, tumidus, saevus, insanus, horrens, rigidus, rapidus, rabidus, avidus, impastus, sanguineus, victor, invictus, indomitus, Libycus, Peonus, Marmaricus, Caspius, Phrygius, Idaeus, perfidus, anhelans, orbatus, amissus, captus, raptus, perfossus, mortuus. Rex nemorum velat corpus fulvo amictu, et levat superba colla egregiis iubis. Loco [orig: Locô] anteriore armos exhibet villosos: posteriore tegit se pilo breviora. Unguibus et vultu minaci similis est feli: asperitate cunctas exterret feras. Ad galli cantum vires et animum remittit, datque properante pede velocem fugam. Mater catulos sub auras enixa videt quasi morte peremptos per tres dies: At pater illos assiduis excitat clamoribus. Asper tactu. Viribus audax. Vincla recusans et fera [orig: ferâ] sub nocte rudens impastus plena per ovilia grassatur. Suadet enim vesana fames, manditque trahitque molle pecus, mutumque metu, fremit ore cruento. Imperator beluarum. Rex ferarum. Qui durus animalia cetera membra vincit, ore minax, ferus ungue. Quadrupedum rex imperterritus, omnes ingenita [orig: ingenitâ] vincens nobilitate feras. Rex ferarum magnanimus nitet ore. Quem fusa per armos convestit iuba: pectoribus generosa superbit maiestas. Impatiens remeare. Ignota spectandus mole. Terribilis stabulis Dominusque ferarum. Caedis odoratus tabem. Catulos relinquens. Frangens morsu. Populatus rura. Illatus armentis. Armenti saturatus caede. Victus cibis. Vincla recusans. Depulsus matris lacte. Septus in arcto. Getulae stabulans ad confraga silvae. Vulnere saucius. Qui stimulat se verbere caudae. Qui linguam fronte minace exserit. Cuius ingentes animos vox unica galli exanimare potest. Qui secum horrendo murmure pulsat

agros. Cui vibrant oculi, perque horrida colla, per armos, aurea lunatae fluctuat unda iubae. Ingenti mole. Stellata fronte. Terrens pecudes, armenta. Cuius imbelles praeterit ira oves. Stabulis quae saevit opimis. Formidabilis horror animantibus. Edens rugitum. Bellua cui domino se subicit omnis. Quae nulli dat terga ferae. Mandens collisis dentibus agnum, fractaque cum totis carnibus ora vorans. Praedam corripiens ore fremente. Cui rabiem suasit acerba fames. Cui stimulat saevum praeda petita famem. Turbans per ovilia plena. Fremens ore cruento. Mandensque trahensque molle pecus mutumque metu. Qui stabula impastus saepe [orig: saepê] peragrat. Hians immane, comasque arrigens. Pugnans virtute. Cui impetus est et vasta ira. Quem per medias caedes rapit ira cruenta. Concutiens horrendas ore tremente iubas. Quem non patitur virtus dare terga nec irae.

Leonis catulus, junger Löwe.

Leonis iuba, Halßhaar am Löwen.

Leonis iuba rigida, fulva, flava, flavens, rutila, Iunata, hirsura hirta, Cumana, terribilis, Massyla, fervida, torva, impexa, sordida, horrens, rigens, minax, litata. Tabe gravata. Quae per colla iactatur, spargitur, diffunditur.

Cavea leonis.

Leaena, Löwin.

Lea Lybica, Getula, Hircana, fulva, virgo, audax, torva, saeva, sevior, feta, assueta. Fulva cervice. Oblita catulorum. Nacta vitulum. Oblita rictus [orig: rictûs] caede. Catulo orbata. Iaculo percussa Getulo.

Lepus, Hase.

Lepus auritus, fecundus, volucripes, pavidus, sollicitus, mollis, vagus, illaesus, securus, callidus, pronus, inemptus, semesus. Quem omniparens Natura fugacem protulit. Qui ventos aequat cursibus. Dictus est a pedum levitate. Exilit in puncto, et longas attollit aures, quando cogitur in celerem sese dare fugam. Somnia ducit vigilando timidus et anxius: semper meruit hostiles adesse canes. Fugiens et saltans per et avia et invia. Laesus dente canis. Celer timore. Qui pede praepropero citius praevertit euntem. Pedibus quaerens salutem. Qui vepre latens hostilia cernit ora canum, et nullos audet dare corpore motus. Hiberno caulem depastus in horto. Animalium villosissimus.

Lupus, Wolff.

Lupus fulvus, canus, Martius, Martialis, Apulus, Bisthonius, montanus, avius, agrestis, magnus, acer, celer, nocturnus, superbus, cautus, tacitus, inhumanus, infestans, saevus, cruentus, raptor, avidus, insatiabilis, rabidus, visus, maestus, degener, trepidus, seminex, caesus, carnivorus. Ululans per noctem. Circumiens clausas oves. Insidians ovili. Dulcedine sanguinis asper. Infestus pecori. Pavidum solitus in pecus ire. Pecoris expugnator. Triste stabulis. Rapax cupidusque cruoris. Qui rapit e stabulis agnum. Crudelis est rictu et ira [orig: irâ] pinguibus gregibus. Catulos amat mirifice. Quem ille prior videt, incipit usu vocis privarier, et exululare raucos sonos. Filia nescit fetum producere, sit nisi mater necem passa. Occurrentium brumae tempore ossa terit dentibus vulnificis insultans agnis, crudeliter arvis grassans: uno morsu catulum deglubens. Lacerans rapidis venientes dentibus agnos, et viscera ovis nudans. Incautae ovi retia tendens. Stimulante fame in miseras pecudes, longe custode fugato, magna mole ruit, balantum sanguine longam exsaturat rabiem, et totis dat funera campis. Arreptum agnum unguibus discerpens. Clausa septa fatigans. Acer in arvis. In placidas sanguinolentus oves. Ore cruento atrox inter oves saeviens. Innocuas qui furit inter oves. Insectans oves. Acri concitus ira [orig: irâ]. Qui vario fertur discursu. Ire ausus in pecus ruptis sedibus. Ad plenum tendens ovile. Nocte sedens circum balantia septa. Insidiator ovilis. Qui gregibus nocturnus obambulat. Qui stimulante fame incustoditum captat ovile. Unguibus uncis obvia quaeque metens carpensque in partes. Qui pastus cruore cruorem appetit. Cui modum furor abnuit omnem.

Lupa, Wölffin.

Lupae catuli, junge Wölffe.

Lynx, Luchs.

Lynx maculosa, effrena, timida, imbellis, fugax, aurata, versicolor, Scythica. Baccho sacra. Maculis obducta. Maculoso tergore. Macula [orig: Maculâ] qui terga repexus. Qui capta [orig: captâ] coniuge solus agit.

Lynces biiugi. Suecia dicitur habere multos lynces, qui feritate non sunt lupis dissimiles. Illorum cutis multis est punctis interlita: Arma gerunt et robur in magnis unguibus. Collum flexile celeri circumagunt vertigine: habent linguam dente minacis serpentis. In ocellis tanta est virtus videndi, ut etiam res denas

Panthera, Panterthier, ein Weiblein.

Pardus, Parderthier.

Pardus celer, volucris, viridis, fulmineus. Magno sublimis hiatu. Semine permixto genitus. Leopardus pilos miscet ex flavente et albo: tota cutis maculata est variis notis. Vita [orig: Vitâ] privare solet draconem; non tamen morsu ire in feras reliquas. Venatoris sollertia non tradit captum, nisi domitus sit rore meri somniferi. Nascitur ex Pardi et Leaenae coitu. Geminum cui cornu vertice prominet, fulgetque corpus insigni tegmine distinctum.

Rhinoceros, Nasenhorn.

Rhinoceros magnus. Uno cornu in certamina venit. Habet acumen stans vestibulo nasi: illud quoties saxo acuit, et terendo limat, audet necare elephantum.

Simius, Ass.

Simia animal deforme: rugis animalibus: villo flavente: Rauco stridore. Dissimilis homini, fimilisque.

Simius callidus, parasitus. Turpissima bestia. Humani simulator oris. Imitator hominum. Emissas hastas eludens. Exprimit humanos gestus et vultus: Unguibus et longo dente facit vulnera; idcirco non est irritanda. Quoties conceditur ut speculo, putat se esse pulchrum. Ad lusum et risum magnis theatris fingitur: omne facit quidquid nutu iubet agyrta.

Tygris, Tygerthier.

Tygris maculosa, virgata, feta, ieiuna, rabida, rapida, citata, concita, pessima, atra, trux, improba, aspera, immanis, maxima, fera, saeva, ebria, Martia, Armenia, Hircana, Gangetica, Indica, Caspia, Caucasea, Parthica, Tartesia, blanda. Immanes habet corporis artus, et dentes terribiles quos nulla fera domare potest. Devastat et perdit omnia horrendis unguibus, quoties acerba fames ieiunam vexat. Magnos leones saepius invadit et lacerat. Cutis est variata nigris orbiculis. Mole consurgit in speciem magni caballi. Cauda longior recedit ad humum viridem. Ut amissus reperat catulos, movet se cursu, velut usa sit pennis. Pede strenua, Gnatis orba. Gavisa cruore, exstimulata fame. Oblita sanguinis. Dextram consueta magistri lambere. Quam decolor horret India. Sitiens cruorem. Duris violenta dentibus. Quas Orpheus docuit mansuescere. Pro natis properans arma movere suis.

Ursus, Bär.

Ursus villosus, ferox, turpis, atrox, foedus, informis, gravis, vespertinus, ingratus, raucus, avidus, praeceps, trux, truculentus, saevus, Libycus, Lucanus, omnivorus, indignans, Caledonius. Praestat spatiis membrorum et forti robore horridus: et caput habet invalidum. Si forsan arbore delabi cogitur, vocat cervicem sub tegumenta crurum. Exedit alveolos, et apum praetoria vastat: fertur enim capi amore flavi mellis. Tygride saevior. Unguibus armatus. Prensus montibus. Caesus venatibus. Villis horrentibus asper. Montibus instans. Silvis latitans. Qui se volvit arena [orig: arenâ]. Per incultos montes errans. Fortibus armentis incurrens. Qui vespertinus ovile circumit et circumegit rigidis pugnans unguibus. Vastos qui pandit hiatus. Stabulans nimbosis montibus. Visu, iubaque [orig: iubâque] cruentus. Trifidis vibrantia corpora villis surrigens. Nunc fronte minaci, fulmineo [orig: fulmineô] nunc dente ferox, nunc ore frementi horridus, incusso ungue latrantes molossos dissipans.

Ursa, ein Bärin.

Ursa squalida, omnivora, feta, tristis, valida, Ossaea, scissa, Libystis, Licaonia, Pannonis. Obscuris generata silvis. Per occultos errans montes. Quae catulum lambendo fingit in artus [orig: artûs], et in formam, quantum capit ipsa, reducit. Lactans catulos suos.

Vulpes, Fuchs.

Vulpes cauta, astuta, olida, sagax, feta, vetula, hirsuta, caudata. In casses acta.

Vulpecula tenuis, fallax. Callida occultas meditatur fraudes, vires habet fulminei dentis et unguis. Venatur merulas, turdos, anatesque loquaces, gallinas tradit nocte dieque neci. Vescitur anseribus, capit, exossatque columbas: Saepe famem leporum clune solet domare. Aegrotae reddit Pini resina salutem. Incauto si fors contrectat amygdala morsu, in mortem vita [orig: vitâ] deficiente ruit. Sol nondum vidit, omnes qui vulpis fraudes enumerare queat. Astuta ingenuum leonem imitata.

DE INSECTIS.

Reptilia, was da kreucht.

Vermis, Wurm.

Vermis parvus, terrenus, longus, foedus, durus, pilosus, vilis, infestus, ruffus, villosus, terrestris, Sectans interna medullae. Volutatus foedo in pulvere. Interna solens villosi rodere vermes.

Apis, Biene.

Hortorum redolentium mellifici coloni. Rorilegae puellae. Artifex mellis, studiosa florum. Volucris mellifica, mellilega: Liquoris dulcis artifex, labore parva flosculos libans.

Apis levis, florilega, sedula, parca, mellifera, gravida, grata, armata, commota, fugax, innumera, Hyblea, Attica, Cecropia, Sicania, Corsica, Calabra, Matina, operosa, alacris, ingeniosa, innuba, vaga, studiosa, parva, aeria, vigil, taurigena, tauri filia, (quia ex eo corrupto nascitur) Daedala, pia. Actaei populatrix Hymetti. Carpens thyma. Plena thymo crura. Trans aethera vecta. Inclusa in pumice. Prata legens. Mella legens. Mater avida mellis. Exemplar dulce laborum. Remigio alarum quae sese tollit in auras, atque hinc inde vagans et colligens dulcia mella sub lares suos. Quae vario sugens e flore liquorem subtili pressum nectare fingit opus. Aulas et cerea regna refigens. Quae certos flores delibat, in unum redigens opus et singula condens. Excipit angustus quam terminus aevi. Quae vagans nemorum per florea tempe colligit dulce nectar. Cui summus amor florum et generandi gloria mellis. Quae non concubitu indulget, neque corpora solvit in Venerem, foetus [orig: foetûs] aut nixibus edit. Per flores et thyma summa volans. Discurrens per cerea castra. Murmurans levi susurro, cum summa florum vel novos flores legit. Nacta suos saltus et olentia prata. Quae tenet aerii mellis redolentia regna. Omnia nobilium populat quae germina florum, quis [orig: queis] ipsa parens rerum exornat humum. Floribus insistens variis. Quae flavos quaerit per nemus omne favos. Variis quae floribus haeret, colligit et dulces sub sua tecta favos. Mella favis pressis cogens spumantia. Quae, cum rutilans illustrat Cynthius orbem, huc illuc volitans dulcia mella legit. Quam aestate nova per flores et rura exercet sub Sole labor. Ruris odoriferi volitans per amoena vireta. Redolens thymo crura, vagatur per summa florum, ut dulces compleat favos texta cerea. Cavo glomerantur apes umbonis in orbe, cereasque et mellis caelestia dona reponunt. Thymum perquirens roremque marinum. Nunc hoc nunc illud nemus peragrans, mira [orig: mirâ] arte e cera anfractus [orig: anfractûs] diducens, et intus distendens liquido [orig: liquidô] nectare mella manantia. Laeta per prata undique novos metens flores. Crura et ora sibi tenero replens thymo.Sedulo distendens nectare vacuas cellulas. Pungens acuto stimuli cuspide. Verno quae flores ingerit alveo, atque flavos dulci stipat nectare. Novos quae tempore verno ore legit flores depopulante. Depopulans flores. Cerea texta tractans. Munera mellifico gratissima quaeque labore quae legit

e vario flore. Carpens summorum germina florum. Non sugens e quovis flore liquorem, flava sed e lecto gramine mella legens. excursus breves tentans. Levi somnum quae suadet inire susurro. Quae cytiso non saturatur. Saltus silvasque peragrans. Purpureos metens flores et flumina summa libans. Aquas dulces et frondea tecta petens. Liquido distendens nectare cellas. Sese per inania nubila librans. Spicula ad pugnam exitans hostemque sequens. Quae solet flores et frutices et peragrare thymos. Singula delibans, et cellis non nisi sucos, et nisi de sucis optima quaeque ferens. Mellificae apes, quas caligine fumi cerea vernantis migrare cubilia nidi cernimus.

Examen apum, Bienenschwarm.

Densus apum volatus. Favis emissa iuventus. Emissum caveis agmen. Quirites parvi. Animalia visenda modis miris, stridentia pennis.

Examen densum, pronum, stridulum, perfidum, operosum, Daedalum. Sparsum per flores. Rapturum thymum. Somniferos peragens bombos. Concitans, pariens somnos levi susurro. Stipite ramoso tumida quod considet uva [orig: uvâ].

Rex apum, Weiser.

Rex apum nascens, novus, ardens, deterior, prodigus, melior, no bilis. Clarus squamis. Horridus desidia [orig: desidiâ] latum tranans alvear.

Squamae apum.

Aculeus apis, Stachel.

Apes pungunt, die Bienen stechen.

In ora volant. Ora notant. Defigunt vertice spicula. Spicula tendunt. Relinquunt spicula.

Bombus, das Bomsen der Bienen.

Alvearium, Bienstock.

Apum praetoria. Vernus alveus. Apium sedes aptissima. Alveolus. Apium statio. Cortex cavus. Vitiosae ilicis alvus. Hospitium frondens. Patria. Domus. Portae. Lares. Ulmus exesa. Cava quercus. Pumicis antrum. Exesae arboris antrum. Arbor inanis. Truncus cavus. Crates favorum. Cavea. Cunabula, cubilia rimosa. Nidus. Thalamus. Praesepe, praesepia, stabulum. Aedes. Cella. Horreum. Aula. Cerea regna. Cerea castra. Favus. Favi. Oppidum. Oppida. Cella plena nectare. Septa domorum.

Mel Honig.

Mellea mella. Medii pura medulla favi. Cerea dona. Mellis opes, dulcor. Nobile nectar apis. Aerii mellis caelestia dona.

Mel flavum, canum, livens, aureum, splendidum, parum, purissimum, liquidum, liquens, liquatum, roscidum, humens, humidum, tenax, dulce, fragrans, novum, sacrum, captivum, pressum, constructum, ardens, aerium, inventum, Atticum, Cecropium, Hyblaeum, Hymettium, Gnosium, Mosopium, Corsicum, Sardum, Siculum, nectareum, floreum, Arabum, vernum, montanum, Musaeum. Flore thymi redolens. In quercu repertum.

Mellificare, Honig machen.

Fingere mellea tecta. Ponere mel in ceris. Favis fundamenta ponere. Texere floribus horrea. Cerea regna refigere. Suspendere ceras. Aedificare favos. Excutere ceras et fingere mella. Accendere nectare ceras. Construcre mella. Hyblaeum componere nectar. Tenacia fingere mella. Mel generare. Munire favos. Dulci distendere cellas nectare. Complere favos melle. Cogere mella favis spumantia pressis. Stipare liquentia mella. Fingere opus pressum subtili nectare. Stipare favos dulci nectare. Stipare favo stillante. Mella thymo redolent. Querceta favis rorant. Apes ruunt, erumpunt portis. Favos relinquunt examina. Corticibus favos condunt examina alvoque ilicis. Examina tecta relinquunt. E quercu resonant examina. Ludunt examina caelo. Reges examina ducunt. Caveis emittitur agmen. Caveis emissa iuventus ludit. Exercet per rura labor sub Sole. Apes diversus vere recenti exercet sub sole labor, per florea rura: pars circumvolitant campos, praedamque per herbas convectant, operis memores, tectoque reponunt: pars subigunt stipantque thymo fragrantia mella: pars fucos arcent tectis: pars agmina cogunt, castigantque moras: opere omnis semita fervet.

Favus, Honigseim.

Favus flavus, candidus, purus, dulcis, inceptus, pressus, expressus, incisus, Hyblaeus, Thesaeus, demptus, relictus, relictus, nectareus, ambrosius, Actaeus.

Cera, Wachs.

Cera flava, flavens, punicea, mollis, tenuis, facilis, liquida, soluta, tenax, laborata, inducta, odorata, nova, recens, Attica, Cecropia, Hymettia vetus, vacua, effeta, inanis. Unguine pinguis. Multifora, fusilis. Dulichia.

Admoto calore liquens. Quae calidis focis addita diffluit. Redolens thymum. Liquescens ab igne. Sole liquescens. Quae fluit in tepidis soluta focis. Quae liquefacta remittitur aestu. Mollificata tractantis manu. Quae Sole remollescit. Tracta pollice multas vertitur in facies, ipsoque fit utilis usu.

Aranea, Spinne.

Aranea audax, vaga, putris, arida, sublimis, artifex, pendula. Textorum ingeniosa magistra, de ventre remittens flamen. Quae laquearibus altis retia suspendit, et per inane volantes illaqueat muscas, et circumagens lento sub tegmine alas implicat. Obducens res telis. Pendula posteriore in ortu suos nec casses. Tenues emittens telas. Cuius exilia crura pro digitis videntur currere; cetera omnia, quae reslant, habet venter, ex quo stamina texendo ducit, et circa trabes laxa trahit retia virus hahens. Invisa Minervae. In foribus tenues casses suspendens. Tenui discursans tela [orig: telâ]. Exilem texens telam. Texens casses summo tigno. Haerentem telam deducens. Tenellis suis cassibus, qui probat auctorem Deum laboris. De trabe deque fenestra operosa nectens retia. Filosum gracili quae pede ducit opus. Deducens gracili pede filum, cum leve deserta [orig: desertâ] sub trabe nectit opus. Pendens summo [orig: summô] tigno [orig: tignô]. Sub incurre tigno glomerans rete.

Araneae tela, Spinnenwebe.

Texere telam aranei, eine Spinnewebe spinnen.

Suspendere casses. Exercere telas. Discurrere tela. Pede ducere filum. De ventre remittere stamen. Nectere opus sub trabe. Descendit aranea tela [orig: telâ]. Pendet aranea tigno [orig: tignô]. Aranea texitur, velat domum.

Blatta. Schabe.

Blatta sordida, lucifuga, trux, infesta, informis, deformis, turpis, pallida, sub foliis latitans librorum.

Bombyx, Seidenwurm.

Bombyx pendulus, Arabicus, nobilis, insignis, tenuis. Cui mori folium cibus est, cui liquor officit omnis. Per ramos tendens sua fila. Effundens stamina dites opes uteri, suspensaque fila inter densos ramos regens atque ordine ducens. Mille legens relegensque vias atque orbibus orbes agglomerans. Noctes atque dies nitens praestanti labore. Quifila tenacia; serum ore vomit. Edens nitido de pectore filum. Qui varii promit glomeramina pendula fili.

Cicada, Hewschreck.

Cicada populatrix, arguta, rauca, querula, inhumana, stridens, resonans, queritans, raucisona, aestiva, raucescens, gracilis, vocalis, concrepans, Tithonis saliens, saltans. In ramis resonans Sole sub ardenti. Ingrata [orig: Ingratâ] voce strepens. Sonans astuta per arva. Ponens veteres folliculos aestate. Rumpens arbusta crebro [orig: crebrô] cantu. Mane quaerens rorem. Exitium ferens frugibus et totis campis spem subv ertens. Cantando luces peragens sub fronde. Laeta mulcens silvas suo carmine. Epoto [orig: Epotô] rore ebria. Attollens se modicis saltibus e terra. Strepit ingrata [orig: ingratâ] raucescens voce. Densa per aestatem resonans arbusta cicadis. Quae in pratis et campis passim saltu moventur.

ocusta tenuis, exigua, volans, volitans, resonans, infirmas habens alas. Attollens modicis se saltibus a terra [orig: terrâ].

Crabro, Horniß.

Culex, Mücke.

Culex volans, parvus, malus, exiguus, parvulus, informis, rotundus, molestus, audax.

Curculio Kornwurm.

Curculio detondens, rodens, depascens, absumens, populans. Populans ingentem farris acervum.

Eruca, Raupe.

Eruca serpens, repens, reptans, foeda, turpis, versicolor, sordida, hirsuta, hispida. Exitium oleri, hortis. Depascens olus, germina. Corpore squalenti picta. Pede noxia. Incedens lento, tardo passu, gradu. Germina depascens pallentibus hortis. Vario rerga colore gerens. Pulchris insidens floribus. Perforat arboreas quae laceratque comas. Infestans herbas hortenses et arboreas frondes.

Formica, Omeiß.

Formica frugilega, magistra, parva, parvula, sollers, prudens, levis, sedula, brevis, granifera, cuius labores scriptura ita laudat: quamvis nullius imperio aut lege tenetur: aperit tamen, quod officium videtur velle, ubi spicea messis fecundis inhorruit arvis, et quando cicada raucos intonat sonos, fruges ea colligit, et inventas in horrea vectat, ne famem tolerare cogatur. Inopi metuens senectae. Tectis efferens penetralia ova. Bestiolae, quae hiemis memores angustis tectis grana reponunt. Pars grandia tradunt obnixae frumenta humeris, pars agmina cogunt, castigantque moras, opere omnis fervet semita. Mirum, inter tot milia numquam impedit egrediens introeuntis iter. Brevis, sed provida bestia, quae condit in brumam nova farra cavis aestate latebris, neve renascantur, fruges secat ore

sepultas. Haud ignara futuri. Patiens, studiosa laborum. Populans semina. Bestia parva, sed exemplum magni laboris. Exemplar sedulitatis. Provida bestia condens in brumam nova farra. Quae colligit, congerit, convehit ore, in brumae glacialis tempora grana. Quaesiti tenax. Quae prospicit aestatis sibi tempore, ut suppetat, unde in hieme vivat. Granifero quae vehit ore cibum. Cumulans grana sub lares suos, sua sub domicilia, suas latebras, sub sua tecta, quando Sirius urit agros. Gerens, congerens grana maiora suo corpusculo. Quae ruris opes frugesque convehit, congerit, Icatius dum coquit arva canis. Auferens spem noxiae messis. Reponens cavis speluncis grandia farra. Quae metuens famem futuram, exiguo convehit ore cibos. Vigilans vitae prospiciensque suae. Quae metuit rigidae ieiunia saeva brumae. Exiguo ore legens alimenta, ferax, dum campus aristis flavescit gravidis. Tempore quae messis convehit ore cibos. Monstrans Deum asperis laboribus. Frumenti acervos exstruens. Fervens per integros dies. Grande gerens onus exiguo ore. Angustum terens iter. Ore trahens quodcumque potest, atque addens acervo, quem struit haud ignara et non incauta futuri. Tenuia vestigia imprimens horrentibus saxis. Horrea sub terrae grana reperta ferens. Quae hiemis memor ingentem populatur fartis acervum tectoque reponit. Quae redit, itque frequens longum per agmen, granifero solidum dum vehit ore cibum.

Agmen graniferum, nigrum. Parcum genus, patiensque laborum. Angusto [orig: Angustô] praedam convectens calle per herbam. Hiemis memor.

Fucus, Hummel.

Grillus, Grill.

Hirudo, Egel.

Hirudo palustris, avara, nigra, foeda. Avida sanguinis. Cupida cruoris. Sitiens cruorem. Non missura cutem, nisi plena cruoris.

Lumbricus, Regenwurm.

Musca, Fliege.

Musca turpis, impudens. Quae sitiens cruoris, etiam crebro repulsa redit, et summos artus [orig: artûs] mordicat proboscide. Quae naso insidere cuivis praecipitat.

Pediculus, Lauß.

Venari pediculos, sich lausen.

Utriusque manus [orig: manûs] conserto pollicis ungui atterere inventos vertice pedes.

Pulex, Floch.

Pulex molestus, parvulus, infestus, parvus, mordens, pungens, rumpens, perturbans, violans, turbans somnum. Res insidiosa quieti. Qui teneros artus [orig: artûs] audaci morsu depascitur: Membra penetrat et clam premente dente femur subit niveum: humeros alte sollicitat: dum licet, exsultat, vestesque sinusque pererrat. Femineo cum grege bella semper gerit. Nec nere sinit, nec fusum in gyrum ducere, nec nocte somnos carpere. Infesto dente lacessens. Qui lateri rostrum defigit acutum. Amara lues et inimica puellis. Illa puellarum semper acerba lues. Lacerans tenerum corpus morsu. Lusus experiens saltu liberiore suos. Intra feminei solitus septa latere tori. Qui quaqua corpus partes descendit in omnes repit.

Tinea, Motte.

Tinea agrestis, turpis, iners, edax, horrida, foeda. Pertundens morsu texta. Liquefacta situ et carie obsita. Res observata colonis.

Vespa, Wespe.

Vespa stridula, stridens, strepens, strepitans. Invisa cicadis. Dulcisonam contristans cicadam.

DE SERPENTIBUS.

Serpens, Schlange.

Serpens maxima, immanis, sinuosus, maculosus, venenosus, lubricus, pavidus, teres, terrigena, longus, imus, latebrosa, fulvus, caeruleus, squameus, pennatus, ales, tortus, solutus, aspera, dirus, minax, ater, letifer, horrificus, letalis, Afer, Parethonius, Epidaurius, sacer, custos, ieiunus, ignarus, pigra, vivus, novus, fessus, victus, perdomita, calcata, saucius, perempta, iniecta, semesus, argentea, ebria. Latens sub intonso gramine. Humanam metuens ac vitans salivam, quia putat hanc habere virus mortiferum. Igne micant oculi, corpus veneno, tres micant linguae: Dentes ordine stant triplici. Cristis et auro praesignis. Qui volubilibus nexibus squamosos torquet orbes, et saltu immenso in arcus sinuatur, ac media [orig: mediâ] plus parte leves in auras erectus, nemus omne despicit, tantoque est corpore, quanto, si totum spectes, geminas qui separat arctos. Alens venenum. Virus habens. Maculatus corpore. Centum porrectus in ulnas. Vibrans caput squalidum crista [orig: cristâ]. Plena veneno. In tergum colla refusus. Ardens

oculis. Ictus vulnere. Lumina torva tenens. Rapiens silvas. Numquam damnatus lumina somno. Sopitus cantibus. Oblita veneni. Afflatus humano veneno.

Anguis viridis, maculosus, caeruleus, cristatus, aliger, consanguineus, placisus, Martius, domi tus, Maurus, vipereus, ingens, insuetus, reflexus, erectus, vibratus, obstans, oppositus, implicitus, sumptus, excussus, connexus, teter, venenatus, venenosus, lubricus, squalens, tumidus, frigidus, gelidus, malus, iratus, trux, atrox, horrendus, horridus, terribilis, ferus, avidus, cruentus, improvisus, stridens, tactus, percussus, caesus, recisus, truncatus, reparatus, falsus, blandus. Maculis squalentibus auro. Cristis praesignis et auro. Effulgens maculis. Immensis rebucans anfractibus. Effusus retrorsum. Intortus, immistus cinibus. Attollens iras et collo tumens. Derivans in corpora virus. Curvatus squamosis flexibus. Ingentem claudens curvatis flexibus orbem. Rorans se spiris, agitansque caudas in verbera. Squamis horrens crepitantibus, sibilat et torto pectore humum vertit, uncis horrendus dentibus. Sibila dans saniemque vomens, linguisque coruscans. Qui primum parte sua media stabat sutrectus amoeno vultu, atque auratam gestans in fronte coronam, fellis adhuc expers atri, et sine tabe veneni, nunc supinato terrae sola pectore radens pronus humi reptat. Longam notis maculosus grandibus alvum. Variis retortus spiris. Qui notis variatam tingitur, pingitur alvum. Nocens saevis morsibus. Horrenda tollens sibila. Sonans terrentia sibila. Qui timido saevum spirat, spargit ab ore virus. Qui squamis grandibus horret. Latitans in gramine. In viridi latens humo. In spiram qui volvitur. Flammantia lumina torquens. Squamea convolvens sublato pectore terga. Qui linguis micat ore trisulcis. Virus ab ore vomens. Sibila qui linguis lambit vibrantibus ora. Qui tollens iras caerula colla tumet. Ardens oculis et sibila colla arduus attollens. In sua membra plicans sese. Arrectis horrens squamis qui sibilat ore. Vario maculatus corpore. Qui mersus in limo, magno sub sideris aestu, aera vibranti lingua carpit obvium. Attollens pectus nitidis fulgoribus atque sublimi cervice ferens caput. Qui naturae comparat arma. Qui mente furens, ardens stridoribus intonat ora. Caeruleis variatus corpora guttis. Qui fero linguam stridore bisuleam movet. Qui linguam vibrat ad ictus. Qui lumina torquet ignea.

Seps exiguus, tabificus, brevis, virulentus. Ossa dissolvens cum corpore. Ingens pestis. Non visceta solum, sed simul ossa vorans.

Monstrum caeruleum, ingens, pervigil, celsum, insomne, nocens, exitiabile, infandum, victum, dirum et lamentabile.

Angues contortis orbibus vere novo linguis se lambat in lumine Phoebi inter veteres exsuvias. Sibila vibrant, tumentes capita alta attoniti.

Cristae serpentis.

Iubae serpentis.

Squama serpentis.

Macula serpentis.

Cauda serpentis.

Serpens pungit.

Serpens mordet. Serpens occurrit. Stat seps in crure. Vulnus ab angue datur. Anguis necat funesta tabe veneni. Serpens fugientis adunco dente pedem stringit, virusque in corpore linquit.

Pungere, stechen.

Percutere, dente pedem stringere. Infigere, imprimere dentem. Dare vulnus. Dare leto. Laedere vulnere. Necare morsu. Vires mortis habere. Fata habere.

Gyrus serpentis.

Volumen sinuosum, spatiosum, laxum, septenum, curvatum, magnum, rapidum, iunctum, moriturum.

Orbis tortus, intortus, flexus, squamosus, squamifer, ater, gelidus, tardus, immensus, vagus.

Serpens multiplici lapsu serpit, die Schlange kreucht fort.

In spiram longo tractu se colligit anguis. Serpens rorquet, versat sinuosa volumina. Sinuosis orbibus errat. Sinuat immensa volumine terga. Latis, squamosis nexibus orbes torquet. Immenso saltu sinuatur in arcum. Cingitur immensum spiris facientibus orbem. Flexus sinuat squamosum corpus in orbes. Longo sinuat distortes corpore

nexus [orig: nexûs]. Per frutices ser pens et slorida prata renato corpore luxuriat, rapidoque volumine longos dat tortus, gyrosque rotat, saltumque minatur arduus ad Solem, et linguis micat usque trisulcis.

Senectam exure,die alte Haut ablegen.

Vestem spoliumque cutis, tunicamque senectae exuere in spinis, nitidumque per avia tesqua vernare. Exuere in spinis senii fastidia. Cum tunica serpens vetulos novus exuit annos. Vere novo vereris proserpens bestia squamae abicit exuvias, seniumque recentat in annos.

Amphisbaena, zweyköpffigte Schlang.

Basiliscus, Basilisck.

Basiliscus venenosus, letifer, venenatus, noxius, venenifer, veneniger, letalis, dirus. Effundens sibila, cunctas terrentia pestes. In vacua qui regnat arena. In ardentis Libyae qui natus arena [orig: arenâ]. Qui vulnerat aspectu luminibusque necat.

Bufo, Kröte.

Bufo squalidus, squalens, turpis, deformis, ventrosus, informis. Cor habet in collo, nec cito necatur, nisi cuspis adacta ipsi sit per totam gulam. Domum sibi in terrae cavernis parat, ubi nil, nisi ater sucus istum alit. Oculi micant igne: densa ipsi est cutis: veneno livet: onus habet ventris, quod tumor inflat. In media cavitate capitis lapidem recondit, quem vulgus amat nomine digno pretii; nam dapibus certum venenum inesse testatur, quando in suo sudat madetque orbiculo. Talpa occisum praedae loco habere gaudet. Informi, foedo corpore. Foedus corpore. Abstrusis, tacitis gaudens latitare cavernis.

Cenchris, gifftige Schlange.

Cerastes, Schlange mit Hörnern.

Coluber, Hauß-Schlange.

Coluber brevis, longus, ingens, dirus, ater, tortilis, tortus, sinuatus, trux, maculosus, venenatus, caeruleus, sacer, viridis, niveus, obstans, tumidus, Medusaeus, flexilis, Gorgoneus. Pictus squalentia terga. Et tecto assuetus succedere, et umbrae. Pestis acerbaboum. Latens viridi sub graminis herba, clamque viatorem fauce tumente petens. Pestis boum. Assuetus tectis succedere. Collo

tumens tollensque minas. Mala gramina pastus. Latens herba. Novus exuviis positis. Natus e caede.

Crocodilus, Crocodil.

Crocodilus Niliacus, immanis, Nilicola, monstrosus, exitiosus, letalis, squameus. Mentitas, fictas, falsas lacrimas fundens. Agens ore cruento. Corpore vasto. Dum lacrimas agit, perdere hominem cruento parat ore. Iuxta Nilum in Aegypto vivens viribus et insidiis incautos necat. At Ichneumon minor vindicat exstinctas umbras. Involat enim dormientis in alvum: viscera terribili morsu corrodit, et mortis Auctorem in ima vocat mortis antra.

Dipsas, Durst-Schlange.

Draco, Drache.

Draco cristatus, insomnis, immanis, pervigil, squamiger, insopitus, terribilis, oblongus, squamosus, fulvus, caeruleus, rufus. viridis, auratus, aliger, volucer, annosus, magus, longus, vastus, prensus, apporrectus, saevus, gelidus, taptus, reluctans, tortus, Indicus, Titanicus, maculosus. Nitidus fulgore. Praebens terga Phoebo. Amplexus robur. Terribilem cristis galeam flammasque vomentem desuper indutus, squamaque [orig: squamâque] horrente rigentem loricam. Qui ardentes oculorum orbes huc volvit et illuc dentibus infrendens. Sinuosa Draconis membra, queae volucri tractu pervia signant nubila, et placidis venenis frena humectat. Frontem crista tegit, pingunt maculosa terga virentes notas, rutilum squamis intermicat aurum. Magnifice ingrediens. Immani specie tortuque terribilis. Horrendus torta [orig: tortâ] cauda [orig: caudâ]. Ingentia sibila tollens. Qui squamis trepitantibus horrens sibilat, et torto pectore verrit humum. Qui crista [orig: cristâ] linguisque tribus praesignis et uncis dentibus hortendus. Ponens pellem annosae senectae. Exsertans triplicem per sibila linguam. Qui rotat sespiris agitatque in verbera candas. Terrae sub specus abditus. Cristis capita alta ferens. Quem prisca Poetarum series acuta lumina thesauris invigilasse refert. Custos arboris aureae. Cui duo geminis oculi fulgoribus ardent. Sinus spirarum torquens. Sibila dans saniemque vomens linguisque coruscans.

Haemorrhois, Schlange von welcher Biß einem alles Blut entgehet.

Hydrus, Wasser-Schlang.

Hydrus Gorgonicus, rabidus, Lybicus, niger, Cadmaeus, longus, assurgens, torvus, immanis, saevus, turpis, vivus, stridens, reluctans,

sons, calcatus, moriens. Spirans graviter. protentus crinibus. Pinguis cladibus. Crinibus excussus. Correptus unguibus Inimicus aquis. Inficiens aquas. Dentibus immanis.

Chelydrus niger, Medusaeus, Cyniphius. Gravis tactu. Tractus fumante via. Spirans gravem saniem.

Iaculus, Schieß-Schlange.

Lacertus, Eydex.

Lacerta parva. Natura huic bis duos pedes habere dedit: Imitatur acumine tetram serpentis caudam: Sole micante gressum movet e cavea [orig: caveâ]. Nullo admittit somnos post partum, nec locum, quo vixit, meminisse potest.

Phareas, besondere Schlangen-Art.

Praester, Brenner.

Python, eine wüsie Schlange, so nach der Sündflut zur Zeit Deucalionis gewesen.

Python caeruleus, tumidus, viridans, atrox, verus, sanguinolentus, Deucalionaeus, maximus. Durus tergore. Qui porrectus erat spatiosa in iugera. Qui squamis grandibus horret. Serpens incognitus. Ventre premens iugera multa suo. Multis quem stravit Apollo sagittis. Qui populis novis terror erat. Quem Deus arcitenens mille telis perdidit effuso per vulnera nigra veneno.

Scorpius, Scorpion.

Scorpius horrens, horridus, letifer, formidulosus, venenosus, improbus, mortifer, dirus. Minax nodis. Duro ictu capitis nociturus. Cauda [orig: Caudâ] venenifer unca [orig: uncâ]. Parvus est, at cauda [orig: caudâ] pungit acuta [orig: acutâ]. Italiae populis molesta creat damna. Quos ictu violat, eosdem solvit discrimine, sic res iuvat, quae ante tulit exitium. Circuitu longo sua curvat brachia.

Cauda Scorpii,

Scytale, Art einer Schlangen.

Stellio, Welscher Eydex.

Vipera, Otter.

Vipera brevis, insidiosa, mala, crudescens, parva, atra, calcata, scelerata, saevissima, infidiosa, acerba, horrida. Vi parit, idcirco vipera nomen habet. Quando soboles in matris alvo [orig: alvô] maturuit, impatiens est longas tolerare moras. Ptoptetea laterum morsu

compage soluta [orig: solutâ], ut lucem spectet, vi sibi pandit iter. Galiis semper acerba. Turbans insidiosa quietem. Pede laesa. Mala tactu. Latens humo. Cruda suo morsu. Detensa latebris. Necans morsu speciosum taurum. Obturata [orig: Obturatâ] quae negligit aure, quos magico [orig: magicô] diros saga dat ore sonos. Quae evomit, eructat virus. Infixo dente venenum triste ferens. Mordicus incautum corripiens venenato [orig: venenatô] dente.

Aspis sicca, somnifera, letifera, Pharia, turgida, tumescens, somnicola. Quae dirum derivat in ossa venenum ignaro laesa pede. Retorrido colore. Vanis comminans sibilis. Implicatis resistens nexibus.

DE AVIBUS.

Avis, Vogel.

Avis varia, silvicultrix, aeria, aetherea, fluminea, littorea, rara, cognata, pennata, pennipotens, nubivaga, pennigera, aligera, versicolor, plumifera, aerivaga, multisona, cristata, canora, loquax, garrula, arguta, cantans, praepes, dulcis, suavis, blandula, levis, sonora, canora, pennipes, querula, docta, alba, candida, dextera, secunda, verna, nuntia, siderea, divina, aeterna, generosa, aequa, laeta, sollennis, visa, servata, informa, invalida, pavida, infelix, impasta, noxia, mala, pessima, sinistra, vaga, falsa, nigra, non alba, devia, maesta, obscura, torva, clausa. Vagans passim late. Vere revecta. Tacta rore. Tecta fronde. Auctor lucis. Solatia ruris. Assidens pullis. Caelum mulcens placido carmine. Tegens corpus penna [orig: pennâ] versicolore. Vario gutture questus geminans. Omnigenas quatiens pennas. Quae aeriis pennis confisa in auras tollitur. Abducens se pennis in aethera celsum. Repetens saepe loca ardenti volatu. Celeri transvolans [orig: trânsvolans] campos, fluvia et libera montes. Celeri pede aera secans, et laeta [orig: laetâ] voce canens. Insultans frondibus circumque supraque canens gutture garrulo. Arboreis strepidans, cantillans sub frondibus.

Ales bona infans, implumis, nivea, fuscus, nitidus, matutina, occinens, parva, miserabilis, exterrita, moribunda, lugubris, arcens, vasta, fera, saeva, cruenta, praedator, unca, levis. Accipitrem metuens. Allatura cibos, aut lino [orig: linô], aut calamis capta. Quae miro [orig: mirô] vacuum per inane rotatu cursibus innectis cursus [orig: cursûs] ultroque citroque.

Volucris pia, sedula, magna, picta, picturata, sublimis, pendens, fugiens, abacta, densa, avida, importuna, audax, foeda, infanda, cristata, plumifera, funesta, dira, muta, rauca, depressa, subita. Ad iussa parata. Sedibus pulsa. Castra secuta. Assueta ripis. Assueta ramis habitare. Residens rainis. Perpetuis moribus alas

quatiens. Quaerens sidera pennis. Credens se arboribus: Ramis involitans. Sublimis in aere penna [orig: pennâ], et sideribus proxima. Deficiens penna labente. Sonos assueta canoros fundere. Dulce canens carmen. Dulce sonans tenui gutture carmen. Dulci gutture vernans. Dulces iterans voces, sonos, querelas. Dans varios suavi ore sonos. Propter aquas habitaus. Nascentem cantu lucemque diemque salutans. Quae levibus foliis abdita garrit. Nidificans ramis. Nidificans rupis in edito recessu. Indulgens vario cantu. Carmine quae sensus [orig: sensûs] et vitae taedia mulcet. Quae concentum hilarem resonis e frondibus edit. Liquido captans in flumine piscem. Pleno remige aera penetrans. Levibus quae concitat alis aera. Volans stridentibus alis. Librans corpus pennis per aera. Volans alis explicatis. Quae liquidas per inane vias tendit. In celsum levibus quae tollitur aera pennis. Quae se remigio alarum caelo credit aperto. Quae fessos recreat suaviore cantu. Demulcens animum labore mersum sonis. Tristia quae dulcis mulcet modulamine cantus [orig: cantûs] pectora. Depellens suavi cantu quicquid tristia corda facit. Turbato curas adimens. Pectore quae tristes curas pellit. Alliciens dulei sono [orig: sonô]. Oblectans hominum mentes.

Multitudo avium.

Aerium genus. Grex altivolantum Sonans turba aligeri agminis. Plumea turba, integrans mele dulcia. Omne genus altilium volucrum. Penn igeri avium, volantum greges. Alituum, volantium suspensa cohors. Grex plumosus. Grex penniger volantum. Volantum genus omne, ruris quod male perdit opes. Penniferas quot habet volucres agitabilis aer. Genus aurivagum volucrum. Grex volatilis. Turba sonans agminis aligeri. Quicquid volucrum purior auta vehit. Pennati aetheris inquilini. Caelivagae cohortes. Caelivaga volucrum cohors. Gens obsita pennis. Genus alituum. Genus assuetum silvis innocuumque. Nubes avium aeria, sonora, immensa.

Rostrum, Schnabel.

Rostrum recurvum, obuncum, minax, teres, reduncum, acutum, tenue, gracile, apertum, crepitans, rigidum, durum, immodicum, immensum, patulum, mordens, petulans, cruentum, sagax, mordax, vulnificum, bifidum, bisulcum.

Unguis avium, Klaue.

Unguis avium curvus, re curvus, uncus, aduncus, acutus, ater, niger, longus, humatus, rigidus, stricuts, exsertus, validus, avidus, saevus, revulsus, timidus, pius.

Ala, Flügel.

Remigium alarum. Volucre tegmen. Praepetes, remiges pennae. Ala praepes, humilis.

Alae celeres, veloces, pernices, rapidae, ventosae, aeriae, geminae, longae, nitidae, niveae, candidae, fulvae, tenerae, insignes, pares, aequales, purpureae, gemmatae, gemmantes, roseae, perlucentes, caeruleae, multicolores, novae, recentes, subitae, sumptae, assumptae, summae, contextae, motae, deductae, agitatae, iactatae, tensae, extentae, spatiantes, plausae, strepitantes, amantes, famulae, tutae, assiduae, tepentes, solitae, densae, demissae, cessantes, trepidantes, plangentes, trepidae, dubiae, lassatae, deficientes, lapsae, fatigatae, breviores, ceratae, audaces, ignotae, pigrae, nigrae, atrae, nigrantes, nigricantes, fuscae, Stygiae, infernae, infames, molles, iucundae, humentae, madidae, ambiguae, positae, plantares, liquidae, bibulae, viscatae, loquaces. Nullos facientes strepitus. Stridentes anguibus. Imitantes planctum.

Penna, Feder.

Penna tacita, mobilis, discolor, levis, vaga, iactanda, iactata, nutans, mota, mobilis, concussa, percussa, sinuara, dispersa, levis, volucris, celer, velox, praepes, praeceps, fugiens, alacris, magistra, felix, nova, gravis, maior, sumpta, admota, fulva, alba, nivea, punicea, rutila, rubens, aurata, picta, nigra, atra, laudata, olorina, sera, horrida, avida, uda, stridens, nata, infirma, debilis, imbellis, trepidans, brevis, tenuis, mendax, pressa, labens, deficiens, lassa, descissa, posita. Non usitata. Remigium volucrum. Sanguine sparsa. Errans in aere. Tensa per astra. Modo nata. Per brachia nata. Non concipiens auras. Quae praepes expasso se remige sub auras nubibus et stellis aemula tollit humo.

Pluma, Pflaumfeder.

Pluma levis, tenuis, mollis, blanda, alba, cana, cycnea, Amyclea, rutila, versicolor, varia, trepida, labens, vulsa, horrida, tenella, volucris, tepens. Per inane volatilis. Errans per cubilia. Madefacta sanguine. Concreta sanguine. Quae summis vagatur aquis.

Plumescere, Federn bekommen.

Ovum, Ey.

Ovum calidum, ruptum, hiulcum, infelix, abortivum, columbinum, leve, teres, tractabile, molle, tremulum, sorbile, recens, liquidum, elixum, tostum, frictillatum. Tutum foeno. Gallina [orig: Gallinâ] matre creatum. Versatum leviter non acri favilla [orig: favillâ].

Vitellus ovi, Eyerdotter.

Pullus avium, junger Vogel.

Pullus implumis, infans, vilis, relictus, tremulus, mollis, queruius, loquax, trepidus. Natus infelicibus ovis. Pede pressus.

Nidus, Nest.

Tecta cella, hospitium avium. Tecta laresque. Domus opportuna volucrum. Nidus opus luteum. Atrium pendulum. Texta pendula. Avium cunabula, cubilia, nidamenta.

Nidus exstructus, altus, excelsus, tutus, dulcis, tepens, implumis, loquax, querulus, inimicus, vernus, natans, algens, titubans, hirundineus, luctans, gracilis, relictus, saluratus, pendulus, pendens, textilis, volucer, cavatus. Alta [orig: Altâ] arbore structus, compositus. Aequore pendens. Cacumine demptus.

Nidisicare, nisten.

Parva tecta parare. Nidos ponere. Fingere domum. Grata cubilia fingere. In stagnis reponere nidum. Facere nidos sua regna. Locare nidos. Facere nidos arbore, in ramis. Ponere cubilia. Nidamenta congestare. In ramis tecta parare. Nidi haerent foliis. Construere sibi nidum unguibus et ore in ramis ilicis. Luteum sub trabe fingere opus. Habitare ramis. Arbor fert ova volucris, dat avibus umbras.

Cavea, Vogelbauer.

Cavea infelix viminibus lentis texta. Qua [orig: Quâ] quamvis bene sint clausae Pandione natae, nititur in silvas quaeque redire suas.

NOMINA AVIUM.

Accipiter, Habicht.

Accipiter ferus, violentus, acer, velox, improbus, avarus, hyperboreus, praedo, rapax. Sacer ales. In omnes saeviens aves. Qui aera pennis diverberat, et insidiosus incautas aves rapit. Qui pavidas agit columbas, per vacuum aera, nec impiger deserit antequam victor cunctas rapiat. Qui semper vivit in armis, venatur in aere. Nulli satis aequus. Urgens trepidas columbas. Qui rapto vivit et omnes terret aves. Molles adurgens columbas. Qui consequitur pennis sublimem in nube columbam, comprensamque tenet, pedibusque eviscerat uncis. Qui celsa de sede columbam aufert apprensam rostroque eviscerat unco.

Alauda, Lerche.

blandidula, blandisona, arguta, garrula. Quae de laude sua nomen Alauda gerit. Vere novo per apricos sedula campos cantat, et ad caelos alis cum voce levatis dulcisono mitem provocat ore Deum. Linquens terra et sidera voce sequens. Quae tremulo fundens de gutture cautus praepetibus pennis volucres decircinat auras. Quae cantu suavisono et galea insignis cantat: ascendit, ductoque gyro per aera se in nubes levat, carmine mulcet sidera. Quae dulci sono per aera tractim crispat suum Tireli. Novos nidos fingens. Vernans ore dulci. Dulces iterans loquelas. Saturata vagos quae ducit in aere gyros, munificoque Deo cantat grates. Galeata caput. Blanda operum inspectrix spatiosa per arva vagans, ac operis gaudens ruris adesse comes. Mane sonans hominesque vocans ad munia continuanda mandati laboris. Quae studia et curas cantu amico in agro solatur agentum, donec abiosparso lumine longa dies. Rediens laboriferi nuntia veris. Suum tireli tireli tire tirlire tractum per vernum ludere docta solum.

Alcedo, Eißvogel.

Alcedo pendula, levis, parva. Memor Ceycis amati. Thetydi dilecta. Scopulis habitans. Quae maris in mediis nidum fecit procellis. Nidificat mediae quae tempore brumae in pelago multis circumtranantibus undis. Pendens mediis in fluctibus tempore brumali sobolem exclusura. Cui Pelagi sors est notissima. Coetus Christum profitentis imago, incubat ut ponti pace frementis. Mirandis nidis incubans, quae pelago strata favente parit. Quae pullos excludit in aequote. Excludens paravas ponto famulante volucres hieme. Matris imago pie superat quaefata ferendo. Cuius tremuli iactantur in aequore nidi hibernis hinc inde diebus. Bruma [orig: Brumâ] candente, coniugii dulcis imago pii. Ad tepidum Solem pandens in littore pennas. Socii declarans foedera lecti, et curare Deum vincula casta monens. Dulce querens. Quae scopulos habitat, quae ponit in aequore nidos, et semper casto servat amore fidem. Incubans noctibus septem totidemque diebus, cum pelagus stratis sluctibus omne silet. Quae tempore hiberno pendentibus aequore nidis incubat. Gelidi quae tempora circum Solstitii extremis aedem fabrieatur arenis, quam neque vis hominum caelestibus aemula ceptis construere, aut ullo molimine vertere possit.

Anas, Endte.

Anas fluvialis, macra, aquosa, mollis, ingluviosa, latipes, altilis. Caerula pennis. Adsueta ire et

redire ad suos dominos. Laeu se mersans. Pede segnis. In fluviis natans. Quae pectore tantum et cervice sapit. Gaudens stagnis, flumine, aquis. Plausa quae sibilat ala [orig: alâ].

Anser, Ganß.

Anser argutus, magnus, albus, Romanus, improbus, garrulus, stridulus, canorus, clangens, stridens, palustris, latipes, planipes, avenipera, raucus, vigil, insomnis, palmipes, saginatus, aquaticus, Garrulus cantor. Martini proditor. Pensilibus palmis praeditus. Turba operata palato. Avenas legens. Pennas scribis et vatibus edens. Ad Martinalia natus et pastus. Dans multos ore, gutture stridulo sonos. Indicio cuius Martini innotuit astus, cum vellet pactamsibi declinare tiaram. Romae qui conservavit vigili Capitolia cantu.

Aquila, Adler.

Rex alitum. Avis nobilissima. Praepes ales. Volucris Saturnia. Regius ales. Volucrum regina, gloria prima. Pennata alituum regina. Et Iovis et magni Caesaris ales. Volucer Iovis. Praepes Iovis. Ales nuntius Iovis. Famula, ministra Iovis. Armiger Iovis, tonantis. Ales minister fulminis. Ales assuetus fulmina ferre Iovi. Fulvus tonantis armiger. Avis raptum quae Phryga pertulit Tonanti. Volucris, quae fulmina curvis ferre solet pedibus. Divum [orig: Divûm] gratissima Regi. Ales regia.

Aquila fulva, altivolans, regalis, caesaria, ferox, librans, visa, praepes, sublimis, regia, praedatrix, bellatrix, venatrix, nubivaga, flammigera. Grata Iovi summo. Alto volitans aethere. Sublimia tranans nubila. Quae probat ad Solem pullos. Quae fulmine nescit contingi. Phrygiae timor unicus Idae. Custos aetherii fulminis, magnique tonantis armiger, aeriis habitans in montibus ales, sub Iove pendentem vacuo per ardua nidum ponit et aequato librans examine pennas, regnator volucrum, media [orig: mediâ] sublimis in aethra [orig: aethrâ], cominus explorat radios, et lampada Phoebi, vibrantesque poli flammas, et fulminis ignes arduus aspectu non caligine tuetur. Quae remigio alarum petit alti nubila caeli, vagas spatiata per auras, plausum gyro et volitans in nubila. Acrem aciem intendens. Criniti lumina Solis suspiciens. Quae aethera verberat alis. Alta volans, cum fert raptum Draconem.

Ardea, Reyger.

Ardeola. Ardea pulla, cinerea, alba, stellaris, palustris, arundinea. Rostri mucrone suae saluti prospiciens. Dolo ingeniosa. Vulnere conficiens hostem. Ausa volare sublimis. Altam supra nubem volans. Celsos ausa

Attagena, Haselhun.

Bubo, Uhn.

Bubo nocturnus, trepidus, Stygius, profanus, raucus, maestus, ignavus, foedus, feralis, sinister, solicanus, devius, infestus, luctifer, funereus, frequens, multus, nocticanus, ater. Dira volucris. Venturi nuntia luctus [orig: luctûs]. Damna canens feralia. Dirum, triste, ferale canens carmen. Seros exercens cantus [orig: cantûs]. Nocte gemens. Praenuntius fati. Venturi avis praenuntia fati. Dirum mortalibus omen. Dans omina maesta, tristia. Letalia carmina cantans. Maesta gemens. Dans tristes rauco ore sonos. Canens tristes voce gemente sonos. Sedens adverso in culmine, atque graves edens funereo ore sonos.

Ciconia, Storch.

Pia semper avis. Pietate insignis. Avis choralistria. Exul hiemis. Grata peregrinis. Candida avis, longis invisa colubris. Ranis noxia semper avis.

Ciconia nasuta, pia, gloterans. Pietatis specimen, cultrix, exemplar. Ipsa sibi plaudens crepitante ciconia rostro. Quae tecta sub altis abietibus locat. Avis exul hiemis. Quae fovet aerro pullos sua pignora nido investes. Quae serpente, ciconia, pullos nutrit, et inventa per deviarura lacerta [orig: lacertâ]

Coccyx, Guckguck.

Coccyx ingratus, obscenus, raucus, foedus, turpis, aestivus. Repetens eundem cantum. Audens Philomelae illudere. Quae ingrato nutricem devorat ore.

Cuculus cantu odiosus eodem. Strepera [orig: Streperâ] voce molestus. Profitens sua nomina, erude dum reliquas coccytat inter aves. Externo in nido positis infamis ab ovis. Plurimus obscuroper nemus ore sonans.

Columba, Taub.

Columbula, Columbulilla. Chaonis ales. Chaonia volucris. Biga columbarum. Veneri sacra biga.

Columba simplex, blanda, dilecta, pura, candens, alba, pulchra, placida, nivea, torquata, volucris, sublimis, aeria, Paphia, Cithereis, Dionaea, Chaonia, materna, imbellis, timida, pavida, territa, praeceps, calida, Cypria, Idalia, Dodonaea, plaudens alis. Plumis madefactis suo sangnine horrens, avidosque timens unges, quibus haeserat, accipitrem, aquilam penna [orig: pennâ] trepidante fugere. Murmur apricantes nivea [orig: niveâ] dant turre columbae, expandunt alas, et amicam blanda rogantes oscula circumeunt, insertantque oribus ora.

Timidissima turba. Incerta fugae. Unguibus accipitris saucia facta. Veneri dilecta. Tumida sine felle. Expers fellis. Fugiens aquilas. Accipitrem metuens pennis trepidantibus. Felle carens. Oscula dans cupido mari. Cuius si brutam monitricis imaginis umbram exprimat ingenio nupta puella suo, coniugii non res erit ulla beatior ista. Quam bilis amaror et irae fugit. Coniugii praebens exempla beati. Docens quae vitet nubens, quaeque sequatur amor. Intemerata colens foedera coniugii. Semen adulterii cui res ignota, maritam ad rite pudicitiam vivere, summus amor. Quae crebra parit. Nullo felle madens, secumque pipansque, gemensque. Quae nidum non deserit unquam, ni vidua aut caelebs. Communem servans cum pare gnava domum. Imperiosa matris tolerans, sed et aspera passa, ne vel suspectum fiat amoris opus.

Columbus, Täuber.

Columbus niveus, tener, blandus, mollis, mitis, candidulus, apricans. Abnormi fundens gemitu auras. Expendens et rogans amicam blanda oscula. Per vices incubitant nido, pater ac genitrix. Iam ova excludunt, et natis implumibus alternant escam commansam, et hiantibus complent tostella.

Columbulus albus, Dionaeus Murmura dans celsa turre. Qui mas ipse iuvat solamine partum, ipse ministerii sufficit arma sui.

Cornix, Krähe.

Cornix garrula, invisa, loquax, improba, vaga, vetula, sinistra, rauca, longaeva, fusca, vivax, ingrata, annosa. Venturae augur aquae. Quae sero [orig: serô] defungitur aevo. Armigerae invisa Minervae. Longa saecula vivens. Plena voce vocans pluviam. Ingrata crocitanti gutture. Quae sola in sicca secum spatiatur arena. Saecula passa novem. Spargens caput undis. Vix saeclis moritura novem. Sedens in viridi humo. Pennis levibus delapsa per auras.

Corvus, Rabe.

Corvus loquax, verax, vivax, invisus, crepitans, famelicus, sitiens, siticulosus, annosus, avidus, insaturabilis, salutator, hians, oscens, niger, garrulus, crocitans, feralis, Phoebeus, ferox. Singultu quodam latrans. Tristis ad omnia. Crocitans furtiva ad pabula. Fracto [orig: Fractô] carmine latrans. Qui in extremis inglorius haeres arenis, et spretum reliquo cum grege nomen habet. Habens vitae saecula multa suae. Ovans gutture. Qui aerium pervolat altus iter. Presso liquidas edit qui gutture voces. Atro gutture Apollinis ales. Ore avido [orig: avidô]

Coturnix, Wachtel.

Coturnix pia, advena, peregrina. Matertera Phoebi. Herculeo numquam morbo afficienda.

Cucuia.

Cycnus, Schwan.

Cycnus albus, niveus, excellens, senex, cantans, rauscus, moriens, flumineus, dulcis, suavis, blandus, multisonus, blandisonus, canorus, sonorus, apricus, Neptunius. Caystrius, Dircaeus, Amiclaeus. Amans flumina. Candenti corpore. Istrum Tanaimque colens. Vagus aequore.

Olor argutus, Spartanus, Ledaeus, innocuus, lactens, moribundus, falsus, diffugiens, Paphius, Therapnaeus, Phoebeus, plumens, Apollineus, argenteus, Maeandrius, nitidus, resonus, vocalis. Aonius cantor. Penna traiectus. Certus fati linquens vitam. Argutos effun dens gutture cantus. Dans sonitum per stagna loquacia. Flumine gaudens. Fatidicos spargens ad sidera cantus. Liquidis per prata recentia rivis, riparumque toros niveis argenteus alis rimatur rostro latices, et amoena canoros emittit per colla modos, aut remige penna alternatus chorus, et cantu nubila plaudit. Liquido qui carmine caelum mulcet, auritae qui stagna liquentia Cyrrhae exhilarat, laetisque animat laureta Camenis. Qui molle magis vicino funere carmen fundit. Blandidula fingens voce suave melos. Qui dulcia defecta [orig: defectâ] recinit modulator carmina lingua [orig: linguâ]. Ore necem deflens deficiente suam. Carmina qui moriens canit exsequialia. Dulce suo recinens carmen funeri. Fingens dulcem cantum sentiens sua funera. Dulce melos premens moribundo gutture. Dulce canens sub mortem. Canens de funere suo carmen. Gutture qui dulci modulatur canoros sonos. Dulce canens, exsultans vicinae tempore mortis. Qui fundit dulces ad vada nota sonos. In caelum nitidis alis revolans. Dulci sublimi carmina voce canens. Qui lento vitice pascitur, qui succi Venerem vim reprimentis habet. Flumineo vescens vitice, ne foeda enervet pectora casta Venus.

Digiti pedum cycni.

Falco, Falcke.

Falco generosus, avidus, liber, rabidus, turbidus, raptor. Venans in aere. Avis pennis et curvis unguibus acris. Chaoniae in visa volucri. Ad nubes summas emissus. Qui summum conscendens acra sublimis reliquas eminet inter

Fulica, Bläßling.

Fulix paulustris, marina, cana, parva, vaga, in sicco ludens. Quae trepide petit arva volatu.

Gallina, Henne.

Cristati femina Galli. Coniux cristati feta mariti, qui vocat arguto venientem gutture Solem. Mater cristata.

Gallina glociens, Gluckhenne.

Fida pullorum custos. Mater cristata pullos abdens. Quae fovet, tegit acceptos alarum tegmine pullos. Observans pullos, quo tempore milvus instruit insidias. Congregat expansis sobolem quae provida pennis. Quae dispersa suos examina fetus singultu vocat et plaudentibus alis. Voce crebro fingultat acuta [orig: acutâ] parturiens coniux, quae scilicet ova subinde tollit anus, signatque dies, vigilemque lucernam consulit, et lunae crescentis tempora servans, ut primum gallina glocit, numero impare subdit, versatisque diu sollers ausculata, an intus pipiat involucer pullus, tenerumque putamen molli pertuderit rostro ac erumpere tentet.

Gallus, Hahn.

Lucis nuntius, Vibil. Volucris Titania. Nuntia lucis avis. Ales diei nuntius. Diem cantu qui nuntiat ales. Avis cristata. Ales cristatus Deae noctis. Cristata volucris, quae voce crebra [orig: crebrâ] praedicit esse diem. Vigil nocturnus. Dans cantus [orig: cantûs] lucis praenuntius ales. Qui vigil auroram venientem cantibus ales vocat. Qui cantu excubitor lucem praenuntiat ales.

Gallus Tanagricus, insomnis, libidinosus, cristatus, superbus, salax, Titanius. Martis satelles. Metuendus terror leonibus. Qui excubitore novum provocat ore diem. Qui plausis auras everberat alis. Canens mediam noctem. Excutiens somnia. Qui totam gentem fecundo semine complet. Cristatus diei praeco, gravi intonans ore mane suun ku/rie. Impediens, abrumpens somnos. Longius exsertans surrecto vertice linguam cantando. Qui expassis auram diverberat alis. Crista [orig: Cristâ] spectabilis alta [orig: altâ]. Crisatarum volucrum induperator; qui laterum pulsu explodit sidera, vigilique canore citat Titana, et regnum sibi marte parat, quippe obvia rostris rostra ferit crebrisque acuit assultibus iras. Ignescit animo, et calcem infesto calce repulsat, adversumque affligit pectore pectus; victor ovans cantu palmam testatur, et hosti insultans victo pavidum pede calcat iniquo [orig: iniquô]: ille silet, latebrasque petit, dominumqueve

superbum ferre gemit: Comes it merito plebs cetera regi, formoso regi, cui vertice prupurat alto fastigiatus apex, duplicique errore coruscae splendesunt cervice iubae, perque aurea colla, perque humeros it pulcher honos, palea ampla decenter albicat ex tutilo, atque torosa in pectora pendet, barbarum in morem: stat adunco cuspide rostrum, exiguum spatii rostrum, flagrantque tremendum ravi oculi, nivesque capur late explicat aures: crura pilis hirsuta rigent, iuncturaque nodo vix distante sedet, durus vestigia mucro armat, in immensum, pinnaeque hirtique lacerti protenti excurrunt, duplicique horrentia vallo falcatae ad caelum tolluntur acumine caudae. Ipse sallax totam fecundo semine gentem implet et oblongo nunc terram scaloturit ungue, rimaturque cibos: Nunc edita nubila visu explorat canto [orig: cantô]: Non illum squamea tuto aggreditur serpens: non raptor ab aethere milivus. Bene doctus lucem cantu praedicere et matutinum diem praecinere. Alta [orig: Altâ] crista [orig: cristâ] spectabilts auroram vocat alis applaudentibus. Vocali rosto [orig: rostô] insignis, leviumque volucri remigio ala. rum. Sublimi collo, nitidi quo sidera soeli spectat, et inter aves cervicem so lus superbum erigit: arrecto stat rubra in vertice crista, atque uncum rostrum curvique sub unguibus hami, caudaque falcata et saevo metuenda. leoni. Novas ad auras plaudens, et ore sollicito provocans diem.

Graculus, Dohle.

Monedula garriens, loquax, lasciva, fallax, furax, obstrepera. Arbenti furacissima et auri. Quae diligit aurum. Cracula assidens. Nigra pedes. Nigris velata pennis.

Grus, Kranich.

Grus advena, altivolans, aeria, Strymonia, Threicia, saeva, Bisthonia, rapida, querula, perfuga, saeva. Potura te, Nile. Casura rapinis.

Grues volucres Thracum. Volucres parvis moturae bella colonis. Clangentes et conscindentes pervia nebila pennis. Cum sonitu tranantes aethera. Pygmaeo [orig: Pygmaeô] gaudens sanguine.

Gryps, Greiff

Gryphes hyperborei, avidi, obunci, pennati, rapaces. Quadrupedes voluroes. Qui metalliferos apud Indos eliciunt aurum purum. Albicantibus alis. Recurvis unguibus. Igneis oculis. Difficiles raptu. Infesti equis.

Hirundo, Schwalbe.

Hirundo garrula, peregrina, trinsans, arguta, prima, nigra, vaga, ignota, brumalis, agrestis, lasciva, loquax, Attica, funesta. Praenuntia veris. Loquens dispen dia linguae Philomelae. Sub trabe nectens opus. Lsciva lacus alis perstringens, et radens prope fummas aquas. Quae frigus odit. Fugiens, ubi hiems Aquilonibus undas asperat. Plausuque larem, cantuque salutans. Celsa luteum sub trabe fingens opus. Pendula congestam fingens domum. Lacus circumvolitans. Futilis excultum liquens lutum. Tecto plorans. Lacus perstringens alis. In tectis nicificans. Quae domum pendula fingit, qua sobolem suam in venientem educat annum. Captans ver. Assueras quae lugubris circumvolat aedes, cum sibi deiectam cernit domum. Suspendes nidum vere tepente domo. Daulias ales. Quae fugit, cum cana venit iam frigore bruma.

Iandaea.

Iandaea fluitantia. Marmora radens. Vestigans toto Balaenam inimica profundo, ut monstri fauces penitus penitus que patentes insinuans cordis fibras et viscera pascat.

Ibis, Egyptischer Storch

Ibis satura serpentibus, Ibides, Aegypti volucrum genus. Ibides acri adversae rostro serpentibus, et fere nullis expositae morbis, nec foeda sordibus, et quas lurida non unquam laedunt aconita veneni.

Lagopus. weiß Rebhun.

Mergus, Teucherlein.

Mergus celer, apricus, marinus, pilans, spatiosus in guttura. Incola auqae Madidus alis. Gaudens aquis. Revolans ex aequore. Ingenti scrutans in flumine victum. Qui mediis urinantes in fluctibus obvertunt terga.

Merula, Amsel.

Milvius, Hünergeyer.

Milvius rapax, avidus, hians. Volucris rapidissima. Summa in astra volans. Qui spem suam motis circumvolat alis. Ducens gyros per aera. Raptor ab aethere.

Nisus, Sperber.

Nisus praedator, rapidus, acer, vagus. Accipitri socius. Celer in aere. Ex avibus praedam, qua [orig: quâ] saturetur agens. Magno volitans stridore per auras. Quae levem pennis raptim secat atehera. Unguibus et rostro dilanians aves.

Noctua. Nachteule.

Noctua lucifuga, noctivaga, infelix, improba, garrula, fera, dira, Solicana. Fati praenuntia. Nuntia mortis. Gemenes tectis, Garrula in imbre. Triste canens carmen. Triste gemens. Dirutis latitans tectis. Quae ferales trites, lugubres diro murmurat, concinit ore sonos. Exercens seros summo de culmine cantus. Solis occasum servans. Agminibus reliquarem invisa volucrum.

Palumbes, Ringeltaube

Passer, Sperling.

Passer argutus, pesimus, solivagus, salax, versutus, saltitans, libidinosus, vorans, instaurabilis, damnosus, inutilis, circumsiliens. Brevis vitae. Nidum habens, sub trabe.

Pavo, Pfaw.

Pavo gemmeus, pictus, laudatus, positus, appositus, crudus, speculosus, regius, Samius Inachius, superbus, sidereus. Gemmatas pandens pennas. Iactans pulchritudinem, et admirandum corporis honorem. Stellatae pandit spectaula caudae, tantoque pennarum pondere onerata superbit. Caudam in gyros torquens. Plumam versicolorem glomerans in orbem oppositam Solis radiis. Circinat in gyros oculata volumina caudae. Stellantibus alis se rotat in gyros, et se miratur euntem. Vertice crista tremit, et colla formae conscia tument. Pandens caudam. Expandens alas. Caudam ad terga rotans. Explicans pennas suas. Laudatas pennas ostendens. Forma [orig: Formâ] superbiens. Cauda [orig: Caudâ] qui sidera portat. Qui, cum laudari se sensit, composito [orig: compositô] insignem ventilat orbe rotam, ut vero reliquae male respondentia formae turpia non pulchro cum pede crura videt, stellantis condit decus admiribile caudae tristior, et multi plena pudoris abit Purpureo cervix fulget radiata colore: colla tegit roseo conchylis purpura fuco: terga inflammantur rutilis sulgoribus auri. Fulgurat citato vestis plumea tergo, et longo caudae syrmate verrit humum.

Cauda Pavonis, Pfawen-Schwantz.

Cauda gemmata, stellata, Gemma stellans. Stellans decus admirabile caudae. Oculata caudae volumina. Pennarum oculi. Maculosus auro incendit plumam fulgor. ceu nubibus arcus mille trahit varios adverso Sole colores. Certantia Phoebo pandit agens gyros, variae spectacula caudae.

Cristae.

Pelecanus, Löffelganß.

Pelecanus molle sibi rostro terebrat qui pectus adunco, atque suo saturat implumes sanguine natos. Sanguine qui pascit terebrato pectore natos. Admoto terebrans sibi pectora rostro. Qui terebrat sibi adunco viscera rostro, et pascit implumes vulnere natos. Illa volucris, quae natos pascit sanguine feta suo. Qui flammam exstinguit plaudentibus alis. Pio fodicat qui petora rostro. Infundens soboli manantes sanguine rivos, rursusque vigorem immittit membris, et mersos funere natos excitat aetheriae volucis pulcherrima turbae.

Perdix, Rebhun.

Perdix garula, picta, rustica, Daedala, fallax, cacabans. Plena dolo fraudis. Prospiciens ramosa ab Ilice. Quae fotu alienis incubat ovis, nec tamen impullos haec animare potest. Maturae roseum venientis ad ortum alarum excutiens nobile plumicium. Aptissima mensis.

Phoenix.

Phoenix vivax, nobilis, longaevus, parvus, unicus. Reparabilis ales. Positus in ora [orig: orâ] Eoa [orig: Eoâ]. Purpureis pennis rutilans. Unica semper avis. Ales Arabs. Gangetica avis. Una interris avis. Qui neque concepto fetu nec femine surgit; sed pater est, prolesque sui, nulloque creante emeritos annos fecunda [orig: fecundâ] morte reformat, et petit alternam pder funera vitam, Quae reparat, seque ipsa reseminat ales. Nec fruge, nec herbis: sed thuris lacrimis; et succo vivit amomi. Interitura ponit rogos odoratos: stat super et rutilantibus pennis ignem excitat: uritur. et inde in novos vertitur cineres: ab his tandem altera, formaosior pordit Phoenix. Hoc pacto se novat, et sic avis perennat.

(Vide Bernardini Lucatelli Eleg. Tom. I. Poet. Ital. p. 1398. et Ioh. Iov. Pontani Tom. II. Poet. Ital. p. 471.)

Philomela, Nachtigal.

Attis. Daulias ales. Pandionia volucris. Attica pellex. Suavis Aedon. Pandione nata. Lauscinilla: Aemula divini suavissima carminis ales.

Luscinia pia, blanda, garrula, canora, vocalis, flebilis, Ismaria, Attica, Getica. Hibernos linquentes recesus. Intergrans carmen dulce sub umbris. Diluculo quae sibilat inter frutices. Vario gutture carmen fingens. Canoro concentu et mille modis aera feriens. Alta [orig: Altâ] sub umbra [orig: umbrâ] frondosi nemcris querens dulce tenui gutture silvas permulcet. Callens mille vocum discrimina. Flens impia fata mariti. Blandula blandisonas querelas renovans. Suavissma cantu. Quae. verno ramo

decantat nobile carmen. Quae solitum spargit viridi de fornde canorem. Quae reliquas vincit, superat volucri moderamine cantu [orig: cantû]. Artisici fingens gutture mille sonos. Eliciens varios sonos. Innumeris, variis utens flexibus. Dulcisomum fingens nocturno tempore carmen. Quae lepidum carmen sub densis concinit umbris ramorum. Dulcisonis gemens querelis. Silvestri querens rubeto. Thracis vim passa Tyranni. Quae diri deflet impia furta mariti. Infesti Tereos flens gemebunda nefas. Dulcia cantillans sub vere novo. Omnes inter aves doctissima Musa canendi. Aeris et terrae decus. Ingenio ante alias miradilis ales. Suavius arguto vibrans modulamine carmen. Integrans gemitus [orig: gemitûs] sub odoratis umbris. Mollibus et variis referens discrimina vocum flexibus. Quae carmina mille. fingit densis abdita frondibus. omnia depromens discrimina gutturis. Melos suum integrans pertinaci spiritu auras et aures fatigat.

Pica. Aglester.

Pica loquax, improba, salutatrix, diserta. Nemorum convitia. Imtans omnia. Aonio certamine versa. Cecropias docilis, facili perfundens ore querelas. Humanos docili gutture fundens sonos. Quae varias modulatur gutture voces. Quae strepitu scurriliter ait, quicquid audit.

Picus, Spechr.

Psittacus, Papagey.

Psittacus virilis, canorus, sonorus, ales loquax, garrulus, garriens, Dux volucrum. Viridis regnator Eoze plagae. Aeriae gentis gloria. Humanae imitator linguae. Avium gloria. Domini facunda voluptas. Extremo munus ab orbe datum. Humanam mire promens, referens vocem. Recinens sonos humanos gutture docto. Qui facili, docili cultu humanos fundit ab ore sonos. Miranda imitans humanas arte loquelas. Cui vox mutandis ingeniosa sonis. Quae blaeso reddit bene verba sono. Depromens humana [orig: humanâ] voce loquelas, atque suo Domino xai=re valeque sonans. Qui vincit genus ome volucrum, et fingit docili gutture mille sonos. Amabile quiddam succinens. Cuius ab ore sonat duplici persaepe cachinnus. In Domino mores se vertens. Cui rari forma coloris.

Strix, ungeheuer Nacht-Vogel.

Struthiocamelus, Strauß.

Avis stomacho ferum quae concoquit haustum. Quae ab humo luctatur surgere in altum.

Sturnus, Staar.

Turdus, Krammetvogel.

Turdus edax, avidus, vagus, pinguis, obesus, crassus, macer, vorax, raucus advena. Hominum deliciae. Inter aves gloria prima.

Turtur, Turteltaub.

Turtur cereus, arueus, amicus, castus, raucus, niger, pudicus, gemens, gemebundus. Psittacis amicus. Qui sedet ales miserabilis arenti in ulmo, nec bibit, nisi turbato ab amne. Dolens vita [orig: vitâ] functum maritum. Tristis ingemens usque ad extremos rogos. Aeria gemens ab ulmo. Nocte diequeve dolens erepto coniuge fortunam gemitu. Non renovans Veneram semel orbus coniuge. Socia [orig: Sociâ] qui solus adempta [orig: ademptâ] anti qui numquam spirat amoris opus. Qui viduus nada [orig: nadâ] consistit in ulmo et gemit. Amissa compare maestus agens. Quae gemit orba viro alta ab ulmo, et nemus Ialemo triste sonante replet, nec curae forndes nemorum, nec pabula, sed quae aeumnas lacrimis devorae aegra suas. Qui nota [orig: notâ] solus sedens arboris exstincta [orig: exstinctâ] socia resonantis in umbra [orig: umbrâ] ingeminat gemitus [orig: gemitûs], et luces noctibus aequat, dum vocat amissum decus, et sua gaudia poscit. Octonis vivens annis.

Vespertili, Fledermauß

Noctis amicus. Quaerens tenebras. Fugiens lucem. Qui tenet a vespere nomen. Lucem perosa. Avis volitans nocte.

Ulula, Eule.

Upupa, Wiedehopff.

Upupa foeda, foetida, foetens, versicolor, spurcissima. Cui stant in vertice cristae. Stercoribus semper odora suis.

Vultur, Geyer.

Vulturius avidus, praedo, montanus, saevus, tardus. Exanimum consumenscorpus. Trahens pectora.

DE PISCIBUS.

Piscis, Fisch.

Fluvicola. Flucticola, Gens quarum, natantum. Amnigena. Aquarum, mutus maris incola, Neptuni proles. Squamigerum genus, agemen. Undivagi greges. Udi squamigerum cumuli. Maris immensi soboles. Genus omne natantum. Pisciculus. Femina piscis. Nerei simumgenus. Turba squamigerum sine turba.

Muti greges, quibus aevum agitare sub undis concessum est. Squamea turab latens magno mari. Omne genus quod gurgite degit in me dio. Agmina muta natantum. Turba maris stagna vadosa natans.

Piscis Aequoreus, caeruleus, tacitus, mutus, fugitivus, pinniger, nitidus, vagus, saliens, tremulus, tostilis, tortilis, curvus, avidus, edax, impastus, securus, credulus attonitus, saucius, trepidus, fixus, captus, captivus, pendens, sacer, longinquus, ater, squamiger, fluvialis, aquosus, ammigena, udicloa, flucticola, undivagus, vitreus, fluctivagus, squamosus, na tans, marinus. Hospitibus grata saliva. Qui pinnarum natatu traicit aequora. Latens sub unda. Percurrens flumina, natans sub gurgite. Quem vehti aequoris unda Amans flumina, Saucius arrepto qui retinetur ab hamo, Qui seme fallaci laesus ab hamo omnibus unca cibis aera fubesse purat. Oc cultum decurrens ad hamum. Quem sua credulitas hamo fuspendit. Aequora pinnarum celeri natatu pererrans. Ludens soecundas inter undas. Duleibus e sta gnis fluvio torrente aequoreas praeceps piscis obibat aquas.

Pisces innumeri, mixt, muti Tecti fluctibus. Qui fuernt [orig: fuêrnt] sub avis bisidis colludere caudis. Quibus unda natautr.

Squama, Schuppe.

Pinna, Floßfeder.

Spina, Gräb.

Lactes, Milch.

Garum, Fischbrühe.

Halec. Fischtran

NOMINA PISCIUM.

Accipenser, Stör.

Anguilla, Aal.

Anguilla lubrica, longa, teres, oblonga, volubilis, domestica. Longae cognata colubrae. Similia serpenti, angui.

Asellus, Stockfisch.

Balaena, Wallfisch.

Cetus immensus, horrendus, vastus. In gyros abiens ludensque volumine cauda, Qui laticem obiectum non monte minorem excipit ore, atque ex sese inde remit tit. Qui vivus turres aequarat, et alta domorum tecta, fide maius!

Cete immania, scopulosa, dira, grandia, horrida. Ponto exsultantia. Immani corpore. Mole stupenda. Ludentia laro

aequore. Secantia fluctus verbere caudae. Hinc atque Hinc patulo salo monstra natantia, verrentia marmor spumans. Qui enormi pinnarum natatu aequora traiciunt, quaeque ipso nomine terrent.

Cancer, Krebs.

Cancer littoreus, rubens, fluvialis, retrogradus, multipes, aequoreus, tardigradus, octipes, fluviati lis, riparius, testudineus. Scopulosis multus in undis. Tarde, lente gradiens, incedens. Haerens ripa [orig: ripâ]. Habitans in aequoreo littore. Curvans brachia.

Cantharus, Meerfisch.

Casiot. Biber.

Castoreum Bibergeil

Cercyros.

Channe.

Chromis

Chrysophrys.

Cochlea, Sehnecke.

Testudo nuda, domiporta, Afra, curva, tarda, minax, timida, lenta, reptilis, acuta. Sanguine cassa, incedens, procedens gradu lento. Suae manens sub tegmine testae. Quae metuens tagi dat sua colla retro. Quae ad rivos nascitur Limoso succo, et domum ubique secum porcat.

Concha, Schneckhauß.

Concha cava, tenuis, vilis, brevis, lucida, purpurea, marina, pretiosa, dives, squalens, Sidonius, Sidonia, Inda, Cithariaca, Erycina. Aequore detrita. Per littora sparsa. Diverso littore lecta.

Conger, Meeraal.

Cordylae, kleine Meerfisch.

Cyprinus, Carpen.

Squamigerum [orig: Squamigerûm] sima de gente Cyprinus. Sex ultra annorum decadas quem viere vidit incola Variscae Telluris, et accola Salae.

Delphinus, Meerfisch.

Delphinus curvus, pandus, incertus, terdus, frenatus, blandus, vecturus, lascivus, caeruleus, Arionius, velox. Nans per undas.

Vadens per aequora cauda [orig: caudâ]. Consue. tus surgere in auras. Scrutans de vexa profundi. Luxurians, lasci viens, ludens tranquillo mari, pe lago. Musicam amans. Hermoniaco gaudens cantu. Vagans per aequora. Magno illudens mari. Aequora verrens cauda [orig: caudâ] aestumque sacans. Ludens errantes inter rates. Vitreas exserens lusibus undas. Oceanum totum ratesque verrens. Findens sinus ponti repostos. Qui praebet nolles vitreo sub marmore lusus.

Echenaeis, Schiffhalter.

Echenaeis parva, sed mora puppibus ingens. Remora. Puppim retinens Euro tendente rudentes.

Echinus, Meer-Igel.

Epos et Epus.

Erytbynus, rother Meerfisch.

Faber.

Glaucus, Meerstichling.

Gobius, Meerkob.

Helops.

Hippurus.

Iuvenus.

Lacertus.

Lagois.

Leaena.

Lolligo, ein Fisch, der schwartz Blut hat.

Lupus, Hecht, Meerwolff.

Lupus gradis, procerus, verna, acer, immanis, rapidus. Concitus ira [orig: irâ].

Melanurus, Brandbrachse.

Menerela.

Merula.

Milvus.

Mormyr.

Mullus, Meerbarme.

Muraena, Lampret.

Orphus Orpff.

Ostreum, Muschel.

Passer, Halbfisch.

Polypus, Meerküttel.

Pompilus.

Rana, Frosch.

Rana viridis, palustris, turpis, loquax, garrula, exigua, nova, lurida, querula, blaterans, coanans, coanatrix, canora, crepitans, palu. dicola, Stagnicola, exiliens, saliens. Tergore mollis. De spurca [orig: spurcâ] palude canens. Blaterans sub sera crepuscula. Nota palude. Limoso saliens in gurgite. Quae in limo veterem canit usque querelam.

Minor viridi amicitu circumvelatur, conspicienda passim in foliis sedet. Assiduis illic clamoribus auras vexat, et docet praemonitrix pluvias non esse procul.

Maior habitat plerumque paludes arundineas, et eius lingua coanat ex imis aquis: quoniam einim suspensa haeret in medio palato, nullas potest edere voces lusciniae. Sola palude natans querulos dat rana susurros.

Rhombus, groß Plateißlein.

Sagur.

Salpa, Goldskriemer.

Sargas.

Saxatilis, Stein-Fisch.

Sepiae, Blacksich.

Silurus, Weltz.

Solea.

Sparulus.

Sus.

Synodus.

Thunnus, Thunfisch.

Xiphias.

DE ZOOPHYTIS

Spongia, Schwamm.

Spongia mollis, levis, munda, madida, madefacta, bibax. bibula, punicea, turgida, rara. Accepta quae turget aqua [orig: aquâ]. Expressa tumens aqua [orig: aquâ].

DE HOMINE.

Homo, ein Mensch.

Adamides. Adamigena. Orbicola. Mundicola. Soli inquilinus. Terrea progenris. Compendium huius universi. Miraculorum miraculum. Parvus Mundus. Epitome Mundi. Corruptionis officina. Humano sanguine cretus. Semine Terrigenum creatus. Circumferens mortalitatem. Planta caelestis. Angelus alter. Animal Diae mentis capax. Lutum animarum. Tremenda Numinis effigies. Pulveris illuvies. Adamisactio. Parva magni Mundi effigies. Mortalis vir. Telluris alumnus, Soli aurae moratlis alumnus. Humanae gentis alumnus. Ab humani generatus seminis usu. Gleba recens animata. Massa infelix, omnique obnoxia fato. Massa funesti peccaci plena reatus. Fabrica fragilis massae: Stirpe hominum satus. Mortali semine cretus. Humano [orig: Humanô] prognatus semine. Mortali corpere natus. Mortali genitus e stirpe. Ab humano generatus semine.

Homo venustus, dicax, urbanus, malus, malignus, fallax, durus, fensibilis, rationalis, imbecillis, silvestris, novus, terrenus, stultus, pusillus, caducus, nudus, fragilis, mendax, bipes, vilis, morralis, perfindus, aerumnosus, miser, incautus, bellus, sagax, astutus. Non sanus. Totus miser Materies tertena. Fragilis massa lutumque. Locuples rationis. Luto factus. Nimis angustae conditionis. Cuius lex edadem est vitae, quae labilis herbae. Insutus lurei cortice folliculi. Qui quantus quantus bilis pitutitaque est. Qui fluctuat inter spemque metumque omni temporis articulo. Qui mortale gerit vas corporis. Cui Deu os sublime dedit. mundique theatrum iussit et hoc caelum recta [orig: rectâ] cervice tueri. Exemplar Diique aenigmata vultus [orig: vultûs]. Cui missi e caelo famulantur alumni. Pro quo Christus tulit omnia. Cui Deus os sublime dedit, caelumque tueri iussit, et erectos ad sidera tollere vultus [orig: vultûs]. Qui gerit erectos ad sidera vultus [orig: vultûs]. Quem non ad terram ceu brutum ignobile. pronum affixit DEUS: sed recto ad sidera vultu celsius erexit. Fictus in effigiem moderantum cuncta deorum Quem Numen iussit torpente voratinis umbra [orig: umbrâ] eruere ingenuo rationis acumine lucem. In quovis pulchri micat et sapientia veri. Aerumnis variis subiectus. Peccati peste laborans. Nil. nisi peccati massa pudenda. Invidiae res plena nocentis. Telis fati omnibus obvius. Qui prodit genitorem nomine limum Imago vana et umbrae somnium. Inanis ipsa inanitate inanior. Innumeris perdita massa modis. Divinae vulrum decoratus imgaine formae. Bulla palustris, ventus. flos. Similis

languenti graminis herba, una dies natei quam videt, una mori. Si[?] milis foeno virenti, quod dies u[?] nus resectum macerat. Immemo[?] horarum vivens et fluxilis aevi. Qu[?] miserum degit ae vum. Capax rat[?] onis. Per varia ad mortem, ad caelum rendens discrimina rerum. Ante oculos. nil nisi culpa Dei Divinae, saerae mentis imago. A perpetua qui ducit origine men tem, servaturque aeternae ad mu nera lucis. Haud fallax divini auctoris imago. Exhibet in parvo qui totum corpore mundum. Quem meditato ante omnia fecit consi lio triplici triplex in numine numen, divinoque piae donavit lumine mentis. figementum fragilis luti. Quem Deus ad dulcem vitae immortalis honorem condidit. Qui pingui velut rosa floret in agro, et mox exiguo victa calore iacet. Qui omnia conando taedia multa subit. Quo nec bulla levis vanior est, neque quae mentes agitant somnia turbidas, nec serum fugiens umbra crepusculum, nec fumi volucris vapor. Umbra res aemula. Nil, nisi terrenus pul. vis et umbra. Graminis instar, et quasi flosculus agri vernus.

Homuncio, kliener Mensch.

Homunculus, homulus, stil po. Persolla. Frustum pueri. Cutus artus parum adolescunt, adolent. Qui coalescendi non quit habere gradus Quem qualem prima dies natali vidit ab ortu, aetatis talem cernit adulta dies. Cui natura breves animis ingentibus artus sinxit. Exiles breviter contractus in artus. Non vasta mole videndus.

Genus bumanum. das Menschliche Geschlecht.

Hominum terrestria saecula: Iapeti nepotes. Mentes hominum. Gens hominum Genus humanum, hominum. Genus nostrum Pyrrhae, mortale, Mortales. Vulgus mortale. Moratalia pectora populi. Simplex hominum pecus. Mortales fragiles. Adamigenae. Ad mala mortales obvia turba. Grex onortalis. Lutea propago mundi. Turba caduca. Mortalis soboles. Terrae coloni. Morcales umbrae. Quere la digni. Caecis qui flebile fatis ludibrium debent. Semper ad interitum mortales turba parata Fortunae variis telis, sagittis, ictibus expositi. Genus antiqua suffusum labe parentis. Terrigenae. Terricolae. Terrenum genus. Mortales coetus. Mortua crimine massa. Stirps hominum lapsa. Hominum genus ubere gleba [orig: glebâ] eductum.

Omnes Homines. alle Menschen.

Quotquot ab humani generantur teminis usu. Quorquot vitali luce fruuntur. Omnes mortali de stirpe creati. Omnis aetas. Omnes mortales quot quot hic orbis habet. Omnis in omni bus horis. Iuvenesque senesque Primus et ultimus ordo. Quantumcumque hoominum est. Omnes terrarum populi, qua Vesper obitur et Eos. Quiqui sunt et qua sunt cumque per orbem. Qui que intra moenia Iudae, qui que fretis divisi alio sub sidere degunt. Quisquis vastam colit incola terram. Quot Sol unquam vidit ab arce poli. Quos Sol ad utrumque polorum aspi. cit. Quotquot Sol oriens Sol moriensque videt. Mortalium turmae, quotavot, aura vescun tur autea. Gentes mundisub uturoque iacentes axe. Omnes ubique gentium, quos Solis ambit orbita. Quicumque tenent sedes in tractibus orbis quatuor Quicumque colunt mag[?]i loca pervia mundi. Quos maximus orbis habet. Quos spatio tellus continet ampla suo. Omnis homo, qui vitali vescitur aara [orig: aarâ]. Quotquot habet spatiosae machina terrae. Quotquot terra suis tra ctibus ampla tenet. Quos cylico spatio comprendit trra. Quotquot habent magni climata vasta soli. Quos ter restris habet machina ubique plagae. Terrae qui loca cumque colunt, renent. Omne genus hominum Terrigenum. Quantum est hominum. Quotquot soli fruges edunt. Quos ambit ubique locorum Solis [?]rer. Sidereo Titan quotquot ab axe videt. Quotquot lumine Sol videt igneo. Spumosis obeunt aequora quot quot aquis. Omnes quot circuit orbita Solis. Hanc quisquis late colit incola terram Quicumque habitant terrea regna viti. Quicquid ubi que hominum maxima terra creat. Quicunqe coluat convexae climata terrae.

Humanus, Menschlich.

Persona eine Person.

Species, die Gestalt.

Species vera, praesens, viva, laera. dissona, magnisica, veneranda, s[?]blimis, long improvida. falsa, vana, acerba, flebilis, horrenda, Bermixta vitili.

Foma simillima, par, impar, dispar, diversa, prior vetus, varia, nova, minor, brevis, rotunda, sacra, nuda, optima, humana, mortalis, virilis, anilis, precaria, vagans, ahena, ferrea, mutata, publica, glauca, caerulea, vitrea, dita,

mala, versa, pallens, horribilis, totva, trifaux, bimembris. Mise randa cultu. Terribilis visu.

Figura corporea, prima, gemina, dupla, terna, similis, subita, repentina, sumpta, opposita, ignota, pentina, sumpta, opposita, ignota, prisca, antiqua, variata, mira, docta, dulcis, cara, mutata, versa, periens, parva, levis, rudis, fallax, mentita, dubia, agrestis, tergemina, turrita, terrifica, maesta, tristis.

Statura, Grösse des Meuschen

Homo iustae staturae, ein Mensch rechter Länge.

Commoda quem moles concinno corporis auctu duxit ad egregium per sua fila modum, Castigata cui surrexit in augmina corpus, qualia nec longi, nec brevis esse solent. Egregii cui par est corporis augmen. Cui ducti mores ê nobiliore metallo membrorumque modus, quem quis nec dicere grandem, nec possit tenuem.

Hono procerus, gerader Mensch.

Facie nimium spectabilis alta [orig: altâ]. Decorat quem corporis alta [?]enustas. Qui ductilibus nervis offiumque propage sequace erigit ad longum membra decoramodum. Cuius habent pulchrum longula membra decus. Qui par ingenio corporis augmen habet. Eximio subducti corporis auctu pubem vel celsi verticis exsuperans. Quem vigor in solidum prod duxit robur et augmen. Quo non vel celsius ingenium est, vel caput editius. Cuius in oblongo regnat quae corpore virtus maior it, et gemino spirat honore decus. Qui magnum in magno corpore pectus habet.

Longurio, Langer Mensch.

Qui humero supereminet omnes maximus, et celsum caput inter nubila condie. Vasti suspectus et toto vertice supra eminus apparens. Homo tredecim cubitorum. Exsuperans reliquum procero vertice vulgus. Cyclopas qui vincit corporis auctu. Viribus editior reliquis. Heroici corporis. Altos qui superat celso verticis ore viros. Qui toto vertice supra est. Qui firmum in celso corpore robur alit.

Gigas, ein Riefe.

Immani mole Cyclops. Caput insuperabile bello. Gigas Iovio qui forte poetica caelo imponens Ossae Pelion arma tulit. Cui tanta solet membrorum accrescere moles, corpus ut unius bis sex Elephantas adaequet. Validam connixus in hastam.

Gigantes.

Titania pubes. Genus Cyclopum. Impia cohors Gigantum. Caelo iurata iuventus. Genus

antiquum terrae. Immania monstra, Gigantes. Iovis disiecti fulmine fratres. Indomiti fratres facientes bella fera. Fratres coniurati rescindere caelum. Terrae alumni. Telluris iuvenes. Herculea domiti manu. Aeriferae manus, Turba ferina. Fidens iuventus horrida brachiis. Aetnaei fratres caelo capita alta ferentes. Immania corpora. Membris et mole Gigantes. Immanis turba Gigantum. Fratres tentantes Pelion imposuisse opaco Olympo. Feri terrigenae tentantes astra.

Gigantes ardui, audaces, vasti, tumidi, Phlegraei, feri, magnanimi, Pallenaei, furentes, indomiti, centimani, superbi, theomachi, serpentigeri, infandi, portentosi, fanguinei, Siculi, unocoli, immansueti, rabidi, immites, terribi les, aeriferi, aerisoni, cruenti, feroces, sacrilegi. Qui coacervarunt [orig: coacervârunt] montes altis montibus, et sidera suis pulsarunt cervicibus. Deiecti fulmine. Morantes vasto in antro, Aetnaeis in antris. Lentis properantes fulmina missis. Siciliae loca per deserta habitantes. Ipsi turba inimica Deo. Qui neque iustititam agnoscunt, neque iura verentur. Omnia pro lubitu qui temerata gerunt. Quorum positis sunt antra exusta caminis. Latitantes certatim caecis sine lege cavernis, ubi mons excelsus agit se vertice summo. Errantes montibus altis caelo insultantes superosque in bella vocantes. Quos una [orig: unâ] perhibent crescere nocte Poetae. Quondam affectantes regnum caeleste. Vasta [orig: Vastâ] se mole moventes, ferentes. Tentantes humeris monti superaddere montem, pervius ut fieret congestis molibus aether. Qui non iura fori discunt neque sceptra vereri: nec parere Diis norunt [orig: nôrunt].

Titanes incesti, validi, impii, furentes. In arma ruentes. Impia turba. Sublati fulmine caduco. Qui fundo volvuntur in imo fulmine deiecti.

Imponere montes montibus, Berge zusammen tragen.

Imponere Pelion Ossae, Olympo. Ossam imponere Pelio. Involvere Pelion, Olympum Ossae. Montes struere ad sidera. Exstruere in aethera montes. Petere caelum. Iungere Pelion Ossae. Astra tentare. Per ardua scandere caelum. Coeacervatas niti scandere moles. Caelum affectare. Tentare humeris monti superaddere montem, pervius ut fieret congestis molibus aether. Ire montibus exstructis raptum caelestia regna. Aggredi Iovem detrudere regnis. Aetherias sedes sperare. Parare, inicere caelo brachia. Contra Divos attollere signa. Provocare Divos ad proelia. Superos lacessere. Pelion Ossa terit. Olympus premit Ossam. Fert Pelion

Goliath.

Golias. Gathites. Membra aenei Goliae. Vasta mole. Gigas teterrimus. Centaurus immanis et vasta se mole ferens. Caelo insultans et superos in bella vocans. Impius Alastor. Cyclopia bestia, bellua, pestis.

Galiathus trux. Qui vasta se mole ferebat corporis. Ante aciem primam densa inter tela Philistum [orig: Philistûm] magnifice ingrediens, nimirum qualis Orion, cum pedes incedit medii per maxima Nerei stagna, secans undas, humero supereminet omnes. Qui dextram stridenti magna vi nititur hasta quem vix ferre queant famuli Dolerusque Beresque vastis connixi scapularum nixibus. Fecox monstrosa mole. Immani se mole ferens atque ore. Sex ulnas palmamque altus. Qui vivi castris Domini maledixit, nec non Iudaicis illusit sacris. Cui caput aerata munitum casside: pectus lorica squamis hamata, humeroque rigenti ferreus haerebat clypeus, contectaque fer ro [orig: rô] tibia lata viro: dextram gravis hasta regebat, crasso aequanda iugo textoris quinque librarum milia pendebat diri lorica Gigantis. Sexcentum siclos hastae sua forrea cuspis.

Aegaeon.

Aegaeon horrendus, horridus, horribilis, trux, cruentus, terribilis, immanis, immensus, vastus, saevus, centumgeminus, centimanus. Non facilis visu. Duros laxans nexus [orig: nexûs]. Cui brachia centum centenaeque manus. Qui stetit armatus contra aethera. Obvia centeno qui vexat fulmina moru Aegaeon, positis arcto de corpore noctis.

Alocidae, hoc est, Othus et Ephialtes.

Aloidae, immanzia corpora, robur Aloidae. Gemini fratres genuit quos asper. Alous Martem subdentes vinclis, et in astra negatas tentantes munire vias, stat quando revulsis bene tribus scopulis caelesti machina bello. Othus occumbens Phoebo dum vellere Pelion Othryn nititur. Moriens Ephialtes, qui in latus obliquum proiecit languidus Ossam.

Antaeus, Gigas luctatus cum Hercule.

Antaeus saevus, fortis, pugnax, crudus, robustus, immanis, audax, superbus, terrigena. Herculeis pressus lacertis. Proceri corporis Antaeus. Immani corpore Gigas Lybicis prostratus ab Hercule arenis. Cui desecta membra novo [orig: novô] tacta viguerunt robore terra [orig: terrâ]. Qui (mirum) victor, cum cecidisset, erat.

Enceladus.

Enceladus atrox, ferox, fessus. Iaculator audax. Centipes Gigas. Maxime trux fratrum Exhaustum sulpur flagranti pectore spirans. Patulis exspirans faucibus ignes. Iaculans mille lacertos. Vasti qui pondere montis aestuat. Qui quotes fessum motat latus insula fundo vertitur, et dubiae nutant cum moenibus urbes. Quem morientem Iuppiter Aetna obruit.

Polyphemus, Neptuni filius.

Polyphemus, arduus, durus, ferus, madidus, ferox, caecus, Sicolus, trux, atrox, Aetnaeus, Ennaeus, immanis, terribilis, immansuetus. Pastor Aetnaeus, Neptunius. Aetneae Neptunius incola ripae. Non curans socios spectabile monstrum. Fraudatus lumine. Soboles metuenda Thoosae. Qui vasto latuit in antro. Eurymedes Telemus cui casus ante futuros vaticinatus erat. Cui lumen torva [orig: torvâ] sub fronte latebat. Non visu facilis, nec dictu affabilis ulli. Qui vasta se mole movebat. Monstrum horrendum, informe, ingens, cui lumen ademptum. Per somnum eructans saniem, ac commista cruento [orig: cruentô] frusta mero, residens sinuosi in faucibus antri. Qui socios Ulyssis magna [orig: magnâ] manu prensos devoravit. Par scopulis humeris, et sidera vertice puslans. Cui somno vinoque sepulto Ithacus demit fronte oculum socia ope. Unum fronte oculum media qui gessit Ulysses quem rapuit. Cui unicum fuit lumen in fronte media [orig: mediâ]. Cuius arundinibus compacta est fistula centum. Qui caelum atque Iovem et fulmen penetrabile sprevit. Qui socios vastum demisit Ulyssis in alvum. Quo nihil horrendum magis unquam senserat Aetna. Qui videns Galataeam siccantem capillos, aequorea in rupe exarsit, licet alias saevus. Qui rigidis inglorius arvis lanigeras uno lumine pavit oves. Ithacus quem lumine cassum reddidit. Qui leges sprevit amavit nefas. Qui nil curavit caelestia sacra Deosque aetheriumque Iovem. Astutus cui lumen ademit Dulichius. Cuius fronte magnus fuit orbis oculi. Qui trivit humanos fremebundis dentibus artus [orig: artûs], et cruentam ingluvie carnem indignante voravit. Cui corporis alti terribilis moles, mens aspera, vultus in ira.

Scipio Poliphemi.

Tityus, Iovis filius.

Tityus foedus, terrigena, inconsumptus. Terrae alumnus. Stygiis extensus arenis. Cuius sub vulture saevo viscera nascuntur gravibus certantia poenis. Cui per tota novem porrectum iugera

corpus. Qui distractus erat iugeribus novem. Cuius iecur usque renascitur inconsumptum. Summus iugeribus dovem qui distat ab imo debita et assidue viscera praebet avi. Qui per novem porrectus iugera terrae assiduas atro viscere pascit aves. Qui praebet volucri aeternas dapes. Cuius iecur aeternum est, aeternaque rostra volucri, et semper ad aeternas redeuntia poenas. Cui vultur immanis obunco [orig: obuncô] rustro immortale iecur tundit roditque. In septem iugera stratus. Cuius non fibris requies datur ulla renatis. Corpoream extensus per bis tria iugera molem. Cui hinc inde volucres saevi perpetuo rimantur viscera morsu, pertunduntque iecur, rostris immanibus angunt. Qui lanianda suae viscera praebet avi. Porrectus per spatium ingens. Qui inconsumpto viscere pascit aves. Cuius nata viscera tundit avis. Cuius iecur ales non relinquit. Cuius iecur nunqam perit, atque renascens semper ab assidua dilaniatur ave.

Typoeus, Terrae et Titani filius.

Typoeus terrigena, tetricus, saevus, arduus, centimanus, vastus, rapidus, discors, anguipes, terribilis, immanis. Quem Iuppiter igne deiecit. Qui brachia centum montibus armavit, totidem alatos ungues ferens. Caelitibus faciens metum. Ima de sede terrae emissus. Aetherias ausus sedes sperare. Flammas qui vomit ore fero. Quem Iove neglecto tellus irata parens quondam dedit. Qui enorme latus versat sub Inarime et alte flumine cum multo flammas iaculatur.

Popa, Ein feister Mensch.

Pumilio, Zwerg.

Pumilio parvus, brevis, ridiculus, parvulus, nanus, pusillus cum gruibus pugnans, certans, fera bella gerens. Non armatus. Thracum volucres lacessens. Parvis currens bellator in armis. Qui curvis per aera raptus unguibus a saeva fertur grue.

Eunuchus, ein Verschnittener.

Eunuchus delicatus, emaschlatus, eviratus, imbellis, pauper. Qui mutua veneris gaudia nosse non potest.

Eunuchum facere, einen ausschneiden.

Secare, excidere membra viri. Partes subsecare viriles. Caedere mebra. Auferre onus inguinis. Genitalia membra recidere.

DE MONSTRIS. Mostrum, Wunder-Thier.

Monstrum horrendum, ingens, vastum, immane, saevum, dirum, informe, fatale, Gorgoneum, minax, terrificum, infame, ferale, deforme, formidabile, illaetabile, horriferum, immite, ferum, terribile, terrificum, prodigiosum, triste, mutabile, biforme, novum, subitum, grande, summum, potens, ferum, nefandum, impium, irrevocabile, detestabile, trux, terrens, infame, efferum, rabidum, cruentum, crudele, gentile, externum, caesurum, pellendum, perdomitum. Maius noto. Perplexum magis Sphinge subactum manu. Gorgone non laevius. Stabulans per avia.

Portentum notum, subitum, multum. Non dubium. Horrendis triste figuris. Magno futurum augurio. Visu, dictu amabile. Tristius haud istis monstrum, nec saevior ulla pestis, et ira Deum [orig: Deûm] Stygiis sese extulit undis.

Prodigium ingens. Mirabile visu, oculis. Exitiabile dictu. Cunctis immanius hydris. Conceptum Acheronte sub ima [orig: imâ] Eumenidum thalamis.

Mostrosus, unnatürlich.

Monstrifer, monstrificus, prodigiosus. Fecundus monstris, Semivir, semihomo, semifer, semibos. Dissimilis homini. Dissonus partu. Ambiguus, biformis, bimembris. Duplici natura et corpore bino. Tergeminus, centimanus.

Hydra Lernaea.

Hydra dira, immanis, virens, improba, superba, Argolis, torva, stridens, renascens, ramosa, ferax, nocens, frigida, horrenda, populosa, septemplex, vallata colubris. Limosis inclusa paludibus. Rediviva tumens in colla. Horrendum stridens. Quinquaginta atris immanis hiatibus. Circumstans capitum turba.

Chimaera, Monstrum Poeticum.

Chimaera, ignivoma, fera, tabida, furens, ignea, ignifera, tremenda, biformis, triplex, ardens, flammivoma, Lycia. Ingenti mole. Celsa mole. Flammis armata. Effera flammis. Furens triplici incendio. Efflans Aetneis faucibus ignes.

Minotaurus, monstrum ex Pasiphae et tauro natum.

Vir semibos. Iuvencus niveus, semifer. Gemina tauri iuvenisque figura. Tauri mixtaque forma viri. Bellua quae Cretaeam sanguine stravit humum. Mistumque genus prolesque biformis.

monstrosus, horrendus. Carnibus humanis vivens. Parte vir et quoque parte bos. Veneris monumenta nefandae.

Monstrum saevum, Gnosium, Actaeo sanguine pastum. Limine quod caeco, obscura et caligine monstrum Gnosiacis clausit Daedalus in latebris.

Gorgones, Phorci filiae.

Gorgones anguicomae, terrificae, rigidae, saevae, anguiferae, serpentiferae, durae, cruentae, saxificae, Phorcynides. Monstrifico ore. Extremis Libyae quae finibus olim aspectu mutare homines in saxa solebant.

Mudusa, filia Phorci, cuius crines Minerva in angues mutavit.

Gorgon. Gorgonis, idos, Phorcis. Phorcinis. Ora, forma Medusae. Squalentia ora Medusae. Gorgonis ora. Os Medusae. Saxificae ora Medusae. Phorcinidos ora Medusae. Vipereum, colubriferum monstrum. Anguiferum, Gorgoneum caput. Gorgoneum crimen. Torva colubriferi numina monstri. Torva Medusaei guttura monstri. Mater equi volucris. Gorgoneae vires. Gorgoneum crimen. Clypeus horrendae Medusae. Quae una multos dedit neci.

Medusa horrenda, invisa, saeva, anguitenens, stillans, torva. Anguibus cincta caput, crinita colubris. Angue comas nodesas nexa. Nexis angue comis. Quae micat Stygiis torquata colubris.

Scylla, Phorci filia.

Monstra, canes Scyllaea. Scyllae rabidum voracis inguen. Virgo pube tenus, postrema pistis.

Scylla rapax, horribilis, informis, ferox, immanis, truculenta, biformis, triformis, to ra, latrans, Sicula, impia, celer, vorax. Monstrum maris. Infesta nautis. Trahens rates. Naves in saxa trahens. Virginis ora gerens. Cincta saevis canibus. Profundo in Pelago latrans. Virgineam canibus submista figuram. Terribiles quae pandit hiatus. Cui virgineo portenta sub inguine latrant. Quam fama locuta est, candida succinctam latrantibus inguina monstris. Quam caecis spelunca latebris continet. Quae succingit atram alvum feris canibus. Latrans Siculo [orig: Siculô] profundo [orig: profundô]. Canibus succincta molossis. Quae vexavit Dulichias rates, et alto in gurgite deprensos nautas canibus marinis laceravit. Quae Siculas inguine terret aqua.s Feris monstris quae latrat ab inguine trunco. Pube premens rabidos inguinibusque canes. Quae carmina latrat in Siculo mari. canibus latrantibus inguina cincta.

Sphinx, Monstrum triforme.

iniqua, aspera, Oedipodiana. Virgo triformis. Obscuri ambagibus oris dans victos neci. Proponens para doxa. Exitialiter ambagiosa. Quae volucris pennis, pedibus fera, fronte puella. Obsceno corpore.

Geryon, Rex Hispaniae tricorpor.

Geryon ferus, minax ore, tergeminus, triformis. Iberus, triplex. Teramplus. Spoliis superbus. Forma tricorporis umbrae. Tumido ore minax. Cui tres in pugna dextrae varia arma gerebant. Uno qui diversa dabat tria vulnera nisu.

Harpyiae aves rapaces humanis capitibus.

Harpyiae virgineae, Phineae, Her culeae, aves, volucres. Phinei volucres. Arcadiae volucres Stymphala colentes.

Harpyiae foedificae, rapaces, ob scoenae, truces, avidae, palustres, Stymphaliae, infestae, immundae Tymphonides, insontes, subitae Gens dira. Funesta lues. Turba so nans praedam. Quae circumvoli rant uncis pedibus. Qua Phineia mensis guttura fraudabant. Qui bus virginei volucrum vultus, foe dissima ventris proluvies, uncaeque manus, et pallida semper ora fa me. Quis [orig: Queis] non tristius usquan monstrum, neque pestis saevio ulla.

Celaeno una ex Harpyiis.

Dira vates. In praecelsa confidens rupe. Curvis unguibus ire paraos nummos raptura. Princeps Typhonidum volucrum.

Ate, Dea, nocens hominibus.

Ate dira, saeva, irrequieta, exitiosa. Erebi pestis. Faciens turbas. Voluntates distrahens. Dissidiis quae tristibus orbem implicat et passim dira bella serit. Validis quae gentibus olim terrarum et dominis exitiosa fuit.

DE SEXU. Sexus, Geschlecht.

Sexus melior, fortis, femineus, debilior, geminus, uterque, diversus, rudis, iners, falsus, relictus, receptus, ambiguus Latens tenui discrimine.

Mas, Mannsbild.

Vir sexu de potiore. Mascula forma cui satus. Sexus potioris opus. Mascula proles.

Mas verus, immeritus, intactus, tener, adultus, nescius, cupidus, votivus, immundus. Debellatus ense. Erecta [orig: Erectâ] cervice.

Vir ingenuus, mitis. Egregius, sanctusque. caelestis, honoratus, nbilis, clarus, laudatus, superbus, illustris, ingens, magnus, tantus, praestans, printeps, felix, fortunatus, sollers, doctus, Mercurialis, lectus, tener, fortis, magnanimus, bellator, bellans, militaris, dimicans, luctans, armtus, ferratus, invictus, victor, oppositus, adversus, iuratus, cautus, agilis, velox, ardens, capidus, acver, capax, audax, dux,

praeceps, furens, fremens, ferox, ferus, immitus, indomitus, durus, senescens, grandaevus, verus, novus, silvicola, agrestis, rudis, ignotus, summotus, humilis, externus, ingratus, foedus, nudus, morans, cunctans, fugax, mollis, deses, ignarus, amens, pavens, trepidus, maestus, miser, immeritus, orans, spretus, defessus, victus, cadens, ruens, seminex, peremptus, redux, infandus, funestus, hostilis, fallax, mendax, peior, necandus. Dignus laude. Non fastidiens. Non obscurus. Non mollis. Bonus et prudens. Bonus et sapiens. Pugnans bene. Meritis et pietate gravis. Iustus propositique tenax. Insignis ab arte. Non abigendus colloquio Deum [orig: Deûm]. Aequandus superis. Aequans superos. Maior virtutibus orbe. Cultum formamque professus. Captus virginis ore. Maximus factis. Par Marte dextraque. Qraestans fama belli. Auro ferroque coruscus. Expertus sagittae in Marte. Praeceler cursu. Spernax mortis. Cum mole, sine lege, ruens. Indocilis pacisque modique. Nullis maioribus ortus. Sub aequor iturus. Indocilis ferre et laeta et tristia. Rigens malis. Timidus nimium nimiumque remissus. Excussus in terga. Detectus insidiis.

Femina, Weibesbild.

Amazones. Nurus. Matres. Anus. Sexus femineus. Imbellis sexus. Sexus [orig: Sexûs] inferioris opus. Femineum spectaculum. Feminei referens speculum memorabile, sexus. Matronale decus. Imbelle agmen muliebre, catervae. Matronarum flos nobilis. Piae matres. Feminaei rata magistra chori. Matronae spectamen. Aequa hominum votis, aequa virago Dei. Verecundi lumen honoris.

Femina pulchra, candida, cultissima, laeta, iuganda, callida, verssuta, fallax, princeps, dives, peregrina, simplex, irata, resoluta, inconstans, tenera, bella, scelerata, labilis, mobilis, prodiga, vindex, loquax, insidiosa, largiloqua, garrula, vaga, bilinguis, praeceps, mutabilis, infirma, petulca, procax, futilis, nequam, pruriscens, ardens, furens, pvulerulenta, imbellis, maesta, exsanguis, mortalis. Inaperta dolis. Dux malorum. Frontem redimita coronis. Taeda non nupta iugali. Blande iuveni tentate. Multis digna procis et iusto coniuge. Apta ferre colum. Titulis insignis avorum. Non fidum nomen. Varium et mutabile semper. Laesa suo exemplo. Periuri fraude sepulta viri. Omnia cui cedunt miracula. Provida ubi posuit natura puerpera rerum, quicquid ubique boni est, quicquid ubique mali est. Martiales prolisque in usus creata. Nata maritales generandae prolis in usus. Quae nescit

molliter irasci. Aevo quae nullo muta reperta fuit. Inter honoratas gloria prima nmurus. Magnis dotibus aucta. Agens curas mulie brium laborum.

Mulier formosa, speciosa, pudica, innocens, pallida, dolosa, perfida, multivola, galeata. Non humilis. Unico gaudens marito. Latens mutlo [orig: mutlô] madefacta Lyaeo. Mista Deo. Loquax multum. Insidiosa viro. Insidiata mari. Capiens fuis laqueis fallere docta virum. verborum illecebris fallere quae solet. Amplexus cupiens. Insidias semper mari tendens. Comminiscens latebras pro sua [orig: suâ] libidine. Dans se populo videndam. Femi nei referens speculum memorabile sexus.

Motrona casta, pudibunda, rubicunda, pudens, dives. Florali digna turba [orig: turbâ].

Matres bonae, piae, antiquae, festae, sanae, cupidae, trepidae, rimidae, pavidae, pallidae, miserae, aegrae, exclusae, orbatae, captivae, rabidae, armatae, dirae, truces, cunctae. Mistae viris. Decorae vit ta [orig: tâ]. e summis pendentes moeni bus. Congestae portarum ad limina. Effusae studio. Percussae pectora. Effusae comas et apertae pectora. Commotae pectora. Accensae furiis. Arronitae Baccho. Scissae capillos. Sparsae solutis crinibus. Iuxta busta profusae. Ab ipso coniugum sinu raptae. Passa et ausae scelera.

DE GENERATIONE HOMINIS.

Coitus, das eheliche Werck.

Concubitus tacitus, vagus, turpis, vetitus, tragicus, vanus. Non legibus ullis exceptus.

Concumbere, beyschlassen, das eheliche Werck treiben.

Coire. Coniungere somnos. Misceri. Dormire cum quo. Conserere latus lateri. Componere cui latus. Capere cum coniuge somnos. Tangere, ascendere cubile. Sociare cubilia. Coniugis infundi gremio. Concubitus sequi. Veneris furari gaudia. Concubitu indulgere. Nosse praemia Veneris. Tentare recessus, Aeneadum genitrix quos regit alma sinu. In aestu gymnados heroum [?]veri virum.

Sterilis, Unfruchtbar.

Gignere, Kinder zeugen.

Progignere, generare prolem. Progenerare, creare, procreare. Prolem patrare novam. Incubitu fabricare novo prolem. Suam procudere gentem. Sibi consimilem producere prolem. Progenevare sui similies. Aeternare genus.

Concipere, Empfangen.

Concipere ex quo partum. Fieri gravem. Suscipere sbolem de viro. Compressu fieri gravidam. Fieri gravidam de semine alicuius. Utero gravescere. Compleri gravidamque iacere. Excedere thalmais plenam. Proles suscipizur de quo.

Praegnantem esse, schwanger seyn.

Ferre gravem uterum, fetum. Semina utero ferre. Portare onus ventre. Ferre utero pondera. Ferre gravem maturo pondere ventrem. Corpora tendit onus. Tendit onus matre. Memobra gravat pondus ventris. Gravitas tendit uterum. Venter tumidus, gravidus est pondere iusto, grato. Alvus pondere turget. Maturi partus [orig: partûs] urgent iam pondera matrem. Maturum uteri viscera tendit unus. Uterus, infans crescit.

Fetus, das Kind in Mutterleib.

Embryo. Fetus. Ventris onus, pondus. Sarcina gravidae matris. Horrida quae crudo massa cruore madet. Rudis massa. Rude pondus. Matris adhuc gravidae nova massa. Uteri dulce tumentis onus. Insita adhuc arvo genitali rudis massa.

Fetus tener, novus, crescens, geminus, gemelli, sinister, impius, nefandus, mollis, tenuis, rudis, sanguineus. Matris inclusus alvo. Matri sarcina grata suae. Clausus in utero materno. Exiguo pondere. Informis sanguine, materno viscere. Qui speciem hominis materna [orig: maternâ] sumit in alvo, per numerosque suos componitur intus. Qui sine vi, sine honore, sine ullo nominis usu ventris adhuc latitat tenebris et carcere clausus. Qui est intra viscera, tenetur utero, latet in corpore.

Semen vividum, generosum, permixtum, conceptum, impium, nefandum. Dissonum partu.

Abertire, unzeitig gebären.

Abortire, abortiri. Edere ante diem acerbos partus. Solvere abortivis vulvam. Perdere duos unius corpore. abortivum rupta [orig: ruptâ] alvo edere.

In partu mori, in Kindesnöthen sterben.

matrem. Puer laedit uterum. Infans accedit fatis matris. Infans moritur cum parente. Duo animi moriuntur in una [orig: unâ].

Parturire, in Kindesnöhten arbeiten.

Subire discrimen partus [orig: partûs]. Experire labores Lucinae. Lucinam ad partus clamore vocare.

Nixus, die Arbeit in der Geburt.

Partus, das geboren ist, die Geburt.

Partus recens, novus, futurus vicinus, inceptus, properans velox, maturus, praeruptus, primus, magnus, sacer, arcanus, acerbus, remorans, nexus, dubius, suppositus, alienus, falsus, ambiguus. monstrosus, ferus, semifer, impius, terribilis, nefandus, assiduus, vagus, gravidus, felix, tener, infelix. Male conceptus. In vota solutus.

Parere, gebären, das Kind zur Welt gebären.

Dare partus, prolem partu, in lucem genitori. Sub luminis auras edere partus. Ferre partus, Edere partus, prolem, fetus nixibus. Solvere partus. Reddere partus: pignora, uteri onus, concepta semina. Levari. Eniti partu fetus, infantem utero, prolem. Iacere enixum fetus. Fieri matrem. Edere partus. Parere uteri pondus. Ponere ventris onus. Ferre grata gaudia prole nata [orig: natâ] patri. Dare fetus. Reddere ventre, ventris onus partu, uteri pignus. Ferre in lucem, in auras, molliter suos partus olvere. Vitalibus auris edere. Fetum recludere in auras. Edere partu, ortu, nixu fetus. Aerias in blandi luminis oras edere. Ferre aliquem mortalem in auram corporis indutu simpliciore. Efferre ingenti nixu. Fetum includere in auras. Nupti coniugii fructus numerosam gignere prolem. Edere vivaces fecundo pondere fetus. Mascula dextra pignora progenuisse satu virtutis avitae. Sub auras emirtere. Fausto edere partu. Dulci cum quo ditescere partu, et patris ad ritum gnatis munire senectam. Proferre virum sub luminis oras. Patriam simili prole replere domum. Donare cunis aliquem. Sese filiolis aedificare novis. Lucina aperit partus, levat partus; producit sobolem. Infans eripitur genitricis ab alvo. Pondus se expellit ad auras. Lucina exponit lucis in apricum, mons quod opacat Eryx.

Obstetrix, Hebamme.

Obstetrix parturientis. Nascentem puerum, trepidaque a matre rubentem, excipiens, sublatumque solo teneris fovisse lacertis sueta.

Nativitas, Geburt.

Ortus magnus, clarus, flammineus, aetherius, mirus, maternus, vetus, primus, tenuis, tardus, deformis.

Nasci, geboren werden.

Nasci matre. Gigni et vitae limen inire. Oriri. Edi partu in lucem. De ventris egredi tumore. Tangere oras luminis vitalis, et haurire rudis vitae prima elementa. Surgere ad lumina vitae. Limina lucis inire. In medias educi luminis auras. Videre prospera vitae lumina. Haurire lumen amabile vitae. Ingredi vitae limen. Produci in luminis auras. Muscosus rivus vitae me duxit in auras. Illum felici conceptum sidere mater edidit infantem, nobile ventris onus. Nos una dies terris edidit una. Lipsia cui vitae semina prima dedit. Hac die primum mihi vagienti Phoebus illuxit, pariterque dias huaismus auras. Prima suae coepit puer incunabula vitae Charae trahi genitricis ab alvo. Recens parentis de sinu prodiens. Prolabi matris ab alvo. Cadere de matre. Solvere moras uteri. Creari ex qua [orig: quâ]. Facere parentem. Ad superum lumen ire. Adire vitam. Prodire utero [orig: uterô] matris. Exire in auras. Ed matre. Caeli venire sub axem. Attingere lumina vitae. Videre diem, siderei ora Dei. Haurire lucem. Vindicare sibi primos ortus. Fieri, emergi, seri. Materno nascier alvo. Inseri in auras. Nasci alvo. Vitales ire sulauras. Tellure caput exercere. Alvi tenebris et carcere liberum abire. Patris satu nasci. Emitti, venire in, sub auras. Haurire lumen vitale. Dias venire lucis in oras, auras. Prodire in luminis auras. Prodire sub oras luminis. Videre luminis oras. Limina lucis inire. Ingredi primas oras mundi. Ferre dulcia munera vitae. In dias educiluminis auras. Aetherias prodire lucis in auras. Tollere caput, venire pulchras rosei in luminis oras. Vitales haurire auras vagitibus. Dies trahit vitales auras. Natura emitrit in auras. Saecula ferunt. Terra educat. tellus parit, profert, producit. Lucina vocat aliquem in auras. Sobolescunt germina. Fetus, se expellit in auras.

Dies, natalis, Geburtstag.

Festum geniale. Annale nominis auspicium. Lux nominalis. Dies onomastica. Annua festa sui genii. Natalis pompa. Genitalia sacra. Sollemne natale. Natales kalendae, anni, ortus. Sacra natalesque dapes. Pro natalitiis dies colenda. Dies alicui data nominis index, inter amicitiae dulcia vina calens. Laeta dies multos iterum celebranda per annos. Luxbona alicuius, quae vim natalis adimplet. Laetus honore dies tituli cognominis. Genio festa litanda suo. Curarum vacuum quem decet esse dies. Haec sacra lux, quae primam ihi nascenri obtulit Solem, et inane aperti aeris, pulchraeqe

Dies, quam pro natali vulgus amare solet. Cui genialis inest Natalis imago. Quae fastis alicuius nomine festa est. Qua [orig: Quâ] nova siderei vidimus ora Dei.

Natalis annuus, optimus, invisus, actus. Multos celebrandus per annos. Annale nominis auspicium.

Natalem celebrare, Geburtstag begehen.

Natalem celebrare felici ve ste. Vivere natalem. Ad sacra na talesque dapes vocare. Nomine nasci. Natales novies salvere iu bere Calendas, et novies fausto [orig: faustô] caelo noviesque reverti. Servire Nonis natalibus. Natales digere re annos. Natalitium nunus habere. Natalem Bacchi flore rigare suum. Sollenne suum natale celebrare. Genio festa litare suo. Natales idus [orig: idûs] sibi candidiore venire luce iubere. coronatum celebrare idus [orig: idûs] natales, quae vitam cui dedere [orig: dedêre]. Natalem venerati Deum. Ponere merum Genio, spicaeque unguenta Cilissae proferre, et apricam quicquid odorat humum. Instaurare alicuius genitalia sacra versu. Servire Calendis natalibus. Natalis gignit aliquem. Calliope facit huic pro tempore versus, cui lux hodierna dicata est. Tangit Apollo natalem alicuius horam. Natalem clarore suo cui comit Apollo. Patefaciens radiis rota candidfa caelum, natalem alicuius praesentibus attulit horis.

Puerperium, Kindbett.

Puerpera, eine Kindbetterin.

Puerpera dolens. Fortis utcumque. Enixa recens. Sobolis quam pignus amatae egit in aerumnas, Ilithya, tuas.

Infans, ein kleines Kind.

Infans ambiguus, discolor, parvus, parvulus, sordidus, parasitus, magnus, generosus, nobilis, angustior, felicior, formosissimus, tertius, anhelus, vagiens, flebilis, miserabilis, miser, immeritus, saucius, prostitutus, nudus. Male conceptus. Imperfectus adhuc. Editus in lucem. Impulsus nimiis conatibus. Doctus modo [orig: modô] nomen matris. Linguaque simul salibusque protervus. Ore ferens patrem. Lactis alumnus. Carae ntricis ab ubere pendens. Lacte depulsus. Vix raptus ab ubere matris. Matris ridens in ulnis. In gremio reptans et nota petens ubera. Qui ludendo saepe labores parentum fallit. Conatur risum, teneris blanditur ocellis, et patri parvas manus porrigit. reptans in gremio

matris, Certans locis curas aniles avo, patri demere. Decucens blandas per ora paterna manus. Balbutiens preces et verba tertia, vel tertiata, tenero ore. Verbaferens semesa novoque natantia lacte. Cui nasum et mentum plus inquinat uncta tenellum. Vix dum natus genitrice. In gremio matris formidans pallidus. Qui sine matris amore cogitur immundi forte perire fimi. In matris gremio vagiens. Materni lactis egens. Qui genitricis adhuc ubera fugit. Nil sine lacte valens. Qui renero [orig: renerô] lac ore bibit. Vacuas emissus in turas. Qui editus in lucem iacet sine viribus. Nescius cultus [orig: cultûs]. Vagiens in sinu carae parenstis. Vagitu a primo qui lactea pocula sugit, atque famem dulci lacte sitimque fugat. Humi repens, reptans. Qui vix potest verba dimidiata loqui. Vix in luminis editus auras. Vagitus edens cunis. Qui pendens matris circum ubera ludit. In cunulis qui somnulum dulcem capit arridens matri. Trahens placida ubera matris. Dans primos vagitus. Qui caram nutricem diligit, atque matri paulatim blandula verba facit. Informo pllice nutans. Qui sibi ridentibus arridet et oscula cunctis figit, et irasci nescit, amare solet. Quiescens materno sinu. Qui non munera metitur pretio neque pondere dona, nec primum ante alios gestit habere locum. Qui caput erigit in cunis ad verba vocantis. Qui veluti responsa daturus huc illuc linguam parvaque labra movet. Pendulus adhuc ad ubera parentis. Exiguas qui pascenti blando murmure manus porrigit. Qui primos tenero vagitus edit ore. Unam suspirans parentem. Qui vitam de lacte trahit. Qui locum querulis omnem vagitibus implet. In cunis foedans humida strata suis. Ubera adhuc dulcia matris amans. Qui primas haurit vagitibus auras.

Infantem exponere, ein Kind weglegen.

Dare parvum nepotem canibusque avibusque. Mitrere in nemora feris pabulum avibusque. Iubere infantem destitui in solis locis. Iubere parvum auferri et amne necari. Ferre infantem ad loca iussa. Ferre in silvas viscera edenda lupis. Exponere, deponere infantem sinu.

Lactare, säugen.

Dare lac, ubera, alimenta lactis. Praebere ubera. Ferre insanti potenda ubera. Ferre necta in ubere. Admovere ubera. Natum suspendere ab ubere. Immulgere labris ubera. Imbuere ora, guttura lacte. Alere ope lactis, ubere. Nutrire mammis et lacte. Enutrire Suctu lactis alere. Dare mammam. Primos

Sugere, saugen.

Quaerere, sugere, petere ubere. Bibere lac matris ore. Ebibere ubera. Ducere matris ubera. Lambere matrem. Ludere pendentem circum ubera. Nutriri, ali, satiari lacte. Exorbere pectora. Consumere ubera. Crescere lacte. Infanti ore bibere lac. Exsiccare labris ubera. Ali lactis ope. Papilla nutrit. Sequitur ducentem lacteus humor.

Sinu gestare, auf der Schoß haben.

Sinu excipere corpora. Sinu fovere pectora. Sinu tenere, accipere, habere, recipere. Fovere gremio, pectore, veste. In sinus venire. Fovere sinu. Refovere pectora. Ludere in sinu. Conserere sinus. In sinus [orig: sinûs] recurrere. Fovere in ulnis.

Fascia, Windel.

Fascia mollis, nigra, lata, tenuis, gracilis, sinuosa. Connectens, ligans, capiens corpus tenerum.

Cunae, Wiegen.

Cunabula, Kinderspiel.

DE NUTRITIONE.

Nutrire, ernehren.

Nutrire summa ope, alere. Sustinere parvos nepotes. Praebere alimenta. Maternis fungi vicibus. Locum supplere parentis. Tenere complexu. Ministrare vires. Tu nutrimento das alimenta meo.

Nutrimentum, Nahrung.

Nutritor, Aufferzieher.

Nutrix, ein Säug-Amme.

Nutricula. Altrix infantaria. Pia mater in molli amplexu infantem fovens pernox ubera rorantia indulget teneris eiusdem labris. Muscam officiosa arcet puero somno fruenti.

Nutrix sedula, fida, conscia, longaeva, cara, regia, pallida, arida, foedissima, mortalis, rauca. Invisa puellis. Male sedula. Limen quae servat alumnae. Sedula custos pudoris. Quae pro somnifero canit ad cunabula lallo concentus sacros: Tepentes volvens in cunas, et leni ambage movens infantem.

Alumnus, der da ernehret, erzogen wird.

Alumnus carus, dulcis, proprius, parvus, tener, rudis, pulcher, mitis, pius, doctus, insignis, magnus, ingens, grandis, immanis, horribilis, cupidus, velox, celer, segnis, agrestis, sordens, indecor, miser, alsens, desertor, praereptus, stratus. Non speratus. Reses bellorum.

Alumna, die da aufferzogen wird.

Alumna cara, duicis, memor, grata, morigera, pulchra, potens, fusca, lavans, trepida, invalida, tristis, laesa, insana, moriens.

DE VITA ET MORTE.

Vita, das Leben.

Munus vitae, terrae, lucis. Usus vitae. Lumina, tempus vitae, aevi sparium. Nitens lux vitae. Augmen vegens. Nostrum vivere. Vitae tenor. Series, modus, trames, cardo vitae. Terminus aevi. Fila vitae sororum. Aevum, fata aetatis. halitus. Animus. Anima. Aura vitalis. Salus. Vitales aurae. Animata potestas. Vitae breve tempus. cito lapsurae momentum ignobile vitae. Portio non magna aevi. Mortalis hiems. Vitae stipendia non diuturna, in paucos utenda dies, sine foenore cunctis data, et red denda, qua [orig: quâ] non speraveris hora [orig: horâ]. Brevis subtegmen amabile vitae. Aetatis curfus. Vitae brevis isthocfractus in aevo. Tantis tamque ratis vita repleta malis. Exigua vitae res. Quos Parca triformis Elenchos vitae alicui scripsit.

Vita humana, mortalis, recens, nova, tenuis, magistra, severa, dulcis, cara, optata, caelebs, pudica, sacrata, incolumis, hilaris, genialis, felix, fortunata, laudata, merita, iusta, miranda, longa, matura, adulta, antiqua, prior, brevis, rapida, coacta, pauper, sollicita, caeca, fallax, misera, maesta, lassa, inersus mala, pigra, dedecor, deformis, turpis, amata, ingrata, indignata, labens, fugiens, seminex, relicta, soluta, transmissa, transacta emerita, erepta, nocens, crudelis, ventura, reditura, alterna, genuina, donanda, tuenda, servanda, servata, debita, instabilis, labens, occidua, caduca, aerumnosa, scelerata, propera, fluens, fluida, fluxa, cadens, erratica, ambigua, angusta, laboriosa. Expers thalami. Labe carens. Facilis duris. Vexata per multa pericula. Ultima perpessa. Concessa dolori. Vita nostra vallis est, plena fletibus, tristibus anxia curis. Quae data est utenda et sine foenore nobis, nec certo persolvenda die. Plena malis, et plena labore. Nil aliud, nisi mortis imago. Fugiens ut fumus et umbra: subitis quae deficit horis. Variis ia ctata procellis. Habens genus omne malorum. Multis Fortunae exposta periclis. Foedissima Lerna, sentina malorum. Principio, medio, et fine dolenda suo. Quam sors ancipiti caeca favore regit. Quae variis iactata procellis fertur, ut in medio parvula cymba freto [orig: fretô]. Fugiens celeri pede, nec unquam elapsos revocat mobilis hora dies. Nulla [orig: Nullâ] non macula [orig: maculâ] illita. Mista feris similis que. Indiscreta feris. Eversa libidine. Finita per vulnera. Imperio superstes. Quae tali nobis data conditione, vicissim ut iusso quondam

ponamus tempore eandem. Mancipio nulli data, ut omnibus usu, non tamen ex toto conditione pari. Quae sine labe nequit transiri. Quae nostro degitur aevo. Non data mancipio, sed in usum. Datori quottidie reddenda suo. Aufugient cito. Vario acta turbine. Fallax et breve vitae bonum. Premens nosque fatigans. Exiguo contenta suo. Numquam morbosis libera curis. Abiens leves, ceu fumus in auras. Quae agitatur incerto tramite. Quae fragili mole soluta fugit. Cuius summa brevis nos spem vetat inchoare longam. Tristibus anxia curis. Quae fugiens hominum nugis consumitur aetas, ut spectata oculis fabula plebis abit.

Lux alma, optata, omnis, aetheria, honorata, communis, donata, reddita, remota, extrema, obscura, inhonora, iniqua, acerba, contempta, damnata, reperta. Iam parva. Iam desperata. Non grata. Modo fugata. Polluta culpa.

Fatum prosperum, melius, vivax, adscitum, sollicitum, paternum, diversum, varium, properatum, immaturum, parvum, crudum, exhaustum.

Spiritus insons, altus gravis, rudis, infelix, inimicus, nefastas, dirus, cadens expulsus Lapsus pectore. Immistus nebulis.

Vita longa, langes Leben.

Aquilae senectus. Innumerabilis annorum series. Vitae longa sequela. Ulterior vitae potestas. Viasera ad caeli moenia celsa. Locuples summa dierum in magnis summam non locupletis habens. Longior aetas. Longius aevum. Lucis diuturnior usus. Perpetuae series vitae. Aetas Priami. Ne storis, Si byllae. Aevum longum. Spatia aevi. Anni longi Priami, Nestoris, Pylii senis. Stamen nimium. Senecta, Senectus Pylia. Vivacia fata senectae. Tempora Sibyllae. Saecula Troica.

Vivus, Lebendig.

Luce capax vitae. Spirans vitalem per aera. Quem vitalis Numinis aura fovet. Vitales carpens auras. Aetheria vescens aura [orig: aurâ]. Qui Solis adhuc radiis fruitur. Hauriens aurae vitalis amabile lumen. Qui vitalis vescitur aurae spiritu. Trahens vitalem aurae spiritum. Ducens communes aeris haustus [orig: haustûs]. Reliquus in vita. Qui fruitur vitali luminis usu. Nondum aere cassus. Qui trahit aeris haustum. Vescens aura [orig: aurâ] supera [orig: superâ]. Relictus in grege mortali. Superstes.

Vivificare, Lebendig machen.

Vivere, Leben, im Leben seyn.

ingenitum vivo sub corpore sucum. Ferdurare. Ducere tristes in hoc orbe motas. Sine curarum deducere morsibus annos. Agere vitam, anns, autumnos. Peragere vitam, annos, aevum, vitam agitare. Transmittere, degere vitam. Exigere aevum, annos. Trahere, ducere, producere vitam. Trahere auras. Decurrere vitam. Demorari annos. Superare. Carpere vitales auras. Frui vita [orig: vitâ]. Vesci aura [orig: aurâ]. Terrae munere vesci. Videre diem, lucem. Aetatis vegetae iuveniles deterere annos. Tolerare vitam. Agere aevum libi atque aliis satis. Peragere annos fortunae varia [orig: variâ] lubricitate suae. Aura [orig: Aurâ] aetheria [orig: aetheriâ], vitali vesci, frui. Ducere caelum, spiritum. Videre diem,lucem. Lumen vitale videre. Aspicere Solis lucem, lumen. Traducere vitam. Consumere, implere tempora. Producere tempora vitae. Implere fata. Exigere aevum. Perficere, explere, educere annos. Conterere vitam. Decurrere vitae spatium. Vitae tangere metam. Sociare vitae gaudia. Agere tempora vitae. Vita manet, superest. Dat vitam Iuppiter. Fata servant. Sorores mihi stamina ducunt. Dant annos fila Sororum. Spiritus regit artus. lachesi superest, quod torqueat.

Vivere vitam brevem, nicht lange leben.

Rapi puerilibus annis. Primo interdicere aevo. Tenero succumbere in aevo. Exstingui iuvenilibus, florentibus annis. Vagitu dulcia lumina vitae linquere. Primis eripi in annis. Fraudari prima iuventa [orig: iuventâ]. Iacere vix prima ad limina vitae. Obitum anticipare parentum. In flore virili occidere. Ante diem fungi morte quadrimum. Ante diem spatiis defungier aevi: Anticipare sua [orig: suâ] mortem morte parentum. Occidere in medio floris honore sui. Occidere aetatis medio sub flore virilis, cum sibi, cum patriae vivere debuerat. Morte cita [orig: citâ] praeripi. Immaturus obit. Oriens eripitur prima [orig: primâ] iuventa [orig: iuventâ]. Vis maturior rapit. Fata dant breves annos, Poplitibus mors non parcit iuventae. Infans concidit, ut vento vix rosa nata cadit. Fata ostendunt tantum terris aliquem. Idem dies affert principium vitae finemque. Septima hiems venit ultima. Angusti terminus aevi excepit aliquem.

Vivere vitam longaevam, lange leben.

Vitam in longa prorogare, prolongare, extendere saecula. Agere aevum Pylii aevo numerosius. Beari aquilae vernante senecta [orig: senectâ]. Vivere tercentos Nestoris annos. Degere vitae tempora, proxima Nestoreis saeculis. Pyliae vitae duplicare tempora. Arganthoniacis superat vivacior

annis. Largo senii munere mactus, dignus. Tangere, vincere saecla triseclisenis Vatis. Multiplicare dies suos. Fata sua mittere in dies Pylios, in saecula Mathusalemica. Nestorios exsuperare dies. Innumeras Cumaeae vatis vivere Olympiades. Vivere nestoris annos. Vivere in Pylios annos. Vivere in Cumaeos annos. Suos consumere annos. Cumaea saecula vatis agere. Durare senecta. Implere suos feliciter annos. Videre nepotes. Implere innumeras Olympiades. Complere vitae saecula quinque suae. Longa [orig: Longâ] stare senecta [orig: senectâ] aevumque extendere. Pati senectutem diu. Diuturnum ire per annos suos. Sexaginta annos post terga relinquere. Videre tempora longa senectae. Differre per saecula mortem. Suos annos extendere. Aetate aliquem transcendere. Numerare Sibyllae tempora. Tithonia saecula vivere. Vincere saecula Neleidis. Vivere longaevae tempora vitae. Nestoris annosi superare saecula. Pyliam attingere senectam. Nestoreae tria saecla videre senectae. Vivere tempora longa senis Pylii. Longae numerare tempora vitae. Seris annis senescere. pylios traducere molliter annos. Sibyllinae saecula vatis agere. Amplificare moram fatis. Multam vivere vitam. Slbyllinos vivere dies. Annosam condere vitam. Seros videre nepotes, et Pylios aequare dies, et flore senili fato praescriptas aevi transcendere metas. Annosae vatis habere dies. Saeclum, vel Nestora vivere totum. Saturos aetate parentes fato remorante sequi. Vel decies octo meritis implere Decembres. Aevo tergemino Nestora vincere. Plenum prolis Sibyllinam vincere anum. Vivere Nestoreos annos. Vivere longinquos dies. Vivere diu seniumque suum proferre ad immensum longaevi nestoris augmen annorum. Longa manet vita. Fata dies aequant Pylios. Acta alicui sunt septem saecula. Dant vivere fata diu. Stamina differt Atropos. Maiores in luce moras dant fata. Tempora vitae plura superstes agit.

Longaevus, Langlebig.

Vivax. Cui Deus adiecit vivacia fata senectae vivens cum seno patre senex. Cui sospita fata dies auxerunt. Qui traxit curvae longissima fila senectae. Cui vita crevit Pylio numerosior aevo. Quem Deus provexit ad cana vitae tempora. Cui Parca supremos indulsit annos. A Cumaeis qui non procul abfuit annis. Vitam vivens vitalem. Quem serae manent stadia ultima vitae. Cui Lachesis gravido praegnantem stamine fusum solvere mole sua, iustumque incidere nodum abnuit. Cui mora longior istum indulget orbem. Cui vitam Deus aevi lege sequestra [orig: sequestrâ]

protrahit et fatis amplificat moram. Parcere cui Parcas filoque operofa tenaci stamina continuare Deus iubet, dum deterat aetas. Qui nescit vitae de brevitate queri. Cuius suggerit Deus opem nervis, corpusque fidele senectae, ut longos diuturnus eat cum pace per annos. Cui geminant sospita fata dies. Seros veniens bene sospes in annos. Cui mortali diuturnior usus in aevo vitales animae participavit opes. Maiores in luce moras cui fata dederunt. Vitae superat cui longa potestas, atque animi aetatem degens multam atque fidelis amoris exemplum cana [orig: canâ] gaudens fieri coma [orig: comâ]. Nesrorios vivit qui sospes in annos.

Dum vivam, so lang ich lebe.

Hac [orig: Hâc] dum lucefruor. Dum iucundae vitae mihi prostant tempora et invida Fata manus [orig: manûs] abstiment avidas. Dum adhuc in carunculae huius folliculo sum constitutus. Dum vitae meae pars ulla superfuerit. Dum mihi per calidos artus fanguis curret. Dum cor calens vigebit. Dum haec mihi vita comes manebit. Dum movet haec vegetus spirantia pectona sanguis. Durante vita [orig: vitâ]. Superat dum vita. Quam longas in luce moras mihi triga Sororum, quam longe incolumes praestat hygea dies. Dum quicquid mihi fatum indulserit aevi, vixero. Caeli dum videro lucem. Qua [orig: Quâ] fata sinent. Dum nostri memores, dum spiritus hos reget artus. Dum vita manebit. Donec erunt vitae stamina firma meae. Dum memor ipse mei fuero. Dum fovet hanc animam spiritus. Donec lanificae fila benigna traliunt. Donec vitalis mea spiritus ossa reget, donec in hoc fragili corpore sensus erit. Falce quoad curva, filum secuerit Atropos. Quoad abrumpet stamin vitae Parca severa meae. Quoad occumbam crudelibus umbris. Quoad Atropos excors fila meae rumpct vitae. Donec mors anima rigidos seduxerit artus [orig: artûs]. Dum cogar mortis triste subire iugum. Pergere dum cogar flebile mortis iter. Donec in hac [orig: hâc] vitam carne moratus ago. Donec habebo meae vitalia lumina lucis. Donec erit mihi vivo in corpore spiritus. Donec in hac mundi faece superstes ero. Dum potero linguae plectra movere meae. Mihi dum Parcae mitia fila trahunt. Dum lumen vitale videbo. Dum atra trium patiuntur fila. Sororum. Pectora dum calidus mihi spiritus impellet. Dum pectora spiritus pulsabit. Dum mens corporeo carcere vincta later. Donec hunc orbem hospes colam. Dum calidos curret mihi sanguis per artus.

Mors, Todt.

Decessio. Discidium. Vastatrix hominum. Lethargica Lethes. Mater quietis figura, nubila, catasta, faux, falx, omniseca, harpa, procella, impetus, lex irrefragabilis, truculenta potentia. Hora summa, suprema, novissima. Ultima rerum linea, Via lethi. Formidolosae vis necis. Mortis iter inevitabile. Parcae truculentia. Leti violentia. Lex fati adamantina. Mortis ingluvies; Rabies. Informis lethi insidianti imago. Species asperrima mortis. Mortis vadimonia. Mortis inclementia, via, casus, frigus, formido, timor, conditio, gradus, stimuli, dolores, ianua, limen, ordo, vices, lex, facultas, honor. Leti discrimen, genus, vis, motus, tempora. Sors necis. Mortis acor, acredo, aculeolus. Atra dies, nox. Via vitae. Nox aeterna. Imago leti. Vitae. meta. Lusca Tyranna. Carnifex vitae. Mors homicida. Interitus. Exitus maturus. Hora funebris, suprema novissima. Quies dura et ferreus somnus. Mors lictorque Satanae. Mors non mors sed mortis larva. Lex adamanteo quondam sancita rogatu. Linea quae summas et sortes eximit imas. Stadium fati, quod currimus omnes. Mors ultima linea cursus. Frigida vitae pausa. Bruta fati feritas. Mortis ingratae praeciitata dies. Tristius leto leti genus. Tela inimica durae mortis Ius irrevocabile mortis. Fata trahentia mortim. Mortis spicula, tela, sagittae, furores, fulmina, fremitus arma, rictus, specus. Formidabile regnum mortis. Durae nimia inclementia mortis. Iter immaturum mortis. Luctus semina feta novi. Lex publica dicta. Terminus ille, ad quem cuncti contendimus unum, temporiusve sit aut serius, una via est. Fatalis decreti terminus aevi. Summa dies et inevitabile punctum. Unum iter, ex aequo quod ducit ad astra fideles. Fatorum series veterum et rata pacta sororum. Facies miserabilis horae illius, qua [orig: quâ] vivos inter quis definit esse. Mortis lex adamantina, et obicis ingens machina, nulla unquam diripienda manu.

Mers vocata, optata, illecta, sensisolva, homiperda, particida, uxoricida, sororicida, imprtuna, impudens, formidolosae, cruda, aspecta, contempta, beata, sicca, lenis blacida, blanda, honesta, honora, clara, memoranda, inclita, libera, iusta, merita, secura, aequa, deliberata, decreta, permista, gemina, alterna, communis, hrilis, paterna, fraterna, cognata, prima, nova, fecunda, aegra, tristis, maesta, coepta, matura, instans, propinqua, vicina, futura, ventura praesens, admota, media, quaerenda, impensa, parata, obita, emerita, excepta, recepta, deta, peracta, immi a, alta, frigida, pallida, squalida ssabidula, lurida, inferna, caerulea,

una, unica, sola, omnis, quaecumque, innumera, crebra, cita, celer, properata, inopina, immatura, cruda, importuna, indigna, gravis, multa, tergemina, immitis, iniqua, acerba, aspera, fera, rapax, crudelis, abominanda, infanda, nefanda, indomita, inexperta, irrevocata, insolita, saeva, cruenta, horrida, profana, sinistra, inhonesta, inhonora, famosa, pudenda, gnava, obscura, tarda, lenta, dilata, suspensa, imperfecta, negata, invita, sera, ultima, longa, aeterna, relicta, falsa, ficta, inanis, nulla, devicta. Non trepida. Haud dubia. Inopina rapido veniens pede. Attrahens tandem incurvam senectam, et collocans homines ante nigras fores tumuli. Vires resolvens. Perforans homines suis iaculis. Ferox in nos gerens parata tela. Rumpens candentia stamina vitae. Nulli quae vincitur arte. Imitata quietem. Mali sedamen amoris. Petenda pro quo. Facta manu. In viscera manans. Transmissa per artus. Lapsa circum tempora. Cincta caput tenebris. Misereri, parcere nescia. Nulli parcens. Individua corpori. Tenebris operta. Armata falce. Quae surdas observat aures. Propera [orig: Properâ] manu rapiens omnia. Minitans funera. Torvum caput caecis adoperta tenebris. Non certo veniens certa die. Quae rapido minitatur hiatu. Quae non in sanctis iura tenere valet. Contra quam non theriaci prosunt alabastra veneni, aut Mithridateis pharmaca mista modis. Quae genus humanum demetit. Habens rapidas manus. Quae catenatas spargens in saecula messes, ordinis atque aevi funera mixta facit. Omnibus aequa. Triste simul tollens senium laetamque iuventam. Dente minax rapido. Quam nemo novit fallere. Omniseca [orig: Omnisecâ] findens sicelice. Sacrum omne profanans. Noxia corpori. Rapiens primum, quicquid videt utile terris. Quae usque vagatur, et undique oberrat. Quovis penetrans pernicibus alis. Intentans avidam manum. Vasto pandens, expandens cava guttura rictu. Quae magno robore saevit ubique. Tristia funera minans. Repens, serpens, labens per viscera. Ultima linea rerum. Quae dulces miseris animas mortalibus aufert. Quae in nos miseros sua spicula tendit. In nos dira venena vomens. Irrumpens celeri gradu. Quae audacibus aeque ac timidis atras inicit manus [orig: manûs]. Exacuens suam in funera falcem. Quae crebris homines collimat ocellis. Pulsans aequo pede pauperum tabernas regumque turres. Quae nil iuris habet in ingenium. Iniciens saevam dextram. In viridi quae rumpit fila iuventa [orig: iuventâ]. Intentans stultis simul et sapientibus arcum. Avidis homini quae faucibus omni imminet. Territans minaci

spiculo. Quae siccis faucibus ingruit. Ante oculos quae se nigranti turbine fert. Aevum secans aevique labores. Ante oculos glomerans gyrata volumina lini, et premere occulte fallentia vincla parans. Aequa [orig: Aequâ] calce casas inopum regumque palatia pulsans. Quae immiti rapit omnia fato. Leti mille modis homines fatigans. Quam neque scire datur, neque fas excludere. Cuius usque adeo rigidum et inevitabile ius est. Praecipiti ventura volatu. Quae medicina potest homini, non poena putari, cum tot tamque ratis vita repleta malis. Quae sopor et nomen (nomen inane) pio est. Quae mala non est res, sed sanctis ostia pandit alterius vitae, quae sine fine bona est. Quam lacrima [orig: lacrimâ], aut gemitu frangere nemo potest. Terribilis visu species, tota arida, tota ossea, nec venis, nec duris turgida nervis:nulla cutis: caro nulla: nec ullus fronte capillus: nulli oculi; sed fronte cava [orig: cavâ] tempora livent, tota incana situ: scabri rubigine dentes, perpetuo nudi: rum livor in ore retecto plurimus, et macies manibus digitisque suprema; et ventis pro ventre locus, et a spinae tantummodo crate tenetur: articuli vix osse haerent, genuumque labascit orbis, et infirmo subsistunt poplite tali: adde quod ornatus nihil: non ullus obseis annulus est digitis, nullum diadema, nec ullus circuit ex auro collum lacrimabile torques: solum artus [orig: artûs] rigi. dos nivei velamen amictus contegit, et vili circumdat regmine cratem.

Letum tacitum, verum, praeceps, velox, celer, subitum, properum, propius, urgens, rapiendum, dignum, decorum, egregium, insigne, memorabile, nobile, animosum, forte, proprium, consanguineum, simile, parile, miserum, miserabile, triste, flebile, funereum, informe, ignobile, ignotum, segne ignavum, iners, anile, dubium, trux, hostile, horrificum, infestum, dirum, negatum. Exceptum pectore. Non finiens omnia. Praecipiti gradu ruens. Mutans in umbras. Quod requiem finemque laboribus affert.

Fatum minitans, festinans, festinatum, precox, rapidum, admotum, proximum, varium, mutuum, iunctum, par, bonum, laetum, ferum, ingens, magnum, nobilius, regium, novissimum, malum, turpe, sordidum, inglorium, caecum, vindex, noxium, miserandum, deflendum, lacrimabile, cessans, ereptum. Veniens ultro. Rumpens magnos actus.

Usque ad finem vitae suae, biß an sein letztes Ende.

Ad vitae tempora summa suae. Non citius suprema [orig: supremâ] die. Ad ultima vitae. Ad extremum mortis agona suae. Supremum vitae rempus adusque suae.

Post mortem, nachdem Todt.

Ultima decerptae post stamina vitae. Post ultima supremaque sunera. Quando brevis miseri lux occidit aevi. Cum frigida membra reliquit spiritus. A vitae funere. Post fata. Post obitus [orig: obitûs]. Cum sero vitae iam paenitet actae. Post somnia mortis.

Moribundus, einer der da sterben will, der in den letzten Zügen liegt.

Cui finis instat, et linea migrandi. Cui fatorum series immobilis auras vitales auferre parat. Cui letifer obrepit somnus per membra rigentia. Fata minans ultima. Cuius pallentia ora iamiam occupat imago mortis. Languore lento [orig: lentô] occubitus. Cuius suprema propinquant fata. Vitae satur, atque bonorum, dolorum cupiens sidereos transiliisse polos. Occlusurus oculos in morte natantes. Cuius corpus resolutum frigore vitalis calor destituet, et luteo de carcere tandem spiritus erumpens tenues in auras exibit. Cui mors atra ob os circumvolat. Quem fata mox vocabunt. Mutaturus morte vitam, et solum ploo [orig: ploô] proposito [orig: propositô] lucro [orig: lucrô]. Mortis iturus iter. Qui media [orig: mediâ] in morte tenetur. Morti viciqus, proximus, propinquus. Medio iactatus in vertice leti. Cui supremus spiritus errat super ora. In portis mortis constitutus. Cui praestitutis vinculis e corpore dies adest volandi. Qui vitae suprema videns sibi fata parari se parat, et cenat sacrosancta cibaria Christi, divi hominis Christi. De re testatur habenda, quaeque sacros pietas heredum ponat in usus. Qui singultat ave extremum mund que suisque extremum vale.

Meditari mortem, den Todt betrachten.

Morituro adesse, bey einem Sterbenden seyn.

Fugientem animam opposito excipere oris hiatu. Claudere gelida [orig: gelidâ] lumina fessa manu. Oeulos morienti claudere.

Mori, sterben.

moribundum. Labi fato [orig: fatô] rapienti. Dilabi in auras. Oppeter letum. Occumbere morti, leto. Occubare umbis. Occidere. Fungi suo [orig: suô] fato [orig: fatô]. Defungi vita [orig: vitâ]. Exspira re. Exesse. Exhalare vitam, animam. Efflare animam, vitam. Exuere, agere, ponere, deponere, dare, reddere, effundere; vomere, linquere, animam. Vitale relinquere lumen. Fatales annos explere. Complere sua tempora. Exstingui. Cadere. Rapi leto [orig: letô], fato [orig: fatô]. Occubare. Eripi terris e cladibus. Solvere lumina leto [orig: letô]. Exire nexibus huius corporis. Deponere exuvias atri carceris, Vim necis perferre. In sua fata ruere. Cum Simeone fatales dies claudere. Extremo [orig: Extremô] funere vitam permutare. Ire sub iuga mortis Caput umbris terrae abdere. Animam caelo reddere. Fatis eripi. Mortis venenata [orig: venenatâ] falce obtruncari. Sopore sacro [orig: sacrô] dormire. Leto [orig: Letô] capi. Implere fata. Horrificae mortis obire vicem. Exire carcere mortalis vitae. Funere mergi. Vita [orig: Vitâ] mox abeunte mori. Cuius utrumque lumen extremus clausit sopor. Cuius ossa fatali gelu diriguere, vitalis vapor deseruit. Cuius vita in caelos repente volavit. Mors occupat artus [orig: artûs]: Tellus amisso vigore membra capit. Stamina rupit de tribus una soror. Importunae ruperunt stamina Parcae, stamina lanifica [orig: lanificâ] tam bene ducta coi [orig: coî]ô. Leteus liquor ora tingit. Quem sopor altus mortis habet. Quem funere acerba mersit dies. Morbo solstitiali decidere. Ad plures se penetrare. Abire in communem locum: Ire non quo Tullus et Ancus: sed quo Paulus et Adam. Vitam ponere,profundere. Mitti ad mortem. Venenato moriens deficit in aestu. In mortem vita [orig: vitâ] deficiente ruere. Vivere, et aevo exire. In humeros cervix collapsa secumbit, et leto rapitur caput. Nigrae saturari pulvere terrae. Carere vita [orig: vitâ], luce, die. Iacere. Ire sub umbras. Superis concedere ab oris. Adire manes. Esse inter umbras. Manes descendere ad imos. Denasci. Agi praedam Charontis. Nare frigidum Stygia [orig: Stygiâ] cymba [orig: cymbâ]. Colere Elysium. Tenere laeta arva. Oppetere. Linquere terras. Mori secante DEO subregmina vitae: Eximi humanis. Mortali more subire necem. Tradi morti. Naturae codere legi. Defungi vita [orig: vitâ], leto. Oppetere mortem. Communem petere locum. Mortem semel ire ad illam, qua [orig: quâ] princeps generator Adam fuit editus, et qua posthuma progenies, nos, cetera saecula mundi. Occumbere mortem. Leto defunctum amittere. Falso ferri super aethera somno. Sub tenbras ire. Umbras ante diem cedere ad Elysias. Corporis exlolvi compage, suoqueve vivere cum Christo. Sopiri exsanguem Parcarum lege sequestra [orig: sequestrâ]. Lutei mortale relinquere

corporis induvium. Vitae decusso lumine certam occubuisse necem. Communi more modoque communem functis ire locum. Exhalare animam purpuream. Deserere terras. Ponere vitam. Extremum vitae claudere in orbe diem. Sua fata sequi. Linquere in humano lumina Solis agro. Exuere induvias annosi corporis, et se vindicare malis humanis morte solutum. Abire ab orbe hoc. Decurrere vitam. Exanimes subita [orig: subitâ] vi deserere artus [orig: artûs]. Concedere fatis Mortepotiri. Patria caeli regna subire. Abire terris. Fati lege sequace mori. Corporis exuere vestem, et terrae humano deserere more lutum. Perimi communi lege sororum Imperio fati, fatali iure mori. Aevum fatale explere. Procul a tellure paterna occidere. Corporis exuere vestem, quae tumuletur humo. Arvum mortale relinquere, Mox uno subito mortis agone premi. Desinere aevum. Quam subitis fatis ad sua fata trahi. Singultire, finire, effudnere animam. Deserere mundum, orbem. Exhalare animam moriendo. Exspirare auras. In ventos recedere. Ad vitae finem pervenire. Sceleroso excedere mundo. Sceleratum linquere mundum. Morti succumbere acerbae. Ad Stygias penetrare undas. Ad umbras mitti. Exuere carnem. Abire in rogos. Deposito carnis pondere communis naturae debita solvere. In cingres labi, resolvi. Cadere leto, fato suo. In partem leti venire. Morti se submittere. Accipere. finem vitae. Indumenta suae carnis deponere. Suum obire diem. Ex vita [orig: vitâ] decedere. A praesenti migrare saeculo. Praesenti valedicere saeclo. Perverso valedicere mundo. Claudere fata novissima. Subire funus acerbum. Pulchram petere per vulnera mortem. Placida morte quiescere. Amara [orig: Amarâ], merita [orig: meritâ] morte perire. Vitam exhalare caducam. Fata subire. Pariter cum sanguine vitam fundere. Cadere ante diem. Odiosa taedia vitae deponere. Meritos aufugere ante dies. Migrare humanae morientem carcere vitae. Sua extremo claudere fata die. Ire iugum sub flebile mortis. Dicere supremum voce gemente Vale. Canere extremum voce gemente Vale. Ab. sumpto defunctum corpore obire. Leto duros finire labores. Degustare Lethaeae pocula mortis. Linquere lucis auras. Sub nocte mori oculis nutantibus atra [orig: atrâ]. Animam medios exspirare in ignes. Funere acerbo vitale lumen deserere. Fessae vitai claustra relinquere. Crebra animam per vulnera fundere. Usuram crudeli funere lucis reddire. Claudere placida [orig: placidâ] lumina morte. Vita relinquit, deserit. Vita fugit sub umbas. Lumina labuntur frigida leto. Spiritus

deserit artus [orig: artûs]. Spiritus excedit sensus. Spiritus it in auras. Mors lumina claudit. Mors inicit manum. Aufert. Fata vocant, tulerunt. parca iubet mori. Hora suprema venit. Decreti iubet ordo diei exire hospitio corporis. Per lentos letum macerat ossa gradus [orig: gradûs]. Sub leges aliquem mors rapit atra suas. Atropos vita praecipitat quem. Mortuus communem adit locum. Odiosa anima exit corporis antro [orig: antrô], libera [orig: liberâ] que aerumnis patria regna petit. Vis alicui extremam frigida pausa necem. Coniuge rapta [orig: raptâ] finduntur socii vincla marita tori. Vis animae exhalata recedit corporis hospitio. Moriens Ianguescit. Decedens terris ad caeli sidera migrat. In aeternam clauduntu: lumina noctem. Dura quies oculos et somnus ferreus urget. Concedit maesta per auras vita ad manes, corpusque relinquit.

Commori, Zugleich mit sterben.

Mori cum quo. Mori simul. Mori et non deserere quem. Perire simul cum quo. Pariter occumbere. Vitam reddere cum quo. Cadere una pari fato [orig: fatô]. Ruens pariter. Sequi ad umbras. Exstincti manes sequi. Exstinctum persequi. Hora duos aufert, fert eadem. Dies ducit utramque ruinam. Paria fata prospectant aliquem.

Mori pro altero, Vor einen sterben.

Aliquem vitae reddere morte sua [orig: suâ] et aevi alternare pia [orig: piâ] redditione vices. Alterius umbras luce sua mutare. Morte sua reparare aliquem.

Omnibus est moriendum, Es müssen alle Leute sterben.

Mors cunctos urget aequitatis viribus. Aulas et caulas pulsat. Nec pauperibus, nec auri mole potentibus, nec pueris, nec senibus novit parcere. Cunctis mors obeunda viris. Fatorum stat inevitabilis ordo omnibus omnino. Eandem doctus et indoctus cogitur ire viam. In cinerem redeunt et primus et ultimus ordo. Imperii compos est necis omnis homo. Nulli scit parcere fatum. Eundum est omnibus. Ibimus hinc omnes, it primus et ultimus ordo. Mista senum et iuvenum densantur funera. Cautis computat articulis numerum Proserpina functum [orig: functûm], ne quis fatali fraudaverit aere Charontem. Quotquot humo nati, tot humo debentur humandi. Non placare datur cuiquam fera numina Lethes. Huc iuvenes, tremulusque cycni quos inficit albor: huc cum matre, nurus, cumque satore satus ibit: Sic habet occulti miranda potentia fati, causam qui possit dicere, nemo fuit. Nunc soror

anticipat fratrem, nunc ipse sororem, aegrum sanus, herum verna, virago virum. Iuvenis causatur vegetos aetatis inaniter annos, cum sibi supremum nuntiat hora diem. Mortem fallere nemo potest, quamvis rerum omnia, tenet. Nullo radix generascit in horto, quae prohibere queat vires mortis. Qui possit mortem tollere nemo datur. Lex omnes sistil iubet ad vadimonia mortis, excusat nullum sontica causa reum. Fata manent omnes aevi discrimine nullo, avicquid habet ortum, manet exitus; ibimus omnes. Quam non transilient, praefixa est meta dierum omnibus. Omnia sub leges mors vocat atra suas, iubet ire suas. Nemo est, quem non corripiat mortis avara manus. Lanificas nulli tres exorare puellas contigit. exspectanda dies cuivis est ultima. Omnia sunt mortis subiecta potentibus armis. Mors quem vult invicto pede proterit. Mors ruit exitiosa sagittis quo libet. Quemlibet immitti mors iugulat manu. Mors sua sceptra tenet tota communia mundo. Mors tam rapit forti confisos milite reges, quam suetum ad parvas vulgus inerme casas. Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas regumque turres. Nullius est, nec erit more superanda manu. Omnia victricis sub iuga mortis ennt. Omnibus est somni mors subeunda soror. Duram Lachesin flectere nemo potest. Dira venenato mors demetit omnia morsu. Omnia mors rapit misereri nescia. Mors dissimiles simili conditione rapit. Effugere mortis vincula nemo potest. nemo suae mortis philtra cavere potest. Subdita victricis sunt legibus omnia mortis. Mors intractabibis Irum et Croesum simili conditione rapit. Sanguinolenta metit saeva [orig: saevâ] mors omnia falce. Parca minus parcit, nulli parcit. Quisque datam mortis abire viam cogitur. Contra vim mortis crocei nil fulva metalli pondera, nec iuvat argentum. Certus vitae stat terminus omni. Mors non ture dato, neque muneribus pretiosis placatur. Nulli veniam mortis dant aspera tela. Omnes una manet sors irreparabilis horae, cum venit extremus lege trahente dies. Morti sors una est, et terrae reddere terram. Non quemquam mors aequa timet. Mors dira movetur pauperis ad fletum nulla [orig: nullâ] pietate, nec unquam, ullo, ut divitibus parcat, corrumpitur auro. Invida mors precibus, fulvo nec flectitur auro, sed necat et tollit, quicquid in orbe viget. Omnes sors eadem simili conditione manet. Ius rigidum est atque incurvabile mortis, stant rata non ulla fila tenenda manu. Omnes una manet nox et calcanda semel via leti. Nullum saeva caput Proserpina fugit.

*autoxeiri/a Mortem sibi consciscere, Ihm selbst den Todt anthun, sich selbst umbringen.

Celeri funere vitam mutare. Repentino, inopino, inauspicato fato lumina claudere. Subire, pati barbara tela infamis necis. Vitam crudeli abrumpere ferro. Concidit sua [orig: suâ] usus manu. Ferro se ipsum transfodere, manu propria [orig: propriâ] occidere. Cadere suis telis. Occidere sua [orig: suâ] dextra [orig: dextrâ], lucemque fugere. Vita [orig: Vitâ] se ipsum devovere. Anima [orig: Animâ] private. Concidere ictum, usum sua manu. Properare sibi letum. Invenire manu mortem. Pallere morte futura [orig: futurâ]. Odisse vitam. Sua pectora figere ferro. Configi suis telis. Fodere sua pectora ferro. Demittere in ilia ferrum. Indue re sese mucrone, atque exigere ensem per costas. Ense recludere pectus. Iugulo mergere ferrum. Occupare ferrum. Incumbere, collabi ferro. Ferro extrema se qui. Finire dolores morte. Invisam abrumpere lucem, vitam. Armare suas in sua fata manus. Inicere fatis manum. Perire sua [orig: suâ] dextra [orig: dextrâ]. Iuvat mori. Pavidum se iecit in undas praecipitem, vitaeque sibi curtavit amorem, in mediis suppressus aquis Acherontis ad undas, unde nec est unquam caeli rediturus in auras. Aptaro pectus mucrone sub imum incubuit ferro. Dura fati tentavit pondera morte, Parit letum manu, lucemque perosus, proicit inimam certus mori, versat nefas in pectore. Manus mea perdidit me. Iugulo ensis fingitur. Ensis spumat cruore. Stridet sub pectoce vulnus. Machaeram ipse suam stringit, pronusque incumbit in illam consciscitque sibi volento vulnere mortem.

Liberare a morte, Vom Todt erretten.

Mortuus, Gestorben, Todt.

Luce carens. Fato raptus. Lumine cassus spirabili. Dira [orig: Dirâ] tabe peresus. Caelo cum meliore sui parte receptus. Quem fregit inorata mortis avara manus. Quem mortis mactarunt tela. Quem pallida mors nocte premit perpetua [orig: perpetuâ]. Cuius clausa lumina perpetuus urget sopor. In mortis qui corruit rabiem: qui movit ab orbe gradum vitae. Quem rapuit rabidae vis violenta necis. In caelum misit flatum, quem ceperat illinc. Cuius corpus flebilis urna rapuit. Qui iacet atque tacet, nec illi huc ire redire datur. Iacet necis praepetis furente victus impete. Egressus mortalis carcere vitae. Denatus

Crematus. Praereptus. Vita cassus. Morti praeda factus Exutus lucis honore. Solo supinato subactus Flebitior multis factus Idem habens cum stirpe corpus. Cui omnis abest animata potestas. Quem letum mutavit in umbras Exos et exsanguis cinerisque redactus ad instar. Cuius vitae nullam praesumere possunt spem mentes hominum. Frigida quem vitae pausa secuta fuit Qui dicitur fuisse. Quem dura quie lenta [orig: lentâ] sopivit in umbra. Conditus in tumulo fetens. Nullius ne ce iam reparabilis. Cuius umbras nulli luce sua [orig: suâ] mutare licet. Quem semel umbrifera nauta celoce tulit. Factus lacrimis alicoius cura. Qui, quod ante solum calcabat, eo iam clauditur ipse. Quem Mars inversa quoque luget acerbius hasta [orig: hastâ]. Cui decursum iter est, vivis quod restat eundum. Qui super iniecto solo premit arida terrae quae prius ille suis pedibus subiecta premebat. Qui sibi propo sitam metam pervenit ad aevi. Quo solvit id ipse Deo, quod legibus aevi debuit exsolvi. Quem subiti transmisit ianua leti. Tan tum [orig: tûm] praemissus, sed non periisse putandus. Cuius humilis iacet umbra feretro corporis: excelsi mens subit astra poli. Quem quoque fatali mors sicilice tidit Corpora functorum, quae nullo ponere censu turpe sit, extremo vivificanda dic. Cuius in aggesto condimus ossa solo. Qui iacet exutis annis flebilis. Sub tumuli nondum qui canefactus humo est. Deute venenato funestae mortis ademptus. Qui iacet in patrio contumulatus humo. Qui corpore abivit; verum mente sui principe parte manet. Cuius mens fidit in aethere. Cui dura quies oculos et ferreus ursit somnus, et iniecta qui quoque clausus humo est. Qui terris exit, caelos ut promptius intret. Cuius mortali ponitur umbra solo. Cuius vitae data mors est, mortique in caelis altera vita datur. Principe parte sui mente superstes agens. Domini quem iusta voluntas gaudia caelorum participare cupit. Quem nuper ademptum conquerimur. Qui terris abiit lacrimasque relinquit, et desideria vulnera lenta sui. Qui in morbos et in ipsam denique mortem raptus, inexplicito sensit utrumque malo. Qui subito contaminat omnia luctu. Somnus cui ferrens omnem pupillarum aciem claudit inerte situ. Qui puncta novissima fati in Christum clausit iustisicante fide. Cuius facta capax patriae pars utraque sedis, mens animique poli, corpus inane soli. Qui mentem Iovae corpusque sepulcro credidit, auctori singula nempe suo. Cuius pars terrae una data est, pars altera caelo reddita, quaeque suis unde profecta locis.

Umbra recens, festinata, tenius, levis, inanis, lubrica, exanimis, gelida, fugiens, refuga, mortua, magna, ingens, laudata, cantata victura, generosa, insignis, nobilis, innocua, sancta, diserta, fatidica, patria, materna, fraterna, consanguinea, cara, hospes, senilis, immitis, irata, saeva, noxia, impia, detestabilis, infausta, cruenta, lurida, lacera, nuda, inhuma ta, misera, flebilis, tristis, feralis, timida, expulsa, exul, extoris errans, rediens, adstans, comesplacata, petita, non segnior. Vacua criminis. Plorata nato.

Mortuus ante diem, Vor der Zeit gestorben.

Quem in primaevo flore iuventae abstulit atra dies. Quem sua fata sub ipso iuventutis flore morte praepropera tulere. Abstulit in mediis quem Libitina rosis. Pro thalamo tumulum visere iussus. Praecipiti morte ablatus. Qui immaturum mortis adivit iter. Cui fregit mors inopian minas. Cuius corporis atque animi flos aruit omnis. Redditus est subito qui pulvis acerba parenti. Qui desiderium patriqeque patri que relinquit grande sui. Implacabilium quem ferrea iussa sororum annorum in media destituere via. Cui tam festinatae mortis aperta via est. Quem marturam sibi fecit Parca rapinam; Aevi quem nondum vergentibus obruit annis mortis inoratae praecipitata dies. In suctu primi qui lactis ademptus. Cui rapuit vitam in primo mors limine vitae. Qui destituit decoris ver iuvenile fui. Cuius deflorata suo gratia flore iacet. Anticipans (miserum) saturos aetate parentes, par fuerat fato quos remorante sequi. Multorum lacyrmas cuius cita fata merentur. Festinantem animam fato qui traditit. Qui iacet exutis nimium cito flebilis annis. Quem cita mors firmum non sinit esse virum.

Mortua uxor, Eine Verstorbene.

Quae fati lege soluta occubat ante diem. E thalamo tumulum visere iussa suo. E thalmo in tumulum quae cui rapta fuit. Cui prolique simul vita eripitur, parturiens vitam proli dum cogitat almam Quae, dum terra suum est, prolis facta ipsa sepulcrum est.

Corpus exanimum, Leichnam.

Corpus inane anima [orig: animâ]. Exsors animae. Remigiis animae funus inane. Corporis exhaustus stipes. Corpus inane. Corporis umbra, exuviae. Corpora functorum, quae nullo ponere censu turpe sit, extremo vivificanda die.

Cadaver notum, fraternum, paericium, funestum, flebile, triste, frigens, gelidum, exanimum. Vigore destitutum, turoque spoliatum lumine. Mutum et sine sanguine. Artus inanes. Truncus, avulsumque humeris caput et sine nomine corpus. Corrosum longo verme. Orbatum tumulo. Suffixum trunco. Sanieque et pure fluenti plenum raboque fluenti Defunctum vita.

Cadaver, Ein Aaß.

Nuda cadaveris ossa abominanda naribus. Cadaver pascens volucres. Laniatum feratum dentibus. Esca putris vermium. In sensa membra. Pars hominum altera, vermibus destinata.

Cadaver, putre, putridum, crucntu, exsangue, foedum, odiosum, rancens, rancidum, opimum, vile, crudum, maestum, miserum, victarum, torvum, invisum, immotum, rigidum, sparsum eiectum lacerum, laceratum, tremebundum, fractum. Obductum, dilapsum tabo, modo defunctum, liquens tabo, proiectum campis. Obsceno [orig: Obscenô] sordens foedore. Iancens avidis corvis esca parata. Caelivagas pascens volucres. Dentibus omnigenum laniatum ferarum.

Cadavera congesta, contorta, conserta, diversa, fluitantia, compressa turba [orig: turbâ].

Acervus cadaverum, Ein Hauffen todten Cörper.

Acervus exstruncus, caesus, ingens, altus, lacer, spirans, tepidus, exanimis, exsanguis. Factus ense, In tabem sidens.

Funus, eine Leiche.

Funus futurum, vicinum, auditum, recens, novum, crastinum, subitum, properatum, conditum, donatum, maturum, certum, verum, expositum, praeclarum, nobile, pulchrum, coronatum, lacrimabile, armatum, ingens, magnum, immensum, Iongum, tantum, lamentab ile, gratum, felix, miserum, lacrimosum, miserandum, triste, maestum, acerbum, iniquum, lentum, crudum. atrum, indignum, faevum, crudele, dirum, lacerum, ex tinctum, consumptum, extremum, supremum, summum, geminum, geminatum, mutuum. iunctum, binum, mternum fraternum. cognatum, coniugiale, carum, mixtum, permixtum, multum, aequum, defletum, plebeium, commentum; nullum, inhumatum, venale, hostile. Haud maturum. Non tacitum. Non temnendum. Sanctum et venerabile. Egregie factum. Gramineo [orig: Gramineô] clausum velamine. Dignissimum vita [orig: vitâ]. Miserabile visu.

Ardens maesto luxo. Carens tumulo. Orbum rogo. Pondus feretri, mox puluris et levis cinis futurum.

Exsequiae, Begräbnüß.

Infelix funeris obsequium. Triste ministerium. Pompa funebris Funebris exeuqiae. Supremi, ultimi honores. Funeris atra dies.

Exsequiae piae, frequentes, populosae, honratae, tristes, maerentes, maestae, supremae, mite, expletae, parvae, lacerae, simulatae. Rite solutae. funere dignae.

Honor extremus, exsequialis, gratus, miser, superva cuus, vanus. Debitus manibus.

Funus efferre, eine Leiche zur Erden bestetigen.

Sarcophago portare onus humeris elatum flentis ab ore patris. Efferre tumulo et igni. Ferre corpus tumulo. Officio dare colla. Ducere funus. Ducere funera per urbem. Subire feretro triste ministerium. Ferre suprema cineri.

Funus sequi, mit zur Leiche gehen.

Prosequi exsequias. Supremum comitari honorem. Flere ante sepulcra. Dare inferias, exsequias. Reddere supremum funeris officium. Instaurare funus. Parare, solvere exsequias. Ferre inferias, exsequias. Maerere. Ire, venire exsequias. Atratum et devotum questubus esse. Exsequiis sumnum de quo mereri funeris obsequium, laudataque praemia leti. Ite maestas funeris exsequias. Mastare sepulcri hospitium merito [orig: meritô] funeris officio [orig: officiô]. Propius conferre gradus ad busta sepulcri, et paulum latebris insinuare oculos In luctus [orig: luctûs] ire. Ad gelidum comitarier ossa sepulcrum. Caris manibus exsequias ire frequentes. Funeris exsequias celebrare. tumulum cernere. Exsequias plena [orig: plenâ] via [orig: viâ] caris manibus ire. Lacrimulam prope busta serere. Solvere debita busto. Exuvias merita [orig: meritâ] ma ctare umbra [orig: umbrâ]. Defunctis debita iusta facere, folverre, dare, ferre. Feralia munera dare. Reddere honores tumulis. Munus in exsequias dare. Ferre dona cineri, sepulcro. In cineres ferre dona. Dare iura umbris. Dare miseris omnia iusta rogis. It pompa flebilis. Exsequiae solvuntur. In partem luctus veniunt consortia pectora mecum. Sindonis albis induviis funus fectantur Amazones.

Perentare, Leichenbegängnüß halten.

Genitoris honorare tumulum. Instaurare honores. Ferre sacra quotannis. Ferre iusta avis. Inferre piacula manibus, honores. Exsequi annua vata, sollennesque pompas, donisque suis altaria struere. Referre tumulo sollennia. Fundere vina pateris animamque vocare. Inferias dare manibus, tumulo, tumulis. Persolvere iusta. Mirtere inferias umbris, munera cineri. Animas placare paternas. Iuvenes immolare umbris. Placare caput, manes, umbras. Mactare inferias. Canere alicuius monnmenta. Mactare votivo carmine, manes. Dicere manes carmine. Manibus herois solvere inferias Sancte manibus litare. Funus solnenni nobile versu prosequi. Animas sollenni voce ciere. Pullas vocare Camenas. Laudare aliquem pro funere. dedicare umbris pactis inferias elegis modis. Carminis orsu dare manibus annua iusta. Dare quiritanti feralia carmina luctu. Innumeris aliquem elegorum flere querlis. Manes elegum [orig: elegûm] evehere quadrigis. Nomina cara viri sodenni voce ciere quotanis. Seriem pertexere vitae, atque hos, exsequias qui nunc ivere frequentes, historia breviore manu per singu la ducere. Certamina celebrantur cui. Stanthonorato devota piacula busto. Princeps Musarum funebres cantus [orig: cantûs] praecipit. Taxea pullas, nubit silva comas et deplorata cupressus. Exsequialis honos digna mactat laude sepulcrum. Fonticulae Nymphae libant cui carmina maesta. Annua vox citat manes, iubetque sollenne hoc verbi munus habere, vale. Quotannis sollenne voce parentat amor Aliquem ad pulpita nota vocant annua sollenni carmina dictaloco. Vati pro lauru metas imitata cupressus traditur.

Praefica, Leichenfraw.

Verspillo, Todtengräber.

Bustuaris. Libitinarius. Humator. Qui tegit iniecta, viel cadaver humo. Qui tegit exuvias tenui sub pulvere manes.

Feretrum, Sarck.

Libitina. Sandpila angusta. Ferale grabatum. Portus corporis, in quo remigiis animae funus inane cubat. Orciniana sponda.

Feretrum molle, puerile, positum, igens, celsum, nigrum, durum, miserum, teiste, maestum, arsurum, cruentum.

Rogus.

Ignis rogi, funeris. Flamma rogusque. Flammae rogi. Focus. Srues. agger busti. Ligna funeris. Funeris ara. Congeries lignorum. Robora busti. Fumus fraternus.

Rogus venturus, ardens, calens, absens, paratus, structus, exstructus, adiectus, medius, altus

arduus, um brosus, suburbanus, patrius, plebeius, maternus, nobilior angustus, regius, parturiens, certans, natalis, dotalis, emptus, commnis, unus, degener, discretus, votivus, ardens, flagrans, relucens, fumosus, niger, a vidus, rapidus, concussus, maestus, infelix, ploratus, supremus, extremus, emeritus, vacuus, eversus, desertus, socius, cognatus, impius, dirus, discors. Thebanus. Non vilis. Non exspectatus. Multa [orig: Multâ] consurgens ilice.

Pyra celsa, sublimis, aeria, succensa, atra, innumenra. Comburens cadavera. Facta sacri sub imagine Cremans corpora. Ingens et pinguis taedis et robore.

Ignis ultimus, avarus, miser, iustus, honestus, avarus, miser, funestus, festinus, invidus, disseesurus, saevus, naufragus, Ereptus rogis.

Flamma rogalis funerea, tristis, crudelis, fidelis, invalida, exigua, arcta. Parata rogis Rebellis seditione rogi.

Cinis Cadaveris.

Cinis levis, praematurus, sacer, sacratus, fidelis, patrius maternus, cognatus, permistus, colendus, alsus, tepens servidus, sumans, vocatus, tristis, acerbus, putris, ingratus, compositus, sepultus, exiguus, desertus, relictus, sopitus, exstinctus, extremus, supremus, serus, prorutus tumulo, fusus, victurus.

Favilla calens, vivens, rudis, muta, maesta, virginea fortunata, Phaethontaea, communis. Olens membra.

Sepulcrum, Grab.

Fossa sepulcri. Busti carcer. Aedes marmorea. Marmor tumuli. Claustra sepulcri sexea. Domus silentum. Cautes bustea. Polyandrium. Stabulum cadaverum. Tellus complectens ossa. Gravida moles marmorei sepulcri. Moles operosa: saxa nivei sepulcri. Fovea. Crypta. Cryptae sinus. Mons sepulcri. Germinans, viridis collis. Tumlus terrae. Humi testudo. Vacui cava panda sepulcri. Facies, fornix. tumuli. Scorbs. Sarcophagus. Tori e cespite.

Sepulcrum. instans, novum, subitum, effossum, mandatum, reseratum, memor, arcanum, longum, haut parvum, magnum, grande, patrium, fraternum, notum, antiquum, clausum, placatum, quietum, iustum, clarum sacrum, regale, inane, extremum, socium, commune, par, mutum, triste, angastum, contemptum, turpe, atrum, ignotum, vetitum, nullum, offensum, maestum, infernum, accensum, succensum, fractum, ruptum, falsum, vetus Non pretiosum. Non iustum. Magnificum Sculptum brevi titulo.

Tumulus constructus, stans, recens, paternus, nobilior, ingens, discretus, exsanguis, vilis, rebellis, hostilis, accerbus, saevus, effractus, defensus, flagrans. Post fata negatus. Repletus stragibus.

Bustum momorandum, memorabile, adoratum, aequvoreum, antiquum, supremum, compositum, tepidum, nudum, cavum, miserabile, inexpletum, dirum, fumans, semustum, desertum, exstinctum, gelidum, inhonorum, iacens. Parvum ac vile. Ilice tectum. Egenum sepulcri.

Marmor nobile, altum, venerabile, eximgum, parvum. Fortu nate lapis, tumuloque beatior omni! Tu tegis in terris si quid honoris erat.

Monumentum avitum, opacum, ferale, funereum, tetrum, excultum. In quo relidtae corporis exuviae vermibus esca iacent.

Mausoleum.

Epitaphium ligneum, saxeum, marmoreum, erectum, pensile. Signatum carmine saxum. Signata sepulcro nomina. In marmore nomen. Lapis inscriptis stas super ossa notis. Tumulus, cui superadiitm carmen, defuncti insqulptum, nomen. Mortui nomina scripta tenens.

Pyrymis.

Pyramidum marmora, aequantia altos montes. Colossos caelo aequatus. Edita Pyramidum fastigia.

Sepelire, begraben.

Artus terra tegere, obruere. Terrae terram reddere. Decorare sepulcro. Onerare aggere terrn corpra. Infodienda sepulcro membra tegene. Fereturum properare novum. Aliquem donare sepulcro. Mandare corpora terrae, humo. Conder terra [orig: terrâ] ossa. Condere sepulcro, tumulo, humo, humi. Humare. Credere ossa solo. Statuere tumulum. Tumulare. Constituere sepulcrum, tumulum. Contumulare humo. Ponere corpus humo, terra [orig: terrâ]. Imponere sepulcro. Supponere humo, sepulcro. Imponere sepulcrum. Tegere ossa sepulcro, corpus, humo, ossa sepulcro, corpus humo, ossa cado. Contegere membra sepulcro. Exstruere sepulcrum. Corporis exuviax condere humo. Tumuli ferre ad urnam. Humare funerea. In tenebras abdere. Recondere. Tumulare functos morte. Humare urna [orig: urnâ]. Animae exortem tumulare humo. Premere humo. Duo condere marmore eodem. Orchivo thesauro condere. In aggesto condere membra solo. Obruere exstinctum saxoquve et mole sepulcri. Tellure reponere corporis

umbram. Dare tumulo. Deponere, componere terra [orig: terrâ]. Contegere ossa. Inhumata corpora terrae mandare. Ossa locare terrae. In viscera terrae condere ossa. Infodere terrae corpera. Obruere exstinctum tumulis. Cava cadavera terrae infodere. Condita humo tegere ossa.

Sepeliri, begraben werden.

Obscurvam ingredi humum. Abscondi fovea [orig: foveâ]. Patria [orig: Patriâ], peregrina [orig: peregrinâ] contumulari humo. Tumulo terrae succedere. Augusti orbe soli claudi. Effossa sepeliri humo. Membra claudit humus. Ossa teguntur humo. Arena, terra tegit. Contegit, tegit ossa solum. Humus ossa tegit. Tumulus, tellus tegit ossa. Terra cineres accipit.

Sepultus, Begraben.

Humo quiesens, conditus. In eryptae sinu iacens. Ad caeca, muta busta latus. Saxoque et monte sepulcri obrutus. Quem regit arborea devia terra coma [orig: comâ]. Quem fovet ignotae cumulus vallatus arenae. Cuius putredine sub scrobe pectus solvitur, in cineres abeunt aures, oculi tumuli tenebras patiuntur inertes, pedes tristi putrescunt tabe sub urna [orig: urnâ]. Manus laborant saevo dente opici corrodere vermes, lingua bruto obtumescit saxo. Claudit in obducta [orig: obductâ] quem sua pulvis humo. Cuius cor occultum saevis fit esca colubris. Cuius caput et doctas rodit Echidna manus. Qui tumulum subiit. Humatus quiescens. Cui sua tranquillum terra cubile dedit. Petrae recubans resupinus in antro. Tumultatus. Praestolans socios umbra minuta suos. Cuius ossa sub tumulo condita exspectant reduces corporis induvias. Tumulo quem cinis ater habet. Quem Libitina tegit. Cuius defuncti lapis obtegit ossa. Missus, quo cunsti praemeditamur iter. Cuius humi requiescit corpus. Olympo vivida vis animae sedibus ambo suis. Contumlatus humo. Cuius foedam putribus caro vermibus escam suppetit. Cuius mens animi patrium remeavit Olympum.

Sepultum quiescere, begraben liegen.

Sub scrobe tranquilla requiesere terra. Molliter obiecta requiescere sub umbra. Tumulatum cubare. Tumulo cubare. Defunctum fatis cum pace quiescere, vernanti sub collo iacere. Recubare levi sub mole sepulcri. Urna sub post fata cubare.

Insepultum esse, nicht begraben werden.

Iacere inhumatum, incoditum, nudum, truncum. Iacere ignota arena, nudo sub axe, nullo sepulcro. Iacere truncum littore, arena [orig: arenâ]. Ignis egere. Aliribus canibusque datum iacere praedam. Proici indeploratum caput. Obici feris. Carere

sepulcro. Mortis honroe carere. Non contegi busto. Premere littora trunco. Servari beluis. Addici canibusque ferisque. Discerptum abire in feras. pascere aves, feras, volucres. Alere, saturare, saciare volucres. Alatibus linqui. Praebere avibus viscera. Fieri praedam canum. Sparguntur mebra per agros, pascit aves copros. Ossa iacent sparsa per vias. Artus sunt anguibus esca Truncus iacet litrtore. Funus non contingit. Volucres carpunt membra. rostra lupi tingunt in sanguine. Membra vorant canes.

Lapis sepulcri, Grabstein.

Monumentum erigere ein Epitaphium setzen.

Sepulcri edita marmoreo ponere templa tholo. Monumen tum ponere saxo, cui cedat Memphis: cui Pyramis et quod averent pro Mausolaeo Cares habere suo. Solido [orig: Solidô] tumulus surgit auro. Dat tumulum gemma.

Inscribere aliquid sepulcro, etwas auff das Grab schreiben.

Scripturire nova saxo carmina. Tumulum signare carmine. Verbis funestis scalpere saxum. Marmor epos sculptum habet. Brevi titulo decorare sepulcrum. Lapis inscriptis stat super ossa notis. Tumulo superaddere carmen defuncti insculpere nomen et officium. Tumulus nomina scripta tenet.

Inscriptio sepulcri, die Uberschrifft des Grabes.

DE AETATE. Aetas, Lebenszeit.

Aetas veniens, incipiens, nova, serior, prima, prior, sequens, praesens, postera, tenera, lubrica, nubilis, secunda, florida, felicior, mitior, mitis, innocua, casta, par, aurea, argentea, aerae, ferrea, rapida, fugitiva, velox, volatilis, lubrica, mobilis, parilis, consors, velox, strenua, firmior, fortior, robustior, fecunda, matura, materna, simplex, imbecilla, futilis, invita, brevis, lacrimabilis, Mavortia, ferox, lasciva, firmata, gravis, senior, grandior, iners, inertior, mutilis, tritior, corruptior, supectior, longior, longa, pigra, infirma, effeta, extrema, ultima, verbosa, dura, impia, utilis, relicta, deterior, decolor. Mollis et apta regi. Moribus apta. apti moribus anni. Veniens lustris lebentibus. Deterior paulatim ac decolor. Mollior luxu. Mixta inter puerumque senemque. Sera et sapientior. menitis inops fraudataque sensibus. Impensa labori. Nullis nota quiritibus. Plena laborum.

Adolescere, zum Jüngling werden.

fieri. Succrescere. Signare novo quinquennia lustro. Specie floridiore frui. Solitis adolescere membris. Impete membrorum sublimi apgescere. Capere annum decimum. Praeditum esse annis bis octenis. Numerare annos bis denos. Aevo pubescere. Florere iuventa, aetate, aetatis specie. Flore, vigere iuventa [orig: iuventâ]. Aetatis tangere florem. Primo flore nitere. Aevi flore vivere. Aevi parte virescere prima [orig: primâ]. Implere Decembres. Complere primaevi corporis annos. Singare ora prima [orig: primâ] iuventa [orig: iuventâ], primo [orig: primô] aevo [orig: aevô]. Prima [orig: Primâ] signare lanugine malas. Signari flore iuventae. Excedere ephebis, aevo. Tegete, vestire, fuscare, flavere, spargi lanugine malas. Primo [orig: Primô] haerere in aevo. Spatium transire iuventae. Avocari â Magistro. Librari a paedagogo. Data fit paulum robustior aetas. Os renidet. Debita maturo ferre incrementa vigore. Aetas adolescit, floret, dat vires, pubescit novo flore. Ora lanugnie vestit. Signantur tenerae lanugine malae. Custos amovetur. Conspicae sunt flore genae. Flos inumbrat genas. Iuventa vestie genas flore. Decus iuvenile pingit genas. Serpit lanugo per ora. Barba genas pingit, subest comae. Genae virent. Sanguis dat vires, vernat, est integer aevi.

Pueritia, Kindheit.

Aetas puerilis. Lactea aetas. Acta pueritia. Flos. Primi temporis aetas. Anni molles, pueriles, apti formandis moribus. Aetas infirma, mobilis. Primus pueri vigor.

Infantia lactens, vagiens, primaeva, prima, cruda, stolida. Pluribus impingens casibus. Dimidiata, tertiata loquens verba. Infirmo nutans poplite. Implens querulis vagitibus auras, iacens sine viribus.

Puer, ein Knab.

Puer saliens, nascens, parvus, exiguus, bimulus, imbellis, pulcher, egregius, formosus, fulgens, bellus, praecinctus, comptus, clarus, levis, elegans, spectabilis, teres, gracilis, tener, mollis, dulcis, dulcissimus, plaudens, arridens, carus, castus, sanctus, venerandus, venerabilis, praestans, fortunatus, nobilis, regius, ingenuus, bonus, malus, optimus, integer, intrepidus, magnanimus, robustus, trux, grandis, Mutioniatus, improbus, levis, lascivus, callidus, incultus, audax, celer, iniussus, iratus, furens, dirus, fatalis, impius, pavens, supplex, inermis, infelix, inultus. missernaud, insons, seminex, fusus, superstes, vivus, ferox. Latens matris in alvo. Nutricis egens. Nescius fari. Uberis expers humani. Raptus ab ubere. Dulce onus. Turba minuta. Rudis pugnae. Vix ad

paucos qui processia annos. Incautis nimium temerarius annis. Dans securis corpuerile locis. In tenero fatorum nescius aevo. Ante alios solus formosior. Insignis forma [orig: formâ] nequitiaque [orig: nequitiâque]. Virginea [orig: Virgineâ] forma [orig: formâ]. Facie spectabilis. Praeclarus sidere formae. Impubes et adhuc rigidis non utilis armis. Dilectus superis frustra. Castior Hippolyto. Inclitus bellis. Musis dicatus. Expers thalami. Aetate calens et amore. Intentus ludo studiisque solutus. Duri oris, et audax, Prensus dextra [orig: dextrâ]. Orbatus parentibus, Parentibus orbus. Sidereo vultu. Qui parentibus colludere gestis amicis. Egressus nondum primi confinia lustri. Mollis adhuc annis et tener ore. In molli formas qui pingit arena [orig: arenâ], Qui iam scit reddere voces, et certo pede signare humu. Qui colligit iram et ponit temere, et cunctas mutatur in horas. Qui primas haurit fandi artes. Qui blaesa sonis rudibus puer incipit ora solvere. In triviis equitans in arundine longa [orig: longâ], e sabuloque solens aedificare casas. Qui simulat equitem positus sude.

A pueritia, von Kindheit auff.

A pueris. A teneris. A primo limine vitae. Infantibus annis. Primis ab annis. Ab aevo primo. A tempore primo. Ab unguiculis primaevis. Primis vitae surgentis ab annis primis incunabilis, A parvulis. A teneris unguibus. A rudibus annis ab ipso vitae limine, exordio. Ab crepundiis. Cum lacte materno; nutricis. Viridi ab aevo. A cunis usque ad canos.

Pubertas, die angehende Jugend.

Iuventa, Jugend.

Purpura vernantis aevi. Flos virentis aevi. Aureum vitae tempus, Verna iuventa. Verna iuventutis tempora. Verbreve blandae iuventae. Lascivae color ille iuventae. Anni rudes. Cessura laboribus aetas. Maturior aetas. Prima adolescentis decursa area vitae. Solidi vigor integer vitae aevi. Vegeti aetatis anni. Flos puberis aevi. Ver aetatis. Aevum viride. Iuventae tempus, spatium, robur, fervor, decus, lumen, flos. Sanguis aevi integer. Vires solidae. Nova lanugo. Anni iuvenes, pueri. Primae lanuginis aetas. Adolescentia fervida.

Iuventa ventura, nova, prima, primaeva, tenera, impubes, sterilis, vix pubescens, imberis, pulchra, rosea, florens, reflorescens, fulgens, viridis, melior, sidera, dulcis, non luxurians, media, plena, valida, valens, longa, inconcumpta, prpetua, aeterna, docilis, lacurifera, vaga, petulans, effrena, audax, calida, vidua, tristis, praterita. Ventosa [orig: Ventosâ]

levitate tumens. Impatiens operum. Aduc fervens praecalido sangui ne. Vitiis luxuriosa suis. Arte retarda. Magna captans. Ad vagas libidines proclivis. Mollis et apta capi. Male circumspecta. In vitium flecti cerea.

Iugentus generosa, memora bilis, hilaris, grata, fida, dura, indetonsa, torosa, igenea, cerata, mellita, circumfusa, magna, numerosa, collecta, insperata, effera, furiata, indignata, irtevocata, infelix, rudix, vilis, indigna, ingava, inculta, clausa, inhumata. Primaevo flore. Par aetate. Marti dilecta. Intonsa comas. Devota catris. Accensa bellis. Demnata luce ferox. Flammata pudore. Invicta diu. pacata poena [orig: poenâ]. Muros limenque egressa. Non reditura. Tectis agrisque effusa. Bello lecta. Excita stratis. Patiens operum parvoque assueta. Intenta operi. Exhausta super multo sudore. Spectata rebus, claris stratibus. Secura ventorum. Caeca consiliis. Undique septa. Meditata fugam. Media [orig: Mediâ] e morte venata. Pravi docilis. Altrix scelerum. Male circumspecta. prae calido, quae sanguine fervet. Vitiis luxuriosa suis. Laude gerendarum rerum inflammata. Annis florescens. Oblectans flore suo. Ducens plaxidas chroeas. Dedita virgineis choris. Dormoso quae vernat in ore.

Flos aetatis viridissimus. purpureus, tenius, puerilis, iuvenilis, castus, perpetuus.

In Iuventute, in der Jugend.

Iuvenili sub aevo. Pubescente iuventa [orig: iuventâ]. Dum vernat et aetas, et fugit illaesas hispida barba genas. Sub viridante adhuc aevo. Dum prima novis adolescit frondibus aetus. Pube recenti. Iuvenilibus annis. Vernis sub annis. In puberis aevi aure olo fluxu. Prima [orig: Primâ] florente iuventa [orig: iuventâ]. Mollibus florentibus annis. Aevi flore vigente sui. Tenerae primo sub flore iuventae. Iam vix pubescente iuventa [orig: iuventâ]. In florenti aevo vitae. Vitae melioris in aevo. Aetatis primo sub flore. Dum flroentis temproa veris eunt. Signante genas pulchras lanugine prima [orig: primâ]. Primi florent dum temporis anni. Flrida iucumdum cum ver agit aetas. Fervet adhuc riguo succo dum flamma iuventae. Dum ver luxuriat vitae, ac lux alma cerebri spirat. Impubi lactat dum florsculus aevo. Aetas dum vernat novus et flos indolis est. Integra adhuc aevi dum viret herba.

Adolescens, ein Jüngling.

Iuvenculus. Investis turba. Iuventutis primaevae mascula virtus. Iuvenum belloque togaque maximus.

Adolescens primaevus, viridiisimus, lubricus, impubes, vesticeps, vernalis. Inscius aevi.

Lusibus apus. In primo viridis aevo. Insignis forma iuventa que. Integer aevi, annorum. Vitae rudis. Improbus annis. Fervidus iuventa. Sic adolescentes ito N. per annos. Hoc ire ingennus debet ephebus iter. In cuius facie genialis sesitat Hebe. Tenerae vernant cui laeta iuventae tempora.

Ephebus tener, roseus, crinitus, amans, certas, audux, deformis, motiens, pubens, investis. Mixit ephebi.

Iuvenis imberbis, carus, amatus, devotus, ardens, laetus. firmus, fortissimus, magnanimus, cultus, fulmineus, bellans, clarus, laudatus, memorandus, nobilis, lectus, electus, castus, pius, facundus, Pierius, rarisimus, sanctus, insons, beatus, hospes, superbus, tumens, protervus, praerapidus, fervidus, furens, vesanus, ferox, ferus, vecors, nequam, corruptor, potus, extenuns, trepidus, anxius, rogans, immeritus, captus, raptus, deceptus, tardatus, lassus, morturus, caducus, exanimis, casus, positus. Plenus studiorum alicuius. Flagrans amore famae. Qui antevertit virtutibus annos. Cui vix prima genas vestit flore iuventa. Induens se flore dubio primaevae iuventae. Qui adolevit fortior plenis annis. Tegens dubia lanugine malas. Qui maturos vitae annos collegit. Facie dives: sed ditior ortu. Cui corpore sanguis integer, et pingit prima iuventa genas. Patrii non degener oris. Patre dignus. Praegressus avos. In terras nitens. In Marte probatus. Non dignus sileri. Venatu assuetus lustra exagitare ferarum. Regibus ortus. Ut femina comptus. Nirens coma. Purpureus cristis auroque coruscus. Egregius forma. Exemplum morum. Longa vita dignissimus. Fidens animi atque in utrumque paratus. Rerum novitate pavens. Manus post terga revictus. Fraterna respersus caede. Impositus rogo. Medio iam flore vigens. Qui gaudet equis, canibusque et aprici gramine campi. Cereus in vitum flecti: monitoribus asper, utilium tardus provisor, prodigus aeris, sublimis, cupidusque et amata relinquere pernix. Ventosa levitate tumens. Formosus prima iuventa. Aetas cui nondum robare firma dedit. Agilis et adhuc nitidissimus vernantibus annis. Tenerae cui pingunt tempora lanae, et matura genus effloret barba. Annis fortis et integer. Durus amor magnum cui versat in ossibus ignem. Insignis facie. Vernans iucundae flore iuventae. Qui iam maturis annos transcendere facits molitur. Audaci nimium confisus iuvettae. Ora quidem prima signans intonsa iuventa, et pueri incedens habitu: sed pectore firmo exaequens senium, dextraque annos superveniens. Flavens, pictus, tectus

molli, prima lanugine malas. Cui adhuc loris licert ire solutios. Vegetus iuvenilibus annis. Virginibus incautis solitus innectere fraudes. Cui sanguis integer aevi, solidumque suo vires stant robere. Qui iuvenile decus coepit pingere malas. Aevo vernante. Viridi nitens aetate iuventae. Laeto flore virens aetatis. Cui flore novo iucundi tem pris aetas vernat, et impubes lubricat Flora genas. Florenti aetate. Pietatis et indolis altae, ac neque doctrinae pectus inane gerens. Flos aevi cui vernat adhuc. Cui certum in vegeto corpore robeur inest. Vita pene trilustis. Cui iam vitae successit adultior aetas. Qui spirat florentis adhuc aetatis Achillem, et ta men anticipet sapiendo nestoris annos. Investis aevo. Quem procilivior abripit aetas. Mores qui puberi aevi transit. Qui rex ipse suae vitae queat esse virumque ingenio induere. Os adolescentem quem praedicat ausa virum. Flumine qui linguae, qui mentis acumine novit hoc iuvenis flexu vel adultis tollere palmam. Aetas a primo carcere missum ad trincennalem quem misit idonea metam, vati etiam Ascraeo fixam pro coniuge metam. Qui studiis transcendere nititur annos. Qui, ne se labes corrumpat ephebum, nobile moly suis mature colligit annis. Subat adhuc aetas stadio cui pubert. Audes se: dignum vernantibus annis, quod creat emeritis patribus invidiam. Quam mento, qui mente prius canescit. Iuvenis, quem flore sequacior Hebe tollit, ut in celas fraxinus Alpe caput. Ver cui floret adhuc aetatis, et ubere certat iam doctrina ipsos anticipare viros. In quo ceu puro speculi livore nitescit egregiae florens indolis effigies. Turget adhuc corpus cui sanguine puberis aevi, atque amini pleno spirat in igne calor.

Pubus, ein Hauff Junger Gesellen.

Pubes par, caterva, glormerata, hospita, subita magna, numerosa, sobria, canens, electa, delecta, generosa, inclita, fortissima, misera, captiva, deleta, temporaria, effrena, barbara. Laudata cui. Exilio collecta. Laeta numine. Laeta laboris. Laeta sorte. Erepta morbis. Victa inter proelia.

Virginitas, Jungfrauschafft.

Virginitas salva, certa, severa, cruda, longa, illaesa, perpetua, tumida, posita, rapta, erepta, communis, innuba, casta, sancta, candita, illibata. Mille petita procis. Prudentia simplex. Optima

in adversis semper comes innuba virginitas. Laurus perspicuae virginitatis honor. Vicina toro. matura toris. Libera curis. Avibus libata sinistris.

Virgo, Jungfrau.

Virgo iuvencula. Veneris puppa, virginei palmare gregis decus. Florens corona virginum. Flos virginalis ordinis. Spectamen specimenque chroi virginalis. Virgun cula alumna. Veneri donata a virgine Pupa femina. Domina. Nurus. Caterva virginea. Chrois virgineus. Chorus puellarum. Gens casta. Fusca puella. Multis virgo petita procis. Cultu et facie pulcherrima virgo. Patricia Digna. flos illibatus puellarum. Satis lauri generis Nympha. Virgo probae fidei. purpureo quae candet flore puella. Virginei gratia prima chori. Verno [orig: Vernô] flore puella, suae quae gentis honesto clara satu. Casta Tynaecei pompa. Virginei gratia delicii. Fusca melaenis. Laus illibatae virginitatis. Animosa puella. Virgo novella, rudis atque viri atque domi. Virgo puella.

Virgo tenera, cruda, parva, Pgymaea, integra, indelibata,ingara, pudica, nubilis, adulta, matura, grandis, magna, pacta, promisa, pulchrior, pulcherrima, nitida lecta, delecta, amata, generosa, regalis, regia, regina, nove, viva, bona, proba, fida, pia, docta, animosa, clara, socia, domita, trepida, perculsa, attonita, rerrita, conterrita, confusa, elusa, infelix, misera, moritura, conspecta, sertifera, amabilis, osculabilis, visa, oblata, imposita, abducta, erepta, relicta, pulsa, externa, barbara, aspera, iniusta, inquieta, horrenda, impia, nefanda, improba, corrupta, adultera. Sceleris sibi conscia. Nondum thalamo iugata. Caesa parentis dextira. Pulchro pectore. Eximia specie. Expers fraudis. Non frigida. Natura mitis et annis. Dissimilis suo generi. nescia futuri mali. Toto quaesita orbe.

Puella condida, flava, lacteola, nuda, formosa, pulchra, bella, culta, mollis, iuvenis, blanda, placida, placita, casta, verecunda, pura, innupra nubens, sapiens, ingenua, recta, demissa, cara, cognata, similis, popularis, vulgaris, cinsueta, vetus, externa, aliena, sperata, captata, hilaris, levis, mendax, fallax, perfida, periura, avida, indigna, mala, scelerata, uda, defutura, infamata, turpis, gravida, terrica, dura, saeva, insana, incensa, spatians, vaga, clausa, inclusa, servanda, servata, lenta, simplex, decepta, misera, frigidula, tristis, timida, padiva, trepida, inscia, flens, clamans, vidua, deserta, merita, affecta, lapsa, capta, captiva, rapta, spoliata, moritura, desponsa, nuptura. Non stulta. Non dura. Dives et

lasciva. Ignara mariti, Vendens ocreas Candidior cycno [orig: cycnô]. Non amans aestatem. Compta comas. Digna caelo. Exspectans virum. Emi facilis. Apta oculis alicuius. Cupiens ignotum torum, Facilis aurem praebere, Florens pube. Rudis coniugii. Decens vultu. Virtutibus au cta probatis. Quae mille procos aversata protervos femiaea lusit fraude tot una viros Quae dotatissima forma mille procis plaucit, bis septem nubilis annis. A multis expetita procis. Quam mille petebant in thalamum ivenes. Expers thalami. Cuius genitalia non dum subiuga cervices niveas Hymenaeus adegit. Decus generis, et dotatissima forma. Virginei flos illibatus honoris. Quam pudor coronat. Cui sacer est virginitatis amor samcita fide, vita casta, pudore decens. Venustis ornata cui sunt pectora moribus. Quae formosa decens casti studiosa pudoris, atque DEUM sancta relligione colens. Quam non solum commendat fama pa rentis; sed laudis titulos proximioris habet. Quae genii dotibus inclita. Quam morum gravitas: quam decorat fides Quam virtutum decus omne coronat. Virgineis nobilitata bonis Quam beoe moratam laus intemerata coronat Cuius divina pectora dote valent. Experta virum. Veneris surgens a rebus. Ad cir cum iussa prostare. Famae non nimium bonae. Utero laborans. Vaga turba. Mista pueris. Latens angulo. Immunis bellis. Carpens pensa. Pensis affixa. Cantans bene, Fessa somno, languore. Segnis operum. Parum prudens. Laesa viro, manu. Cupidis ambita procis. Pudibunda rubens, Nobilibus cara. In qua intactae superat virginitatis honos, Martiali digna cubili. Thalamo commoda. Cui facies nigro tincta colore nitet. Praecone consilio vota marita petens. Venustis moribus et nulla praedita barbarie. Quae nitido floret honore boni. Vetustis aemula matronis, quas purae gloria famae inserit historiis, nostrumque propagat in aevum. Multorum electa coulis. Soror Charitum, Virens prae virgine lauru, vividiusque cedri germine. Quam iuvenum nubilis ardor amat. Nubilis aevi iam concedens tertia lustra sui, Quam decorat pietas, teretumque modestia morum, atque ministrandae cura perita domus. Quae spe[?]plena domi vidua cum matre procantem imbibit. Humecta pubente flore [?]vella. Cui tumet gremium nectare, lacte sinus Cuius amor musto solet esse suavior omni. Quae forma et virtute meret stellae instar haberi. Quae moribus anteit aevum, hactenus et patriae visa magistra domus. Quae

dedorat pietas et disciplina modesta. Longis comis. Spernax iuvenum, Praetendens teneros sinus. Vultu pudibunda, modesta. Oculis iuvenum dolor. Quam nec conspicuo formofus Lucifer ortu, aureae nec roseo vicerit ore Venus. Faciens serta. Conterens tenera dulcia serta manu. Aurea vultum. Quae placido non durum, captatamore. Fax iuvenum. Quae sedet ad pulchrum iuncta Iatus iuvenum. Fronte gerens omnem dotem. Niveis pulcher sima lacertis. Quae placer e multis milibus una. Quae reliquas forma superat praestante puellas. Fallere quae summum possit amore Iovem. Radianribus aemula stellis. Alliciens blandis oculis. Aspiciens iu venem mansueto lumine. Illustri prognata ftirpe. Spectrum dulcissimum. Moribus et vera pietare decora. Ex oculis dans vulnera. Quae castae laudem virginitatis habet. A cuius forma dulcis faculas accendit amoris Cupide volucer. Iam matura viro iam plenis nubilis annis. Quae rapidis flammis comburit mille procorum pectora. Cuius ex oculis accendit tela Cupido. Cui fervientes gratiae carmina blanda canunt. Nocturna carpens pensa. Impatiens, expers viri Virgineo nullum corpore passa virum. Coniugii rudis. Quae votis iuvenum saepe petita fuit. Non passa virum. Verecundo vix tollens lumina vultu. Nubilis virgo. Casta pudibundo demittens lumina vultu. Cuius igne sidereis contendunt lumina stellis. Cuius purpureas vincunt ora colore rosas. Cuius Sythoniam superant candida colla nivem. Cui labra sunt purpureis anteferenda rolis. Cuius inauratos cupiat sibi Cynthia crines, et faciles oculos invideant Charites. Cuius blanda verecundo ardent lumina vultu. Quae non e cognovit virum.

Virgo casta et innupta, eine keusche und unverlobte Jungfrau

Innupta integra intacta, intemerata. indelibata, inviolabilis. Expers nuptiarum. Ignara viri vacuoque assueta cubili. Intactior omni Sabina [orig: Sabinâ]. Nullum passa vitum. Acerba. Illaesi sibi conscia corporis. Quae pia sinceri dona pudoris babet. Pudicismoribus et forma [orig: formâ] sar generosa. Fulgens moribus castis, prerateque. Laudem quae castae virginitatis habet. In cuius roseo sessitat ore pudor. Pudicitiae custos, et digna docto consocianda viro. Verecundo plena pudore. Virginei decus exemplumque pudoris. E qua lucet mixtus insigni cum pietate pudor. Verecundo

faciem suffusa rubore. Lacteolo cuius ridet ab ore pudor. Probi sequax pudoris. Nativum retinens in violata decus.

Virgo Venusta, schöne Jungfrau.

Digna speculo, Rege. Multis digna procis. Veli Iove digna Iove digna viro. Eminet usque a deo cuius praestantia, et illud o ris ab ingenua simplicitate decus, ut quondam Phrygia si quarta fusset in Ida, non illa [orig: illâ] ad Pari. dem lite fuisset opus. Qualem quisque vel in medio vellet habere roro. Cui lacteolas pingit purpura grata genas. Purpura cui tingit flore decente genas Blanda cui niveos tingit nova purpura vultus. Laeta verecun dos decorat cui gratia vultus [orig: vultûs]. Cuius nivea [orig: niveâ] decor est in fronte serenus. Laeta cui niveos longe frons anteit olores. Eximiae frontis divino praedita honore. Cui niveae praestantia formae, Virgo roseo vultu. Aetheria [orig: Aetheriâ] quae fronre superbit. Cui sunt oculi tre mulo fulgore nitentes. Cuius inest fronti sidereus nitor. Idaliis potens ocellis. Quae laeto splendore micat, cui grata venustas. Brachia habet albo quae candi diora ligustro. Cui caelestes oculi videntur. Quae sidereis arridet ocellis. Lucentes oculi cui fronte coruscant, sidereasque faces rutilantia lumina vincunt. Cuius ore nitor splendet. Cuius sidereis oculi certant luminibus. Cui reliqua tantum Nympharum turba cedit, quantum populeis parva myrica comis. Cuius colla non sunt minus alba nive montana [orig: montanâ]. Cuius sidereo lepidum spargit ab ore iubar. Cuius Hyperborea [orig: Hyperboreâ] nive candidiora videntur brachia. Cuius est niveo lenis in ore pudor. Puellaris lecta corona chori. Blanda et blandis ornata moribus. Susemunda: (M. Th. Sagitt.) Cui lac et purpurea vivo colore genas pinxit. Cui decor et culti est oris praestantia. Cuius in ore lepor flexanimo multus sedet. Cui flammeus oris honos est. Micans oris splendore venusti. Lumina habens radios imitantia Phoebi, nitido certantia Phoebo Cui decus est placidum rosei oris. Lumine demissa et dulci pietate rubens Insignis semper virentis flore pudicitiae Grata dari fesso requies aliquando laboris. Cuius Praestanis rubent aemula labra rosis. Molli rosa [orig: rosâ] delicatior. Virginei splendida fama chori. Cuius mollior Hyblaeis est lingua fosis. Ora cui ingenuo radiant suffufa rubore. Cuius sanguineus rubor induit ora genasque. Nitidum lepidi radiat cui sidus ocello. Virgineo maxima fama gregi. Eximio digna viro. Inter virgineos faxque decusque choros. Non horrida rugis. Cum radiis Solis certans.

Quae verecundos in humum de flectit ocellos. Cui facies pul cra est vultusque pudicus. Qua celeri fuso contendit Arachnae, et versta trahat tenui quae murmure fila. Quae non quod vis ferre gravatur onus. Qua barbaricae nil seritatis habet. Superans alias virtute puellas. Vir gineo lucens inclita fama choro. Atlanteis ceu Phosphorus ortus ab undis abscurat radi is astra minora suis. Effugiens morsus lividi Momi. Lucidulas habens hebetantia lumina stellas, quae blandi sunt in amore duces. Sidereae habent vesti gia splen dida frontis. Purpurea genas habens lactisque aspergi ne tinctas. Candulos hume ros et eburnea colla habens. Pur pureia habens aemula labra rosis. Cuius flaventes certant cum Sole capilli. Exsuperat cuius for ma nitore rosas. Cuius sideribus contendunt lumina. Quem pietas ornat, cui, ceu quoque foedere facto, virtutum reliquus gaudet adesse chorus. Cui for mam multis vix est e milibus una aemula. Cuius candidulis certant radiantia stellis lumina Cuius pectora ceu Pario fulgent sub strructa lapillo. Cuius in est roseis gratia blanda genis. Cuius colla nitent niveo ceu sparsa va pore. Quae placide lumina figit humi. Cui Venus rutilis residen. colludit ocellis, blandaque blan didulo splendet ab ore Charis. Cuius puniceis certant labra decora rosis. Cuius mira genus commendat gratia. Edita commendant cuius fastigia frontem. Puellari splendida fama choro. Splendida virtutum cultu. Quam pudor et pietas et summa modestia morum condecorant. Variis donis refulgens sideris instar. Munere formae atque verecundo pulcherrima vultu. Florida formoso cui vernat in ore iu venta Cui fluit eximium casta per ora decus. Virgo nobilis, et venusta virgo. Quae claris radiat superba gemis. Quae monilibus, atque margaritis tota conspicua ac onusta tota est. Quae creta sibi, quaeque purpurisso et venesiciis colorat ora. Cui nativa genus. rubedo pingit, nativusque pudor. Pallenti pulchrior auro: pulchior Eois formuso corpore gemmis, sive quis adspiciat generosae frontis ocellos, et dignas Iunone manus [orig: manûs], ec Cypride crines: purpureasque genas, et eburnea colla, de eusque oris, et in niveo mixtum candore ruborem: Sive animi dotes pulchri, castamque pudicae temperiem linguae, et sanctae penetralia mentis. Quae toto vix alla venustior agmine, multorum spes invidiosa procorum. Quae Sarae formam, mores Iudithis habebat. Cui clarior Pario micat marmore vertex, collaque sunt ipsa candidiora nive: qualem vere novo praebent per prata

colorem, candida purpureis lilia mista rosis. Cuius inest fulgens rosea in facie vultus, qualis Apelleis non fuit in tabulis. Una puellares inter pulcherrima turmas, albas comas, aliis procerior: ore nitenti, urbanis certare potens et vincere Nymphis. Ora, manus, oculos, habitumque simillima Nymphae. Aversans pigra desidis otia vitae. Quae properans nunc huc, nunc cursitat illuc, dum dubit officii munia iussa sui, impigra sicut apis, rutilus cum Cynthius orbem illustrat, volitans nunc huc; nunc sudat et illuc. Dotem pietatis habens. Quae pudicitiae lampade pulchra micat. Habens punicea tinctas aspergine malas cer tantes foliis Hyacinthi. Cuius labra labris Cypriae certant. In cuius lucet decor insuperabilis ore. Cui sunt candiduli rutilanti vertice crin es. Lilium, nectar, lux, medicina, levamen, basiolum, vita, cor, corculum, dulce decus Exhilarant sorte tonante quies. Rutilis cui blanda gratia ridet ocellis. Cui facies niveo pulchra colore nitet. Verecundi habens encomia clara pudoris. Cui gratia. tutanda pudoris virgineos vultus perfundit. Habens verecundis ora pudica notis.

Virago, eine Heldin.

Virilis aetas, Das männliche Alter.

Florida maturo stat cui vita gradu, corpus nec Senio, neque pubere frangitur aevo. Minax Senilibus annis. Cum producta viri premit incita calcem. Cui iam maturo sirmatum pecuts ab aevo est. Quam spes invidiosa senectae succo aeviiuvenantis alit. Cui roborat Hebe in solidum plena ossa virum. Firmata aetas tefecit virum.

Vigor, das richte Alter

Spiritus Purus, solidus, acer maior tenuis Exiguus vigor, ad mirabile! membris vividus, et magnos nisu qui vincerer artum Nuc habilis membris venit vigor. Vivificus nervus vigor est. Facies animosi plena vigoris.

Senectus, Alter.

Nix seii. Senectae sors, tempora, pondera Gravitas senilis Aevum. Anni fragiles et interior ae tas. Comae albentes. Annorum granditas, multitudo, Ara malorum. Defecta viribus aetas.

Senectus veneranda, spatiosa, sera, placida, tranquilla, grata, sobria, pretiosa, aemula, facunda, auda, privata, miseranda, prona, foeda, maesta, tristis, quer ibunda, fessa, exsanguis, aegra, alba. orba, damnosa, cariosa, renovata,

cruda viridisque, Miseris festina. Non exarmata, Longa et cervina. Inimica formae, Tarda gelu se elisque effoe ta. Serior et beata. Inaperta fraudi, Effeta veri. Onerata malis. Gavis sibimet. Vieina leto. Victa situ. tarda situ, rebusque exhausta. Incumbens baculo ruitura. Capulo vicina. Alba, longa, senecta, caput canis spargens. Quae tristis venit gressu tremente. Quae cana caput infi cit. Ubi iam gravior vitae processeris aetas. Indicens ubi senectus advenit, heu! languet oris aurei nitens color, quod ruga rutpis exarat. Perit, comarum fulgor et frontis decus, dentesque flavent candidi. Pectus pupillis inven ustum languidis sinus recondit sordidus.

Senecta ventura, inelinata, subiens, accedens, instans, occidua, promissa, iusta, matura, valida, patria, sacra, longa, tardans, nimia, longaeva, annosa, vetus, canens, alba, rugosa, cruda, Nestorea, Pelia, profuga, emerita, fragilis, extrema, misera, turpis, infirma, inops, frigens, curva, tremula, deserta, delira, fallax, illaesa, viridis, tarda. Adimens vires. vivax nimium. Posita cum pelle. Non intellecta. Mortis secura. Tardans membra. Robora deserens. Debilitans animi vires mutansque vigorem. Insiciens comas nigras. Exarans rugis frontem. Inducens fronti rugas. Cana ni ve tempora spargens. Veniens tacito pede. Mutans vultum. Terga premens. Qua nil, longissima quamvis, praestat ad aeternas moras. Ad capulum incautos deducens. Crispans, corrugans faciem. Tristia ferens. Lucris inhians. Tremens artus teretique inixa bacillo. Canis rugosa capillis. Caligans oculis. Consiliis melion, sed viribus aegra. Mentem purgata. Carpens decus frontis. Iniciens formae manus. Pellens amores. Tremulo veniens gradu. Quae passu strepitum non faciente venit. Sero quae pede grata venit.

Senium venerabile, debile, molle, deforme, neglectum, captivum. Triste et aspectu grave. Iterum. vernans.

Canicies festina, hirta, plurima, inculta, severa, sancta, impexa, cognita, morosa, arida, rara, posita, lucida, prisca. Mento propexa. Premens vultum. Nigra squalore. Perfusa pulvere. Multa iacens mento, In pretio habenda. Gloria magna senum.

Senescere, alt werden.

Annosa [orig: Annosâ] rugarum mole premi. Trahere feram senectam per numerosa saecula. Ubi gravier vitae processerit aetas. Consenescere. Ducere senectam. Vinci

senecta [orig: senectâ]. Confici senio, aetate, aevo. Vivendo sua vincere fata. Vivacia fata in longam senectam induere. Senii nives et vitae taedia induere. Deficere segniorem annis. Numerare sexaginta annos, Olympiadas quindecies actos. Conspici senem. A Iongis annis consumi. Marcere ab annis, longo ab aevo. Anum fieri. Sustinere diem extremum fati. Morbis finire senectam. In senium vergentes transigere annos. Venire ad extremam caelo indulgente senectam, exsanguesque dies Stadium decurrere ad imum carce ris a creta felici calce. Annis et facie numeros implere senis Curva [orig: Curvâ] premi senecta [orig: senectâ] Defectos decli vior opprimitaetas et calor ille animi frigentis hebescit intus. Senectus obrepit, occupat, mi nuit Sanguis heber senecta. Senecta venit tardo pede. Ruina fit aetatis. Effetae frigent in corpore vires. Facies rugis vitiatur et annis. Ruga cutem sulcat. Ruga in antiqua fronte senilis est Aliquis baculo titubantes sustiner artus. Inicit formae curva senecta manus. Damnoso senectus iam passu strepitum non faciente venit.

Senex, ein alter Mann.

Senior placidissimus. Sesquisenex. Gravior aevo. Gravis senecta, aevo, vita et annis. Aetate satur. Vitai satur. Cordatus senex. Grandis honos catae senectae. Canens annis meritisque piger senecta. Exsanguis senio Maturus annis, aevi. Maturior, obsitus, languidus aevo. Fessus annis, senecta. Grandis natu. Grandior aevo. Vivax, curvus. Qui senior prodit vultu praeclara minanti. Grandaevus, effetus, inutilis annis. Veteris non inscius aevi. Tardus gelu sedisque effetus. Annoso venerabilis aevo. Multa. suae memorans veteris iocoseria vitae. Turba despecta exhaustaque sanguine.

Senex primaevus, longaevus, maturus, helleborosus, praegrandis, paternus annosus, anhelus, edentulus, antiquus, vetus, priscus, fessus, exsanguis, frigens, infirmus, invalidus, inops, anhelans, tremens, tremulus, miser maestus, elusus, lacer, caesus, profanus, delirus, potus, protervus, lascivusque, plebeius, parcus, odiosus, durus, egregius, magnus, apricus, placidus, iustus, sanctus, verendus, fatidicus, severus, severior. Non vanus, fortunatus, frigidus. Grandaevus lassusque. Ducens ultima fila. Im bellis decrepitusque. Dedicus modestae menti. Nullus violabilis armis. Par diserimina doctus. Devotus sacris. Effeto prospectans Iuminis usu. Non indigus aevi. Quem tremulus cycni inficit.

albor. Multa aetate fessus. Tandem sub imagine somni cui fingit faciem torpor iners obitum. Res omnes timide geli deque ministrans. Qui iam hoc breve decrepiti spatium perrepere mundi attrepidat. Moribus ingenuis et Pietate gravis. Cui iam fertilitas animi sterilescit, et in quo strictus apollinei mucro vigoris hebet Foedis rugis hor ridus. Cui rorpent in corpore vires. Cuius ingenii vis est fa cta languida. Cuius crinibus relucet nix in terfusa. Cuius caput coepit candescere canis, infecit cana pruina. Quem tardum rddit languore senectus, et eius scapulas dorsumque fatigat. Qui non procul abest annis centenis. Cui cana senectus sparsit tempora ora olorinis comis. Iam canus maturo venerabilis aevo. Cui iam properant rugaeque graves et senior aetas. Cuius tem pora canent alba nive. Quem tremulum grande onus genii premit. Cui effetos artus depasta est: cui vires penitus gelu diri guere. Cui senio genua aegra labant. Barba gestans et vertice canos. Quem valerudo firmum vegetumque senctae tradidit, et quae a puero continuata datur. Cuius crines cum superciliis candescunt. Quem gravis se nacta, ferme incurvare incepit, et macies genis populare nativum ruborem. Qui premitur finibus easuri aevi. Sparsus modo tempora canis. Senectus cui rugas exarat. Caput canis venerabile. Cui spumea barba haeret mento. Cui alba senectus nigras infecit comas. Cui ruga et situs roseas occupat genas. Quem frigida congelat senectus. Cui rugae properant graves et aetas serior. Aevo gravi pressus. Cui nivea surgit canities. Podagra rancidus. Corvinis vicinior annis. Quem corpus senio onustum degravat. Grandis aevo, tardusque senecta, sed mente valens et pectore forti. Grandaevus senio, propiorque abeuntibus annis. Cuius vultum plurima ruga arat, in qua cava stant humida lumina fronte. Quem genus omne mali circumsilit agmine facto, ipsaque cui instar morbi aetas; momentoque omni cervicibus imminer aegris. Quem mors dura atris circumvolat alis Cui grandior aetas iam caligantes nebulis hebetavit ocellos. Quem messis iam sexagesimae pulsat, format et in canum membra senecta situm. Cana nive tempora sparsus. Orbita quem declivior aevi curvat in extremum fronte senente iugum. Cui frontem ruga senilis arat. Cui plumam calidae praedata iuventae imminet algenti mole seoecta dies. Membra levans baculo. Aetas cui melior emensa, et multo facies splendet alba pilo. Cano multum venerabilis aevo. Cui iam profectae tempora vitae protulit ad seros cana senecta

dies, Variant cui tempora cani. Quinquaginta annos vitae qui computat, et cui synciput algentes opperuere [orig: opperuêre] nives. Proprior leto fessusque senilibus annis. Qui nondum sentit Letes propioris aquas. Quem premit curvum morti vicina senectus. Nescius annorum magnae succumbere moli. Qui senio curat praecipitante domum. Quem premit in clinata senectus Quem premit senii grave pondus inertis, Effeto cui sanguis corpore friget. Effeto cui decrescunt in corpore vires. Cui plurima mento canities iacet alba. Cui mensuram aetatis invicta senectus nullo mutat adhuc deteriore die. Curvatus senio gravi. Corpora gestans usibus annosae marcida facta morae. Rabiosa silentia secum qui rodit, mentoque solum prope vertit anili. Cuius corpus curva senecta premit. Se portans ferula multum similis ruituro. Cui ruga genas languentes scidit. Cuius in antiqua facie stat ruga senilis. Qui velut infantes infirmo poplite nutant, sic animo titubat non bene stante. Cui ca saries mixtis albe scere canis incipit, et tonsis barba nivete pilis.

De Vita Senii vide Eclog. 1 sub fin. Iac. Sannazari. Tom II. poet. Ital. p. 651. 652.

Anus, ein alt Weib.

Anus annosa, grandaeva, vivas, frigida, curva, mitis comis, dulcis, pia, nutrix, conscia, hospita. ter beata, felix, timida, vilis, improba, obscena, ebria, pota, lusca, perfidae leva, tremebunda, marcescens, enervata. Anile caput. Anilibus obsita rugis. Mater edentula Aevo defessa. Molens placentam exosse ore. Sedula custos pudoris. Invalidis lacertis. Vitae satura et iam proxima leto. Corporis occultans fuco [orig: fucô] vitia. Pondus inane toro. Quae nulla magis novit gaudia. Horrida frontem. Gravis socio sarcina facta toro Operum patiens. Pubentes quae non spirat tremebunda calores. Exsucca vetulo de grege Movens propius sellam fornacis ad auram, exceptoque fovens pone calore nates. Cui durior annis est cutis. Sola domi secum nigris sine teste tenebris insidens lentum frigida tempus agens. Turpibus obsita rugis. Quae frontis rugas in vertice portat. Membra quae gressu fert curva trementi. Quam rugae turpant capitisque nives. Cui rugis frontem vetus exarat senectus. Rugosa senilibus annis. Suprema confecta senecta. Morosis cui squalent tempora canis, et labat annoso pendula ruga situ.

DE SENSU ET IN specie de visu. Sensus Sinn.

Sensus, humanus, communis, tacitus, arcanus, abditus, imus, altus, sanus, pius, varius, celer, nitidus, aetherius, vivus, vigil, vigilans, longus, diuturnus, amarus, dubius, sopitus, ereptus, verus, rectus.

Sentire, seiner Sinne gebrauchen.

Metiri sensibus. Capessere sensa. Uti sensu. Sentiscere. Dare sub sensum. Praesentire. Prendere sensu. Mensura [orig: Mensurâ] et pondere sensus uti.

Visus, das Sehen.

Visus humanus, mortalis, dile ctus, inocciduus, hebens, marcens, degener, damnatus, horribilis, acutus, perspicuus, cupidus, sagax, trux, doctus, divinus, inoffensus. Micans radiis.

Acies oculorum acris, sagax, libera, nobilior, gemina, petulans, pavida, obtusa, turbida, torva, sanguinea.

Videre, sehen, schauen.

Videre oculis, lumine. Aspicere oculis. Suspicere, conspicere, prospicere, despicere, perspicere, respicere. Spectare oculis. Prospectare. Os oculis spectare. Defigere oculos. Advertere vultus [orig: vultûs]. Aciem oculorum aliquo flectere. Ardentes oculorum orbes ad aliquid torquere. Ad caelos ardentia lumina tendere. Figere vultus in arbore. Despectare. speculari, cernere. Visu lustrare. Oculis notare Torquere oculos. Haurire quid oculis. Conicere oculos in quid. Habere in conspectu. Habere suos oculos. Illustrem habere visum. Oculorum noscere vusu. Acute oculis cernere. Prospectare usu luminis. Oculo [orig: Oculô] cernere. Signare oculis. Vultum aperire. Prospectum eripere omnem Excutere theatrum. Oculis suis videre. Venaturam avidis oculis facere. Cernere coram. Aciem oculi transmittere. Visu librare primo. Nonconturbatis aliquid videre ocellis. Advertere vultus. Tueri. Metiri oculis aliquid. Oculi cernunt. Lumina vident. Cernere est quid. Lux oculi sinit visum promittere.

Lustrare, besichtigen, beschauen.

Tacito percurrere singula visu. totum lustrabat lumine corpus. Expleri mentem nequit, ardescitque tuendo. Levata circumferre lumina frontis. Obtutus haeret defixus in uno. Oculis quid sequi. Oculos faciles circa omnia vertere. Visendi studio nullo volat ordine vulgus: undique prosiliunt, hine puer, inde senex. Undique spectatrix plebe circum fusa ruebat. Omnes sollicito [orig: sollicitô] percurrit lumnie montes. Aspectu vagari, visumque ducere per omnia. Oculis suis subdere aliquid. Oculo speculari. Inspicere. Metiri luminis usu, lumine. Oculo metiri reducto.

Cogere sub aspectum. Ante oculos cernere. Praesens oculis aliquid committere. Ferre sub aspectum. Omnia coram sub visum tactumque dare. Perlegere omnia oculis. Alte vestigare oculis. Cupido obire omnia visu. Oculos, lumina per singula volvere. Lustrareocu lis vigilantibus omnia. Dimittese aciem partes in omnes. Rem luminie volvere. Defxis oculos lustrare singula. Oculos huc iactare et illuc. Aciem per cuncta volutare.

Pascere oculos, die Augen speisen.

Cupidos oculos pascere. Pascere oculos spectamine. Pascere lumina hostis gravi ruina [orig: ruinâ]. Pascere lumina, ocellos. Percipere ocellis voluptatem. Dare oculis epulas. Oculis epulum suppeditare suis.

Tovum Videre, saner sehen.

Sumere fronti schema senile suae. Videre torvum, furiale. Vultibus aspicere torvis. Spectare aliquem torvis oculis, lumine torvo. Torvis oculis, et acerba tueri Oculos torquere feroces. Turbidiore notare lumine. Visu quid obire truci. Flammea torquere lumina, a ciem sanguineam. Intorquere oculos glauco lumine. Ardere oculis hostilibus. Lumina torva tenere. Habere facinus in oculis. Sedere duris torvum superci Iiis. Vultus habet iram. Igne micant oculi. Lumina stant flamma [orig: flammâ]. Luminibus ardent flammae.

Apparere, gesehen werden.

Videri, Apparere vertice detectum. Comparere. Oculis reddi. Ante oculos videri. In oculis videri. Videndum esse. Ante oculos videndum esse. Cerni, obici oculis. Offerre se ante oculos. Offerri, patere, patescere. Ante oculos stare. Iacere manifestum oculis. Ante oculos exsistere. clarescere, ostendere se. Occurrere. Aperire se. Aperiri. Cernere est. Videre licet.

Aspectus, Auschauung.

Aspicere, ansehen.

Spectare oculis. Aspicere aliquem. Luminibus tueri. Fixis obtutibus astare. Aspicere vultibus. Oculis lustrare. Lumina fixa, defixa tenere. Immotos oculos, vultus tenere. Defigere, deicere oculos in quem. figere oculos, vultus in quo. Figere vultu lumina. Vultibus haerere, inhaerere. In vultu consistere. Iactare in vultum lumina. Vertere ad aliquem luminis orbes. Iactare lumina in alterius vultum. Aspectu vagari, visumque ducere per omnia. Visu cuncta legere,

et in omnes partes, spectando penetrare. Declinare vultus ad ali quid. Notare ocellulorum lampadibus. Sua lumina sistere in alterius luminibus, nec ora movere ab oribus. Fixis minari ocellis. Argutis ocellis percurrere. Salutare lumina alicuius dulci vultu. Vultus [orig: Vultûs] et lumina tollere in solem. Oculis pellegere sidera. Visu tacito percurrere singula. Lucidulos ocellos in aliquo convertere. Haerentes ocellos defigere in aliquem. Perlustrare attento lumine. Visu pio notare. Servare fixo lumine. Vexare hirquos, et oculi volubile telum librare. Partes advertere lumina ad omnes. In pertes omnes aciem demittere. Advertere, componere vultus. Vertere ora in aliquem. Convertere vultus in aliquem. Respicere vultu ad aliquem. Sequi, prosequi ocellis. Insequi lumine. Luminibus respicere. Expleri corda tuendo.

Inspicere, drein sehen.

Flectere acies quo. Reicere oculos in quid. Adspicere oculis vultus [orig: vultûs]. Spectare oculis. Aspectare. Ad quem vertere luminis orbes. Verti ad quem. Converti in quem. Advertere rei oculos. Irretortis pupillis in tueri. Rectis ocellis sustinere aliquid. Explorare visu singula, Admirans lumine cuncta pererrat. Convertere animos, oculosque ferre ad quem. Lustrare lumine. Torquere oculorum orbes ad quid. Referre vultus ad quem. Oculos deponere in quem. Figere oculos, vultus [orig: vultûs] in quo. Figi oculis in quo. Obire visu. Defigere lumina, ocellos in quem. Ora obtutu defigere. Tueri, intueri. Notare oculis. Luminibus pererrare. Perlegere oculos. Intentos oculos volvere. Signare, haerere oculis. Pascere oculos- Expleri tuendo, Haerent infixi vultus.

Circumspicere, umher sehen.

Omnia loca tacitis perlustrare oculis. Obliquis oculis aliquid notare. Exacte percontari vultu attento. Geminas ocellorum acies nunc huc nunc dirigit illuc. Lumina per patulas disiectat fixa fenestras. Circumspicere oculis, Ferre oculos circum omnia. Oculos ferre per omnia. Ferre ora huc et illuc. Circumferre oculos. Petere prospectum late. Partes specula ri in omnes. Lustrare lumine. Vestigare oculis. Metiri prospectu. Oculis quaerere. Huc illuc oculis quaerere. Huc illuc oculos volvere. Versare oculos. Caput ad diversa locorum volvere. Omnia perlustrare oculorum indagine. Atque animae atque oculi lumine cuncta notare. Circumcirca oculorum aciem promittere.

Despectus, Niedersehung.

Despicere, hinab sehen.

Despicere terras ab aethere. Videre super. Prospicere tumulo. Ex aethere prospectare. Speculari ab arce. De nube tueri. Tenere auras in vectum. Haerere in nubibus.

Oculos demittere, die Augen niederschlagen.

Demittere lumina, Submittere lumina. Deicere oculos, lumina vultum. Declinare lumina. Infi gere oculos solo, lumen in humo. Despectare. Desigere lumina Spectare terram. humum, campum Olympo. Lumina fixa tenere solo. Ingredi defixum lumina vultu. Oculos defigere humi. In humum defilectere ocellos. Figere lumnia terrae. Lumina deiciuntur vultu.

Suspectus, Das Auffsehen.

Suspicere, auffsehen.

Suspicere caelum. Caeli convexa tueri. Vultus [orig: Vultûs] et lumina mitrere, dirigere in Solem. Oculis considerare sidera. Auras suspicere. Aspicere, videre, spectare caelum. Spectare vultu sidera. Aspectare supera convexa. Cernere sidera. Tollere lumina vultu. In sidera tollere vultum. Erectos ad fidera vultus [orig: vultûs] tollere. Tollere, attollere oculos, lumina caelo: fa ciem, caput. Extollere ad aethera vultus. Erigere oculos, lumina. Efferre oculos in sidera. Ad side ra tendere vultus. Oculos tenere sub astra. Ad superos tollere ora Lumina tollere humo.

Respectus, Anschauung.

Retrospicere, zurücke sehen.

Reflectere luminis orbem. Respicere quid a tergo. Prospicere a tergo. Respectare. Retro flectere lumina, oculos. Ora reflectere collaque. Oculos convertere. Converti retro lumina ad Solem. Obvertere se ore ad quid. Retorquere ora in terga, caput. Referre oculos ad quid. Cervice recumbere versa [orig: versâ]. Oculi retro torquentur.

Oculos claudere, die Augen zuthun.

Ostendere, weisen, zeigen.

Obiectum Visus, was man sihet.

Visus subitus, inopinus, rapidus, solus, primus, proprius, tequis, creber, transmissus, praesens, virgineus, tacitus, immotus, nimius, longus, obliquus, superbus, severus, torvus, trux acerbus, terrisicus, letifer, trepidus, sollicitus, refugus, inanis, vacuus, lassus, fessus, extremus, nocturnus, umbratus, Sparsus per omnia. Tellure relictus. Attonitus metu.

Speculum, Spiegel.

Speculi nitidissimus orbis. Speculi collucentis nitor, orbis, fulgor, radii. Pellucidulae crystalli peculum. Aequor laeve speculi. Consilium formae. Speculi plana vivas imitantia formas.

Speculum nobile, laeve, laevatum. obiectum, damnans, nitens, nitidum, coruscum, concavum, convexum, argenteum, collucens, micans. Nitido splendore coruscans. Reddens vivi vultus gratiam. Speculi splen dentis imago Hic velut in puro speculi laevore nitescit. Referens formam inspicientibus. Effingens species Increpitans rugas. In quo solet apparere figura. Acceptas referens formas. Exprimens oppositas figuras. Referens formam spectantibus. Reddens fimulacra imitantia verum. Corporis effigien cuius dar imago videndam. Assimulans faciem. spectantis. A quo simulatrix um bra resultat. Vultus quod nuntiat umbram, imbibitamque notat proditione lucem.

Speculum inspicere, sich im Spiegel beschauen.

Iudicium speculi consulere. Spectare speculum, spectare in a qua [orig: quâ] et componere vultus. In speculo rugas conspicere. Consulere speculum. Videre speculum. se speculo, se in littore, in imagine aquae, Speculo placere. Consilio speculi gerere omnia, labra movere discere et inspecto vultum componere vitro. Increpitat speculum rugas mihi. Iudicio speculi vulgus eget. Forma videnti placet. A speculi faustus sumuntur imagine. Res respondet simili forma atque colore.

DE COLORIBUS. Color, Farb.

Color varius, ternus, triplex, bicolor, discolor, concolor, diversus, selectus, rarus, optimus, vivus, proprius, par, aequalis, verus, coloratus, multicolor, diversicolor, lacteolus, glaucus, viridans, viridissimus, pallens, pallidus, Appellaeus, insignis, niger, fuscus, fuscandus. Memnonius, viridis, purpureus, ostrinus, Assyrius, caeruleus, caerulus, liquidus, furtivus, hebes, malus, informis, deterrimus, mutatus, versus, amissus, tremulus, renidens, nitens, puniceus. Similis morti. Fucatus crocodilli stercore.

Albedo, Weisse.

Candor niveus, nivalis, argenteus, lacteolus, lacteus, olorinus, marmoreus, eburneus, Superans nives et lilia. Nitor par intactis nivibus. Candor erat, qualem profert Latonia Luna, et color in niveo corpore purpureus. Candore nives et olores vincens.

Colore candens. Candore notabilis. Quem victricis idonea dextrae signa per antiquam constat habere fidem.

Nitor cycneus. Par intactis nivibus. Superans nives et lilia. Qui plumas albore praeit.

Albus, weiß.

Albens, albulus, can didus, candidulus, candens, candidior cycno [orig: cycnô], nive, die, lacte. lilio, folio nivei ligustri, ligustro, argento, cerussata [orig: cerussatâ] cute. Gypseus. Insignis candore. Aemulus nivibus. Qui candore nives anteit. Cui non praeferas nivesque primas liliumque non tactum. Superans lac et lilim, albamque simul rosam.

Flavus, gelb.

Luteus, Luteolus, cerinus, melleus, cereus, croceus, corcinus. mustelinus, subslavus, flavescens, mellinus, Citrius, citrinus, aureus. Ut nitidum lucens aurum.

Rubedo, Röthe.

Rubor aureus, tenuis, coruscus, igneus. Inficiens ora. Tingens, notans, pingens vultum. Sedens in ore. Qui color infectis adversi Solis ab ictu nubibus est.

Ruber, roth.

Rubens, rutilus, rubicundus, sanguineus, igneus, flammeus, roseus, puniceus, purpureus, ruffus, gilvus. fulvus, coccineus, rubi gineus, fanguineus, flammans, castus, ora notans, Mistus, cando re. Virgineus color. Suave rubens. Varius purpureo colore. Purpurae certans. Nitentior ostro [orig: ostrô]. Prior flore rosae.

Purpureus color, Purpurfarb.

Rubor Muricis. Rubor Tyrius. Color concharum. Thessalicus. Coloresostrini. Ferrugo et ostru. Conchile. Conchilia. Conchae Indae. Sanguis Sidoniae conchae Tyrii paratus Mixtus candore rubor.

Murex fulgens, radiatus, auratus. innatus, vivus, alternus, pinguis, repetitus, vitiatus, pictus, externus, Sidonius, Phocaicus. Oebelius Baianus, Afer, Libycus, Getulus, Sarranus, Iliacus. intertextus. Suave, dulce rubens.

Ostrum puniceum, coruscum, superbum, celsum, patricium, puerile, sparsum, stratum, triplex, imbelle, patrium, Phoenicium, Poenum, Agenoreum, idoneum, reglae, rutilum, nitens, pretiosum.

Niger schwartz.

Ater, pullus, furvus, piceus, obscurus, corvinus, anthracinus. Color contrarius albo. Moro nigrior caduco. Assidua postea fuligine nigri. Nigrior pice, formica, cica da gracuio, nocte, cadente moro, Stygia [orig: Stygiâ] unda [orig: undâ]. Fuscus colore. Nigrans terga ab immodico Phoebo. Atramento magis ater. Nigro oculo et nigro crine videndus. Qui niger afpicitur maculasque oculosque genasque. Colore noctis tinctus.

Nigrescere, schwartz werden.

Mauros ore referre. Similare nigrorem. Referre corvos. Tene bris nigrescunt omnia circum.

DE LUCE ET LUMINE.

Lux, Licht.

Lux nova, repentina, insperata, subita, insolita, superna, radiosa, praecipua, iucunda, clara, corusca, nitida, pura, purgata, altissima, aeterna, immensa, multa, alta, maior, purpurea, ahenea, recepta, subiecta, admissa, aemula, similis, ignota, vaga, fragosa, horrenda, tristis, maesta, maligna, mala, gravis, sordida, torva, saeva, sanguinea, cruenta, adversa, dubia, obliqua, variata, rapta, candida, ignea, aetheria, purpurea, siderea, lucida, praeclara, nitens, penetrabilis, ignipotens, tenuis, rutila, aurea, gemmata, radians, honora, decora, rutilans, fumidula, Phoebea, Phoebeia, illustris, fulgens. Et Solis coniux et magni filia Solis.

Lumen dulce, placidum, praemissum, immissum, infusum, o ptatum, commune, primum, rediens, radiosum, roseum, rubrum, amabile, arcanum, breve, leve, tremulum divisum, verum, manisestum, magnum, longum, sparsum, inoffensum, superum, divinum, flavum, fulvum, iratum, neglectum, serum, languidum, gelidum, turbidum, luridum, crassum, laevum, nothum, formidatum, durum, caecum. Sole repercussum. Factum carmine.

Splendor, Glautz, Schein.

Splendor nitidus, varius, tremulus, vibrans, refectus, saevus, sanguineus, fulgidus, fulgens, nitens, liquidus, rutilis, auricomans.

Fulgor conceptus, inopinus, aerius, vitalis, horrificus, terrificus, dirus, insanus, vanus, nivalis, argenteus, auratus, solitus, maculosus.

Candor electus, plenus, igneus, fuscus, falsus, languidus, fatalis, aestivus, conspicuus, lacteus. Mixtus cum sanguine. Nitens, splendens in undis. Apparens per prima crepuscula.

Iubar clarum, coruscum, purpureum, exortum, multifidum, flammiferum, almum, tenerum, placabile, arcanum, regale, immortale, caeleste, cristatum, maestum, obtusum, fessum, tremulum, nimbosum, glaciale, rubens, formosum, flammicomum. Pictum gemmis. Abstrusum mundo.

Nitor solitus, assuetus, largus, oraesagus, patrius, domesticus, externus, par, tenuis, parvus, consumptus, albus, sidereus.

Splendidus. Scheinbar.

fulgidus, nitens, splendens. Nitido [orig: Nitidô] splendore coruscans, radians, radiosus, illustris. Splendidior vitro [orig: vitrô]. Lucidior glacie. Pellucidior vitro [orig: vitrô].

Illuminare, erleuchten.

Largo [orig: Largô] serenare igne domum. Tenebras et opacam vincere noctem. Funalibus ordine ductis plurima venturae suspendere lumina nocti. Lustrare flammis terrarum opera. Praebere lumen tremulum. suppeditare novum lumen. Illustrare flammis. Dant clara incendia lucem. Dependent lychni laquearibus aureis inclusi, et noctem flammis funalia vincunt. Atria fumant ignibus. Praestat nocturnus cereus ignes.

Lucem aspicere, Ans Licht kommen.

Cernere lucem. Edere in lucem. Exire specu. Lucem meditari sub umbris. Prodire sub antro. E latebris procedere. Promere se. Proferre se silvis, antris. Esserre caput antro. Prosilire gradu. Exilire. Procurrere. Prorepere. Latebris prorumpere. Erumpere. Evolvi antro [orig: antrô]. Evocari stabulo [orig: stabulô]. Fugere latebras, e latebris. In vacuum erumpere.

Splendere, scheinen, gläntzen.

splendere sub lumine. Resplendere. Splendescere. Oculos spIen dore ferire. Fulgere. Refulgere radiis. Effulgere oculis. Lucere ignibus. fulgore, face relucere. Elucere et fulgore coruscare sublucere. Collocere ignibus Dare lucem. Fundere lumen. Spargere iubar. Radios vibrare. Nitescere, renidere. Praebere lumen. Sole percuti. Radiis ardere lucis. Solis inardescere radiis, Micare, coruscare, radiare, scintillare, rutilare. Vomere flammas. Sole lacessi. Splendore nitere, renidere, coruscare. Momentum splendoris habere. Sole repercuti. Longe refulgere. Sole lacessitum fulgere. Trahere adverso [orig: adversô] Sole colores. Per noctem in luce refulgere. Per sudum inter nubem rutilare. Lux effulget oculis. Aurum movit ignes. Lux exoritur fulgore simillima Soli. Auri aura refulger.

Lucerna, Licht, Lampe.

Lucerna posita, disposita, prona, suppleta, uncta, viva, vigil, testis, matutina, magna, clara, patens, parca, sera, fallax, exstincta, hesterna, lucida, fervens, marcescens, petita, conscia lectuli.

Lampas accensa, flagrans, torrens, terna, novena, pinguis, fumifera, nigra, rosea, lunaris, mystica, votiva, aenea, iacta, immissa, illicita, barbarica, infensa, lacera, dira, ignifera, ferrea, torrida, calens, fulgida, flammigera. Gravis nodis pinguisque bitumine. Unguine tincta piceo. Fumans picea [orig: piceâ] flamma [orig: flammâ]. Auro praecincta. Tracta Phlegethontis ab undis.

Candela, Kertz, ein Licht.

Candela ardens, flagrans, lucens, cerea, cerata, sebacea. Suo quae absumitur igne, dum praebei nitidam pluribus una facem. Qulucens aliis usu depafcitur ipso dum iacet accensam nocte silent facem. Quae lucem proprio igne fatiscit, dum facem ministrat aliis. Quae suis a flammulis erosa fensim desicit. Quae serviens, in ferviens, inserviendo aliis consu mitur ipsa. Quam alit pubes nocturna hibernis renebris.

Cereus, Wachskertz.

Candelabrum, Leuchter.

Candelabrum aereum, ferreum, Tigneum, insigne, egregium, sessile. Arte laboratum. Impositum mensae. Sistineus candelam. Illustratum cera [orig: cerâ] et flavescente lucerna [orig: lucernâ].

Ellychnium, Dacht.

Laterna, Latern.

Laterna praevia, ardescens, parva. Dux viae. Tuta gremio. Clau sis quae flammis aurea fertur. Monstrans, commonstrans, oostendens, iter, viam. Pedes gubernans. Exstenta [orig: Exstentâ] face monstrans iter.

Fax, ein Fackel.

Fax incensa, arsura, ardens; ignea, flammans,. fulgens, lucens, corusca, laeta, lustra lis, sancta, fumans, atra, magna, vaga, rapta, mora, quassa, subiecta, coniecta, suppositz, praemissa, praemicans. sparsa, mutata, sordidia, avida, perlida, saeva, ignita, cruenta, nefanda, adversa, inimica, conscia, nitens, radians, tacita, obliqua, incerta, semusta, exstincta, ardua, flammivoma, media, fu nerea, luctifera, summa, operta, lucifera, rutilans, flammigera, tremula, edax, micans, igniffua, ignigena, rapax, splendidus, candens, rutila, splendida. Su bita tectis. In cineres dilapsa.

Taeda picea, accensa, fumida, upcta, certa, humida, sacra, caita, facrilega, dira, cerea, bustalis, flammea, fulgida, flammicomans. Unguine pinguis. Ardens inducto fulphure. Atro lumine fumans. Ferens, spargens piceum lumen.

Lumen elatum, odorum, plenum, vigilans, fumeum, piceum, aigrum, sanguineum, obvium, infestum. Phoebeis certantia lumina stammis.

Pinus multifida, flagrans, flammifera, ignifera, trifida, ingens, sonans, pronuba. Comans

multilita [orig: multilitâ] flamma [orig: flammâ]. Celsaque flammaque comans.

Praeferre facem, leichten.

Praelucere facem. Lucem praefere. Vulcanum in cornu conclusum gerere. Lucernas praevius inclusas vase nitente gerit.

Abscondere, verdunckeln, verbergen.

Occultare. Occulere abditum, remotum. Celare. Umbris con dere. Illatebrare. Abstrudere, recondere, reponere. Abdere tenebris. Dare, praebere latebras. Tegere. Esse latebram. Tegere locum fraudi. Furari quem. Servare conditum. Cohibere latebris. Premere tenebris.

Latere, verborgen seyn, sich verstecken.

Latere tutum, obtectum, obductum virgultis. Latere conditum antro [orig: antrô]. Latitare, delituisse. Quaerere latebras. Petere latebras, tenebras, speluncam. Sase occultare umbris. Occultari. Se celare tenebris. Umbris se condere. Abdere sese. Tegere se post aliquid. Defendi latebris. Conicere sese in latebras. Fidere nocti. Odisse diem, lucem. Caput avius abdit.

Umbra, Schatten.

Umbra instans, crescens, subita, alterna, similis, magna, maior, ingens, grandis, alta, larga, multa, nimia, longa, lata, densa, diffusa, duplicans, opaca, occulta, vetus, silvestris, nemoralis, arborea, populea, pampinea, frondens, virens, viridans, viridis, florens, tenera, formosa, secreta, tacita, sacra, Pieria, Rhetorica, docta, mollis, dulcis, grata, laeta, hilaris, aestiva, visa, inventa, textilis, celans, tuta, nota, hospitalis, communis, urbans, simulatrix, humens, astrifera, gelida, clara, adversa, gravis, horrens, immunis, saxea, summa, pallida, nigrans, discolor, diversa, turpis, squalens, tremula, volans, incerta, levis, tenuis, brevis, exigua, rara, rarescens, vana, inanis, sterilis, vacua, amissa, caesa. Non exspectata. Nata sua sponte. Amans undas. Pastoribus solem fugientibus apta. Subito transiens. Densa in montibus. Quae manet in nullo loco. comes radios per solis euntibus umbra. Dulce riguis solamen in herbis. Gravis cantantibus. Pecori grata. Quae luxuria [orig: luxuriâ] foliorum exuberat.

Umbrare, Schatten machen.

Obumbrare frondibus. Umbrare coma [orig: comâ]. Claudere umbra [orig: umbrâ]. Inumbrare silvis. Facere umbram,

umbras. Inficere umbra [orig: umbrâ]. Efficere frondibus umbram. Sufficere, ministrare, praebere umbram. Dare, praestare, demittere umbras. Cingere ramis. Protegere ramis, umbra [orig: umbrâ] ramorum, nemorum coma. Pampineo velare amictu. Fondere umbras fronde. Velamina fundere ramis. Inducere quid umbra [orig: umbrâ]. Umbra [orig: Umbrâ] defendere. Phoebeos summovere frontibus ignes. Sustinere umbram. Radios excludere solis. Umbracula texere. Pandere ramos. Habere umbras. Umbram ramis consociare. Silva tegit. Nemus imminet umbra [orig: umbrâ]. Arbor fecit umbram. Frondes et ramus opacant. Dat quercus tectum. Populus blanditur umbra [orig: umbrâ]. Umbrae claudunt. Pellunt umbracula soles.

Quiescere sub umbra, Im Schatten ruhen.

Quiesecere in umbra [orig: umbrâ], ad frondes. Abicere se in herbam. Requiescere sub umbra [orig: umbrâ], herba [orig: herbâ], humo lassum. Artus ponere in herba [orig: herbâ]. In graminea [orig: gramineâ] ponere corpus humo. In terra [orig: terrâ] ponere corpora. Caput deponere terra [orig: terrâ]. Arboreis deponere corpora sub ramis. Petere umbram, umbras, frondea tecta. Incubare herbis. Captare frigus opacum, umbras et frigora. Umbrae antro succedere. Decedere calori. Viridi proici in antro. Latus submittere in herbas. Fundi per herbam. Aestus [orig: Aestûs] ripa [orig: ripâ] viridante levare. Latus fulcire gramine. Sedere sub arbore, lucu, valle. Securum latus exposuisse sub arboris umbra [orig: umbrâ]. Considere in herba [orig: herbâ], toro herbae, sub ilice. Refidere sub umbra [orig: umbrâ], humo lassum. Umbra [orig: Umbrâ] gaudere. Vitare aestus in valle. Sub arbore ludere. Sub fronte latere. Iacere sub umbra [orig: umbrâ], per herbam. Patulae recubare sub tegmine fagi. Umbra tenet.

Tenebrae, Finster.

Tenebrae novae, subitae, impositae, infusae, obductae, iunctae, tutae, optatae, quietae, primae, mediae, imae, arcanae, nocturnae, solitae, tacitae, placidae, pruinosae, opacae, atrae, nigrantes, caecae, Stygiae, defensae, altae, infernae, profundae, longae, immensae, malae, turpes, inertes, marcentes, immundae, permixtae, incertae, breves, remotae, sugatae, pulsae, exhaustae, futurae, fumosae, somnolentae, incautae, nebulosae, Cimmeriae, latebrosae, horrentes, horrificae, horrendae, tetrae, latentes, informes, inanes, terrificatae, terribiles crassae, vaporosae, furvae, somniferae, Labyrinthaeae, inextricabiles, igne commistae. Arte geminatae. Tristes sine luce.

Umbra propior, inducta, celer, nigra, fusca, caerulea, picea, pallens, ingens, magna, capax, multa, noctivaga, soporifera, nutans, humens, frigida, cava, tristis, gravis, minax, fallax, fallens, vana, sera, fulgens, sublustris. Non aequa. Arcens visus [orig: visûs]. Sensim abeisn.

Caligo spissior, in ferna, saeva, pestifera, depulsa, victa, rupta, fur va, sacra, nubila, nubilosa, furvans, fumida, tenebrosa. Resoluta fernedo. Caeca, densa, tristis.

Nox obtenta, aeterna, discussa, refusa, cruenta. Subiecta polo. Piceo obvia nimbo.

Tenebrosus, finsterich.

Caligine densus opaca [orig: opacâ]. Tenebricosus. Tristi, multa [orig: multâ] caligine septus, tectus. Caecis immersus tenebris.

Tenebrescere, finster werden.

Tenebrae surgunt, insurgunt campis, desantur nocte. Caligo coit tenebris. Umbra ingurit, incubat. Maiores cadunt altis de montibus umbrae. Nubes tegunt sidera. Nubila surgent. Lux subducitur. Nox incubat.

DE AUDITU.

Auditus, das Hören.

Auditor, ein Zuhörer.

Audire, hören.

Percipere, accipere vocem aure. Bibere aure. Excipere verba, voces aure. Concipere aure sonos. Cognoscere, agnoscere. Haurire auribus vocem, dicta. Auris carpere sensu. Vox venti. descendit ad aures. Verba reci piuntur aure. Sonos attingit anrem. Numquam trunculentior aures fama meas tetigit pallidiore modo. clamor pervenit ad aurem. Fragor aruem percurrit. Non aure surda [orig: surdâ] contemnere. Sonus aures ambit utrasque. Nuntium hoc mihi replevit auris utramque domum. Bibulis celer auribus hausi.

Auscultare, zuhören.

Auribus arrectis astare. Pendere narrantis ab ore. Advertere mentem, aures, animum, animos, animis. Silere. Sermonem carpere. Auribus molestis superbas voces vorare. Arrectis et avaris auribus haurire responsum, cantus [orig: cantûs]. Excipere vocem incertam. Huc affer aures. Avida [orig: Avidâ] aure devorare dicta, sonos. Aures ad vocem arrigere. Pendere â docentis ore, et imbibere bibula aure voces. Animum intendere monitis. Aures vacivas afferre. Haurire doctos sonos ab ore alicuius. Vocibus aures tradere. Sitiente aure sonos sermonis favos excipere. Accommodare aures. Praebere aures dictis, vocibus. Aure ad verba intendere. Aures dictis afferre. Aures in vocem advertere. Indulgere alicui aures. Adhibere aures faciles sermonibns. Adhibere animum. Animis advertere quae dicantur. Applicare aures. Monitus aure notare facili. Praestare loquenti aurem. Percioere dicta. Arrigere animos. Alio dicente filescere. Favere kinguis, voci. Aure condere. Dimittere

in aures. Audire, accipere menti bus aequis. Haurire animo: auribus attentis. Brevem moram et vacuam turbis aurem praebere loquenti. Aequa aure accipere. Bibere aure, animoque loquelas Benignas unanimi voto dare vocibus aures. Acri aure singula dicta notare. aurem porrigere. Il lanis bibere verba notis. Aures adhibere vacivas. Penitis audita medullis animi defigere. Degustare nimis cupide sermonis edulia, nec se posse satis verbis exsaturare datis. Auditis aures bibulas advertere rebus. Totis bibere medullis. Auribus auscultare et voces mentibus aequis accipere. Aures et faciles advertere mentes. Non obdurare hirtas sermonibus aures nequiter. Bibere dicta cupida, avida aure. Fida mente notare dicta. Memori corde recondere iussa.

Caeptare sermonem alicuius, behoechen, heimlich zuhören.

Auribus aucupium facere. Captare voces auribus. Auceps astat, ab insidiis verba profusa legens.

Novitas, Nen.

Res novae, neue Zeitung.

Res inaudita. Nova nuntia, Insigne recens et adhuc a nemine dictum. Tentatum non prius illud opus, nec prius auditum.

Novitatis studiosus, der nach neuen Zeitungen geht.

Subrostrarius. Qui scire laborat, pastor in extrema parte quid urbis agat. Qui rumores indagat ubique recentes, ad portam, ad fontes, ut nova captet, abit. Novis inhians, quocumque sit aure capaci. Nullius, hanc praeter, rei semper peravarus. Qui fora perlustrat, qui compita oberrat, ad omnes percunctansque, novi numquid habetis, ait.

Novitate delectare, sich neuer Zeitungen befleissigen.

Rerum cupidum esse novarum. Inhiare novis. Ventos rumorum. colligere omnes. Percunctari nova. Res captare novas. Rumores indagare recentes. Sub visus dare euncta suos, dare cuncta sub aures, et sub iudicium cuncta vocare suum.

Nuntium, Bottschaffe.

Nuntiummalum, böse Bottschafft.

Nuntius atrox, qui meros loquitur lapides sua papyro, qui cerebrum omne alicuius concutiunt. Exsternans vox nuntia. Infelix nuntius. Quo quasi verbero saxi luxantur cerebri concutiente tholi. Fama nigris alis et cincta cu pressu se inferens

Nuntius, Tabellarius, ein Bote.

Mercurius. Angelus. Internuntius Epistolii gerulus. Fidelis lator Epistolii. Tabelliger.

Nuntius subitus, velox, ereber, verus, felix, gravior, superbus, mendax, tristis, infaustus, horribilis, saevissimus, fidus, celer, fidelis. Nuntia qui defert. Domini qui fert mandata per urbes. Quo non funestior alter. Missus cui. Invectus equo. Fama velocior. Exanimi suspensus pectora cursu. Fidus minister sermonum, qui certa reportat. Qui rapido pede carpit iter. Qui varias itque reditque vias. Effigiens opera [orig: operâ] commissa fideli. Qui propero currit iter crure. Qui vulnerat aures. Saepe aestum, acre gelu, madidos qui sentit et imbres.

Cursor, inoffenso fruitur qui corprois uso. Alterius manibus qui fert data verba tabellis.

Nuntia, eine Brieffträgerin.

Nuntiare, ankündigen.

Aliquid narrare novi. Ferre narrata alio. Refere quid. Rumorem voce referre. Personare urbem. Aliuqid protare novi. Facta reportare. Dare vires famae. Implere sermonibus aures. Obicere aliquid. Nuntius venit, advolat, adfertur, perfertur mihi, perfert, implet, vulnerat aures. Infama per aures, urbes. Implevit nuntius aures: omnia misceri. Fama mihi venit. Pervenit huc fama. Pervenit ad aures fama. Nuntius ingentes ignota in veste reportare: advenire viros. Nuntia multa dabat patri referenda. Perfertur mihi nuntius: hostem fervere caede nova. Felix ad aures nuntius fertur meas. Gravis nuntius attonitas mihi percutit aures. Fama vagatur, volat, est, prodiit, susurrat, fert, defert. Fama per urbem volitans ruit et allabitur aures. Fma occupat aures vulgata per urbem. Fama sua mobilitate viget. Fama replet populos multiplici sermone. Rumer ait, dicitur, perfert nobis, it per oppida. Mihi certior advolat aures. Nuntius ferturper tecta Nuntius referet ad aures alterius. Nuntia fama ad aures it hominum tumore sequaci Ruit ad pluteos infelix nuntius.

Renuntiare, wieder sagan.

Dicta referre alicui. Serena fronte salutato alicui repraesentare, quod actum est.

Epistola, ein Brieff.

Epistola verbosa, nova, anxia, crudel is, internuntia, adventoria. Nuntia luctus [orig: luctûs]. Nuntians quid. Saepius huc ad nos veniat

Litera cauta, missa, perlata, crebra, arcana, felix, nuntia, rasa, maculosa, infelix, tristis. Subito perarata. Ministra sermonis. Litera scripta manu. Vicaria linguae. Ducta digitis. Serinonis vice fungens. Optatam ferens salutem. Calamo celeri, properante scripta, perarata, notata manu. Missa salutatum longis quae venit ab oris. Scheda, schedula blandis concepta verbis: Humida facta lacrimis. Epistolaris nuntia. Charta fida voluntatis nuntia. Scripta caute. Vulgatura nefas.

Tabellae doctae, fidae, scriptae, paratae, promptae, signatae, legitimae, arcanae, blandae, victrices, duplices, tristes, supplices, breves, te neus, missae, acceptae, austerae, difficiles, ferae. Elapsae manibus.

Charta, nivea, exigua, saluta trix, nocturna, magna, regia, sacra Meletea, misera, oecata, inepta, putris. Sale pruriente tincta. Notata verbis.

Literas scribere, Brieffe schreiben.

Scribere cui epistolam. Scribere verba legenda cui. Exarare notas scriptas ad quem. Committere verba tabellis. Se cerae committere. Mandare libello verba. Aliquid mandare libellis. Liquidis aliquid praescribere verbis. Artus calamo lassare. Ad quem literulas ver siculosque dare. Peraratur litera vocis. Littera lasso pollice sistit opus. Digitos prolixa fatigat litera. Epistola scribitur digitis, dextra [orig: dextrâ]. Peragunt linguae charta manusque vices. Revisere aliquem suis literis. Cerae dare tabellis verba ferenda. Tradere filo latentia verba.

Literas obsignare, Vrieffe versiegeln.

Signare literas gemma [orig: gemmâ], impressa [orig: impressâ] gemma [orig: gemmâ]. Signare in certam verba legenda fidem. Signo obsignare. Imponere ceris notam. Imprimere signa tabellis. Imprimere imaginem cerae. Apponere signum. Insignire sigillo. Imprimere annulum. Tabulam lini ceraeque ligamine claudere.

Sigillum, Siegel.

Sigillum in certam signans publica verba fidem. Quod in argento praeportat imaginis alicuius umbram.

Literas tradere, Brieffe einem Bothen geben.

Dare tabellas, mandata ad quem. Dare verba ferenda tabellis. Parva signata payro mittere verba. Alicui missa tradere verba suo. Mittere, missiculare epistolium, carmen, tabellas, mandata.

Literas reddere, Brieffe überantworten.

Reddere chartam, epistolam cui. Ferre verba legenda. Reddere tabellas. Verba latentia tradere. Perferre tabellas. Epistolium cui reddere.

Literas accipere, Brieffe bekommen.

accipere scriptum. Recipere tabellas. Sero mihi litera capta est. Litera sera nuntiat. Alterius verbis aucta, longa papyrus adest. Litera venit in manus a quo, e Ponto. Litera pervenit, mihi redditur a quo litera. Responso litera macta venit. Mihi venit epistola ab Euxino. Allata est manibus li tera missa tuis.

Literas aperire, Brieffe auffbrechen.

Chartam, epistolam solutam dare. Explicare. Rumpere literarum vincula. Demere chartae vincula. Ceras amovere. Labefacere chartam a suis vinclis. Resignare. Vincula rumpere dente. epistola solvitur manu.

Literas legere, Brieffe lesen.

DE SONIS.

Sonus repens, acceptus, solitus, assiduus, dulcis, laetus, faustus, blaesus, geminus, varius, multiplex, praeceps, mutandus, acutus, gravior, intempestivus, raucus, mmanis, tenuis, durus, horrendus, ieiunus, letalis, maestus, attonitus, extremus. Similis maesto plenusque querelae.

Sonitus creber, innumerus, blandus, acer, vastus, canorus, quadrupedans, vagus, trux, minax, terribilis, amatus, imbellis, ftactus. Auditus per inane.

Sonare Einen Laut geben.

Strepere, sonare pulsus, murmure. Strepitu, clamore resonare, insonare, consonare. Habere, efficere sonum. Dare sovum, sonitum, sonorem, gemitum, clamorem, frangorem. Reddere sonum. Loqui, respondere, responsare Volutare vocem murmura. Increpare, increpitare. Facere strepitum. Susurrare, resultare, sultare. Obstrepere sonis. Reboare, remugire. Implere mugitibus. Contremere et intonare,

Dare sonitum. Ingenti sonuerunt omnia plausu. Fit sonitus tectis. Oonsonat omne nemus. Resonat clamoribus aether. Toto sonue runt aethere nimbi. Colles clamore, sonore resultant.

Fremitus, das Murmeln.

Fremitus auditus, magnus, concors, densus, flebilis, mugiens, taucus, horrisonus, trux, infestus, insansu, semi ferus, opertus, anhe lus, inanis, marinus, aequoreus, sonorus. Fremitu resonant cuncta sonoro. Omnes denso circumstant fremitu. Sonat aula tumultu femineo.

Fragor, das Krachen.

Fragor repens, repentinus, subitus, praeceps, latus, notus, ingens, magnus, continuus, longus, gemi nus, praecipuus, caecus, gravis, vastus, horrendus, fulmineus, raucus, aereus aridus, femineus, miserrimns. Quatiens terram. Non alius fragor est, quam quando bipennibus actis certatim agricolae, celsis e montibus ornos instant deicere et manibus nituntur anhelis: commotae nutant frondes, tremit arbore vertex, alternisque sonat perculsa securibus ilex. Haut alius fragor est, quam cum per nubila eoeli fit sonus, et densi funduntur ab aethere nimbi.

Stridor, das Kirren.

Stridor subitus, certus, solitus, magnus, ingens, longus, acutus, acris, raucus, horrisonus, horrendus, terrisonus, terrisicus, ferus, Cerbereus, nocturnus, magicus, minimus, tenus.

Murmur, das Brummen.

Murmur hominis clausum, opertum, arcanum, conscium, furtivum, tacitum, parvum, minimum, tenue, leve, primum, argutum, amicum, amabile, iucundum, laetum, solitum, solum, pastorale, humanum, ditatum, subitum, rapidum, confusum, mixtum, permistum, alternum, dissonum, magnum, ingens, clarum, longum, densum, vagum, malum, minitans, illaetabile, dirum, saevum, ferum, rabidum, ferale, insolitum, insidiosum, letiferum, perplexum, incertum, caecum, anhelum, anhelatum, pavidum, maestum, extremum, supremum, conclusum, fractum, suppressum, sopiferum, multivagum, clamosum, fragosum, supumosum, loquax, garrulum, Multivago currebat murmure rumor. Horrisono caelum se murmure miscet. Murmure terrisono fora rauca strepunt.

Murmurare, murmeln.

Immurmurare, commurmurare. Dare murmura. Torquere sub pectore murmur. Volvere murmur. Serere vana murmura Fremere secum murmur. Una fremere. Tacito murmure dicere. Miscere murmuta linguis. Fremitu complere atria. Mussare, strepere. Deblaterare saeva murmura. Strepit omnis murmure campus. Venti indignantes magno cum murmure circum claustra ferunt. Inania miscere murmura. Clauso fit gurgite murmur. Frigidus silvis immurmurat Auster. Consonat omne nemus strepitu, collesque resultant. Strepitat rauco murmure rivus, aqua. Graves testari murmure questur.

Susursus, das Summen.

Susursus lenis, levis, tennis, humilis, tacitus, occultus, blandus, resonans, raucus, mollis, querulus, placidus, dulcis, somnifer. Pariens, faciens, concilians, indu cens somnum. Suadens inire torum. Raucum dant nova musta fusurrum. Placidis immurmurat unda susurris.

Sibilus, das Zischen.

Sibila pastoris, nota, praenuntia, fera, horrenda, cruenta, dira. Vibrata per auras.

Sibilare, zischen.

Assibilare. Dare sibila lingua [orig: linguâ]. Mittere, movere, effundere, rorquere, minari sibila. Tollere minas et movere collo sibila. Attolere iras, et colla movere. Stridere. Arrectis squamis horrere. Erigere cristas. Erigi. Stridoribus ore intonare. Corusare, micare linguis. Linguam exercere. Ora sibila linguis lambere. Aere lingua [orig: linguâ] carpere. Ardere oculis. Tenere torva lumina. Arduus attollit sibila colla. Insurgens arduus ore sibilat. Vibratur sibilus. Nemus implent sibila. Torva micant aspectu lumina. Sibila ora strident lingua [orig: linguâ]. Stridula vibratis fundebant, sibila linguis. Serpens hortenda torsit sibila. Sibila lambebant linguis vibrantibus.

Tinnitus, der Klang.

Tinnere, klingen.

Dare, ciere tinnitus [orig: tinnitûs]. Complere aethera tinnitibus aeris. Quatere cymbala Sistra manu iactare. Aeriferae concrepuere [orig: concrepuêre] manus. Tintinnabula pulsantur, Aera dant tinnitus. Aera sonant tinnula. Aera movent sonitus. Sistrum crepat

Uluatus, Gehel.

Ululatus subitus, fusus, creber, magnus, longus, vastus, flebilis, ionsanus, horrisonus, terribilis, terrificus, tartareus, tremulus, attonitus, querulus, femineus, Bacchaeus, Idaeus, festus, sacer, victor, acutus. Assuetas crebris feriunt uluatibus aures. Auditur maestus vastis ululatus in antris. Attonitis ululatibus auras implent.

Querela, winseln.

Voces querulae. Sonus querulus. Modi flebiles. Eivatio. Gemitus, lacrimaeque. Singultus fletus, clamor gemitusque. Ululatus, quititatus. Luctus gemitusque. Fragor et luctus.

Querela iusta, pia, blanda, grata, non ingrata, iucunda, misera, feminea, muliebris, materna, humana, similis, mollis, tenera, rudis, levis, rara, nocturna, gemina, multa, magna, gravis, immensa, longinqua, assidua, memor, vera, extrema, fera, immerita, haut iusta, falsa, rupta, abrupta, erepta, posita, supervacua, casta, tabida, saeva, muta, infesta, arguta, mellita, melliflua, penetrabilis, funerea. In sibila versa. Imo ex animo ducta.

Questus commotus, solitus, assuetus, lugubrior, novus, varius anilis, tacitus, acerbus, maestus, flebilis, lugubris, lacrimosus, infaustus, aeger, feralis, haud facilis, inexpletus, vigil, lamentabilis, garrulus, pervigil, assiduus, infaustus, degener, fictus, ablumptus, inanis. Gravis turbis. Movens, flectens animos.

Queri, klagen.

Inexpleto disrumpere pectora questu. Miscere vario sermone querelas. Vocibus querulis astra ferire. Lamenta iactare ad nuras leves. Trahere e corde querals. Assiduos maesto ore querelas dare. Maestas intendere voce querelas: Me gravis ad mortem pene querela vocat. Iterare gravi longas sermone querelas. Rumpere querulis vocuam singultibus auram. Ingeminare miserandas ore querelas. Maestis late loca questibus implere. Corde dolorifero querelas eructare. Quiritari super re aliqua [orig: aliquâ]. Latam ciere querelam. Properare querelas. Indigna quirirari. Conqueri. In longos animum diffundere questus [orig: questûs]. Sua fata queri. Queri et in fletum ducere voces. Lamentari. Querula [orig: Querulâ] multum accusare se ira [orig: irâ]. Ordiri querelas. Integrare carmen miserabile. Assurgere querelis. Maestas expromere voces. Referre sono [orig: sonô] querulo [orig: querulô]. Dicere, ingeminare se miserum. Dare gemitum:

gemitus. Tristes dare voces ore. Ululatus ore dare. Edere que stus, gemitus. Maestas fundere voces. Effundere pectore questus. Gemitum ad sidera tollere. Rumpere questus pectore. Peragere querelas. Incendere clamoribus urbem. Ululare et acerba gemere. Exululare. Rudere. Im plere loca cuncta questibus. Im plere omnem clamore locum. Implere caelum questibus. Quid replere querelis. Tectum gemitu replere. Complere ululatibus aethera. Gemere, ingemere. Ciere gemitus. Ducere horas flendo. Plorare quid. Egerere quae multa coquit dolor intus. Meditari querelas. Uti querelis. E corde querelas fundere, edere, prome re. Proferre, ructare, resonare, querelas. Late loca questibus implere. Ingentes imo de pectore ducere questeus. Questu notos implere penates. Questibus ro ros continuare dies. Vocem que relis rumpere. Haud intermissas querelas misere fundere. Geme re maestis querelis. Funereo, tristi, sollicito [orig: sollicitô] foedare lumina que stu. Implere maestis questibus auras. Effundere in aere questus. Misero maestos effundere pectore questus. Querulo tristes de plangere gutture voces. Anxio, continuo rumpere pectora questu. Tristes turbato pectore questus rumpere. Questu lamenta per auras volvere inani. Miseris loca cuncta implere querelis. Tristia flebilibus iactare verba querelis. Maesto dare ore querelas. Querulus refert voces. Voce sonant questus. Gemitus it per omnes. Ora sonant singultu. Variis atria crepitant querelis.

Eiulatus, Weheklagen.

Lamentum dignum, grande, forte, clarum, maestum, trubidum, nauticum, miserum, misetandum, asperum, dirum, spirans.

Planctus flebilis, tristis, mollis, segnis, femineus, virilis, illisus, creber, assiduus. pervigil, gravis, vastus, inanis.

Plangere, weheklagen.

Eiulare. Plangere pectora manu. Plangere ora, lacertos suos. Abscissa plangere veste pectora. Dare plangorem. Tundere, ferire pectora manu, palmis. Percutere pectora manu. Percuti pectus manu. Percutere manibus, palmis, plangore lacertos. Verberare ora manu. Irtupit ad caelum planctibus lassata vox gementum. Omnia planctu complere, uti Heraclitus. Plangere pectus prae maerore, et assidus singultibus ora

pulsare. Petere ora manu. Foedare ora unguibus et pectora pugnis. Inteneras unguibus ire genas. Caedere membra. Ungue, secare, notare, sauciare genas. Solvere, deicere capillos. Scindere capillos Comas abscindere. Laniare crinem manibus. Laniare crines, capillos, comas Elicere a fronte capillos. Lacerare capillos, et dare plangorem. Ungue capillos rumpere. Canitiem turpare pulvere. Deformare caesariem polvere. Ferri passis crinibus. Furere laniatum crines et genas. Scin dere crinem pollice. Ora suis digitis facere aspera, livida. Ora insequi manibus. Tendere in ora manus. Lacerare vestem. Tunicas scindere. Abscindere vestes. Deripere vestem a pectore. Ferire sidera planctibus. Luctibus aegris indulgere nimis. Ululatus spargere in auras. Terrificis ululatibus aera, aethera rumpere. Suspiriosis ululatibus plangere. Ululatus ore caesere. Ululatu trist cuncta replere. Manus feriunt. Pectora planctu resonant. Pectora sonant palmis. Verbo intervenit omni plangor. Resonant, ululant plangoribus aedes. Assiduo gemitu pectora maesta fremunt. Concussu sonant illiso [orig: illisô] pectora planctu. Domus immugit maesto [orig: maestô] luctu. Fremunt ulultibus agri.

Gemitus, das Sensstzen.

Lamentabilis cordis gementis aestus. Spiritus oris anheli, murmuraque extremeo corde petita, Taciti signas doloris.

Gemitus fiebilis, maestus, lacrimbilis, extremus, fictus, ingens, altus, magnus, vastus, clarus, extortus, propior, mixtus, continuus, longus, profundus, nimius, novus, datus, insanus, stridens, lamentabilis, timidus, acerbus, levandus, supplex, modestus, pius, paternus, cognatus, dulcis, latens, inclusus, tacitus, nocturnus, supremus, inanis, querulus, tristis, fremens, saevus, atrox. Qui creber stridet instar immensae vocis. Nisu elisus anhelo. In verba solutus. Vix adigens numeris tertia verba suis. Rumpens, imitans querelas. Alto de corde petitus. Intima concutiens, quassans viscera, pectora.

Suspiria multa, miseranda, mota, crebra, dura, muta, aegra, anxia, maesta, foeda, gemebunda, sedula, stridula, fatigantia. Mutantia vocem. Mentem eripientia, Tristis nuntia cordis. Intima quassantia praecordia. Anhelis acta faucibus. Conficientia, macerantia pectora, corda. Quae reprimunt luctantia verba.

Gemere, seufftzen.

Gravi gemi tu ora solvere. Tristes gemitus ex imo ductitare pectore. Pulmonibus gemitu egestis, mortem addere.

Luctisono ululatu complere omnia. Cortundere suspiria. Sollicito corde ducere suspiriis. Inter suspiria noctem infeliciter trahere. Animo tristia elicere suspiria. Ab alto pectore repetita ferre suspiria, Suspirare ab imo, ab imis pectoribus. Suspirare ore. Trahere su spiria. Gemitus imod de pectore ducere. Trepida maestum auhelare anima. Indoluisse. Attoni tum gemere. Trahere, edere ge mitus alto de corde. Pulmones egerere in gemitus. Ab imo ducere suspiria pectore. Dare gemitum. Gemitus ingeminare. Ingemere fletu. Rumpere pectora questu, planctu. Trahere ad su spiria. Plangoris sonitum reddere. Multa triste gemere. Hau rire suspiratus. Involvere caelum frementi gemitu. Tristia suspiria trahere, ducere, referre, repe tere, movere, versare tristi, maesto pectore. Mittere gemitum. Assidue renovare suspiria tristia. Acerba gemere. Anxia pervigili suspiria ducere cura. Premere duros gemitus sub corde. Pulsare arva gemitu amaro. Gemitu addere verba. Tristi gemitu loca, tecta, aedes, arva complere, implere. Pectore de tristi suspiria abrumpere maesta. Assiduo suspiria ducere luctu. Vocem trahere imo pectore Gemituemittere pectore tristes. Tendere ilia singultu. Ore suspirare. Magum gemitum sub imo corde premere. Tollere pectoribus tunsis ad sidera caeli ingentemiemitum. Pulsare anxium pectus suspiriis. Alta fatigato geminare suspiria corde. Anxia cum gemitu suspiria fundere multo. Sulsare singultibus ilia. Ingemere et dare voces imo pectore. Maestas expromere voces. Urere non cessant suspiria tristia pectus. Frangunt singultisbus verba loquenti. It gemitus querulus. Stridens gemitus, quassat intima viscera. Assiduo gemitu pectora maesta fremunt. Maestus gemitus it per omnes artus. Ingeminat gemitu, gemebunda voce gemiscens. Crebrius longo mittit suspiria ductu. Ah quoties timidis fudi suspiria votis? ret in instabiles moribus ut iste Notos.

Vagitus, das Weinen der jungen Kinder.

Echo, ein Wiederschall.

Echo resonabilis, reparabilis, ingens, garrula, gracula, canora, vaga, clara, retinens, sonora, penetrabilis, officiosa, semigarrula, seminuta. Nympha quae sequi valet: at nequit praeire. Germana linguae filia: aeris vox mentis expers ludibunda. Ingenii

inanis genitrix. Cultrix nemornm gemens in imis vallibus. Filia petrae montanae. Exsistens nunc vox, sonus, aura, nihil. Sermonis, alternae vocis imago. In fine loquendi ingeminans voces, au ditaque verba reportans. Vox rediens adversis collibus icta. Exceptos sonos in astra iactans. Cuius vox assensu nemorum ingeminata remugit. Replicans iteratos boatus [orig: boatûs]. Cuius vocem montes et nemora alta remittunt. Cantantibus assonans. Fida silva respondet querelis, et eius vocibus percussa sonant antra. Pastorum lusus. Quae respondere pacata. Verba eadem quae tu dixeris, audieris. Deludit vocem vocis imago meam. Reditura rupibus. Fracta hinc et inde. Habitans cavis montibus. Saxa repercutiens sonis suis. Gemens, sonans, repercussis vocibus. Gau dens antris, silvis, collibus. Filia, nata, gnata aeris.

Resonare, einen Wiederhall geben.

Assonare cui. Sono respondere. Reddere verba. Reddere eundem sonitum. Audita reportare verba. Remittere verba. REspon sare. Reclamare. Geminare clamorem. Voces ingeminare Iterare quid vocibus. Vocare vocantem. Assimilare verbis edita verba suis. Vox icta collibus redit. Echo assonat, recantat, rupibus redit. Fragor auditur, reboat, intonat. Saxa vocant. Pulsae valles referunt ad sidera voces. Saxa reddunt nomen. Mons remugit. Ferit mugitibus aether. Caelum fragore tonat. Vicinae valles quercetaque pulsa resultant, quaeque supinatis prosilit unda iugis. Pulsus remurmurat aether.

DE VOCE ARTICULATA.

Vox, Stimme.

Vox ventura, missa, reddita, profusa, expressa, iussa, mandata, flatilis, commissa, regens, extorta, properata, audita, liquida, nova, recens, subita, tenera, solita, blanda, blandiloqua, dulcis, placida, amanda, cycnea, paterna, patrona, facunda, docta, laeta, hilaris, amoena, pura, flexa, quieta, iucunda, grata, propria, serena, legitima, rata, vera, merita, inoffensa, fida, virilis, infragilis, sacra, sacrata, pia, veneranda, votiva, festa, sollemnis, memmor, vigil, mansura, magnamina, sonans, canora, clara, clarisona, acuta, clamosa, ingeminata, magna, alta, ardua, summa, immensa, effusa, longa, gravis, repleta, constans, assidua, nota, plena, nimia, parilis, prima, alterna, una, diversa, septena, contena, crebra, innumera, varia, humana, mortalis, feminea, anilis, parva, minima, exigua, angusta, tenuis, occulta, ignota, tacita, submissa, deducta, demissa,

praeclusa, adstricta, pressa, privata, rara, muta, rauca, anhela, negata, extrema, suprema, ultima, sola, reversa, composita, supplex, bumilis, rogans, querula, maesta, tristis, sollicita, timida, tremula trepida, tremens, miseranda, uda, lacrimosa, ambigua, falsa, ficta, simulata, furtiva, inanis, iners, proterva, superba, timida. obscena, incesta, nocturna, molesta, amara, rigida, tetrica, trux, ferrea, ferox, fera, efferata, ferinainsana timenda, terrifica, rabida, sava, infanda, nefanda, atra, dira, hortenda, horrida. Eliciens voces. Vix dum finita. Non tacita. Mutandis ingeniosa sonis. Cumverbere mixta. Hyblaeis permixra favis. Haud spernenda. Adytis digna. Non vana mentitura Consona linguae, menti. Boans toto foro. Canens versus. Nullo murmure confusa. Non intelle cta. Fessa loquendo. Laxata dolore. Lamentis mista. Turbata incerto murmure. Emissa temere. Non fausta cantu. Iracunda mi naxque. Motura proelia. Cunctis pollentior herbis. Aerias edita in auras. Sparsa per auras.

Raucus, Heisser.

Vocare, ruffen.

Vocare nomen, nomine, voce, clamore. Advocare. Alio monitis excire. Increpare vocando. Ciere nomen. Voce ciere, citare. Voce vocare manuque. Accire. Voce sequi. Poscere voce. Clamare quem nomine. Accersire accerscere, arcessere, elicere domo. Vox citat. Clamoso gutture alicui intonare. Ferit horrifer astra boatus.

Convocare, zusammen beruffen.

Vocare concilium, patres Convocare patres. Ad commune vocare concilium. Advocare in coetum. Conclamare. Concitare clamore. Cogere coetum, concilium. Exposcere concilium. Uno sociare loco. Arbitrium litis traicere in omnes. Cogere in unum.

Nominare, nennen, Namen geben.

Vocare nomine. Traditione vocare nominis. Indigitare nomine. Inderenomen. Nominare, vocare, nomine matris, de nomine. Vocitare nomine. Indicium alicuus facere de nomine. Nomina ferre cui. Da re nomen, agnomen, vocabula. Addere nomen, cognomen. Imponere cognomen. Imponere cognomina, vocabula. Adpellare nomine. Nuncupare nomine. Facere nomen, nomina Dicere nomina, cognomina, nomen. Signare, notare nomine.

Nominari, genennet werden.

Denominari, dici. Capere, adipisci nomen. Reperire de re cognominis usum. Nomen habere, et nominis omine nomen honestare. Crescere in nomina

alterius. Nacisci nomina. Trahere nomen, notam, vocabula. Sumero nomen, vocabula. A nomine ducere nomen. Ferre nomen. Referri nomen avi. Referre avum nomine. Nomen habere a nomine, de nomine auctoris, ductum â re. Sonare nomen avorum. Tenere nomen a quo. Facere sibi cognomen ab hoste. Redire lucratum nomina. Nominis exstat origo. Nomen ducitur, contingit, est mihi, manet, permanet. Cognomen adhaeraet, additur. Servat honos sedem. Gauder cognomine terra. Cui nomen sacri Baptismatis unda addidit Iano. Hunc Stephanum dixere parentes, quando sacris puerum mysta lavabat aquis.

Nomen, Namen.

Nomen quaerendum, meritum, dotale, commune, par, geminatum, maternum, patrium, avium, fraternum, cognatum, nobi le, molle, delicatum, proprium, proximum, vicinum, amicum, gentile, herile, virgineum, puellare, femineum, verum, certum, dictum, lectum, auditum, permissum, carum, praeclarum, celebre, laudabile generosum, inclitum, regium, regale, memorandum, memorabile, angustum, cae farium, dominans, honoratum, honorum, speciosum, pulcherrimum, immensum, insigne, maius, magnum, maximum, ingens, grande, fatale, sacrum, venerandum, sanctum, dulce, venerabile, honestum, amabile, mite, fidele, felix, bea tum, optatum, non vile, p aestans, sublim,e altum, superbum, servatum, viride, indelebile inextinctum immoratale, fututum, longum, exstinctum, antiquum, vetus, priscum, aeternum, perpetuum, alternum, triplex, novum, mutatum, versum, ignorum, populare, obscurum, desertum, surdum, emeritum, turpe, invisum, inutile, ambiguum, breve, parvum, absens, fractum, periens, violatum, demptum, ablatum, depositum, vanum, falsum, mentitum, non verum, fictum, mendax, inane, deflerum, lacrimabile, vetitum, funestum, ferale, inimicum, exitiabile, Graium. Ingenio, re aliqua [orig: aliquâ] quaesitum. Partum triumphis. Iunctum cui sanguine. Relictum a quo. Non occultum. Non falsum. Signatum nota [orig: notâ]. Ex vero positum. Gratum Musis. Non obscurum. Clarum et venerabile gentibus. Plenum titulis. Per oppida, saecula notum. Fortissimum quodque. Magnum et memorabile. Sanctum et venerabile. A Iove ductum. Ab antiqua [orig: antiquâ] deductum origine. Nectare dulcius. Melius, maiusque triumphis. Non ignobile, leve. Victucum carmine. Signatum saxo [orig: saxô]. Nullo casurum tempore. Non notum prius. Paulatim ateritum. Barbarica vitiatum lingua [orig: linguâ]. Quod decet eventu nobilitare suo. Terras quod implet omnes.

Cognomen, Zuname.

Cognomen patrium, paternum priscum, longum, positum, meri tum adscitum, clarum, maius, optimum, plenum, mirum. Ex vero dictum. Haud parvum.

Clamor Geschrey.

Clamor ingens, acutus, magnusmultus, creber, insignis, longus, vasius, immensus, avidus, insolitus, profundus, auditus, propin quus, mixtus, commistus, varius, dissonus, par, alternus, blandus Iaetus, secundus, iuvenilis, tutuscertus, repens, inceptus, integratus, vanus, falsus, malus, acerbus. asper, barbarus, maestus, tristis, flebilis attonitus, semianimus, de gener, caecus, ferox, ferus, impius. saevus, infestus, dirus, effrenis, nefandus, horrendus, horridus, rabidus, hostilis, hosticus, Martiusaerius, supremus, nauticus, abso nus, ululabilis. Sublatus ad aethera. Ad sidera missus.

Tumultus hilaris, laetus, gratus dulcis, pics, sacer, doctus, subitus rapidus, novus, varius, maior, discors, vesanus, terrisonus, vagus turbidus, horrisonus, tantus, clarus, dubius, incertus, trepidus, miser, gravis, plebeius, comitans, mistus, femineus, patrius, praesagus, umbrans, obstans, flagrans, formidandus, ater, intercisus, nullus.

Clamare, schreyen.

Proclamare voce. Exclamare Dollere clamores ad sidera. Ferre sese clamore. Clamore sonare. Clamorem immensum rollit, suo pontus et omnes intremuere undae, penitusque exterrita tellus Italiae, curvis que immugiir Aetna cavernis. Ferit ardua sidera clamor. Irclamor ad alta attria. aulsati colles clamore resultant. Impraegnare clamoribus aures, auras clamore soluto vexare horrisonis steriles ululatibus auras. Dare clamorem. Clamore incumbere, erumpere ruere, fremere. Clamoribus instare. Caelum clamore incendere. Complere ululatibus aethera. Iactare ad sidera voces. Excipere clamore. Vociferari, rudere, mugire, ululare. Emicare lucenti clamore subito. Inclamare. Alta exclamare voce. Occupare insuetis late clamoribus auras. Mugitum dare. Clamore locum incendere. Infremere boatu. Elato multum clamare Murmure. Clamare pleno gutture. Tollere, ingeminare clamorem. Impellere, compellere, onerare aures, astra, aethera clamoribus. Incendere maestam clamoribus urbem. Horrendum caelo clamorem attollere. Ingentem tollere vocem sub auras. Clamor exoritur, it caelo, se tollit in auras, ferit sidera. Resonat clamoribus aether. Paulsu tremit excitus aether. Ingeminat

clamor iactaeque per aethera voces hortendo incendunt nubes plangore. Terrifico late fremitu caelum omne resultat. Lusira alta remissos excipiunt sonitus [orig: sonitûs] imis pulsa ta cavernis. Excita pulsu conca va tecta sonant. Ad ipsum scandit sidereum fatua acclamatio caelum. Vox altum pulsat Cyclopica caelum. Tollitur in caelum undique clamor. Immensus surgens ferit aurea sidera clamor.

Nicticorax, Vociferator nocturnus, ein schreiender Nacht-Rabe.

Faciens, ut caeca platea reboet nocturno tumultu, dum luunt saxa, quod peccarunt guttura. Perillaeo rauro aemulus audens quae fesso indulta est, noctem infestare boatu Qui caelum et rerram blasphemo gutture terret. Stentora clamosum reboanti gutture vincens. Bacchantum solitus ritu horrificoque boatu, humanae in dultam genti infestare quietem cui si quis conferat, ille mutus haberetur, latrator Cerberus Orci. Qui, quanto [orig: quantô] Geticae clamore cohortes miscentur, tanto nubes et sidera pulsant.

Sermo, ein Rede.

Mentis interpres. Volumen linguae. Sermonis facies. Rei vox arbitra notae. Sermonum vicissitudines. Mentis ianua.

Sermo inceptus, iactus, captatus, patrius, socius, alternus, antiquus, amoenus, canorus, promptus, licitus, varius, multiplex, vagus, merus, novus, mitis, comis, dulciloquus, blandus, benignus, pacificus, continuus, politus, festivus, luculentus, planus, rotatus, creber, longus, extremus, medius, lectus, gravis, pedestris, comicus, Bionaus, humilis, tenuis. exiguus, truncus, amarus, tristis, iocosus, lascivus, tumidus. obscenus, fucatus, fictus. Medio Helicone petitus. Repens per humum. Male comtus.

Oratio perblanda, dulcis, suavis, blandiloquens, numerosa, compta, culta, conciliata, ornata, flexanimis, erudita, indocta, submissa. Plena leporis. Hyblaeo melle dulcior. Quae certa animis solatia tristibus affert. Nota, character, index animi. Taciti prostans nota publica sensus [orig: sensûs] Plena veneni. Quae curas, maestitiam discutit, fallit, pellit, fugat. Fallens laborem, iter. Quae magnes velut Indicus artrahit ad se, Caucaseisque homines mollit vel rupibus ortos.

Turpiloquium, grobe Zoten.

Verbum, ein Wort.

coeptum, alternum, vanum, dictatum, maternum, auditum, lectum, omne, inane. Fugans angues. Male ominatum, ratum.

Verba paria, nota, libera, legitima, consueta, consuetissima, so lennia, publica, communia, bona, benigna, iucunda, amica, amantia, innocua, lenia, fida, modesta, casta, sacra, sancta, mollia, precantia, rogantia, mitissima, supplicia, pia, pura, seria, salubria, prospera, praesaga, legenda, meditata, celeberrima, decora, splendida, diserta, optata, fortia, gravia, grandia, alta, ingentia, maxima, magnifica, potentia, sesquipedalia, medentia, iuvantia, puerpera, suadentia, persua dentia, iussa, coacta, simulania, commissa, monstrata, remorantia, excusantia, vivacia, iocosa, laeta, ovantia, latentia, insidi osa, composita, fallacia, pauca, perplexa, obscura, nodosa, confusa, balba, singultantia, intermissa, tecta, irrita, caduca, cadentia, contempta, tastidita, molesta, praerupra, cogentia, mala, maligna, canina, superba. obsoena, pudenda, indignantia, indomita, minantia, exsecrantia, amara, aspera, horrida, fera, saeva, perfida, proterva, incauta, garrula, improba, ebria, impia, profana, barbara, rustica, inornata, simulata, aegra, lugubrica, luctifica, extrema, suprema, ultima, novissima, desueta, nova, ficta, detorta. Iuvantia aures. Mundata consuetaque. Silices motura. Minus violenta Minora Dea [orig: Deâ]. Simillima veris. Haesura auribus. Figenda sensibus. Animi nuntia. Praenuntia cladis. Fulgore micantia. Non invita. Liquido fluentia cursu. Portantia salutem. Solantia curas- Inclusa modis. Hiberna [orig: Hibernâ] nive candidiora. Ab ore cadentia. Mutantia quid. Apta ioco. Supercilii sine voce loquentia. Compositis dissimulata notis Inclusa pectore. Notata manu, digitis, mero [orig: merô]. Spirantia virus. Exiguo murmure dicta. Non pervenientia ad aures. Soluta modis. Illuctantia labris. Tentsta diu. Sonis imperfecta ligatis. Vix intellecta. Facunda parum. Dolore retenta. Aures onerantia. Aure repulsa. Non proficientia. Non valitura. Non curanda viris. Foliis leviora. Facientia somnos. Digna rubore. Incognita magis magisque Deis. Non innoxia. Contraria verbis. Non circumspecta. Dicta in Deos. Tristia plena minarum, lascivaque seria dictu.

Dictum placidum, blandum, hortans, meritum, verissimum, ambiguum, inexplicitum, fervidum, ferox, procax, horrisonum, tumidum, superbum, inurbanum, tepidum, triste, acerbum, haud dubitandum. Non bonum. Haud placiturum. Immundum, ignominiosumque.

Dicta facunda, singula, mutua, varia. Solantia casus [orig: casûs]. Credita ventis.

Sonus primus, medius, gliscens, legitimus, iustus, mitis, optatus, exspectatus, concors, ingens, divinus, caelestis, impavidus, anti quus, patrius, herilis, mortalis, gravior, rigidus, nautinus, caecus, indignus, batbaricus, magicus, submissus, dubius, tenuis exiguus, blaesus, ligatus, turbatus, tremens, singultatus, querulus, falsus, fictus, mendax, positus. Index laetitiae. Partitus per tria ora. Sine mente datus.

Loqui, reden.

Loqui verba lingua [orig: linguâ], ore. Dicere verba sono [orig: sonô], ore. Fari vocibus, pectore. Voce, ore profari. Effari. Voce referre. Os, ora solvere et dicere. Ora resolvere. Memorare. Incipere ore. Mittere vocem. Emittere vocem, voces pectore. Dare dicta, voces. Addere ore insuper. Edere verba ore. Fundere dicta, vocem. Ore loquelas fundere. Orare, effundere voces, pectora dicta E pectore rumpere vocem. Rumpere vocem pectore. Peragere sonos. Eloqui. Edere. Gannire voce. Expromere voces. Verba loqui. Blaterare. Susurros edere arguto murmure. Sua sensa profari. Legitimis animare negotia verbis. Spargere. Memorare volumine linguae. Sermonem in talia solvere. Ruere in verba. Voce loqui verbisque. Reddere verba. Resolvere fauces sermone. Loqui dictis. Figurare vocem. Uti verbis. Iactare, proferre, fundere ore gemente sonos. Sermone silentia rumpere. Dare sonos, dicta in aliquem. Replere, implere diem, auras sermonibu. Silentia rumpere voce. Lingnae plectra movere. Dulci verba renore loqul. Referre pectore voces. Voces imo rumpere pectore. Pauca profari. Vox excidit ore. Vox fertur ad aures Exit vox missa sub auras. Dicta cadunt. Infit, ait. Patet os in verba. Sermo susurrat. Ex imo pectore verba ruunt.

Brevis sermo, kurtze Rede.

Parsimonia, compendium verborum. Sermo brevis notae. Sermo, quo possunt nec multa, nec omnia dici.

Breviter dicere, Kürtzlich berühren: In der Summ sagen.

Expedire breviter. Summatim attingere. Perstringere, transcurrere. Sermone brevi perstringere. Non obscura [orig: obscurâ] rem brevitate loqui. Aliquid in angustum verborum involvere rotatum. Placido breviter sic ore locuta est. Lacones aemulari. Laconismo [orig: Laconismô] gaudere. Pauciloquus est: at eruditus. Uno fasce complectitur multa. Numero [orig: Numerô] dicit. Plurima vesba brevi sermoni includere.

Omnia narrandi pressis perstringere metris. Summa seoni saltem fastigia retum. Historiae breviore manus singula ducere aliquem. Uno complecti singula verbo [orig: verbô]. Adductos agere intus equos. Adstrictas in nodum cogere voces. Atridae brevitatem vincere.

Ambages verborum, Umschweiff in Reden.

Amboges perplexae, intricatae, obscuratae, noxae, obliquae, caecae, inviae, connexae, flexae, lubricae, multiiugae, multimodae, multiviae, multiformes, multiplices. Labyrintheae, longae, obscurae, malignae, horrendae, tremendae, certae, solitae, novae, positae, remotae, remissae, missae, non ullae.

Prolixe loqui, weitleufftig von einer Sache reden.

Variis longas ducere, fallere sermonibus horas. Sermone longas moras continuare. Verborum longis ambagibus haerere, uti. Ditendi longius ire mari. In seram ducere verba moram. Materia [orig: Materiâ] ingenti sese morari. Longa [orig: Longâ] ambage morari quem. Sinuosis verborum anfractibus aures suspensas tenere. Vis ubere rerum sufficit.

Audacter loqui unerschrocken,frey, kühnlich reden.

Ore incustodito loqui. Aperto pectore profari. Recta [orig: Rectâ] cervice aliquid edisserere. Stricta [orig: Strictâ] facie et plenis vocibus affari,

Obscure logui, dunckel, zweiffelhafftig reden.

Inexplicito fari sermone. Patum plane dicere. Gryphis involvere, dicta, verba. Obsure, ambigue quid commemorare.

Loqui frustra, vergeblich reden.

Dare inania verba. Inaniter os in verba solvere. Verba irrita ferre per aures et auras. Incassum fundere voces. Iactare verba nil proficientia. Venti verba vehunt. Dicta evanescunt per auras.

Rerspicue loqui, deutlich,verständlich reden.

Loqui minerva pingui, crassa [orig: crassâ]. Planius ac rudius. Simpliciter, sinceriter, dilucide. Ab imo pectore fari. Verbis tenebrosam demere nubem. Aliquid ad clarum ostendere Solem. Dicere, quae pueris verbis intellecta, nec hilum quod vel miretur, vel re dignum aestimet ulla [orig: ullâ] cui grande ingenium est narisque emunctior usus. Minus obscuro verba tenore fluunt.

Loqui blande, freundlich reden.

Fundere dulces, blandos ab ore sonos. Eloquii grato [orig: gratô] verba movere sonos. Dulce nectar fluit ab ore suavi. Suada in ore sedens blandis aspirat honorem labris. Lingua facunda madet Hyblaeo liquore. Mira gratia manat ab ore loquenti. Animos mulcere loquendo. Artifici ducere verba sono. Blandis adire alloquiis. Blanda [orig: Blandâ] sequi voce.

Loqui submisse, heimlich reden.

Vocibus hiscere raris. Exiguo [orig: Exiguô] murmure verba loqui. Tenui dicere verba sono [orig: sonô] Summo [orig: Summô] vix hiscens pectore fatur. Parvo [orig: Parvô] dicere murmure.

Eadem de iisdem dicere, einerley Ding wiederholen.

Integrare sui numeros sermonis. Iterare aliquid. Replicare. Ingeninare. Dictum geminare. Incudem tundere eandem. Chora oberrare semper eadem [orig: eâdem]. In verba redire priora.

Interpellare, in die Rede fallen.

Interfari. Medio [orig: Mediô] sermone profari. Impedire sonos. Miscere dicta alicuius lacrimis, Dicturum plura subire voce. Obvia inicere mediis sermonibus orsa. Perturbare dicentem.

Pergere dicendo, fortfahren im Reden.

Coeptum pertextere dictis. In dictis perstare. Persequi et pectore fari. Progredi ultra. Annectere, subnectere plura. Quo pede coepimus, ire. Ordine ferri. Continuare. In suo pulvere currit equus.

Allocutio, Ausprechung.

Alloqui, anreden.

Affari, aggredi dictis. Uti vocibus, sermonibus ad aliquem. Sic fatur ad aurem. Petere colloquium, congressus. ora videre, tueri. Adire. Compellare. Ire ad conspectum et ora. Dictis adire. Invadere. Ore aliquem accidpere, adire. Congredi. Tentare auditus [orig: auditûs]. Orare aliquem. Non exhorrescere vultus [orig: vultûs]. Conferre gradum, admitti. Stare ante pedes, contra ora. Sistere se visu. Affari dictis amicis. Accedere dictis. Alloqui verbis. Compellere ore, voce, manibus. Adire sonis. Vocibus affari. Alloquio levare. Salivam alicuius capessere. Datur ora tueri. Facultas alicuius offertur. Fir copia adeundi.

Colloquium, Unterredung.

Sermonum alternorum, mutuorum vicissitudines. Aptum, amarum, obvium, fidum, solans, longum, servatum. Numquam speratum.

Colloqui, Gespräch halten.

Per alternas verba referre vices. Tempus fallere collocutione. Frui colloquio, sermone. Facere verba cum quo. Alterno aliquid sermone requirere. Audire et reddere voces. Sermone coire. Iungere colloquium. Ferre inter sese multa sermone. Sermonibus horas fallere. Viam sermone levare. Praesentes inter amicos colloquii memorem conciliare diem. Alternis dare mutua verba sonis. Sermo committitur.

Deficere loquendo, nicht mehr reden können.

Deficere sermone. Loqui non posse amplius. Non verba ad numeros vox est arcessere, qua [orig: quâ] se pulmonem exsucco destituit reditu. Verba natant sine rebus in ore, timentque legitimos dicto iure subire modos. Non sermone licet mentis disponere sensa. Destitunt animae sua verba meatus. Vox defit. Labescit vox mihi.

Ineffabile, unaußsprechlich.

Indagare potest quod mentis acumine nemo, nemo recensendo memorare volumine linguae. Quod si quis pro se res mille vo lumine linguae, vocemque e ferro, gutturque foveret ahenum, pro numero nemo satis, aut pro pondere rerum, dicere posset. Cui par humanae vis et fiducia linguae nulla rei est.

Explicari non potest, es ist nicht zu sagen.

Immensum nimis est verbis comprendere. Non dicere possum sat digne, quamvis pariter mihi vertice laeto nectat odoratas et Smyrna et Mantua laurus.

DE VOCE INARTICULATA.

Cantillatio avium, Volgel-Gesang.

Cantus argutus matutinus, varius, novus, supplex, dulcis, resonus, lepidus, blandisonus, dulcisonans, canorus. Tepidum volucres concentibus aera pulsant. Avia iam resonant avibus virgulta canoris. Ad cantus revocatur avis quae carmine clauso frigore hiberno pigrior muta fuit. Aves canoros garrulae reddunt sonos. Indocili loquax gutture vernat avis. Canit maestum devia carmen avis. Passim vagantes dulce sonant tenui gutture carmen aves.

Cantus cycni.

Hinnitus, das Schreyender Pferde.

Hinnitus auditus, acutus, acer, tremulus, horrificus, horrisonus, primus, mistus, superbus, flammifer.

Hinnire, wieheln wie ein Roß.

Acrem hinnitum arrectis fundere auribus. Procul hiunitu campus sonat omnis acuto. Tremulis hinnitibus aer clangit. Tollere, effundere hinnitum. Implere hinnitibus aures. Montes hinnitibus afflare.

Boatus, das Blecken der Ochsen.

Mugitus, das Schreyen der Kühe.

Mugitus ingens, longus, creber, fidelis, raucus, gravis, dexterior, vastus, ferox, hostilis, terrificus, sacer, fumificus, luctisonus, dirus, caecus, falsus. Raucus sonus, Ab inferno redditur axe. Montes resonant boatu.

Mugire, brüllen wie ein Ochse.

Rauco immugire sono. Remugire. Dare mugitum rauco sono. Per nemora alta vitulae querulis instant mugitibus, et gemitu matres implorant. Pleni horrendis agri reboant, resonant mugitibus. Ciere mugitus [orig: mugitûs] terrificos. Reddere mugitum, vocem. Edere, ciere mugitus. Mugitu nemora exercere. Mugitu quatere nemus. Mugitu silvam replere. Implere mugitu tecta. Implere mugitibus auras. Gemitus ferit sidera. Nemus impletur querelis. Concussus furit mugitibus aether.

Balatus, das Blöcken der Schaaffe.

Rugitus, das Brüllen der Löwen.

Murmur vastum, fragosum, grave, saevum, altum, maestum, anhelum, languens; horrisonum, raucum, ferinum.

Rugire, Vrüllen wie ein Löwe.

Fremere. Rudere. Frendere torvum. Reddere, torquere murmura. Rumari silvas murmure. Complere campos murmure. Murmure ferri. Admugire. Murmur hiatu infremit.

Ruditus, das Schreyen der Esel.

Gannitus, das Bellen der Füchse.

Latratus, das Vellen der Hunde.

Latratus novus, clarus, multisonus, vagus. Spartanus, vigil, caninus, raucus, fervidus, complens silvas.

Latrare, bellen.

ore latrare. Rictu latrare canino. Latratu penates turbare. Silva multisono intonat latratu. Complere latratibus aethera, auras. Personare latratu. Edere latratus ore. Latratu tecta replere. Auras terrere latratu. Canum latratus saevit in auras. Ora flagrant altratibus Resonat latratibus aer, aether. Domus personat canibus. Longe latratibus aura resultat. Insonat aura.

DE OLFACTU.

Olfactus, das Riechen.

Olfacere, riechen.

Odoraris Varios rerum sentire odores. Fluidos ducere odores Haurire odorem nare. Camuras nasi caulas adiectus odorum tangit. Ad nares veniunt odores. Liquidos ambrosiae odores percipere. Excipere auram rosae dulcem, suavem, fragrantem. Odoratas Arabum segetes accipere olfactu. Spirat floriser annus odores.

Suffitumfacere, räuchern.

Suffire. Incendere, spargere odores Ponere tura focis. Insuffire auram conclavibus spirantem medicas latentes opes. Ferre tura flammis Myrrhae lacrimis et ture litare Sabaeo. Turea grana libare. Fragrantis acerra turis. Odoratas fumum sparsisse per auras. Tura sumant. Tura dantur in focos. Mica Panchaei turis in igne sonat. Fumi fiunt. Turea donacremantur. Uruntur odores. Odoribus omnia complere.

Acerra, Näuchfaß.

Olere, einen Geruch geben.

Redolere: spirare odorem. Aspirare, exspirare odorem, odores Miscere odores suaves. Mittere, iacere, spargere, iactare odorem. Auras diffundere dulces. Contin gere odore nares. Opplere odo ribus. Vincere odore rosas. Halare floribus. Dare nidorem. Perducere corpus odore. Incendere odores. Diffundere odorem. Sertis halare recentibus. Redolere thymo. Odor lacessit, tangit nares, flagrat, crescit, spirat, manet. Nares iaculatur spiritus. Odor affert auras.

Male olere, stincken.

Foedere, putere. Foedam redol;ere Mephitim. Spirare odoris opus: sed non de messe Sabaea [orig: Sabaeâ]: sed quod idem spirat rusticus e caligis. Volvitur ater odor terris. Quam malus undique membris cresict odor! Hoc mihi suspectum est: quod oles bene Posthume semper; Posthume, non bene olet: qui bene semper olet.

Odor, Geruch.

Levis atque brevis fragantia. Ambrosiae odor. Stactae nardique vapor. Graviter spirantis copia thymbrae. Arabum de gramine odores.

Odor recens, novus, primus, conceptus, gratus, iucundus, largus, castus, divinus, liquidus, lentus, croceus, Indus, Assyrius, Achaemenius, pulcher, mollis, vagus, fragrans, tenuis, Sabaeus, Cymoneus, Syrius, Panchaeus, Arabus, Pharitaeus, Arabs, Cyprius, Corycius, myrrhaeus, Ambrosius, Nectareus, Thymbraeus, Arbicus, genialis. Orontaeus. Vertice spirans. Nervis inimicus. Manans ab aere. Mulcens cerebrum. Cum gustu explorans omnia fratre.

De pyxide fumans. Quem tener e terta [orig: tertâ] divite mittit Arabs. Qui datus speculatur, servat discrimina, quae certo fine noxia ac bona notant. Quem de mediis gratia reddit agris. Qualem flava facit maturis messis aristis, aut ubi nectareo vinea flore tumet. Gratus odorato cespite manans. Lucri odor suavis ex re qualibet.

Nidor, Geruch von gebratenen Sachen.

Foetor, Gestanck.

Foetiditas, rancor. Odor ceni. Foetentum fluctus odorum. Foetus adiectus odorum. Halitus effundens sese faucibus atris.

Mephitis, ein Stanck von Schwefel.

Mephitis putris, putida, sulpurea, saeva, olida, tristis, graveolens, mista, sordens, gravis.

Foetidus stinckend.

Putidus, putidiusculus, olidus, rancidus, graveolens, virosus. Mephiticus, olens hircum.

DE GUSTU.

Gustus, das Kosten.

Gustare, Kösten.

Gustare plato [orig: platô]. Praegustare. Ore libare. Tentare tangere dente. Attingere summo tenus ora. Praelambere. Mordere. Sentire sucum in ore.

Sapor, Geschmack.

Sapor iucundus, dulcis, laetus, manifestus, integer, varius, occultus, tunsus, tardus, durus, tristis, suavis, gratus, mellifluus, odoratus, vapidus, nectareus.

Dulcedo, Süssigkeit.

Dulcedo nova, subita, nota, assueta, lata, nimia, vana, intempesta mollis, nectarea, mellita, mira.

Dulcis, süß.

Dulcis, suavis, iucundus, praedulcis, melleus, musteus, nectareus. Matura [orig: Maturâ] dulcior uva [orig: uvâ].

Amaritudo, Bitterkeit.

Amarus, bitter.

Acerbus. Subamarus. Felleus. Felle soporatus. Amarus atque asper. Asper in ore. Asperitate repletus. Sardois amarior herbis. Tristis sapore. Tristior helleboro. Lacrimosus oculis. Teter oris sapor.

Amarum esse, bitter seyn.

Acerbitas, die Herbigkeit der unzeitigen Früchte.

Nausea Eckel.

Fastidium magnum, longum, mistum, superbum. Offendens mentes. Respeens assuetum potum.

Nauseare, einen Eckel für einem Dinge haben.

Fastidire. Aversari cibos. Horrere, horrescere dapes appositas Morosa subeunt fastidia. Taedia sentire. Movere fastidium. Stomachum ciere. Res mihi haec est gravis nimis, et nimis molesta.

Nauseam excitare, einen Eckel Machen.

DE TACTU.

Tactus, das Fühlen.

Tangere, anrühren.

Tangere manu. Attingere. Contingere manu, dextra [orig: dextrâ]. Dignari tactu. Tractare pollice. Attrectare; contrectare. Retractare manu. Manibus tentare. Admovere manus, digitos. Palpare tactu. In digitos iacere. Admotum manibus tangere corpus. Perstringere, lambere. Manus tangunt.

Prehendere, fassen, angreiffen.

Prendere manu, captando. Comprendere manu. Deprendere, apprendere. Manibus prensare. Capere manu. Recipere manibus. palwis. Rapere, arripere, manu, dextera [orig: dexterâ]. Corripere. Inicere manum, manus, dextram. Iniectare manum. Complecti, amplecti dextra [orig: dextrâ]. Sumere manu. Premere, invadere. Induere lacertos rei. Comprensum tenere manu. Continere prehensum dextra [orig: dextrâ].

DE MEMORIA, SENSU INTERNO.

Memoria, Gedächtniß.

Mneme. Mnema. Mnemosyne. Musarum procreatrix. Felix retinentia. Meminisse potens. Vis conservatrix rerum.

Observare, Achtung drauff geben.

Servare. Circumspicere mente. Signare animo. Explorare, prensare, deprendere. Exactis disposuisse notis. Notare. Referre animum ad quid. Tenere lumina in re. Cura videt.

Memoriae mandare, etwas ins Gedächtniß fassen

imbibere. Custodire verba. Accipere voces animis. Percipere mente, animo. Notare animo, pectore dicta. Imis reponere sensibus. Haurire animo. Condere vocem aure. Eripere vocem ab ore loquentis. Tenere condita mente. Servare mente memori. Totis animi sensibus in fixum habere. Imis medullis infigere. Aetesno fixum sub pectore servare. Memori complexum mente renere. Servare pectoribus. Servare quid fixum sub pectore. Monitus meminisse alicuius. Esse, manere memorem. Extremis impressa sibris, sub pectore, ante oculos versat imago rei Res sedet inque animo, inque oculis. Perci piunt ani mi dicta, tenentque fideles. Aliquid manet alta [orig: altâ] mente repostum. Stant imo pectore voces infixae. Ante oculos est quid. Imago praesto est ante oculos. Haeret menti. Haec memori aure notavi.

Meminisse, wieder dran gedencken.

Recordari. Reminisci. Recolere. Repetere animo. Repetere inoblita mente. Reputare secum. Volvere multa memorem alicuius. Revolvere, relegere, referre quid fecum. Videre animo. Aspi cere mente. Intueri pectore. Esse, remanere memorem. Habere in memori pectore. Gerere semper in ore. Servare curam alicuius Rotare pectore. Vivere memorem. Usque adeo stat fixa gratia antiqui facti. Aeterno fixum sub pectore servare. Ante suos oculos ponere. Alicuius imago rei subit. Mente redire ad aliquid. Cum mente redire.

Suggerere aliquid, etwas einen erinnern.

Gannire in aurem, auriculam. Privam susurrare in aurem. Iuxta aurem muto licet ore susurrare. Nescio, quis geniorum vellicat aurem.

Incidere menti, in Sinn kommen.

Succurrere menti. Occurrere animo, menti. Ire redi reque ante oculos. Subire cui. Su bire affectu. Sedere in genio. Esse, versari, stare, errare ante oculos. Haerere pectoribus, mentibus, animo, oculis, ante oculos, in memori ore, auribus. Inhaerere pectoribus. Penitis inolescere medullis. Imago subit mentem. Succurit imago. Subeunt mihi verba.

Oblivio, Vergessenheit.

Obliviosus, vergeßlich.

Immemor. Cui firma non est memoria. Cui labilis imbecillis est animus. Qui securae pocula Leches bibit. Qui de aqua bibit Lethaea, de amne Lethaeo. Campus oblivionis, Qui omnia dememinit.

Oblivisci, vergessen.

Dememinisse aliquid. Mittere ex animo. Demittere ex animo, pectore. Dimittere ventis, Oblivia sumere. Pellere, expellere, ponere ex animo. Dediscere. Dare Notis, Euris, Lethaeis aquis. Bibere pocula Lethes. Securos latices potare, et oblivia. Trahere fauce pocula Lethaeos ducentia somnos. Prudentis monitoris egere. Sopitos cogunt oblivia sensus. Capit mentes oblivio. Cura mutatur sub pectore. Oblivia capiunt, subeunt animo, veniunt cui. Oblivia alicuius tenent aliquem. Oculis absistit imago. Ex imis emigrat cura medullis. Pietas excidit. Gratia abit, meriti fit vana. Abolescit gratia facti. In vanas vices abeunt pietatis honores. Nomen excidit. Dicta effluunt animo. Voces ventus et aura ferunt. Obliterat aetas. Migrat cura rei de pectore. Ex animo delere. Oblivione deside praeterire. Oblivione obrui. Obliviscentiae nebulis condemnare. Obliviscenti ex animo delere. Oblivione curas premere. Eius fama Lethaeis perit aquis. Dolores exciderunt animo. Nominis veniunt oblivia. Ante Ararim Parthus bibet, aut Germanina Tygrim, quam nostro illius labatur pectore vultus. Cuncta in aequoreos ventos abierunt irrita. Tradere ventis. Eruam nomen meum oblivionis e nigra noragine. Non ego, si biberes securae poculae Lethes, excidere haec credam pectore posse tuo. Prius hanc animam vacuas red demus in auras, quam fiat meriti gratiavana tui. Oblivio potest id tollere. Quae in mentem venerunt, de mente recesserunt.

DE SOMNO ET VIGILIA.

Somnus, der Schlaff.

Munera somni. Veternus. Pax animi. Inertia. Quies rerum. Somnulus. Gratia amici somni. Sopora quies. Pater quietis placidissimus. Somni silentia. Pars melior humanae vitae. Soporis blanda necessitas.

Somnus recens, inceptus, immissus, sparsus, matutinus, unanimis, certus, tutus, melior, blandus, lenis, sacer, quietus, liquidus, facilis, tener, levis, levior, saluber, reliquus, exiguus, celer, volucer, incertus, fallax, mendax, falsus, sollicitus, trepidus, im bellis, lentus, plenus, immodicus, impacatus, malus, deterior, ingratus, ignavus, deses, iners, interior, languidulus, fessus, medicatus, tergeminus, furens, crudelis, inc estus, turbatus, amens, peractus, ignotus, alienus, maternus, noctivagus, elinguis, Lathmius, crassus, papavereus, Endymionaeus, anhelus, profugus, habens, silens, humens, madens, torrens. Ad requiem petitus. Divum [orig: Divûm] placidissimus, mitissimus. Mentam Deus utilis aegrae. Exuens sensum placido aestu. Curae medicina: publica. Placidissimus De orum:

Mulcens pectora. Domitor malorum, curarum. Frater mortis. Inter praesepia ductus. Non secutus. Regnans tenebris quietis. Adimens vires. Corpora leniens. Similis morti. Devinciens membra. Occupans artus [orig: artûs]. Mortales morti qui reddit pene gemellos. Qui fessus complectitur artus [orig: artûs]. Pectora fessa rigans, premens. In vadens membra. Qui fugit et tristia membra deserit. Qui furtim lumina fessa subit. Noctis amicus. Praeteriens non noto tempore. Quem vigilans bene vix comme minisse potest. Premens membra cadentia. Occupans curis exercita corpora. Qui nihil est aliud gelidae nisi mortis imago.

Sopor primus, placidus, mollis, bonus aestivus, felix, irriguus, brevis, tacitus, altus, multus, effusus, securus, im pavidus, mirus, piger, segnis, in felix, miser, longus, perpetuus. Consanguineus leti. Mira [orig: Mirâ] gravitate. Qui incumbens gravat lumina. Fessos afflans artus. Lumina aperiens. Fessans irrigans medullas. Solitus deludere graves hominum curas.

Quies inopina, optata, iucunda, mitis, tenuis, amica, aeterna, nocturna, languida, pigra, ignota, parca, parva, rupta, abrupta, sera, dura, pessima, vesana. Duleis et alta.

Somnus funestus, ein Todtenschlaff.

Cubitum ducere, zu Bette führen.

Membra locare toro. Collapsa membra marmoreo referre thalamo, stratisque reponere.

Cubitum ire, zu Bette gehen.

Placidae demittere membra quieti. Ponere caput. Componere se quieti. Languida decubitu dare membra fovenda sopori. Thalamo sese componere. Procumbere. Sternere se somno. Inflexam cervicem ponere. Exstrui tapedibus altis. Membris dare quietem. Petere somnum Ire dormitum. Demitti. Corpus somno mandare. Requiem sectari et umbram. Toro procum bere. Petere somnum. Ad strata redire iam ingressa [orig: ingressâ] nocte. Dare corpora somno. Sequi, aucupari, somnos. Se somno permittere Somnum experiri. Pulvino dare colla ferenda. Ascendere plumeastrata lecti. Strata conscendere cubilia lecti. Fessos laboribus artus com ponere molli per stragula picta quieti.

Consopire, schlassen machen, Schlaff bringen.

Facere, inducere, dare, allicere, invitare somnos. In somnos lassata resolvere membra. Ducere, movere, firmare soporem. Spargere somnos cantu. Parere alicui somnum. Vincere sopore. Accersere soporem. Parere somnum mero. Somno sopire, cantibus, herbis. Soperare. Suadere, inire somnum. Irrigare per membra quietem. Dicere verba leves faci entia somnos. Chelydris cantare soporem. Faciunt medicam ina fomnos,

Dormire schlaffen.

Declinare in lumina somnum Anseris in molli requiescere vel lere. Obdormiscere. Quiescere, devinci, premi, perfundi somno Videre somnum. Capere somnos, dulcissima munera somni, soporem. Carpere, trahere quietem Frui somno, munere somni Continuare, trahere, ducere somnos. Somno reficere artus [orig: artûs]. Somno peragere noctem. Sopore iacere gravem, compositum, obrutum. Irriguo turgescere somno. Trahere per suspiria somnos. Stato requiesere lecto, toro. Toto proflare pectore somnum. Curas somno laxare, et corda oblita laborum. Premere lumina nocte. Sepeliri somno. Placidam dare per membra quietem. Victo dare lumina somno. Accipere lumine somnos. Victa vaporifico membra sopore premi. Mulcentem fessis oculis admittere somnum. Cerebro [orig: Cerebrô] iacere suaves operante liquores, et trahere pondera grata halituum. Iacere cubili. Capere quietem mediam nigra [orig: nigrâ] nocte. Placidam tenebris captare quietem. Indulgere soporem dulcem ocellis. Infusum toto proflare ore saporem. Sub dio carpere somnos. Positum somno curas lenire. In somnos solvi. Accipere noctem oculis. Declinare languentia lumina placido somno. Somnifero tangit mea membra papavere Morpheus. Obtorpescere somno, veterno [orig: veternô]. Sopre vinci. Languenti devictus lumina somno [orig: somnô]. In sepulcro plumeo se condere. Inire somnulos molles. Plumis sopiri. Nocturnos somnos carpere sub Iove gelido. Dulci sopore cor laxare. Lassum corpus viridi humo componere. Cui cespitis herba mollem praebet torum. Somno sepultus requiem spirat. Artus languidos fovere lectulo molli. Somno perfundi. In viridi prato grata ducere somnia. Somno ocellos inclinare. Soporem languidulum fessus inire cupit. Somnus placide lassos repit in artus [orig: artûs]: anhela init pectora. Fovere lassa membra roro composita. Somnos cum aliquo coniungere. Somno succumbere. In vacuo lecto molles somnos deducere. Medias in horas somnum exrendere. Lassa perfusus membra quiete. Solvitur in somnos, oculisque ac

pectore noctem acci pit: oblitus curae, tricasque viarum. Mollis sopor insedit palpebris. Sera [orig: Serâ] quiete membra perfusus. Carpere lenes pectore somnos. Meridianum inire somnulum. Lassata puer nimium dat membra quieti. Optatam captare per membra quietem. Premit iacentem dulcis et alta quies. Labentes sepelire oculos et pectora somno. Lentus sopor aurem mulcet utramque. Laxare membra quiete. Placida [orig: Placidâ] nocte iacere. Fessos oculos furari labori. Premi gravitate soporis. Refovere membra quiete. Dormire ostro [orig: ostrô]. Dormitare. Captare quie tem corde. Succumbere somno. Lumina somno [orig: somnô] tegere. Conticuisse. Silere noctem. Aurem demulcet lentus utramque sopor. Somnus alit, habet, tenet, mulcet. Fessos sopor occupat artus [orig: artûs], relaxat artus [orig: artûs]. Est sopor in aliquo. Somnus adest. Premit lumina quies. Carpunt placidum corpora fessa soporem. Somnus mutantia lumina condit. In dulcem solvuntur lumina somnum. Lenior intravit per corpora somnus languida, et effuso requiescunt membra sopore. Lumina placido [orig: placidô] victa sopore iacent. Quies incipit. Quies serpit, subrepit. Habet animalia somnus. Sapor habet alituum pecudumque genus. Somnus in artus labitur. Somnus submittit ocellos. Datur hora quieti. Nox suadet somnos. Lectus habet corpus.

Stertere, schnarchen.

Expergiscere, aufwachen.

Expergefacere. Expergere. Excitare. Suscitare. Somno fraudare, privare. Somno pigrantia corda ciere. Rapere, eripere, expellere, exutere, turbare, adimere, auferre, avertere, arcere, fugare, divellere, rumpere, discutere, abtumpere, interrumpere, amovere, pellere, somnum, somnos. Turbare quietem. Clamore soporem solvere. Expellere quietem. Removere soporem. Excutere terrore quietem. Facere breves somnos. alterius oculos patefacere. Segnes pellere somnos. Somnos auferre pavore. Divellere cura [orig: curâ] somnos. Moliri ex somno corpora. Lux suscitat. Pavor rumpit somnum. Impedit somnum intentio febris. Eripitur somnus.

Expergisci, auffwecken.

Expergisci, excuti somno, Corripere e somno corpus. Expergefieri. Excitari, exciri somno abrupto stratis. Excutere somnos, soporem, se, sibi. Somno resolvi. Membra resolvere somno. Excitari discusso somno. Nox somnusque relinquit. Cura abrumpit somnum. Destituit, relinquit, discedit, abscedit, abit

somnus. Sopor linquit, relinquit. Quies laxat artus [orig: artûs]. Quies expellitur, excutitur.

Somnum non videre, nicht schlaffen können.

Ducere insomnes noctes longo murmure. Nullos somnos lumina capiunt. Longa [orig: Longâ] mora [orig: morâ] pervigilare. In latus [orig: latûs] evolvi utrumque pulvinus stratis oberrat. Nulla parte tori iacere posse. Nulla quies adest, et omnis sopor in anras fugit. Noctem exercere, perducere infomnem. Somnos faciles carpere nequire. Somnum sepelire non posse. Flebilis insomnes vigilando contero noctes. Membris in dulgere soporem qui nequit; in gemitu noctem sed vigilante terit. Noctem saepe nega re oculis. Noctes vigilate amaras. Nulli succumbere somno. Naturae somnum negare. Inops somni. Noctes ducere sine somni munere. Questus miser iterat nocte, et somnum fugat tristi pectore. Durae consumere noctis tempora. Noctes vigilare. Somno [orig: Somnô] carere. Non percipere somnos. Ponere tempora vigilantem. Agere noctem per suspiria. Insomnes noctes agere. Non frui somno. Peragere noctem vacuam somno. Noctis non ferre quietem. Trahere vigiles noctes. Immemorem somni noctem ducere querelis. Vigilando mori. Iactare corpus. Iactari toro. Insomnia vexant. Nox venit insomnis. Nox evigilatur. Noctes vigilantur amarae. Versant suspiria lecto.

Surgere e lecto, aufstehen.

Se ex alto somno colligere, cum cessit sopor placidus. Erigere e stratis sub prima crepuscula corpus. Relevare caput. Plumis emergere. Membra levare horridulo demissa grabato et cautum prae eunte manu explorare tenebras. Mane deseruisse torum. Deserere tepidum lectum, cubile. Linquere placidi mollia strata tori. Strati fulcra relinquere dulcia lecti. Tollere Lucifero exoriente caput. Surgere strato. Corripere e stratis corpus, membra, artus [orig: artûs]. Corripere e somno corpus et surgere. Mollibus e stratis surgere. Agere se matutinum. Mane sensim levare caput vili grabato. Strata relinquere. Mane relucentes caput erigere in auras. Auroram excusso praevertere somno. E tepido tollere membra cubili. Surgere de toro [orig: torô]. E stratis orta [orig: ortâ] consurgere luce. Consurgere stratis. Exilire toro, stratis, Prosilire, desilire lecto.

Vigilare, wachen.

Pervigilare ad luminis ignes. Ducere noctem vigilem. Negare somnum naturae. Mediae sedere noctis ab hora [orig: horâ]. Somnum expellere et noctem fugare ex oculis. Traducit noctem insomnis. Noctem sermone trahere. Fama recens insomnes extrahit noctes. Impavidus somni noctes

vigilabat ad ipsum mane. Insomnem ludo certatim ducere noctem. Noctem vigilem ducere in armis. Abrumpere somnos. Interrumpere, avertere, amovere, ex cutere, discutere, expellere, arcere, fugare somnos. Turbare quietem. Somno fraudare. Privare somno. Pellere somnos. Auferre somnos. Adimere, removere somnum. Soporem clamore solvere. Oculos tepido sopore fraudare.

Lucubrare, bey Nacht arbeiten.

In lucem vigiles perferre lucernas Nutrire armatas et flamma [orig: flammâ] atque igne lucernas. Nocturnas operat aequare diurnis. Adicere et noctes curis, positaque [orig: positâque] lucerna [orig: lucernâ] lege sibi impositum sero tueri onus. Noctes vexare lucernis.

Somnium, Traum.

Filius noctis. Vifus falsus. Inania somni simulacra. Imagines nocturnae. Somnus mendax. Turbidae, tacitae noctis imago. Vultus, species, simulacra tacitae quietis. Simulacra modis volitantia miris.

Somnium nocturnum, veniens, novum, laetum, pium, moniturum, Aegyptium, merum, temerarium, vagum, irritum, obstans, sollicitum, demens, nigrum, malum, crudele, hostile, ferum, dilum, mutum, stultum, caecum devium, ingue. Agitans mentes. Sopitos deludens sensus [orig: sensûs].

Somnia candidiora die. Absoa vero Quae miseram perturbant saepe quietem, dum mens imagi[?]bus pendet incertis. Quae temetaria ludunt fallaci nocte et pavidas iubens mentes falsa timere. Varios narrantia casus [orig: casûs]. Varias imitantia formas. Variis infausta figuris. Sub um brosis habitantia ramis. Vanos ludentia sensus [orig: sensûs]. Veros imitantia casus [orig: casûs]. Turbidas. agitantia mentes. Eadem vigilantibus. obvia mentes terrificant, atque in somnis cum saepe figuras contuimur miras, simula craque luce carentum.

Imago certa, nocturna, fallax, ludificans, falsa, dilapsa, puerilis, curbida, pallens, terribilis, horrocis plena,

Somniare, einen Traum haben.

Videre somnia in somnis, in imagine somni, simulacra, siguras. Effigiem, somnia cernere. Per somnos agitari imagine. Confundi noctis imagine. Multa

simulacra videre, volitantia miris modis. Decipi imagine somni. Somnia cernuntur, movent animum, sollicitant, deludunt sensus [orig: sensûs] sopitos, terrent. Fallax imaginibus somnus. Exercent, terrent insomnia mentem. Visa animum terrent. Vaga ludibrio somnia pectus agunt. Facies videtus effundere voces. Per noctis ebur pectora monet Morpheus. Morpheus refert quid porta [orig: portâ] eburna [orig: eburnâ].

DE VOLUPTATE ET DOLORE.

Delectatio, Erlustigung. Oblectamen varium. Voluptas, Wollust.

Corruptrix beatitudinis. Voluptatum puncta. Aurea regina rerum nobilium. Auctrix miseriarum. Voluptatis meae portio summa.

Voluptas iucunda, blanda, amica, pura, magna, maior, maxima, immensa, egregia, viva, fucata, adulterina, momentanea, summa, suprema, sacra, promissa, vicina, satiata, nova, levis, mise randa, metuenda, sana, torva, prima, postrema, non invidiola, non secura Libera curis. Tota nectareo per fusa liquore. Exhilarans animos Inimica virtuti. Quae morte emitur. Mille pariens luctus [orig: luctûs]. Esca malorum. Quam rarior commendat usus. Fundens omne genus illecebrae. Rara et cito rapta. Curarum ignara. Sera et sola. Brevis et non vera. exclusa animo. Sibi nata. Scelerum mater. Ad scelus impellens. Ingeniis furia insidiosa. Enervens fortes etiam. Suavissima dirae tristitiae domitrix. Dulci pertentant pectora motu. Quae sincera fuit nulli unquam concessa. Implens praecordia. Illectas quae detinet aures. Quae prius enervat mortali in corpore vires, quam dici vires cur mereantur, habent.

Voluptatem sequi, nach Wollust streben.

In solo corporis usu plena voluptatis sibi gaudia quaerere. Frangere se luxu. Facere delicias, et mutua miscere suavia. Deliciis luxuriare novis. Luxum sequi inertem. Molli defluere luxu. Luxui indulgere.

Delectare, lustig machen.

Voluptate trahere. Arridere ante omnia. Mire iuvare. Non est mihi res iucundior ulla. Musae, noster amor, grata et sincera voluptas. Retinere et demulcere mentem. Haec est mihi sola voluptas. Oblectare animum. Pascere, agere animum. Animum incendere amore. Irritare animos. Rapere. Revocare oculos. Invitare. Capere. Desiderium incutere. Detivere oculos. Decipere oculos. Implere amores alicuius. Augere volupratem. Iuvat Delectat. Voluptas trahit, tenet, oritur ex quo. Implet pectora.

Molestum esse, beschwerlich seyn.

Parere odium. Garrire in aurem. In aure sonare. Strepit anser inter olores. Excepit duro [orig: durô] me longa molestia casu. Impar sum molestiis, doloribus.

Molestum esse, ein Ungefallen dran tragen.

Dolore gravius. Dolere contemptu. Indulgere. Stare fixum dolore. Ferre male, aegre, duro [orig: durô] vultu. Intabescere videndo. Dolor stimulat, addit, iram, edit tacitum. Dolor ossibus exardet.

Dolor, Schmertz.

Aegrimonia. Anxietudo. Triste doloris onus. Doloris acor, acus, impetus, acerbitas, vortex. Metus maeror. Doloris ignis, ictus, ormina, magnitudo, immensitas, morsus, furiae. Cordolium Vigiles dolores. Faciesque facesque dolorum. Flagrum stimulantis triste doloris. Stimuli dolorum. Doloris nubila. Longi tormenta doloris.

Dolor novus, novatus, altus, subitus, inopinus, venturus, praesens, assuetus, creber, certus, verus, vivus, argutus, solitus, assiduus proprius, privatus, patrius, maternus, socius, edax, humanus, femineus, virgineus, tener, multus, magnus, turbans, ingens, gravis, gravior, vastus, acer, mersus, memor, ululans, immodicus, nimius, per vigil, undans, stimulans, longus, paternus, antiquus, vetus, malus, acerbus, iniustus, avidus, pertinax, immitis, crudelis, dirus, rabidus, infandus, indignus, crudus, durus, saevus, ardens, ferus, cruentus, segnis, incertus, incautus, querulus, maestus, infelix, miser profusus, inultus, concretus, inclusus, mutus, occultus, suppressus, tacitus, furtivus, stimulatus, fictus, dubius, extremus, ultimus. minimus, mollis, contemptus, fessus, verfus, expulsus, obductus, praeteritus, non tacitus. Infusus sensibus. Ima lapsus ad ossa. Affixus animo. Cor excavans, vel, omne devorans. Dolor frequente luctu corda macerat et lacerat. Lacrimis mistus. Indomitus dolor mentes premit: Omnem membris sucum ebibit. Vellit saevo mihi pectora morsu. Concitus a laeso amore. Mistus ira [orig: irâ], lacrimis. Capax fcelerum. Pressus sub corde. Lassatus malis. Exhaustus sermone. Gravidus fletu. Nimium violentus et acer. Exedens ossa. Qui molles nescit habere vices. Discrucians animum. Torquens praecordia. Urens corda. Qui dura contrahit ossa. Ardentes iras incitans. Vocis iter obstruens. Omni ex parte tremens. Ebibens humorem partibus aridis. Obruens afflictum pectus quasi mole ingente.

Dolere, Schmertzen leiden.

Igne dolorum angi. Angore pungi. Dolore tabere. Aegrore tabefieri, turbari. Quem gravis oppugnat, discrutiatque dolor. Quem mactat dolor adductus aegris casibus. Quem anxiferi dolorum vortices torquent. Quem usque et usque doloris rapit orbis inquietus. Cu ius ilia, praecordia dolor tangit, angit, exercet, exedit. Inaestimandos imis in ossibus sentire dolores. Anxietas miserum conturbat plurima pectus. Mens aegra exanimat se miseram sollicitis doloribus. Mens est furiis agitata dolorum: ad laetitiam segnis. Dolor tangit, increscit, gemitus excutit. Gemitus [orig: Gemitûs] dolor edere cogit. Causa doloris non abest. Vulnus delet. Dolor urit praecordia. In nervum dolor exit acerbus. Res semper fit mihi poena recens. Radices cordis dolor exdeit intus. Aestuat ingens imo in corde dolor.

Renovare dolorem, den Schmertz erneuern.

Tabescentem renovare dolorem. Vexare vulnera. Novare mentis vulnore. Renovare metus [orig: metûs], luctus [orig: luctûs]. Retractare cruda vulnera. Rescindere crimina. Obductos annis tactus restinguere. Retractando rumpere vulnera. Integrare dolorem. Fit novus ad monitu dolor. Vulnus novatum. scinditur. Peior ab admonitu sit status. Vulnera tractari timent. Mens fugit ad monita. Cor pavet ad monita. Luctus renovatur.

Delorem abicere, den Schmertz hinlegen.

Frena inicere, resistere, repugnare, obstare doloribus. Fugare de mente omnes dolorum furias. Gaudia dolori anteponere. Tristia perdere mente laeta [orig: laetâ], Sat curis lacrimisque datum est. Sopire dolorem. Vincere animum, supraque suos exsurgere dolores. Vigiles sopire dolores. Aevi senio mulcere dolores. Senio obductum sopire dolorem. Exigere conceptum mente dolorem, atque sibi sese, solitis et reddere curis.

Longinquitas temporis minuit dolorem, die Zeit lindert den Schmertzen.

Longa dies leviora facit mala nostra. Aevi senium mulcet dolores. Mora temporis it delinitum curas atque dolores.

DE APPETITU SENSITIVO.

Cupido, Begierde, Lust, Verlangen.

Desiderii vana cupido. Ingniculus desiderii. Desiderium fidele. Orexis rabida. Insana voluptas.

Cupido geminus, contractus, caecus, inexplebilis, parvus, alius, femineus. Magna, nimia, immensa, arrecta, praecipua, similis, parilis,

sacra, improba, turpis, foeda, caeca, insana, furiosa, furibunda, dira, saeva, intempestiva, fera, falsa, vera, inops, misera, occulta, inex plebilis, in satiabilis, effrenata, flagrans, improba, indomita, occaecata, imperiosa, praeceps, malesana. Le vis et festina. Petens sibi cuncta. Nil collatura.

Libido potens, assidua, victrix, manifesta, aperta, inextincta, saltans, innata, parva, damnosa, vetita, vitiosa, barbara, tetra, vesana, Cyclopea, decepta, succisa. Favens vitio. Damni secura.

Amor dulcis, pulcher, novus, verus, acer, ardens, ingens, varius, mirus, praeparatus, festinus, inexpletus, ferus, audax, malesuadus, aeger, soicitus, malus, pestifer. Furiis agitatus.

Ador iuvenilis, acrior, par, quantus, gener osus, magnanimus, praescius, conscius, mirandus, bellicus, Martius, trux, cornutus, implacabilis, avidus, gravis, incautus, temerarius, subitus, devius, re, missus, vacuus. Numquam sobrius. Non minor.

Desiderium, Verlaugen.

Desiderium, ingens, magnum, vehemens, inexplebile, incredibile, ardens, caecum, incensum, dirum, nimium. Cardo desiderii. Desiderii mei lenta cupido. De desiderio meo factus est languidus. Quo plus sunt partae, plus sitiuntur opes.

Desiderare, Verlangen haben.

Cupere. Avaris desideriis aliquid anhelare. Impio desiderio torqueri, tabescere. Desiderio medicinam quaerere. Magna me exercet cupido. Captus mira novitatis imagine, cupidine. Fame, siti opum teneri. Crescit opum furiosa cupido. En! munus toto quod pectore suspirasti [orig: suspirâsti].

Fames, Hunger.

Esuries. Esuritio. Esurigo. Vacui incola ventris. Hominum truculenta tyrannis. Implacatae gulae flamma. Mortis alumna. Res imperiosa palato. Macies domestica. Victus [orig: Victûs] penuria. Ieiunia ventris. Inopi ieiunia victa. Cupido cibi, ventris. Amot ddendi, dapis. Ardor edendi. Desiderium ventris. Flamma gulae. Rabies ventris. Cibi peria. Furor ventris. Stomachus latrans. Stimulans ventris rabies. Alti vorago ventris.

Fames inops, ieiuna, misera, latrans, longa, lenta, extrema, nimia, ambitiosa, ineers, fera, tremula, arcta, inextincta, aeterna, atra, gravis, dura, insana, irata, cruda, importuna, vesana, rabida, pestifera, dira, Cyclopea, maesta, saeva, crudelis, implacata, tristis, obscena, malesuada, secura, multa, dubia, violenta, macra, aegra, toleranda eiussa, mandans, subigens, stimulans, anhela, urgens, pallida,

exosa, stimulata, vincens, pulsans, ambitiosa, pretiosa, imperiosa, perniciosa, nobilior, Phinaea, acer ba, funesta. Per longum celata. Semper hians. Nil non ausa. Comes magnorum saeva malorum. Fugienda ferro. Docta omne subire periclum. Dicta ordine mensae. Luxuriata multo sanguine Membra terens, crucians, debilitans. Vacui incola ventris. Mortis alumna, ministra. Saeviens ieiuno ore. Otia pigra sequens. Amicta pelle lurida. Enecans lente praecordia. Hominum trunculenta tyrannis, vim secum et mortis semina mille trahens.

Esurire, hungern.

Sentire, ferre, tolerare famem. Adesurire Esurire gravius. Vivaria quaerere. Praesepe subire egenum. Esurire, tabescere. Urgeri, furere, pallere fame. Petere dapes. Esuries ventrem stimulat. Fames suadet, subigit, stimulat, cogit ad quid. Rabies ventris exigit. Cibus esuritur. Adigit ad quid penuria edendi. Fames atra siccis insidet faveibus. Crudelis vacua [orig: vacuâ] regnat in aede fames. Quem stimulat ieiuna fames. Macerare se longa esurie. Fames me premit obsidione gravi. Furit ardor edendi, perque avidas fauces, immensaque viscera regnat. Sicco concoquit ore famem. Confectus fame, et consumptis viribus aeger, tres iamque ille dies sine potu escaque [orig: escâque] vagatur.

Famem sedare, den Hunger stillen.

Carnibus appositis requiescere ventris orexin. Repellere, levare, relevare famem. Comprimere famem. Ieiunia ponera, pascere. Finire boum ieiunia caede. Famem restringere vili victu. Lenire ventris latrantis iras. Indomitis famem solari frugibus. Epulis placare famem, Cererisque libidinem. Dapis optatae comprimere libidinem. Triplo collectam esuriem dissipare cibo. Carne ferae ieiunia sedare. Fieri saturrimum. Solari, eximere, domare, solvere, exsolvere, pellere, deponere famem, ventris orexin. Stomachum lenire latrantem. Ingluviem explere cibo. Pane ventris inhumanam mitificare famem. Esuriem toties rediviam in corpore exstinctam dare. Eximitur fames epulis. Amor est compressus edendi.

Sitis, Durst.

Sitis arida, arens, sicca, ignea, flammata, anhela, aspera, tristis, anxia, morosa, a vida, acris, horrida, irata, maior, longa, perpetua, aeterna, multa, aequa, saeva, rabida, decepta, ingeniosa, fervens, aestiva, Tantalea ardens, dira, implacabilis, letifera, hydropica, vesana. Non levior famae. Urens guttura

sicca [orig: siccâ] fauce. Praeclusas fauces occupans. Torquens siccas fauces. Arida ora premens. Arentes torrens fauces.

Sitire, dürsten.

Colligere sitim ab aestu. Concipere, ferre, tolerare sitim. Ardere. Quaerere aquas, fontis aquas, pocula. Errare fontis egentem. Ardere, laborare, premi siti. Colligere, concipere sitim. Stimulat sitis arida fauces. Sitis arida, aspera fauces excruciat. Amplis faucibus sicca haeret sitis. Horrida crudelem fert mihi flamma sitim: Intolerabilis aestus, et sitis languentia torrens viscera, et exhaustus sudor sibi vendicat artus [orig: artûs] pulmonique vagas agitant su spiria cellas, vocem sitis intercludit. Magna sitis, rabiesque bibendi est. Sicco tor ret sitis ora palato [orig: palatô]. Sitis crescit. Sitiunt guttura, fauces. Os humore caret. Arent ora wsiti. Ora rigent. Lingua aret. Fauces arent, vixque est via vocis in illis. Fauces carent siti. Sitis premit arida guttura. Rapido sitis urget in aestu. Sitis fauces, guttura rauca premit. Nectit lingua arida fauces. Arent labra siti nimia [orig: nimiâ]. Hiant sicca [orig: siccâ] pendula labra siti.

Sitim explere, Durst leschen.

Levare, sistere, deponere, tollere sitim. Excutere rapidam sitim. Gelido fonte levare sitim. Ore sitim tristem fesso depellere Sitim sedare fluentibus undis Multam repellere sitim. Arida potu, vino, Zytho, aqua [orig: aquâ] ora levare. Unda sitim compescere multa [orig: multâ]. Sitim relevare, restinguere, sedare, placare, explere, pellere, prohibere, excutere, compescere, intercludere.

DE AFFECTIBUS.

Affectus, Affecten, Zuneigungen.

Fluctus animi. Agitatio mentis. Corporis illa lues gnava [orig: gnavâ] virtute luenda. Animique aevique tumultus et quod in his monstri est. Sequi affectuum turbinem.

Perturbare, einen zu Afsecten bewegen.

Amor honestus, rechte Liebe.

Calor. Incendia. Aestus. Amoris arx, gluten. Vinculum perfectionis. Castissimus ardor. Fructus amoris. Affectus. Favor. Pignora animi. Ardor amoris sinceri.

Amor dulcis, iucundus, placidus, haustus, novus, coeptus, incipiens, venturus, commissus, permistus, geminatus, geminus, par, communis, mutuus, publicus, non minor, secundus, alternus, socius, socialis, iugalis, proprius, popularis, patrius, vetus, priscus, fraternus, maternus,

femineus, dives, assuetus, consuetus, nativus, notus, certus, non dubitatus, optatus, consultus, memor, conscius, pius, fidus, bonus, pudicus, castus, purus, doctus, divinus, acer, legitimus, laetus. ingenuus, concessus, tener, aptus, mollis, liber, plenus, merus, mirus, Palatinus, non humilis. vivus, magnus, maior, ingens, immensus, immodicus, multus, creber, quantus, gravis, longus, continuus, firmus, manens, mansurus, aeternus, acer, pulcher. Bene compositus. Datus satis. Linguis nimiumque potens. Servatus ad finem. Media pace repertus. A puero incipiens subito qui crescit in ignem. Affamine blando conciliatus. Legitimo duo corda toro iungons. Mutua pectora iungens. Arctat qui nodo pectora bina pari.

Pietas mitis, concors, spectata, magna, larga, insignis, eximia, egregia, nimia, paterna, dura, rata, constans, infracta, suprema, magistra, vera, iusta, dissimulata, tacita, trepida, mortalis, pertinax, temeraria, ficta. Irata caelicolis.

Fax prima, mixta, aequaeva, tepida, ardens, mansura, nuptialis, iactata, profana, saeva, impia, exstincta, levis, brevis. Vibrata medullis.

Amor inhonestus, Buhler Liebe.

Amoris stimuli, tela, plagae, regnum, vinculum, vires, laquei. Copula irrupta. Iura, cura, militia Veneris. Amor fatui causa furoris. Mollis amor, frangens pectora dura tamen. Furiae. Cura inanis. Illecebrae dulces. Ignis Veneris sponte sua venientis ad intima, et omni, quod viget, in pectus blande incutientis amorem. Cypridos ignis, qui magis igne viros Aetnaeo torret. Caecus Cupidinis ignis, per venas imas qui serpit, et ossibus haeret. Ignis qui lumine semper proditur ipse suo. Vis amoris nova. Solliciti cupidis in amantibus ignes. Incendia. Cupido.

Amor cupidus, avidus, resurgens, sollicitus, suspensus, tacitus, tectus, occultus, dissimulatus, flagrans, impositus, caecus, vulgaris, vulgaris, senilis, ineptus, lascivus, improbus, furtivus, foedus, obscenus, pollutus, infamis, pudendus, malus, pravus, indignus, inconcessus, iniquus, amatus, ingratus, crudus, durus, rebellis, inustus, luxuriosus, effrenis, ferus, infestus, pestifer, saevus, impius, crudelis, incestus, insanus, vesanus, durus, infandus, nefandus, infelix, afflictus, aeger, captus, non cautus, maestus, ignavus, segnis, varius, simulatus, fallax, falsus, victor,

insidiosus, incustoditus, incertus, vilis, vanus, dubius, invitus, positus, depusitus, serus, tardus, obli tus, finitus, spretus, desertus, solitus, elusus, irritus, interpellatus, fugitivus, repulsus, proiectus, defectus, ereptus, abreptus, eiectus, domitus, perditus, alter, peregrinus, externus, longinquus, advena, absens, sterilis, extremus, supremus, compositus. Permixtus odiis. Non consuetus mortalibus. Non adductus fatis. Non legitimo foedere iunctus. Parum faustus. Timidus famae. Deceptus diu. Alio translatus. Illecebris urgens pectora stulta suis. Qui volucres iungit silvis, animalia campis, quae lato et vivunt aequore. Exstimulans mollem Cyprida. Maximus e minimo qui semine crescit. Multa trahens animalia secum. Qui exiguo magnas tempore perdit opes. Qui vinculo Adamantaeo ligat pectora. Tutis peragens certamina castris. Alterno in pectore certans. Qui pectora vulnerat arcu. Qui vires sibi colligit usu. Retia struens. Formosis retia tendens. Arte regendus. Exercens iuvenes vigentes. Venerem modos in mille figurans. Qui volucres urit ventis atque aere vectas, et pisces gelidis in fluctibus. Multos cogens secreta fateri. Non ullis medicabilis herbis. In molli flagrans pectore. Qui dissi mulatus tamen apparet, Qui errat et in nulla [orig: nullâ] sede moratur. Omnibus alliciendus oculis. Qui mentes intrat usu, et dediscitur usu. Praestans et assueto tramite pergens. Qui iubet omnia tuta timere. Incertis passibus er rans. Lacrimas, suspiria, questus, verbaque cum multa prece fundere cogens. Qui tristis corda fatigat. Accensis veteres qui versat in ossibus ignes. Urens igne medullas.

Pectoris ignis celatus, dilatus, notus, consimilis, par, agitatus, validus, indomitus, vagus, illicitus, stultus, violentior, tragicus, vetus, minimus, trepidus, lentus, periturus, laesus, ignotus. Non notus. Non aequus. Non erubescendus. Qui iuvenes non secus ut antris Aetneis ardet pingue bitumen. Levibus tangens praecordia flammis.

Flamma concepta, recens, melior, solita, propior, latens, clausa, pronuba, vilis, aequalis, mollis, ferox, exstincta.

Furtum amoris iucundum, dulci ssimnm, medestum, concessum, plurimum, pristinum, timidum, nocturnum, lascivum, mysticum, impium, maternum.

Philtrum, ein Liebtranck.

Philtrum datum, pallens, Thes salum, igneum, saevum, tabidum, morbidum. Concilians amorem. Pariens furorem. Nocens animis. Vim furoris habens.

Amore incendere einen zur Liebe bewegen.

Caecum infigere vulnus amo ris. Sauciare, vulnerare pectus amore. Icere amorifluis hirquis. Incensum dare pectus amore. Implicare offibus ignem. Accendere ignem. Succendere vultu. Inspi rare amorem. Inflammare amore, amorem, accensum animum amore. Urere. Praebere Incendia. Praebere se amandum. Igne fove re medullas. Irritare sua [orig: suâ] face a mores. Conciliare flammas. Torrere mutua face. Flammas movere calore. Pectus igne ferire. Placere. Subdere faces. Praevertere amores. Conciliare amorem. Capere, vultus, oculos, animum veste. Torquere amore, roseo ore. In suos vertere vultus. Perdere amando. Trahere candore. Detinere compede. Ornatu conquirere amantes. Verbis aliquem cogere amare suis. Tenere amore, compede vinctum. Possidere animum alicuius. Macerare, ulcerare iecur. Nectere vincula Veneris.

Amore incedi, mit Liebe umfangen seyn.

Ardere amore, igne, cupidne alicuius. Ardescere. Ardere medullis totum. Ardere forma [orig: formâ], in virgine. Ardere captis mentibus, et trahere succensa per ossa furorem. Exardere in artus alicuius. Inardere specie praesentis. Magnes sub pectore amores nutrire Pectore parturire flammas. Ignes premere intimis medullis. Immiti corqueri amore puellae, pecuniae, opum. Uri intus amoribus, toto pectore, captum cupidine. Peruri aestu. Aduri igne. Calescere flamma [orig: flammâ]. Calere igne, amore, face, femina [orig: feminâ]. Incalescere igni. Concipere ignem, amorem alicuius. Colligere ignes. Haurire ignes pectore. Trahere ignes, calorum. Novas assumere flammas. Flagrare amore puellae. Bibere amorem: Intelligere flammas. Aestuare intus Torreri aestu. Collectam non posse vincere flammam in quo. Teneri amore. Torqueri amore. Gerere vulnus, in corde furores. Nutrite ignes. Ferre ignes, flammas, inpetore vulnus. Corripi imagine formae. Carpi igne tecto. Macerari ignibus. Abire in flammas. Amore perire. tabescere Amore mori. Accipere ignem sub ossibus. Rapere flammas. Naturae similis urgeri ardentibus igni. Esse amore. Concipere pectore

flammas. Succendi cupidine. Ardore teneri, Alere assuetudine flammas. Parce,timide prositeri amores, Indulgere amori. Augere flammas. Fovere ignes. Tempore vulnus alere. Tectis flammis uti. Occultum pectorel vulnus habere. Mutua sentire vulnera. Sentire Cupidinis arcus, tela; Veneris sagittas, amores. Tangi igne, Amores agi tare. Nutrire amores. Tacitis, ardentibus uri flammis. Insamum stupido esse amore. In Nymphis urere. Sentire molles amores Cypria [orig: Cypriâ] stimulante. Nunc huc, nunc illuc rapidis affectibus amoris agi. Fallaci succumbere amori. Perpexui vulnus amoris alere. Solliciro incensum totum esse amore. Rapido igne coqui. Saucia corda Cupidineis gerere telis. Placi do igne coqui sentire medullas, optatis in amoribus uri. Vulnus alere venis et caeco carpier igne Veneris. Labefachtum esse magno amore. Valido peruri aestu. Vesani stimulis agitari amoris. Medio tenere in pectore vulnus. Totis percipere ostibus ignes. In forma [orig: formâ] capi, et mutua vulnera sentire. Succensum ardere Cupidinis i gue, fervida Trinacriis ardet ut Aetna iugis. Siderei carpi imagine vultus [orig: vultûs]. Igne Cupidineo perire. Ardenti infixum pectore vulnus alere. Sentire Aethneis certantes ignibus ignes. Placidis feliciter ignibus ardere. Fuscam ardere puellam. Uri calefactum amrois ab igne. Amor urit. torret, versat. edit, laedit, saevit, ducit, captat, torquet, capit. tangit pectus, haeret in ossibus. Ignis urit, aestuat, latet venis, populat venas, vacuat medullas. Est mollis flamma medullas. Flamma crescit, urget medullas. Ardor agit, incitat. Tacitum vivit sub pectore vulnus. Virgo quem cepit ocellis. Caecum pectora vulnus habent. Forma movet, capit, vincit. Lumina alicuius capiunt me. Facies puellae placet, urit. Oculi auferunt Iumina. Papillaeurunt oculos. Virgo flammat me. Cupido figit telis. Figit cupidinis arcus. Fax cupidinis ur it. Venus saevit, vexat Venus afflat amores. Tota tuit Venus in me. Exsuccis arent praecordia fibris ob desiderii flammea vota sui. Ferus in molli pectore flagrat amor. Serpunt in viscera flammae. Dat vulnus amor. Pectus ustulatur impotente flamma [orig: flammâ] amoris. Amor icta sagitta [orig: sagittâ] corda levi penetravit. Pectus cara puella rapit. Blanda Venus stimulat praecordia. In pectus fixit tela Cupido. Teneris haerent sub ossibus ignes, ad quos Oceanus non satis unus erat. Haerens infixi pectore vulnus. Melliflui mens saucia vulneris icut ex auditu cordis concepium spirat amorem. Caeco raptus amore furit. Spiritibus cor suavibus halans sese aperit, desiderioque

Cupido carpitur, et pronis in amttum fertur habenis. Aestuat rapido succensum pectus amore. Iuvenili mens ardet amore. Cura haetet in puella [orig: puellâ]. Feriunt aequales pectora flammae. Errat mollis per tota flamma medullas. Flamma medullas corripit atque sedet corde receptus amor. Flamma ossibus haeret. Versat amor tectos immitis in ossibus ignes, et molles est intus cura medullas.

Amare, lieb haben, lieben.

Deperire. Amare plus suis oculis. Ardere quem amore alicuius. Urere quem. Colere amicitia [orig: amicitiâ]. Sequi, alere assuetudine flammas. Amore teneri alicuius. Retineri amore. Inceptum perpetuare amorem. Servare, nutrire, aequare, prae stare amorem. Complecti vinclis. Capi amore. Accipere toto pectore. Recipere corde. Ocellorum concavo fornice servare. Amore mactare. Aestuare alicuius amore. Te mente fervens ardeo. Me coquit ardor insuetus. Amare intimis medullis et perdite. Esse iunctum amore. Haerere in quo. Frui quo. Constantem in amore manere. Esse in amore alicuius. Alicuius amore totum calere. Impensius amare. Arctius urgere. Uri plurimum ab igni. Medullitus ardere aliquem. Constanter amare. Plenis ignibus ardere. Hilari, ingenuo amore colere. Deperire aliquem igne. Aliquem merito prorsus amare suo. Nullum posse suo vacuum cui tempus amore cedere. Ignis inexticti flagrare calore sub uno. Inoffensam semper habere fidem. Constanter super omnia amare. Sacrum non prodere amerem. Plus auro deamare obryzo. Tamquam oculos animamque perire aliquem. Strncturas alicui cari largirier ignis.

Redamar, wiederum lieben.

Resistere amori, der Liebe widerstehen.

Excutere ignes, arcus, flammas amoris. Exstinguere,abrumpere flammas. Sopire amores. Sedare incendia. Deducere ab amore. Ponere, subducere, rapere, abripere amores. Abstinere amore. Solvere amores cantibus aut herbis. Compositos, iunctos solvere amores. Incendia cordis aestuantis compescere.

Odlium, Haß, Ungunst, Groll.

Odium subitum, professum, ignescens, nimium, grave, acerbum. asperum, iniquum, improbum, damnatum, profanum, nefandum, crudele, alendum, altum, inecorabile, remanens, immortale, aeternum, impacatum, Vatinianuim, paternum, civile, gentile, pretiosum, obscurum, nudum, aegrumie iunum, inulitum, falsum,

positum, implacabile, inimicum, amarum, intestinum, exacerbatum, cruentum, triste, pestiferum, fervens, caecum, flagrans, letale, recrudescens, malignum, capitale, exitiale, crucdum, saevum, fatale, pernitiosum, occultum, funestum, agreste, novercale. Quaesitum carmine. Credibili maius.

Odiosus. verhasst.

Invisus cunctis, omnibus. Multa [orig: Multâ] invisior umbra [orig: umbrâ]. Ingratus gravisque. Non gratus. Non dulcis. Inamabilis, illaetabilis. Acris, deformis, obscenus visu. Acerbus ingratusque. Lascivus, fastidiosus.

Excitare odium, verhasst machen.

Gignere, creare, parere, conflare alicui odium. Inflammare, incendere odium. Invisum, infestum reddere. Invidiam conciliare cui. Verbis odia aspera movere. Odii semina spargere, iacere, excitare.

Odisse, hassen.

Novercari. Odisse capitaliter, hostiliter, letaliter, furioso cane et angue peius. Odiis capitalibus certare. Implacatis odiis fu rere. Privatis odiis dissidere. Ob seuro odie incursare. Urgere, excedere odiis. Odisse, habere, ar dere, flagrare, persequi odio. Exercere odiis. Exercere odium inquo, in quem. Certare odiis. ini quis animis. Exsaturarii odiis. Non esse aequum. Non saturari antiquum dolorem. Servare sub pectore vulnus. Premere vulnus mente. Odisse cumque intestinis omnibus evomere. Agitare saevis odiis. Crudelibus insurgere odiis Odia circumstant. Simultas incedit. Res est mihi odio. Pectora flagrant odio.

Persequi, verfolgen.

Agitare. Terris et undis agitare. Exagitare, iactare, impellere quem, volvere casus et adire labores. Premere profugum per omnes latebras. Totum profugum terere per orbem. Interdicere orbem. Moliri ferrum in quem. Satiari malis. Cruentus agit quem. Ira premit. Odia durant. Vires caelique marisque absumuntur in quem.

Fabor, Gunst.

Fabor propensus, impensus, promissus, ingens, eximius, dulcis, patricius, laetus, haud obscurus, longus, priscus, primus, verus, plenus, iussus, cautus, anxius, quaesitus, inemptus, manifestus, certus, publicus, humanus, nimius, fragilis, dubius, diversus, incautus, varius, abiens, adversus. Donatus male. Ortus ab ausis. Numquam stabilis. Temere ascitus qualibet arte. Partus virtute. Quem gravis invidiae vis abolere nequit.

Fabere, gunstig seyn.

Linguis animisque favere. Dare se alicui placidum.Ferre viam venti facilem. Rebus succurrere duris. Bene velle, cupere. Aliquem fulcire favore. Praeire graria [orig: grariâ] et favore. Favoris fores pate facere.

Gratiam inire, Danck verdienen.

Offensa, Ungunst, Ungnade.

Ira. Zorn.

Aestus furentis irae. Aestuans fu roris incitabulum Itarum strues, plaustra. Flammeus furor bilis, Furoris flammulae. aFalgrans ae stus. Deforme malum. Brevis furor. Fervor sanguinis. Irarum fulmina. Arma bilis Irae amaror. Iraeque minaeque. Irae calor, vitium, impertus, habenae, stimuli, minae. Aestus mentis. Violentia. Furiae. Animus acerbus. Bilis inclementia, saevitia, insania, ardor Vis animi. Mens fervida. Affe ctus durus. Fervor pectoris, bilis. Indignatio.

Ira subita, coacta, merita, nuda, nota, manifesta, solita, media, prompta,certa,decens, similis, par, communis, alterna, privata, mitis, mitissima, mollior, blanda, cuncta, moderata, expensa, iusta, utilis laudata, sacra, paterna, patria, virilis, nobilis, potens, regia, regalis, caelestis, armigera, mota, agitata, facta, diffusa, mista, mixta, multa, magna, nimia, praeceps, tumida, calida, accensa, ardens, flagrans, fervens, tristis, acrior, ferox, effera, agrestis, audax, vasta, immanis, immitis, tota, dura, iniqua, minax, urgens violenta, violentior, rapida, rabida, ruens, inops, demens, fremens, rubens, sanguinea, terribilis, horribilis, Scythica mala, caeca, foeda, impia, crudelis, saxea, fulminea, cruenta, exitiabilis, bellatrix, capitalis, indomita, implacabilis, immedicabilis, reposta, vetus, plumbea, trux, stomachosior, ingoscens, novercalis, ultrix, superstes, novercalis, ultrix, superste, lenta, morata, longa, memor, tacita, vivax, revocata, victa, compressa, constrata, functa, posita, abiecta, expulas, ablata, brevis, misera, maesta, vilis, mollis, cassa, inanis, vana, feminea, extrema, sera, infrenis, commora. Facilis flecti. Iove digna. Prodiga teloru. Nata ê cladibus. Commota questibus, Comes indivisa saevi furoris. In praeceps omnia vertens Scintillans cruentis genis. Curia feta ultricibus. Rapidas concitans faces. Stimilis haud mollibus arrecta. Immemor ira sui est, et qua [orig: quâ] rapit impetus, illuc ebris discurrit. Viribus carens. Sine viribus vana. Ingens telum. In semet versa. Flammis imbuta, avidaque docendi. Impatiens tacendi. Gravis seriem meditata ruinae. Turbato [orig: Turbatô] praedita vultu. Inclusa sub corde.

Spumis undans. Non satiata caedibus. Odii parens. Malum deforme. Furens prodiga lucri. Flexa ad mitius. Tempore fracta. Co quens praecordia. Accensis lambens dpraecordia ftammis. Variis terroribus ampla. Deterens aevum. Praecipiens furorem. Concipiens rapidas faces. Saevi comes ira furoris. Terribilis trahens minas. Ingentes parturiens minas. In praecops vertens, agens omnia. Quae saevo ruit, ferit impete in obvia. Praecipitans, excaecans, turbans mentem, accelerans necem. Impediens animum, ne possit cernere verum. Quae sensus [orig: sensûs] tota [orig: totâ] cum ratione rapit. Capiens subito furorem. Animis letale venenum. Quaslibet infirmas quae adiuvat manus. Turbans atque animos caeca [orig: caecâ] caligine versans.

Irae rabies concepta, aperta, prima, omnis, cuncta, praeceps, furens, mala, miseranda, intenta. In ferrum promptissima. Saevior ense. Iecur incendens.

Irritare, erzürnen.

Addere, aggerare iras, iram. Animum incendere dictis. Acuere furorem iram variis rumoribus, magnis stridoribus. Acerbare ira [orig: irâ] iram. Lacessere bilem. Irae flagranrtis flammeis fluctibus aliquem inundare. Irritare ad iram. Facere iratum, iram. Movere iram, odia, bilem. Commovere, offendere. Excitare iras. Stimulis incitare iras. Suscitare, concitare iram. Contrahere iram, bilem. Impelle. re ad iram. Diducere in iras. Vim stomacho appoonere. Iras in se converrere. Stimulis arrigere iras. Ira [orig: Irâ] incendere. Laedere facto. Mereri offensam. Stimulare aliquem. Innasum bilem concire alicui, et stomacho vires apposuisse graves. Positam veterem resuscitare iram. Rabidas inducere iras. Ob scelera incensum aliquem dare inque minas. Acres irarum stimulos movere. Calorem alicuius excitare in quid. Tumidos acuere in corde furores. Exacuare mentem. Ira [orig: Irâ] succendere. Iustam animos hortari ad iram.

Irritari, zornig werden.

In furias, iras surgere. Violentam transire ad iram. Teribiles exardere iras. Irae laxatas, laxas permittere habenas. Capere iram. Tendere, abire, consurgere in iras. Sumere arma bilis suae. Animo furente in iras converti. Irarum

cunctas effundere habenas. Sub corde calenti ira recrudescit. Ultri cis irae intonare fulmina. Iraru lora soluta quatere in aliquem. Bilem impuri pectoris evomere. Corde subalto concipere bilem. Concipere iram. Sumere cornua, iras. Attollere iras. Colligere iram. Concitari, incitari ira [orig: irâ]. Concedere in i ras. In rabiem verti. Converti in iram. Accingi ira [orig: irâ]. Excandescere. Ardescere in iras. Accendi furiis et ira [orig: irâ] calida [orig: calidâ]. Tollere se in iras. A crem colligere aestum. Colligere se repente in rabiem. Exire in iras. Rebiemd dolor omnem colligit. Saevae commoto surgunt altius i[?]ae. Pectus obstinata intumet ira [orig: irâ]. Animus turgescit tristibus iris. Gravis ira surgit, subis, tangit. Incandescunt vultus terribiles. Indigna ri facit ira furentem. Increscunt animis saevae discordibus irae. Irae surgunt, assurgunt.

Imsci, zürnen.

Exaestuare, fervere. ardere, flagrare ira [orig: irâ]. Premere. Tenere, sustinere, satiare iram. Irarum tumidos sub pectore volvere flu ctus [orig: ctûs]. Stomachari, indignari. Exercere, acuere iras. Incendi, commoveri, concitari, excandescere ira [orig: irâ]. Animus turgens tristibus iris. Colligere rabiem. Sibi induere iras. Perstare rabida [orig: rabidâ] in ira. Cuius cor coquit nimis. Cui currit membra per ima furor. Vehementem concipere iram. Sui effundere flumina tota furoris. Tegere irarum sub pectore flammas. Iras animo [orig: animô] secum coquere. Alere magnas venis turgentibus iras. Irae fremebundae atrocia fulmina iactare. In rabviemd et iram converti. Stomachari, et ira [orig: irâ] aestuare. Omnes dirarum effundere habenas. Animus tumida [orig: tumidâ] fervet ab ira [orig: irâ]. Ira fluctuat intus. Irarum mens fluctuat aestu. Percita bilis agit quem. Aegrescit, gliscit violentia. Irae coquunt. Exardet dolor ossibus. Mens exaestuar ira [orig: irâ]. Bilis inaestuat oraecordis. Oculis micat acribus ignis.

Iratus, zornig.

Ira [orig: Irâ] surrectus. Ira [orig: Irâ] concitus, percitus, rabidus, turbidus, infrendens, commotus, furens, ardens. Irarum percitus oestro. Acuens iras. Saeva [orig: Saevâ] bile tumens. Iactans dore fremente minas. Gui bilis imminet. Verbis compulsus in iram. Parum sibi amicus. Dignam calefactus in iram. Commotus, furens, frendens, attonitus ira [orig: irâ]. Furibunda [orig: Furibundâ] percitus ira [orig: irâ]. Dans animos Furiis. Commota [orig: Commotâ] bile ardens. Tumida [orig: Tumidâ] qui fervet ab ira [orig: irâ]. Cuius subit indignatio mentem. Qui celer in bilem., quod nisi fiat, abit. Magnos irae volvens sub pectore fluctus [orig: fluctûs]. Cui [orig: Cuî] iecur intus verminat. Cuius vox spumas habet fellis viperei. Qui [orig: Quî] ardentes abiit conversus in iras. Vultum ostendens minacem. Omnes in me effundit pectoris

ira. Cuius bile mala [orig: malâ] facies muta tur, et daufugit ore indignante co lor. Cui pectus amara [orig: amarâ] bile tumet, fervet iecur. Exardens ira [orig: irâ]. et in sanis saevitiae stimulis. Furiis ac census et ira [orig: irâ] terribilis. Fervens tumida [orig: tumidâ] ab ira [orig: irâ]. Audaces effusus in i ras. Animi calcaribus actus. Cui fervens difficili bile tumet iecur. Cui nec mens, nec color certa [orig: certâ] sede manet. Cui dut ant fronte minae, et stant in vultibus irae. Con citus aestu impotente furoris. Sti mulis irarum, Fruiaru haud mollibus actus. Qui exspirantes prae portat pectoris iras. Iratum quid clam sub pectore latrans. Qui secum, rabiosa silentia rodens, ne scio quae fracta [orig: fractâ] murmura vote crepat. Quem turbat bilis mistoque insania luctu. Exstimulans latrante in corde furorem. Dente crepans, oculisque tremens plenisque minarum vultibus. Ultor proludens iras obnixi murmure dentis. Concitus irarum pleno [orig: plenô] qui fluctuat aestu. Irrucn magnos volvens sub pectore fluctus [orig: fluctûs]. Rabidus, tumidus effusus in iras. Cali da [orig: dâ] mentem inflammatus in ira [orig: irâ]. Acres latranti stimulos in pectore vertens. Qui ruit incensus Lybi cos sumitque furores. Qui naribus usus linguam exserit, ecpuit, imam tundit humum. Lybicas qui colligit iras. In aliquem qui pectoris emovit aestus [orig: aestûs].

Irae moderari, den Zorn mässigen.

Iras graves in mitius convertere. Animum revocare ab ira. Temperare animum, iramque remittere. Ferocia ponere corda. Accensae imperare irae. Vincere iram animosque Fiectere, compescere iram. Vincere iras. Premere iram furentem. Irarum compescere fluctus [orig: fluctûs]. Inhibere, cohibere irae turgida vela suae. Commoti competcere pectoris aestus. Bilem cohibere furentem. Bilis supprimere frena suae. Iram frenis et catenis compescere.

Iram sedare, den Zorn stillen.

Mulcere, mitigare rabidas, truces iras. Irarum rabidos requiescere fluctus [orig: fluctûs]. Flagrantemd iram mulcere dictis vocibus amicis, placidis, blandis, dulcibus. Premere, lenire, mollire, cohibere iram. Irae carbasa contrahere. Ponere iras. Efferventia alicuius corda sedare. Iram tollere. Furorem conceptum saevamdque deflectere mentem pacifico [orig: pacificô] sermone. Mulcere iras voce. Animus revocare ab ira [orig: irâ] Irarunm ponere fluctus [orig: fluctûs]. Ponere iram in vices. Turbidos fluctus [orig: fluctûs] componere pectoris.

Ira deferbescit, der Zorn leget sich.

Ira cadit. Vultus mansuescunt. Ira desaevit. Ira requiescit exsaturata malis usque ad fastidia. Fit lenior ira. Ira mitescit, interit, recedit, fit mansuetior. Iacet implacabilis ira. Ex ira [orig: irâ] rabida [orig: rabidâ] flagrantia corda residunt.

Spes. Hoffnung.

Soror Fidei. Batis, anchora, sirmitudo, robur spei. iNgentes spes que minaeque. Saepe insperatum sepcula robur habens.

Spes prima, pendula, secunda, nova, bona, blanda, laeta, grata, ampla, fecunda, dives, magna, maior maxima, augustissima, immodica, invidiosa, tanta, fidissima, audentior, certa, addita, subita, praesumpta, propior, proxima, futura, una, unica, suprema, ultima, longa, longissima, longinqua, sollicita, anxia, aegra, dubia, trepidans, lubrica, exigua, tenuis [orig: tenuîs], levis, fragilis, fallax, falsa, macra, interdicta, decepta, vera, incita, inanis, posita stulta, improba, avida, avara, maesta, nefanda, dira, inconcessa, obscena, non timida, non longinqua, lucrosa, patiens, gratiosa, vitrea, caeca, vaga, animo [orig: animô] soluta.Mista cum gelido meru. Infatuans multos. Promissis innixa fidelibus. Pluribus ebria votis. In dubiis semper comes optima rebus.d Posira in quo. Sitibunda futuri. Semper inops. Mentem agens. Afflictos alens. Tollens taedia vitae. Vehens omnia pennis aeriis. Animos per mala ad meliora levans. Solans etiam valida [orig: validâ] compede victum. Alens agricolas. Credula vitam quae fovet, et melius cras fore, femper ait. Quae ludit, et illudit fettque refertque vices. Credula pectus alens, exanimum. Techna rum nescia, fraudis inops. Qua [orig: Quâ] non gravior mortalibus addita cura. Quae sola homnini praesto est, cum cetera desunt. Quae votis alitur suis. Per mala animos ad meliora levans. Quam non vielentia frangit. Quae facit, ut vivat vinctus quoque compede fessus, liberaeve a ferro crura futura putet. Quae facit, ut videat cum terras undique nullas, naufragus in mediis brachia iacter aquis.

Fiducia, Zuversicht.

Fiducia melior, non parva, maior, macima, tanta,audax, ferox, hostilis, dispar, tenuis, vana, fallax, pallens.

Fides vera, plena, laeta, certa, cunctata, aegra, promissa, non timida, capax, praevia.

Sperare, hoffen.

Sperare salutem et melius ardere. Confidere rebus. Niti, trahi, duci, capi, potiri, iactari, trepidare spe, Capere, concipere, alere, amare, inchoare, ampleti spem. Erigi in spes. Habere spem. Simulare spem vultu. Agisare, fovere spem. Pascere, laxare spes. Sperare aliquid spe avara [orig: avarâ]. Spem praesumere. In spes efferri. Avida [orig: Avidâ] spe praecipere. Spe fervida adhaerere. Fide parva [orig: parvâ] sperare maxima. Afflictis melius confidere rebus. Pendere de aliquo [orig: aliquô] spe pia [orig: piâ]. Spes mea te ambit. Spes magna me suscitat. Spes in te stat pluribus ebia votis. Firmissima fiducia spem figere in aliquo. Me spes alti iuvat. Sola spes venturae adest salutis.

Tota [orig: Totâ] spe pendere sub auxilio [orig: auxiliô]. Spes siat firmis suffulta columnis. Spes Patrem longos mihi promittebat in annos; sed retro celeremd spes dedit ista fugam. Ingredi spem. Anchoram spei fovere. Certo [orig: Certô] praecipere omine. Spe pendere. Eventus sperare bonos. Spes venit Subit mihi. Spes opis datur. Spes accenditur cui. Spes agit mentem Spes mulcet pectora. Spes supra votum pinguescit [orig: pinguescît]. Spes parit an xia curas. Spes et signa probant.

Sperare in Deum, auff GOtt hoffen.

Fide a Deo pendere. Recumbere certa in Deo fiducia Fiaem reclinare in Deum. Spe solida Deo esse deditum. Rarissimam fidem in Deo locare. Omnem spem collocare in gazis Dei favoris. Loca re fidem in Deo non paenitendam. Addere Deo fidem. Scopum suae spei in Deum conicere. Tota spes pendet ab auxilio Dei. Fide quiescere in Deo.

Confidere, Zuversicht haben.

Erigi in spem. Pascre spem curis iucundis. Te nititur cor pen sile, fiduciaque plenum. Rarissimam fidem locare. Niti Thesea fide. Iacere sub spei virente flore. Sibi tacito [orig: tacitô] promittere voto [orig: votô]. Spes danimosa suis votis stat in aliquem Omnis spes semper sterit auxiliis illius. Spes votum meum damnare non audet.

Spem facere, Hossung machen.

Fingere spem. Insperatam spem dare. Delectare, solar spe. Dare spem menti. Accendere, addere, ferre, reddere, promittere spem. Reducere spem mentibus. Spe ievare metum.

Spei satis facere, die geschöpsste Hossnung erfulien.

Spes implere minasque. Desiderium repraesentare parentum Praeclaras res probat ipsa dminas. Sep mente dubias prius, implere. Cassa eventu spes non erit.

Spem negare, Hoffnung benehmen.

Negare auferre, tollere. demere, resecare, praecipitare spem. Alicui spem ponere in arcto. Pati spem alicuius fieri caducam. Facere spes caducas. Debilitare, mentiri spem. Temerare bonorum spes, et plenum incidere votum. Spes aufertur, raptatur vento [orig: ventô].

Sperare frustra, vergebliche Hossnung haben.

Vana [orig: Vanâ] spe rapi. Colores Noti spem rapuere [orig: rapuêre]. Sors malefida [orig: malefidâ] fefellit, et spes praecipitata suo voto [orig: votô] ruit. Spes sublapsa retrorsum cadit. Concepta vagas spes evanescit in auras. Mes fatali spes corruit irrita lapsu. Praeter spemd contigit omnem. Fallaci spe lactari. Inani spe pasci, trahi, capi, decipi, deludi. Animo spem haurire, nutrire inanem. Spes mihi cassa cadit. Desideriis frustra tot inanibus ici. Inani spe lactari. Agitare spem

inanem. Haurire animo spes inanes. Animo spes pascere inanes. Inanem, falsam spem pascere. Vota varia volvere et spes nutrire inanes. Inani spe suspensum frustrari. Spes fallit. Spes de re sperata fefellit. Spes vaga pectora ludit. Spes vana crudelitate fovert. Eluso spes fert confusa reuplsam. In tenues ventos concidit spes irrita. It sine progressu pessum voti impetus. Vota suo non possunt vivere vote. Quam sibi quis certo praeceperat omine, nusquam debita res magno vult apparere labori Occisa repente consumpsit spes funesto casu omnia gaudia. In cineres spes fluxit et undas. Voti gaudia distulere [orig: distulêre] venti.

Desperatio, Verzagung, Mißtrauung.

Spem abiieere, Hofsnung fallen lassen.

Spem despondere. Spem despe rare, proicere, mergere. Spe prope decideire ipsa [orig: ipsâ]. Fatiscere periclis Spiritus animi cadit. Spes de spondenda laborat, et multos dueit hiante metu. Cupidum cui debilitat spes anxia votum. Impetus anceps debilitat dubio corda supina metu. Deserit extremo quem specula tracta metu.

Desperare, diffidere, verzagen.

Diffidere libi, rebus. Deponere spem. Proilcere spem salutis. Deici spe. Mittere spes. Spes animo demittere. Destitui spe. Frangi, cedere, succumbere malis. Deficere in duris. Fortunae malis dare terga. In suis trepidare periclis. La ssari malis. Nullam sperare salutem. Ad reftim ventum est. Haud spes opis ulla relicta. Non habet fortuna regressum. Salutis universe spes abit. Ab omni sep derelinqui. Ad laqueum tendere. Spes fracta iacet. Anchora periit. Evasio nulla relinquitur. Spe abdicari. Perdere spem. Desperatio nullum iam veniae superesse locum sub pectore clamat. Fiducia cessit. Spes cadit, occidit, excidit, recidit, abit, decipit, abnuit, est in dubio.

Metus Furcht, Entseßung.

Metus pius, pulcher, iucundus, patrius, herilis, virgineus, femineus, maternus, vicinus, aquoreus, repens, subitus, mistus, mixtus, geminus, novus, recens, praesens, certus, verus, magnus, ingens, longus, gravis, urgens, prsecipuus, frigidus, gelidus, exsanguis, attonitus, pavidus, trepidus, humilis, degener, anhelus, tristis ignavus, langues, turpis, niger,nocturnus, edax, strmulans, lymphatus, horribulis, saevus, amens, caecus, sollicitus, dubius ambiguus, pendens, anceps, vigil, altus imus, tectus, acer, memor, vetus, supremus, minor, vanus, supervacuus, inanis, falsus, deptus, excussus, remotus, positus, praeteritus. Cordae huc illuc agens, premens, Praecordia quassans. Occupans ossa, artus [orig: artûs].

Formans, ducens in ore notas. Non vanus, non aequus. Addens pedibus alas. Servator honesti. Malus interpres rerum. Nondum positus. Eripiens vites currenti. Superans fas. Parens odii. Praecipites agens mentes et pectora habens. Bene vix credens,tectis latebris Omnia praecipitanter agens. Sternens trepidas mentes. Adimens usum rationis attonito. Omnia praecipitans.

Timor ortus, index, tener, navus, facer, velox, nimius, insolitus. in dignus, alternus, socius, consternatus, maestus, albus, infelix, anxius, aeger, cautus, suspensus, nescius, varius, tardus, ultimus, pravus, ater, horrendus, alienus, depositus, castus, fictus, solitus, at tonitus, invadens. Conceptus mente. Victus pierate. Dans pavidas notas. Mistus dolori. In dubiis pessimus aurur. Parcus sui. Haud segnis magister. Corda premens Agens huc illuc.

Formido ignota, immissa, misera, segnis, confusa, innumera, Sty gia, mala, incerta, tacita, horrida, impia, dira, pulsa, discussa, versa morsa, nulla. Occupans ossa. Subiens praecordia. Parta manu.

Pabor acceptus terrens, parvus, creber, luctiscus, agitans, non sublatus, naturalis, laetus. Penetrans in praecordia. Pulsans corda. Conscius ausi. Docilis rumorem pa scere. Concutiens praecordia Membra quatiens.

Timor filialis, Findliche Furcht.

Timor serbilis, knechtische Furcht

Terror, Erzitterung, Verstürtzung.

Terror novus, primus, solus, sinitimus, tacitus, non humilis, severus, magnus, gravis, sacer, nimius, mixtus, varius, densus, tantus, excelsus, attonitus, gelidus, minax, saevus, magicus, rapidus, vagus, praemissus, caecus, fessus, vanus, inanis, pisitus, remotus, demptus, expulsus, gratus, monstrificus. Quaesitus caedibus. Gelidos affligens artus [orig: artûs].

Terribilis, erschrecklich.

Terribilis visu. Terrificus, horrificus, horidus. Plenus terroris, horroris, timoris, metus. Horridus visu. Timendus, metuendus, tremendus formidabilis. Formidatus cui. Atrox, torvus. saevus, immanis, luctisicus, luctifer.

Timidus, furchtsam, blöde.

Terrere, einen erschrecken, eine Furcht einjagen.

Percellere formidine. Metu tertas caelumque fatigate. Terrere formidine, voce,vultu. Terorrem facere. Oculos perstringere, animoque timorem incutere. Territare. Terrificare animos. Conterrere. Exterrer animo. Perterrere, infeerre terrorem. Pectus terroribus implere. Immittere timorem. Ingeminare timorem, terrorem. Augere timorem. Esse causam timoreis, doloris, luctus, flendi.l Turbare metu animos. Acuere metum. Praebete, facere metum, metus. Facere attonitum. Movere formidine. Horrificare. Excitare suspensum. Eripere confusam mentem. Incutere metum vigilem.

Terreri, erschrecket werden.

Ancipiti, sollicito, gravi terrore trepidare. Conterreri aspectu. Percelli formidine mentem. Percelli mentem. Premi mentem formidine. Concuti mentem metu. Tremefieri. Timere exterritum. Pertimescere. Pavere territum terrore, metu. Diripere metu, visu. Horrere, perhorrere. Cunctari metu. Redire attonitum metu. Obmutescere aspectu. Diffugere exterritum. Diffugere exsanguem visu. Pallere timore. Haerere exsternatum. Ancipiti, dubio terrore trepidare. Faciem alicui pallor vertit. Gelido terrore comae rigent. Horrificus terror subit, inradit, praecordia, pectora. Mens perculsa stupet. Vox haetet mediis faucibus, ossa tremunt, Mens timet, et coma stat, flet, gena, dextra riget. Cor haeret, horret, obstupet. Plena repentino corda pavore tulit. Haurit turbata collectum mente pavorem. Tremunt digiti: insolitus praecordia terror occupat, atque riget toto nunc corpore sanguis. Trepidantia corda pavor pulsat, mactat. Ossa gravi trepidant obstupefacta metu. Gelidua per ima cucurrit ossa tremor. Subitus tremor ossa pererrat. Horrentes tremor per membra cucurrit, et hirta coma subito est arrecta.

Metuere, sich fürchten.

Metu quati, sollicitari, mactari. Mens aegra trepido metu palpitat. Anxia corda tremescunt nimia formidine. Tremefacta novus per pectora cunctis insinuat pavor. Frigidus obstat circum praecordia sanguis. Attonitis haerere, horrere animis. Metus adhoc imminet. Corda pavent suspensa metu. Metus ossa occupat, permeat. Immodicus, alius metus corda quaerit. Timere, gelarique pectore. Concipere metum. Extimescere, extimere, permetuere. Trepidare metu pavidum. Quati wetu. Habere metus, metum. Horrere aliquid. Exhorrescere, formidare, reformidare. Capi formidine. Pavere, pavitare, tremiscere. Exhorrere

nimis. Pallere, turbari, tardari metu. Suspensum esse animo. Tremere animo. Pallere aliquem. Sperare timorem, Famulare timere. Obliquare metu trepidantia lumina. Timor est, angit, impedit, aufert sen sumque animumque. Timor occaecat artus. It propius pericle. Metus agit praecipitem. Aurae omnes rerrent. Cor micat timore. Trepidat formidine pectus. Animum timor abstulit. Timor aufert vires corporis. Concutit ossa metus. Robur, vires metus eripit omnes. Micant sinus metu. Praepedit ossa timor, tremor, pavor. Timor perterret. Tremor occupat artus. Gelidus manat de corpore sudor. Haeret gelidus formidine sanguis. Pectora terror habet. Labefacta, defecta per osse currit pavor, pallor. Currit gelidus pavor ima per ossa. Penitus timor ima concutit ossa. Corda metu sudant. Et metus atque animum saevus circumventi horror. Gelidum pectus habet firgus. Trepido mens agitatur metu. Sermo labans aliqua formidine pectus arguit implicitum. Ingens corrupit pavor ocius. Trepidante metus terrore pericli agit quem.

Tremere,erzittern, beben.

Tremere partus. Tremere et corde et genibus. Contremere, intremere, trepidare. Trepidare mesu. stare trementen. Horrescere. Quati hortore. Tremor invadiit, occupat artus, pertentat corpora. Currit per ossa tremor. Horror occupat. Haurit corde pavor pulsans. Pedes intremiscunt timore, labant trementi. Poplite succiduo genua intremiscunt alicui. Diriguere oculi. Mens trepidat metu. Timor invadit. Vagus per artus errat excussos tremor, erectus horret crinis. impulsis adhuc stat terror animis, et cor attonitum salit, pavidumque trepidat venis iecur ut mare fit tremulum, tenui cum stringitur aura [orig: aurâ], ut quatitur tepido fraxina virga Noto: sic mea vibrari pallentia membra videret, quassus ab imposito corpore lectus erat.

Cohorrescere, erschrecken, sich fürchten.

Turbari timore, mentem dolore, mente, pectore, oculis, re. Expavescere quid. Stupere ceu saxeum. Confundi. Servari in dolorem. Terribilis animo circumstetit horror. Trepidos ruit horror in artus. Stare sine sanguine. Turbine mentis agi. Obstupescere mentem formidine pressum. Saxo torpere simillimum. Sine sanguine stare. Obtumescere dolore. Timor accedit. Mentes ac pectora terror habet. Circumstat horror. Pavor occupat, sternit corda. Horrer erigit comas. Artus horror habet. Frigus perambulat artus. Ceit in praecordia sanguis. Diriguit formidine sanguisi. Calor ossa relinquit. Mens excidit alicui. Animus cecidit.

Abhorrere, einen Abschen vor einem Dinge haben.

Horrere quid. Abhorrere quid et a quo. Amovere tactus. Removere manus tyctu. Metuere tactus. Tenere manus a re. Abstinere tactu, caede. Continere se, manus. Retinere, sustinere manus. Reprimere, inhibere, cohibere, dextram. Remittere manum. Revocare ferrum. Parcere sceleri. Cunctari. Non indulgere rei. Animus horret luctuque refugit. recusat, detrectat nefas, abstinet. Dextra refugit contractus. Dextra tremit ab ictu. Dextra tremit. Impetus stupet.

Metu liberarc, einen der Furcht benehmen.

Timidam mentem in gaudia mutare, Tristia pectora sollicito metu solvere. Adimere, eximere metus. Tollere, demere metum. Dis sipare metum. Levare metus. Mederi timori. Solvere metu. Sistere perculsi trepidante in pecoris aestum.

Adicere metum, die Furcht hinlegen.

Ponere, deponere metum. Sistere, excutere, exuere metus. Vacuum esse mute. Metus omnis abest, abit. Metum subicere pedibus. Relegare. Vultum serenare discusa [orig: discusâ] nube.

Laetita, Freude.

Montes, trrrens laetitiae. Laetitiae iubila. Frontis amoenae candida laetities. Gaudimonium. To Gaudere. Animi dulcedo. Mille laetitiae species. Mille voluptatum lusus et gaudia.

Gaudium spera tum, promissum, pactum, venturum, veniens, rapiendum, novum, inopinum, suspensum, certum, bonuum, blandum, liberale, sonorum, intaminatum, inusitatum, incredibile, ratum, milleforme, inenarrabile, indeficiens, exsultans, periturum, dulce, candidum, alternum, commune, publicum, humanum, magnum, multiforme,longum, continuum, secutum, manifestum, liquidum, pertinax, erumpens, lacrimosum, sollenne, crastinum, breve, procax, fugitivum, ventosum, nonlongum, perceptum, impermissum, abruptum, excussum, ignotum, falsum, vanum, malum, foedum, inimicum, impium, ferum, crudele, verum, falsum. Perceptum mente. Sordidum numquam. Caecum futuri. Nomen inane.Cito periens. Recreans maestum animum. Paucorumque hominum, breviumque dierum. Incendium iterum laetifici voti.

Laetari frölich seyn.

Laeto triumphare pectore. Vincere luctum novis gaudiis. Fundere mille gaudia in tacito sinu. Plena, serena, amoena erumpere

gaudia. Solvi in gaudium. Exsulrim laetari. Habere gaudia coniuncta cum nullis malis. Tegere gaudia tacito vultu. Cordis gaudia fronte gerere. Gaudia condere in dulci sinu. Tacito sub pecto laeta fovere. Gaudia mutua, ferre, premere in sinu racito. In nova se gaudia solvere. Laetari ovantem. Comiter laetitiam, gaudere. Esse laetum. Intra pectora gaudere. Sentire laetitiam pectore. Capere gaudia mente laeta [orig: laetâ].. Permentes exundant gaudia. Solvi in gaudium. Gaudia, ducere nullo intercepta pavore. Gaudere gaudium solidissimum. Gaudiorum spem metere. Concipere laeta gaudia magnanimo corde. Laetam trahere per gaudia vitam. Dulcia cum plansu de cautare gaudia. Solvere in gaudia mentes. Induere faciles gaudenti pectore vultus. Mentemdare virtuti et laetitiae. Dare manifesta signa novae laetitiae. Ignaro corde gaudia ferre. In nova, abrie gaudia. Ex imis deducere fibris gaudia. Laetitiis circumfluere. Gaudia dulcia captare sub tacito pectore. Intima gaudia pectus pertentant. Mulso laetitiae sua mulcere pectora. Gaudia capere ima [orig: imâ] cordis in aede. In mare. nare sinere curas et molestias. Laetitiae litare. Tacito sensu gau dia lacrimare, capere. Resolvere se in omnem laetitiae faciem. Gau diis non praetervolare. Gaudere laetitiam, gaudium. Capere vix animo suo spes. Percipere gaudia. Admittere gaudia vultu. Ferre gaudia clara [orig: clarâ] mente. Ferri ovantem. Gaudia mente fovere. Laetitiae figna gerere. Declarare prae se facili vultu gaudia. Testari gaudia mentis vultu. Testari gaudia mente. Ire ovantem. Laeto venire vultu. Vaderee gaudentem. Exsultare laetitia [orig: laetitiâ], animis, successu, animisque. Fremere laetitia [orig: laetitiâ]. Gestire viscere. Praegestire. Formare gaudia mente. Gratari sibi pectore. Tumefieri laetitia [orig: laetitiâ]. Ludere exsultum. Triumphare. Resolvi in gaudia. Totis exsultare medullis. Laetitiam gaudere. Fingere in tacito gaudia, rara sinu. Cordis laxare fibras et solvere frontem. Hilarem sumere diem. Gestire animis. Nondifferre in horas gaudia. Laetitiae sensu pectus titillari. Se dare laetitiae. Triste supercilium tollere. Ovantes complosis gestus manibus dare. Iubila laeta lonare palmis plaudentibus. Erigere et festa [orig: festâ] fronde polire caput. Pro sorte nova [orig: novâ] gaudere gaudia. Plenis diffundi in gaudia buccis. Vultum pulso maerore serenare. Laetos diffundere vultus. Suffundi laetitia [orig: laetitiâ]. Perfundi gaudio. Serenare vultum amica fronte. Gerere iocos. Capere posito nova gaudia, luctu. Demere supercilio nubem. Laetitiam omnem obruere. Lethaeis undis. Animum capi placida [orig: placidâ] dulcedine. Ducere gaudia laeta die. Concipere,

suscipere animis nova gaudia. Laetitia fremere et animos ad sidera tollere. Totum fluere ceu laetitia rapiente. Induere faciles gaudenti pectore vultus. Sepositis agitare dulcia curis. Sentire dulces laetitiae motus sub pectore. Volvere gaudia pectore. Iactari alacri sua pectora fronte. Gaudere sibi. Ingenium. laetificare placet. Laetitia exoritur. Pertentant gaudia mentem. Cor subsilit. Laetitia tacita cui pectus abundat. Extremis merito cor in omnia fibris gaudia luxuriat. Dulci exsultant pectora motu Gi. gnunt dulci salientia pectora motu. Intima viscera cordis gaudent. Resultant gaudio pectora. Cor micat. Exsultant trepidis praecordia fibris. Praecordia gestiunt perfusa dulci gaudio. Exercent nova gaudia mentes. Agitant placidas nova gaudia mentes.

Laetus, frölich, lustig.

Hilaris. Suffusus, perfusus gaudio. Laetitiae sentiens dulces sub pectore motus. Gaudentes ad sidera tollens animos. Vultum serenans pulso [orig: pulsô] maerore. Angustum, vix gaudia tanta receptat pectoris hospitium. Gaudio repletus. Cui gaudium viret, sub corde vivit. Exsultans animis. Non celans cordis gaudia laetifico vulou. Cuius frons manifesta fert laetitiae signa. Vix capit ipse sua [orig: suâ] secum sua [orig: suâ] gaudia mente. Cuius mens salie, saltuque resultat. E corde quere la fuigam dedit. Serenato testatus gaudia vuitu. Excutiens onus curis invisum. Cuius gaudet mens, salit intimus recessus pectoris. Gaudens gaudia larga. Quoque potest, solo testatur gaudia vultu. Cuius gaudia non perturbantur. Peragens varios ore manuque modos. Animi nubes odiosa severi exulat, et purae patet indulgeneia frontis. A quo omnis abest maeror, cura omnis, et omnis amoeno exulat e vultu: procul oris amaror aufugit, et graei succedunt tempora mellis. Omnis luctus, omnis cura valere iussa, proculque actus maeror: ceu quando fugatis, post multas hiemes, tempestatumque furores nubibus, in vacuum pusus redit aera Titan: aut cum, quae gelido per tristia tempera brumae semianimes nido obscuro iucuere volucres vere novo in lucem redeunt campoque potitae aprico, variis implent concentibus auras. Pulsa est in tepidos sollicitudo Notos.

Laetificare, erfrenen.

Exhilarare. Dare, afferre, portare gaudia. Formidine solvere mentes. Resolvere curas. Miscere gaudia curis. Delicias alicui facere. Spargere laeritiae semina, grata novae. Sufficere omnibus omnes laetitiae numeros et ovantibus ebria votis iubila. Gignere laetitiam in corde. Replere, complere, imbuere laetitia pectora. Laetitia mentem, sensus, animum

perfundere. Mulcere animum, mira dulcedine. Mira [orig: Mirâ], blanda [orig: blandâ] dulcedine sensus inflectere. Mulcere animum gaudio. Exhilarare maesta pectora. Dulcia turbatae infundere gaudia menti. Diffun dere in mentes nova gaudia. Gau dio reddere delibutum. l uctummutare in omnem laetitiae speciem. Diem mulso meroque sepelire. Lae to mulcere pectora sensu. Confu sae gaudia menti reddere, sensibus et motum ferre suavem. Iucundo afficere praecordia sensu. Ciere alaeres in pectore morus. Implere affectibus placida dulcedine men. tes. Laetitiam maestis dulcem profundere. Et gaudia mencibus afferferre, terroresque animis arcere.

Laetitia Gertitur in luctum, die Frende wird in Traurigkeit verkehret.

Gaudia subitus dolor inficit. medio de fonte leporum tristior ingratae surgit amaror aquae. Lae titiam mutat medioque in fonte leporum tristior illimes turpat a maror aquas. Lacrimis immergit Hymen, cui flammea acerbis et gerit invessas ipse Cupido faces. Numquam mea gaudia veterem repetunt cursum, quae semel plus nimio mihi deperiere [orig: deperiêre].

Fubilum, das Jauchtzen.

Plausus laetificus, secundus, ingens, canorus, pervigil, venalis, faustus blandus, sonorus, dulcis, suanis, altisonus, alacer, celebris, sollemnis, amoenus, iucundus, omnis.

Plausor, Frolocker.

Plaudere Mit den Händen froiocken

Plaudere vocibus auspicium. triumphi. Excipere clamores fremitusque sequi. Prosequi cantu. Conclamare plaususque fremere. Plausu certare. Manibus crepare sonos. Canere triumphos. Attollere plausu. Attollere nomen ad sidera vocibus. Assurgere cui. Studiis consurgere. Plausu excipere gaudia. Plaudens sequitur cum voce. Fit plausus, datur. Pollicibus manus increpant. Sonant voces que manusque theatro. It clamor caelo. Theatra plaudunt. Populus ter crepat sonum theatris. Sonant omnia plausu.

Iubilare, jauchtzen.

Elatis clamare lacertis iubila. Excitare plausum utrisque manibus. Tacito sub pectore gestire. Sibi suwere plaulum. Exhilari non fictos edere plausus pectore. Expromere dulcia iubila. Edere festivis nova gaudia plausibus, atque iubila laeta gratifica [orig: gratificâ] voce sonare. Iucunda novo sustollere iubila plausu. Nova laetitiae dare signa et tollere plausus. Dulcia multiplici iubila voce canere. In plausus abire. Laetantes animos testantia iubila fundere. Triumphare laeto gaudio. Edere

canoros plausus. Laeto tristari gaudia plausu. Ducere, movere plausus. Plaudere laetitiae gestu. Manibus dare plausus. Plausum exsultante ciere pectore. Canit vox laeta triumphum.

Risus, Gelächter.

Risus subitus, multus, magnus, alacer, solutus, effusus, perpetuus, perspicuus, dulcis, blandus, facilis, tener, lacrimosus, lentus, ineprus, obscenus, hilaris, argutus, urbanus, levis, facetus, venustus, lepidus.

Ridere, lachen.

Ridere vultu. Subridere. Arridere ocellis. Obridere ocellis. Ludere, quati risu. Contendere ilia risu. Tollere risum, cachinnum. Agitare pulmonem risu. Ilia risu concutere. Concuticachinno [orig: Concuticachinnô]. Distorquere ora cachinno. Sonare vacuum quiddam. Ingentes crispanti nare cachinnos ingeminare. Tremulos impellere lum bos et effuso rictum diducere risu. Naribus uti atque aliquo sese diffundere risu. Se solvere in risum. Restringere dentes atque irritatum rictu simulare catellum. Gestire risu laetissimo. Protervo [orig: Protervô] ludere risu. Risu laxare labella, multo, perpetuo risu pulmonem, agitare. Extollere, torquere cachinnos. In risum solvi, progredi. Aliquid reigere effusiore Democriti cachinno. Risu disrumpi. Vulgo personuere cachinni. Crebro risus in ore sonat. Hilari pectore largos fundere risus. Mihi pectore risus impleat, et laeto saliant praecordiarisu. Nimio splenem diffundere risu. Tellere longos petulanti splene cachinnos. Dulcia ora solvere clarisonis cachinnis. Absint Democriti, qui complent omnia risu. Motis ocellis blande subridere. Exsultare risu iuveniliter alto. Res risu celebranda bimestri. Risus, cachinni oriuntur.

Risum mohere, Gelächter machen.

Fingere risum. Movere ocum, risum salibus. Ridentem quem. concinnare. Risusque iocosque dare. Praebere materiem causasque iocorum. Invenire materiam risus. Elicere risum. Effundere, quatere risu. Auditoris rictum diducere risu. Laxare procaci labella risu. Materies risum fecunda occurrit in omnem.

Risumptenere, sich des Lachens enthalten.

Tristitia, Bekümmernüß.

Maeror ingens, gravis, perpetuus, edax, remotus, pulcher, acerbus, sollicitus, inauditus, affiduus, nimius. Pastus fletu. Coquens decolorem cutem. Discrucians animos. Urens praecordia. Consternit moetor pectora vulnificus.

Tristis, traurig.

Exhaustus fletu. Illaetabilis. Maerens corde. Cui laetitiae cuncti praeteriere dies. Cuius pectora maeror ceu gelidus mucro subiit. Sollicitos totos maeror tentaverat artus. Qui prius effletum pectus et ora gerit. Quem conterit ille dolendi rigor. Cui fitamara dies et noctis amarior umbra, nullaque non tristi rempora felle madent. Cui crebra [orig: crebrâ] sollicitudine mens disrumpitur. Cui multum, maeroris in imis respirat articulis. Mens tosta dolore.

Tristari, traurig seyn..

Esse tristi vultu. Esse maestum, in vultu. Dolere. Pectore concipere nil, nisi triste, suo. Indolere. In vultu signa dolentis habere. Doloribus uri. Indulgere, servire dolori. Evinci dolore. Atris maerorum tempestatibus opprimi. Cordis anxii fibrae roduntur intus. Ferali sindone se induere. Luctum prodere sindone et syrmatet atrati pallioli. Maerore, stare maestum. Mente iacere. Sedere passis pallis. Concuti casu. Tenere luctibus. Deficere luctu. In luctus animum dare. Sollieito pressum, esse dolore. Saevo dolore percitum quati. Nimio corda dolo re quatere. Tristisiae spectris aflli ctum esse tenebra in hora. Tristia multa animo agitare. Multa tristia volvere corde anxio. Ad luctus esse gymnasium assiduos. Alto indulgere dolori. Graves haurire dolores. Mens fert tristitiae onus. Mens in cumbit dolori. Mens est incerta suis malis. Mens aegra iacet. Animus contunditur. Dolor adimit vires, vincit. Dolor tangit pectus, contrahit ora, vigilat. Urit praecordia maeror. Assidui increbrescunt pectore luctus. Dolor edit pectora. Maeror praecordia frigida rodit et salsa, pectora bile dolent. Exarsit dolor ossibus ingens. Anxietas miserum conturbat plurima pectus. Nimius maeror habet pectora. Urgens turbat totos angustia sensus. Duris dolor ossibus arder. Male tabescunt morienti membra dolore Mens aegra exanimat se et miserum sollicitis doloribus pectus aestuat tristi tumultu. Animus anxius maeret ac tur bidum maverat sollicito pectore. Cortrepidans vario pulsat pectora tumultu. Mens omnis et omnis anima, ingentis sensu confusa doloris incertis fluctuat affectibus. Premit, obsessum, moles immensa dolorum. Duro miserum cor vapulat, aestu.

Contristare, betrüben.

Abocare aliquem a tristitia, Bekümmernüß abwenden.

minuere, imminuere, rescindere luctus [orig: luctûs]. Sedare amicis verbis lu ctum. Emoderari verbis dolorem.

Luctus, Das Leyd.

Luctus praesagus, futurus, venturus, novus, recens, fimilis, diversus, domesticus, patrius, ma ternus, mulicbris, viduus, pius medius, alternus, ingestus, mixtus, mistus, publicus, obortus, dignus, quantus, amarus, gravis, avidus, acerbus, coacervatus, auditus, magnus, ingens, tantus, moe stus, tristis, aeger, edax, miser, indignus, turpis, iners, segnis, occultus, ater, tumidus, demens, atrox, saevus, crudelis, longus, assiduus vetus, perpetuus, levior, posmus, omissus, querulus. Non levior. Haud indebitus. Fallens laborem. Maerens scisso velamine Non plebeius. Saucius livida ora. Avellens comam. Obductus znnis. Resonans per tecta. Carens exemplo et nulli cognitus aevo. Qui multos nimia proximitate ferit. Qui statsanguineo discissus amictu.

Lugere, tranren.

Deflere, deplorare. Lugere et interesse lugentibus. Lugere fata, ademptum. Flere, quem, fune ra, extin ctum funere flere. Ante rogum flere amissum. Deflere mortem, fata, necem, Plorare in, funere. Confundi alicuius morte. Lacrimas in funere fundere. Lacrimis perfundere. Dare figna luctus [orig: luctûs]. Lacrimas functis dare manibus. Lacrimis spargere offa alicuius. Intentum luctibus esse. Interesse lacrimis. Flebilibus urgere modis ademptum. Non indeploratum sub tartara mitrere. Gemere funus, fata alicuius aliquem. Ingemere interitum. Maerere alicuius funere. Concuti animum causa [orig: causâ] amici. Affusom tumulo iacere. Lamentari ademptum. Indui atras vestes. Funerea [orig: Funereâ] tegere corpora veste. Deficere luctu. Plangere casus, funus, quem. Indulgere luctibus. Tabescere luctibus, functos flere parentes. Dare iusta. Multa flere. Sola stringere pulli syrmaris umbra. Syrmate promissi caput abdere sindonis. Conqueri patrem. Mactare funera fletu. Frontem, funesta [orig: funestâ] obnubere taxo. Lacrimis urgere quem. Obstipo plangere humum capite. Ferali indulgeere querelae. Pectora plangere palmis. Perpere fletu luctantes oculos egerere instar aquae. Naeniolis aevum nobilitare suum. Sine lege flere. Ire in omnes lacrimas et exsequias. Plus aequo lugere, dolere. Permissi causam, doloris habere. Luctus [orig: Luctûs] ad funus convertere. Maerore gemere ademptum. Aliquem impertire querela [orig: querelâ]. Ferales ducere lessus [orig: lessûs]. Vexare manus [orig: manûs] et laniare comas. Animam dolore fatigare. Luctus pungit, pulsat, exercet corda, pectora, praecordia. Animum

convertere ad ingratos luctus [orig: luctûs]. Acaei luctu praecordia rumpere. Lu ctu acerbe cruciari. Depositam flere corporis umbram. Exsequiis querulis differri. Questus [orig: Questûs] totum perpetuare diem. Lamentando lessum facere. Indulgere alicui lamentum. Luctu profusiore prosequi, macerare, fatigare. Gemitus [orig: Gemitûs] lacrimasque suas conferre. Funus acerbum flere, in gnati funere damna patris. Aliquem defletum largius ire. In gemitum et lacrimas sibi solvere pectus ab imo. Comas, frontem, oculos et pectoris, oris, et omnem corporis effigiem feralis obrumpere amictu sindonis et maestas formare in exsequias. Luctus angit, crescit. Fit gemitus. Omnia miscentur luctu. Turbantur moenia luctus. Querela suos numeros explet. Funus amaricat alifquem. Heroum subductum corpore filum squalet, et atratis clauditur induviis. Liquitur in gemitum et lacrimas cui pectoris imum.

Luctum deponere, das Leyd ablegen.

Luctui, dolori frena imponere; locum non concedere. Suspendere luctus [orig: luctûs]. Mittere lacrimas, et flumina sufpiratus. Castigare gemitus [orig: gemitûs] missos super fune ra. Lacrimis discrimina ponere lugendique modos. Sollicitos animos abstergere. Desinere luctus. Exuere ferali sindone pileo lum. Tristitiae maculas animis extergere. Amaerore trienni exuere atrati syrmata pulla situs Et lacrimas oculis tacito et suspiria cordi, et voci questum defendere.

Fletus, das Weinen.

Fletus lubitus, solutus, effusus, manans, mixtus, permixtus, permiltus, assiduus, immodicus, humens, tepidus, pius, modestus, decorus, verus, fraternus, alternus, similis, tener, multus, quanrus, ingens, largus, immensus, acerbus, longus, maestus, supplex, vanus, inanis, falsus, suspensus, nullus. Super ora profusus. Debitus gnato. Tempore dignus.

Lacrimae, Thränen.

Lacrimula. Lacrimatio. Legati dolorum. Animae sanguis. Flentis genae fluores. Lacrimabile murmur aquarum. Lamenta pio profusa fcorde. Lacrimarum lontes. Ploratus. Vox lacrimosa.

Lacrimae coortae, debitae, incoactae, stipendiariae, nil profuturae, debiles, fusae, profusae, refusae, solutae, decidentes, manantes, caducae, aspersae, adiectae, vaporiferae, novae, paratae, assuetae, uberes, tepentes, aeternae, simonidae, dulces, maternae, fideles, mites, simplices, piae, iusrae, molles, decorae, gaudentes, rudes, supplices, iussae, coactae, invitae, serae, tur pes, inanes, ineptae. Effusae genis. Genis cadentes. Non, sponte cadentes. Ora rigantes.

Lacrimulae falsae, undantes, ca dentes super ora, in ora, in singula verba. Per ora volutae. Vix retentae. Diu suspensae.

Lacrima plurima, indelebilis, debita, rara. Rivi more fletus. De cidens in tepidos sinus. Contemerans oculos. Lumina corrumpen Foedans vultus. Humectans ora. Genas vitians. Animae sanguis Pondera vocis ha bens. Inania munera morti.

Imber subitus, honestus, uxorius, infelix, ater, indignus. Rigans genas. Per genas cadens.

Flere, weinen.

Lacrimare, lacrimari, plorare. Perfundi genas. Fundere, effun dere, profundere lacrimas. Suffundere lumina rore. Suffundi lacrimis oculos. Vultum lacry mis atque ora rigare. Ora rigare fletu. Humectare vultum flumine. Humectare guttis ora. Ubere fletu rigare corpus, compluere mortuum. Sidereos ocellos fletu corrumpere. Lacrimis oculos, cerebrum emulgere. Ducere fletum perpetuum. Fundere lacry mas ex udis oculis. Longos lacrimarum effundere rivos. Effusis lacrimis genas rigare, instar sluminis. Non falsis fletibus ora madefacere. Manantibus lacrimis tristia per fundere ora. Laerymas querelis miscere. Lacrimis pectus turbare. Oculorum perennem rorem fundere. Cum lacrimis, et flebilibus lamentis crines e vertice abscindere. Tristi fletu pectora irrorare. Luctisono ululatu omnia complere. Fletus mitcere deformi lumine, et graven, gemitum sociare ore fluctibus. Largo imbre genas perluere. Indignis imbribus ora madefacere. Utraque manu comam scindere. Exsequiis falsas spargere lacrimationes. In lacrimas ruere. Madere fletibus. Lacrimis humenibus deflere. Lacrimis obortis genas perfundere. Ploratum in, longas extendere horas, Lacrimis ora sinusque rigare. Fletus addere fletibus. Os madefacere aivis ex oculis fusis. Excutere porennes lacrimas. Lacrimulis vultum dedecorare. Ora fletu induere, rore levare genas. Dolorfero pectore querelas et fletus producere. Non sine singultu lacrimarum miseere flumina. Fletibus totos dies continuare Ex acrymis lacerare genas, et plangere pectus. Cerebrum lacrimarum fluxibus emulgere. Per maas plurimus imber abit. Lumina in fontes fluviosque lacrimarem, et stagna et maria ire tota sune visa. Eius lumina perenniore madent imbre. Vi inundantis gaudii

fundere lacrimas. Lumina fletu exhausta et consumpta in lacrimarum fontes abeunt. Lacrimis tellus madefacta tepescit. Cuius palleres vultus unda instar fluminis rigat. Lacrimas querelis miscere. Creber e nostris vultibus imber abit. Edere vocem lacrimosam. Dare ora assiduis uda fletibus. In lacrimas ferri, agi, praecipitari. Dare funeri tristia naenia. Non possum flendo manibus esse tuis Ecquis sicco oculo potest bustum hoc flebile cernere? in, misero lacrimas impendere casu. Levare vultum lacrimis. Ciere Iacrymas, fletus. Emittere, demittere, dare, addere, lacrimas. Volvere lacrimas per ora. Stillare rorem ex oaulis. Obortis lacrimis implere sinum. Lacrimis morari. Indulgere lacrimis. In, lacrimas ire. Fletu, lacrimis tabescere Solvere lacrimulas. Totum effluere lacrimis. Totumse intus egerere. Fletibus immodicis vires lassare cerebri. Fluidas semper habere genas. Effle re oculos. Emulgere oculos lacrimis. Lacrimis oculos offendere. Flere velut deceat pietatis ad usum. Flere quidem, sed more, modoque, quo divina iubet regula flere pios. Suas iunxisse querelas. In lacrimas oculos cerebrique tholum liquescere. Lacrimis emulgere cerebrum. Modice flere. Flendi non habuisse modum. Lacrimis condecorare. Lacrimis se macerare. Fundere, ducere fletus. Lacrimarum flumina miscere, mittere. In lacrimas cogi. Lacrimis ora lavare. Miscere dicta lacrimis. Spargere sinus [orig: sinûs] imbre. Humectare genas imbre. Udum lacrimis vultum facere. Horas ducere flendo. Lacrimari et grandibus ora guttis polluere. Lacrimosis vocibus implere scopulos, aethera. Lacrimis oculos explere et pectora, planctu. Lacrimae manant per genas, sequuntur, erumpunt, labuntur per genas, de oculis cadunt, volvuntur, per ora effunduntur genis, fluunt per ora. Fletus irrigat genas. Oculis sufficit humor. Itgutta per genas. Ex oculis cadit aqua. Imber cadit per genus. Imber rigat genas. Oculi lacrimant, manent lacrimis. Lumina manant fleru, madent. Os madet fletu. Genae non carent lacrimis. Lacrimae geminant. In. lacrimas cerebri vis liquet, et udo lumine praegnantes eiaculatur aquas. Cerebrum liquitur in lacrimam. Tota cui effletur cerebri vis humida. Fine carent lacrimae. Decidit ex oculis humida gurta. Ora sonant singultu. Lacrimae nivis more madentis eunt. Oculi lacrimis rorantur obortis. In sinus liquidae decidit imber aquae.

Non posse satis deflere, nicht genugsam beweinen können.

Lacrimas sine fine fundere. Non lacrimis satis esse, licet [orig: licêt] (modo siverit Argus) haeres centeni luminis esse velit quis. Non posle flendo manibus esse. Effluere totum lacrimis. Spiritus Austrinon animare potest pulmones flentis, ut illi sint satis ad gemitus [orig: gemitûs],

Lacrimas excutere alicui, einen zu weinen machen.

Movere, elicere, extorquere, concitare lacrimas. In fletum adducere. Ad lacrimas aliquem, compellere. Lacrimas deducere. Cogere in lacrimas. Fletus procul amovere. Dare semina flendi. Fletum movere. Lacrimandi causam ferre.

Lacrimas sistere, auffhören zu weinen.

Sistere lacrimas, fletus [orig: fletûs]. Desistere lacrimis. Desinere flere Tergere lumina manu. Lacry mas detergere pollice. Lacrimas abstergere. Lacrimas oculis prohibere. Siccare oculos, lacrimas. Comprimere lacrimas, fletus. Reprimere lacrimas. Supprimere fletum, lacrimas. Temperare lacrimis. Lacrimas cohibere, compescere, continere, linquere, ponere. Lacrimis parcere. Fle tus, lacrimas inhibere, suspendere, terrere, retinere, congelare, temperare, corripere, sedare, tergere. Habere siccas genas. Sicca, refellere lumina. Lacrimas ad moto pollice siccare. Admota siccari manu lacrimas. Lacrimae siccantur, haerent.

Illacrymabilis, der nicht weinen kan.

Siccoculus. Exsuceo [orig: Exsuceô] lumine, in laerymam exsistens. Lacrimis vacuus. In quo lacrimarum exaeruit humor. Qui sensum et penitus momenta dolorum perdidit. Cui non tot lacrimis cor praemolliutur egeni. Qui tenet immunem â lacrimis faciemque situmque. Cuius ab exsucco et despreto corde vel unam poscere lacrimulam non ausis. Qui siccis spectare oculis sua fata quit. Qui mutus et excors non cui collacrymat.

Condolere, Mitleyden haben.

Consortes edere luctus [orig: luctûs]. Flere adaeque. Immanibus ausis indolere. Alterius maerere vicem. Addere suspiria socio luctu alicui. Ingemere errati. alicuius. Consortia pectora in partem luctus [orig: luctûs] veniunt. Lacrimas amicas sociare lacrimis.

Miserei, barnihertzig seyn.

Respicere, erigere et solari iacentem. Dolore miserantur inopis fata: alterius dolorem. Misereri casum alicuius. Miserescere alicuius. Miserari casum, doilorem, incommoda animo [orig: animô]. Alicuius cladibus et casu moveri. Damna mente dolore. Indolere adversis alicuius. Condolere. Concuti dolore. Percelli casu. Tangi dolore. Malis alicuius

mitescere. Excipere lacrimas alicuius. Corde remitti. Non gestare obtursum pectus. Aspicere res propius. Gemere fata alicuius. Ingemere erratis. Venire in parrem doloris. Illacrymare malo alicu. ius. Ferre casus. Animus gemitu convertitur. Dat signa doloris amor.

Meserabilis, erbärmlich, zu erbarmen

Miserabillis visu, facie, attritis labellis. Miserandus, lacrimabilis, lacrimolus, flebilis plorabilis deploratus, luctuosus.

Misericors, barmhertzig.

Aequus, mitis, facilis, propitius, lenis, clemens, placabilis, benignus. Qui adest dexter suo nomine. Dans se alicui placidum. Placato respiciens vultu.

Immisericors,

Inbidia Neyd, Mißgunst.

Filia uciperae. Fax livoris. Livida tabis invidiae. Aemulus aestus invidiae. Minacis invidiae cumulus. Invidiae nigrum virus. Invidiae rabies violenta. Invidiae cognatum vulnus. Invidiae rabies virtutibus obvia semper. Invidiae susurra. Invidiae stimuli, te lum, venenum, certamen, mala, procellae, rabies, tabes, metus, vis, odium. Rabies livoris acerbi. Morsus livoris edaces. Grave tormentum extenuans, macerans, conficiens ossa, medullas corpo risartus. Carum exitium mortalibus, nihil unquam crescere, nec magnas exsurgere patiens laudes. Labes addita claris virtutibus.

Inhidia magna, maior, ingens, eterna, acrds, atra, trux, minax, noxia, nefaria, inhumana, ardens, cristis, degener, pallida, mordax, livens, virulenta, fusens, pestilens. prava, obtrectans, infelix, obliqua, admirans favens civica, humana, ferenda, levior. Aegra laetis. Non parcens magnas exurgere laudes. Quae non, quod pulchrum est; sinir ullum noscere. Quae ante diem vitalibus eximit auris. Quae ossa ceu fluida tabe perire facir. Quae alterius rebus macrescit opimis. Qua [orig: Quâ] Siculi non invenere [orig: invenêre] tyranni tor metum maius. Quae mores non exit in altos. Quae rapido steriles depascitur igne medullas, dum furit et soli carnificina sibi est. Recti verique semper iniqua comes. Quam nulla quies placace potest.

Libar tabififcus, exsanguis, malignus, iniquus, malus, acerbus edax, cruentus, cupidus. Niger edaxque. Anxius secundis. Angens sua guttura utraque manu. Iners vitium. Omnia rodens. Comes virtutis. Impetus ardua, summa petens. Nocens dentibus invidis Absumens corporis artus. Egregia, praeclara obtrectans facta. Conficiens corpus et ossa. Terens, vorans medullas. Tristi surgens, veniens Acherontis ab amne. Alicuius bonis maerens. Mendacia fingens, spargens.

Impatiens sui morbus, secundis anxius. Ad vitia exsultans, ad be nefacta dolens. Qui serpens oculis Eoidaurius audit, qui bitit a prugna [orig: prugnâ] pressius aure sonos; quique solet minimo genuinum in figere naevo. Sibi nocens et duntaxat se, carnifex quasi, viscerans. Torvo [orig: Torvô] distorquens lumina vultu, ut fictiles larvae solent. Exercens stimulanmsque heroica pectora. Qui aliena dolens privato commoda morbo et laetis rebus adnubilat aspera. Tabificum malis venenum. Qui intactis vorat ossibus medullas et totum bitit arduus cruorem. Laedere vivos qui solet, inviso et dente carpere.

Inbidus, Mißgünstiger.

Colluvies, tetrum genus invidentum, Lividus. Aliorum egregia facta arrodens. Marcerscens aliorum rebus opimis. Exsangui, tabifico liquore macer. Tristi degener invidia. Impulsus livore maliguo [orig: maliguô]. Invidiae stimulis agitatus. Cui bilem impius atram livor agit. Viscera, ilia rumpens invidia. Qui gemit et pallet medio que in frigore sudat, cui que suum pectus felle madente fluit. Stimulat quem livida tabes. Livoris incensus face. Invidiae violento [orig: violentô] concitus aestu. Nigros corrodens ungues. Odiis exsaturatus. Cui saucia corda tument invidia. Cuius foedo livor in ore sedet. Cui pallor terribilis genas collorat, et macies infelix ossa renudat. Qui alterius rebus marcescit opimis. Cui atro dente mutus pectora livor edit. Obliquo [orig: Obliquô] qui limans commoda visu, et furit, et quaerit ramos, ubi pendeat, immo pendulus extritis ubi proruat iba nervis. Dissiliens livore. Cuibona sunt critico saeva palaestra flagro [orig: flagrô].

Inbidere, neiden.

Invidere honorem habenti. Dolere, indolere successu. Occulto morderi dolore. Incendere sui invidia tota saecula. Invidia, rumpi et indolere. Torqueri invidia [orig: invidiâ]. Laetis aegresecere rebus. Invidiae stimulis excandelcere. Invidiae telo frangere. Alterius rebus marcescere opimis. Carpere successus. Obliquo oculo, visu limare alicuius commoda. Venenare commoda alicuius, odio morsuque rodere. Ab invisa arre notare. Adesse in vidum. Livere. Ilia inundato livore rumpere. Invidia [orig: Invidiâ] limare quid. Livore male quid dissimulare. Invidia rabescere et exspirare. Aliena [orig: Alienâ] uti sorte. Invidia totum aduri livi dum. Invidiae lento livore necari. Livoris rabie agitari, uxari. Impelli, convinci livore maligno. Invidiae squalere nigro tabo. Aemulus demit honorem. Invidia, accrescit. Livor sequitur ingentia facta. Livor mordet iniquo dente. Turba invida detrahit. Invidia stimulisque agitat gloria. Ilia rumpuntur cui invidia.

Livor edax cui cuncta negat. Invidiae corcoquit aemulus aestus. Strabus obliquo livor quem luminis ictu verberat. Invidiae nigrum pectora virus habet. Invidiae stimulis sau cia corda tument. Animos livor tenet anxius, Livor occupat, conficit. Tabificus mentes capit livor.

Habere inbidiam, verhasst seyn

Vapulare invidi^q. Invisum reddi. Invidiae esse oculis alicuius Sentire invi diam alicuius ore. Invidia [orig: Invidiâ] premi. Invidiae stimulis undique cinctus eo. Ipsum invidiae circumflant undique venti.

Cura, eine Sorge.

Angor. Anxietas. Anxietudo Carnifices cetrici pectoris excubiae. Curae sequaces. Curarum stimuli, tela, nubes, asperi morsus. Aestus sollicitudinum. Nil profecturae tot inania semina curae. Durum curae genus. Curarum aggeres et fluctus. Mentis sententia discors. Spes incerra futuri. Dolo ris semina pessimi- Marres retricae se veritatis. Quietis perturbatrices. Cur arum aequor, mare, montes, acervus. Sanctae reperta curae.

Cura provida, sollers, sagax, sub tilis, fidelis, dulcissima, pia, mitis, placida, blanda, mollis, grata, aeru mnabilis, irrequies, tolerabilis, limplex, pulcherrima, aprica, diurna, humana, mortalis, reges, civilis patria, fraterna, feminea, anilis, virilis, arcana, solita, mutua, altera, secunda, similis, aequalis, impar, propior, proxima, prior, interior, multiplex, recens, nova, subita, nascens, festinata, racita, fervida, acris, insignis, ingens, immensa, fortis, vindex, longa, potissima, inexpleta, memor, vigilans, vigil, pervigil, insomnis, recantata, inquieta, annua, assidua, perennis, aeterna, tarda, sera, antiqua, atra, implacida, iniusta, invita, ingrata, molesta, praepostera, avara, avida, demens aliena, ignota, vitiosa, spino sa, mordax, edax, amara, urgens damnosa, funesta. infanda, infelix, maesta, aegrescens, pallens, pallida, sordida, turpis, ultrix, non exigua, non levis, tenuis, levis, inanis, humilis, vilissima, vana, deses, reses, languida, lenta, secura, dubia, parvula, brevis deposita, sedata, dilate, soluta, cordivora, medullisuga, bellax, reces. Arimo decursans. Mentem discrucians. Numquam laesa, maero. Ociorcervis, Euro [orig: Eurô]. Pulsans mordaci verbere mentem. Ea cura animo vel prima recusat. infelix, quae fortibus ausis innumero [orig: innumerô] pede findit pectora. In corde sedens. Stimulans animum. Corda fatigans. Gravior mortalibus addita. Fortior annis. Musis operata. Removens soporem. Mordens medullas. Dies noctesque recursans. Maiora petens. Crucians artus [orig: artûs]. Durum genus. Non. sat digna. Dilapsa inter gaudia. Circum tecta volans laqueara. E

Pectore pulsa. Solcito latitans in pectore. Nulla levanda modo. Vetans lumioa dulcem carpere. somnum. Fortia conficiens magnamini ossa viri. Maestas medul las pectoris exedens. Agens praecordia. Montem mordaci verbere pulsans. Attenuans corpora. Ab rumpens somnos salubres. Torquens ima sensu. Quae facit ante diem canos. Quae stimulis cor tangit acerbis Quae mentem vellicat succumque carpit corporis. Di scrucians animum.

Curarum aestus magnus, gravis, aeger, vartus, incertus, ambiguus, sollicitus, fessus.

Sollicitus, sorgfältig.

Curiosus, anxius. Ingenti curarum mole gravatus. Curis involutus, intricatus, impeditus, illigatus, illaqueatus, obvinctus, dis punctus, obseptus, oneratus, op pressus oppletus, obrutus. Versans ingentes pectore curas. Cura [orig: Curâ] turbidus acri. Curis animum varie iactarus acerbis. Cuius onerara curis mens erat, alternam non admissura quietem. Cui pectus assiduis curarum tumet procellis. Quam sua cura coquit. E curis curas videns abbire novas. Cuius tetricis lassantur pectora curis. Cuius aegra praecordia tacitis fatigantur curis. Apud quem luctus, et ultrices curae posuere [orig: posuêre], cubilia. Quem imnortunae urgent cum sollicitudine curae. Applicans, extendens curas in commune bonum. Cuius pectus variis roditur curis. Pectora curis ardescunt. Mens curarum undis fluctuat. Quem multa curarum, fatigant pondera. Mens curis onerata. Pectora habens variis obnoria curis. Rabidis curarum fluctibus obrutus. Huc illuc curae qui fluctuat aestu. Qui diris animum, curis torquet. Sollicita in vanas qui torquer pectora curas. Digna indigna movens, infandaque fandaque, seque catus ut sacco distendit, quod Franca paroemia iactar.

Curis confici mit Sorgen beladen seyn.

Obire tot curas. Curarum opprimi acervo. Assiduis ardescunt, canescunt pectora curis. Corda artis nigrescunt curis. Me di versum conscia cura trahit. Obrutus ingenti coratum torqueor aestu. Curis vinciri aheneis. Pectus in varias curas discindere. Torqueri curis, annosque elidere. Exerceri curis. Fremere

curam sub corde. Curarum fluctuare aestu. Volvere curas animo. Cumulare curas. Multa putare suo cum corde dura. Intendi curis. Nunc huc nunc illuc mutare pectore curas. Crueiare se. Torqueri sollicitudine. Macerari, mori curis. Animum macerare. Tenuare, liquescere, pallescere, morderi curis. Turbari, angi pectore. Curis morda cibus angi. Macerare pectora curis. Premere altum corde dolorem. Ambiguis curis vexari. Pectora habere variis male saucia, exercita curis. Nil nisi triste suo pectore concipere. Agitare curas. Sollicito curas agere pecrore. Mentem, animum acrius angere curis. Nunc huc, nunc illuc dividere pectore curas. Varia curarum mole gravari. Variis curis undare. Curarum gravium nimio involvi aestu. Saevis curarum tundier undis. Torquere mentem cura [orig: curâ]. Gravi marcescere cura. Versare graves maesto sub pectore curas. Librare animo varias curas. Ingra cis animum curis affligere. Persentire graves turbato pectore curas. Variis curis animum disten. dere hiantem. Insanos capere cu varum pectore fluctus. In curas animum labefactum dividere acres. Mordet cura medullas. Motsus mentis edunt. Tabescit curis animus. Stimulis curarum teritur pectus. Cura est fervida. Turbatum tristis cura pectus agit. Pectora cura coquit. Manet alta [orig: altâ] mente reposta cura. Curarum, stimuli saucia corda terunt. Agitat tristis mens anxia curas. Nimis sunt anxia pectora curis. In, curas animum deducitur omnes. Diversae vocant animum in contraria curae. Perpetuos curarum pectora morsus, quibus conficiantur, habent. Perpetuis liquescunt pectora curis, ignibus admotis ut nova cera solet. Curae perurunt, plurimae mentem. Curarum innumeris animus stupet obrutus aestibus. Curarum mens fluctuat undis. Lucta gravem curis mentem premit anxia. In varias mentem, ratio vocat anxia partes.

Curas abicere, die Sorge hinlegen.

Aestuosis curis salutem dicere. Curis animum, corpusque relaxare. Curarum examina expellere. Curas Aquilonibus protervis tradere fluctisonum maris per aequor. Tristi curarum liber ab aestu. Nescius curarum. Abicere curarum pondera. Proicere curas pectore. Animo deponere curas. Curis imponere finem. Curam traducere pectore. Compescere curas. Solvere curam. Curas animi levare. Senare, lenire, exuere, iugulare, secludere curas. Vacabe ab omni cura [orig: curâ]. Exuere curis animum gravioribus omnem. Propellere animo curas sequaces. Fallere curas. Solvere animum curis. Fessam, curis abducere mentem.

Sepositis mentem componere curis. Excutere vulsas a pectore curas. Levare curas. Solliclti excutere mordaces pectoris aestus. Carni fiees procul eicere pectore curas. Eicere ex animo veteris fomenta doloris. Curas per amnem Aeolidas rapido flumine ferre pati. Famosam a pectore curam exigere. Maestas abstergere curas, aut delitum temporis ire mora [orig: morâ]. Vino se ponere curas. Curae abeunt, disce dunt. A cura [orig: curâ] mens relevatur. Cura fugit, relinquit, excedit, dilabitur. Cura fugit multo diluiturque mero.

DE FACULTATE LOCOMOTIVA. Incessus, Gang.

Meatus novus, medius, diversus, varius, creber, pronus, volucris, acer, anhelans, fractus offensus.

Gressus ein Tritt, Schritt.

Gressus humanus, admotus, stabilis, tectus, pressus, tutus, iunctus, herilis, divinus, obvius, validus, vivus, superbus, exsultans, licens, celer, agilis, propetus, propetatus, citus, citatus, festinans, rapidus, volucris, praeceps, avidus, ardens, vagus, alternus, geminus, furibundus, nefandus, hirtus, fictus, mentitus, infidus, remissus, redux, extremus, mollis, femineus, senilis, tenuis, tardus, piger, turbatus, trepidus, tremens, pavidans, anxius, attonitus, titubans, instabilis, incertus, dubius, succiduus. frustratus, humilis, sollicitus, suspensus.

Gradus versus, flexus, planus, plenus, concors, benignus, decorus, compositus, discretus, expensus, ovans, altus, celsus, sublimis, ingens, laevus, incitatus, effusas, properans, praepes, infestus, vesanus, vastus, multivagus, laboriosus, tremulus, mutans; lubricus, anceps, labens, ebrius, folutus, raptus, fessus, errans, funestus, caecus, nolens, invitus, obstans. Magnus nimio.

Passus tener, coniunctus, aequalis, siccus, ingens, perpetuus, ales, aequus, admissus, inquus, ambiguus, tenax, lentus, brevior, aeger, anilis, nocturnus, aversus, reductus, novus. Non longus, non deses, non tardus. Haud tumidus, non dubius. Non segnis. Suspensus digitis. Non faciens strepitum. Non in terga relatus.

Ire, gehen, schreiten.

Ire viam, vias. Ambulare, gradi, progredi, ingredi. Incedere peditem. Ferri gradu corporis. Ferre gradu corpus quo. Firmare, torquere, figere, signare vestigia. Ferre regione viarum. Gressus glomerare superbos. Colerare cursus. Repidis ferri passibus. Conferre gradum. Iter fiudere devexum per loca libera. Per iniqua crepuscula serum iter pergere. Procedere passu. Movere gressus, gradum, pedem. Ferri,

referre se ad aliquid. Vestigia ponere pedis. Tendere, gressu tendere. Ferre gressum, gressus [orig: gressûs] vesti gia iter. Ferre se ad quem. Carpere viam pede. Carpere iter. Corripere viam. Signare iter, vestigia. Premere vestigia, humum. Secare viam. Torquere vestigia. Fungi officio pedum. Tenere iter. Dirigere gressum, Gressibus uti. Instare viam. Ire volatu. Invadere viam Ferre ad visum aliquem vestigia. Incedere passibus peditem. Prorumpere, corripere sese, et efferre citum se aula. Pronum ferre ad aliquid. Tentare vias. Ad loca nota ferri. Quinquaginta stadia emetiri, et ipsos ante viatores occupare, ire suos. Ire iter. Currere viam Ire gradu pleno. Transmittere nota viarum. Excursus tentare breves a limine tutos, quo citius possis re urgente, redire penates. Comportare sese ad aliquid. Pedes ducunt quo. Via ducit. Semita monstrat.

Incedere, herein treten.

Incedere maiorem principe. Gradi alte celsum. Ingredi. Ire al tum ferocemque. Ire celsiorem principe. Venire incessu. Ferre pedes superhum. Ingentes ferre gradus. Ferre se medio agmine Per medios se ferre. Ferre caelo caput altum. Inferre se campo arduum. In mediis verti catervis. Volitare auro ostroque decorum mediis in milibus. Tollere caput. Humeros altos ostendere. Exsultare, insultare solo, et gressus glomerare superbos, sonare gradibus. Vasta [orig: Vastâ] se mole movere. Gradiens superminet omnes. Vi pedum infans primis plantis vestigia institerat.

Prodire, herfür gehen.

Prodire ab antro. Exire specu. In vacuum erumpre. E latebris silvis procedere. Promere se. Proferre se antris. Efferre caput antro. Prosilire gradu. Exilire. Procurrere. Prorepere. Perniciter emicare Latebris prorumpere, erumpere. Evolvi antro. Fugere latebras, e latebris. Evocari stabulo.

Exire, außgehen.

Ire foras, portis tectis. Exire portis, tectis, domo, limine tecti. Foribus prodire. Excedere aditis. Decedere loco, patria terra. Fundere, effundere se portis. Abire foras. Transire limen. Foras se ducere. Egredi foribus, domum, domo, tectis, versato cardine. Progredi, procedere limine. Foribus excedere. Concedere penatibus. Ferre se extra tecta. Effundi tectis. Ferre pedes extra limina. Moveri portis. Excludi moenibus. Efferre pedem, gressum, sese portis. Evadere portas. Corripere se et efferre tectis. Erumpere, ruere portis. Evolare. Relinquere limen, tecte urbis Deserere domum, tecta, portas. Exitus datur.

Ire gradu suspenso, leise einher treten.

Ferre, ponere gradus suspensos. Ire passu, gradu non faciente strepitum. Vestigia taciturna furtim ferre gradibus suspensis. Furtivo gradfu vestigia sequi. Clam ire pa vido gradu.

Erumpere, herfür brechen.

Rumpere, erumpere foras. Ruere, proruere sonitu. Evadere. Exilire. Prosilire suis finibus. Prodire, emergere: Effervere. Volvi ab imo. Emicare. Caelo liberiore frui.

Progressus, Fortgang. Progressio, processus, perennis.

Pergere, fortgehen.

Pergere ultra. Instaurate vias, iter. Linquere hospitium. Moliri datum iter. Ultra procedere passu. Deflectere cursum. Excedere terra [orig: terrâ]. Carpere rursus iter. Urgere viam. Progredi. Ire longius. Vertere iter alio. Convertere iter. Peragere iter inceptum. Permetiri, emetiri iter. Alio flectere suetus iter. Instare coeptis. Per saltus compendia rapere gradus ad aliquem. Damnare moras. Flumine transmisso per saxa, per invia raptim quaerit iter, profugumque parat pervertere regem. Solvi statione. Porro currere iter, quo coeptum est tramite curri. Urgere iter initum. Suum stadium pergere. Paulum a prima digredi sede. Iter est effectum. Causa peracta viae est.

Transire, vorübergehen.

Ire praeter. Praeterire cursu. transcurrere, transmittere. Linquere â tergo. Relinquere a laeva parte. Fugere praeter. Deserere relictum â dextra, laeva. Praevehi coeptum. Praerervehi Traicere montem celeri pede. Vi facere viam. Rumpere aditus.

Praeire, vorhergehen.

Ire praevium, priorem, primum, ante quem. Anteire praevium quem. Praecedere ante pedes. Praecedere antevolans. Ferre gressum ante.

Praecurrere, überlauffen.

Anticipare aliquem cursu. Stadio praecurrere. Praecurrere arena [orig: arenâ]. Ire priorem quo victo. Ante ire. Praeire cui. Antevenire. Praeterire victum. Praevertere. Elapsum transire prinrem et relinquere. Procurrere, praetervolare, antevolate, transvolare ante omnes. Emicare ante. Tenere prima. Fieri priorem. Ferri loco primo. Consequi et transire. Superare morantem. Post terga relinquere. Praeversos sese rursum praevertere. Praeripitur praeeunte alio locus alteri.

Sequi, folgen.

Sequi a tergo, iuxta. Sequi vestigia passu. Sequi signa pedum. Proximum intervallo sequi. Sub sequi

pressoque legere vestigia gressu. Sectari magno licet intervallo. Pone subire. Quacumque via prior institit, sequi. Ire proximum. praecursoris caute vestigia sequi, succedere. Passibus aequare, servare, figere, lustrare vestigia. Aequa te gradus. Urgere sequendo aliquem. Nancisci, quaerere, ferre vestigia. Insequitur, trepidique pedem, pede fervides urget.

Comitari begleiten, Gefehrten geben

Iuxta comitari euntem. Socio procedere passu. Ire comitem Iateri casus in omnes. Inferre se socium, atque agmina iungere. Cingere, stipare caterva comitante. Ire comitem, ire simul. Scandere quid parili commoditate viae. Similem ire viam. Ire ducem tuntem pone, passibus aequis. Ire una, non posse reverti. Ferre simul pedem. Ferre se socium Conferre gradum. Addere sese comitem. Accedere comitem. Iun gere gradus. Affigi lateri. Haerere cui. Adhaerere lateri. Comites ad limina ducunt medium.

Comitatus, Begleitung

Comes, Gefehrte.

Comes datus, facundus, novus, assidnus innumeri, unanimis, fidus, fidelis, sincerus, candidus, indissolubilis, impiger, carus, antiquus, patrius, magnus, inclitus, pius, blandus, canorus, superbus, improbus, nocturnus, obscurus, tenuis, parvus, invalidus, pavidus, maerens, turbatus, horridulus, infestus, dilapsus, relictus, peremptus. Terga sequens. Ultima passus. Lenimen sociae viae Quem quaqua versum unum agitat iter.

Comes lecta, docta, fida, indefessa, sollicita pudica, inculpata, invidiosa, pharetrata, infelix, trepida, maesta, aegra, ingrata, rata. Ultima fati. Vario sermone levans taedia virae. Fallens intineris abores dulcibus verbis.

Ambulatio, Spatzierplatz.

Deambulare, spatzieren.

Exspaciare. Ire ad villam. Visere saltus. Petere larem villae. Intrare in hortos. Spatiari. Errare in herbis. Per prata errare. parare foras deambulationem. Per florida prata divagari. Errare tacito pede per loca sola. Perlittora lentis passibus summa [orig: summâ] spatiarier arena. Solus in sicca secum spatiatur arena [orig: arenâ]. Metiri littora gressu instabili. Vagari per herbas. Per gramina tendere passu. Colere hortos. Obambulare. Obire villas. Peragrare sua regna. In rus sese abdere. Ire in herbis huc et illuc. Fumos exhalare cerebri, quos cui concierat largior aura meri. Conserete aprica fertilitate dies. In campis itur. Pertaesum est esse domi.

Circuitus, Umgang.

Circumcirca, rings umbher.

Circumque infraque supra que. Passim. Ab omni parte. Alaeva. Ex omni parte. In omnes partes. Parte utraque Dextrorsum, sinistrorsum. Utrinque. Hinc atque hinc. Hac illac. Hic illic. Usquequaque. Mille locis.

Circumdare, umgeben.

Circumamplecti, circumplecti, ducere, circumfundi, circumfundere, circumsistere, circumire, circum vallare, cingere, claudere, includere, obire, sepire, coronare. Ambito circinare arcu. Aditus omnes, omnemque pererrare undique circuitum. Furtoque obrepere et astu. Aliquem spissa virum manus undique cingit. Coetu cingere locum. Concludere sulco. claudere circum. Indagine cingere saltus. Undique densa urbem cingere corona.

Retroire, zurück gehen.

Ire retro. Flectere gradum retro. Relegere viam per nota locorum. Flectere vestigia recursus. Vertere gradum. Remeare. Converti retro. Retexere iter. Recedere retro. Petere quid retro. Repedare. Ferre gradum, gressum re tro. Revocare gradus. Resurgere. Recurrere. Legere, observare retro vestigia. Observata sequi retro vestigia. Ites resolvere. Repedare iter.

Ire domum, heim gehen.

Ire suas domos. Redire domum, in tecta. Recedere domum. Peters domum, tecta. Ferre pedem domum. Repetere domum, casas, larem, penates. Referre se domum. Reveerti. Ad propriam repedare domum.

Iter, Reise.

Viae propositum. Strata, diserimina, dispendia, angusta, tricae, ambages viarum. Tritum spatium. Semita trita pede frequenti.

Iter notum, assuetum, medium, futurum, novum, propositum, institutum, datum, coeptum, inceptum, praeceptum, apertum, raptum, rapidum, festinatum, fulmineum, molle, benignum, liberum, utile, impavidum, laetum, sollenne, tutum, munitum, innocuum, angustum, latum, longum, omne, magnum, certum, incertum, convexum, praeceps declive, alcum, aerium, liquidum, siccum, bifidum, navigerum, insuetum, immaturum, vastum, durum, grave, horrendum, timendum, triste, tenebricosum, caecum, noctivagum, occultum, secretum, impeditum, perplexum, versum, culpatum, famosum, laevum, ingratum, debile, segne, turpe, ferum, supremum, extremum, irremeabile, propinquum, brevius, perbreve, exiguum, leve. Non segne, non solitum. Non utile. Non mulcis expeditum. Teextum caecis parietibus. Obsitum dumis. Diversum locis. Parum felix.

Viator, ein Wandersmann.

Viator cautus, callidus, improbus, sitiens, aridus, lassus, fessus, piger, vacuus refectus, fatigatus defessus. Qui facit in tenebris nocte viator iter. Saepe vias iterans. Cantans vacuus coram latrone. Triste terens media nocte viator iter. Tendens iter campis. Longinqua petens moenia. Terrae securus et aurae. Obscurum qui tendit iter convallibus imis. Ferens taedia longa viae. Expostus mille periclis. Propositus, expositus multis, variis aerumnis.

Viaticum, Zehrung.

Iter adornare, sich auf die Reise schicken.

Iter informare. Res compingere. Iter minari. Sarcinulas componere. Meditari iter. Parare abitum. Affectare iter alio. Componere res suas. Colligere sarcinulas. Re componenda totum anhelare sua. Res prior emigrat. Rex conversata quadrigis anticipavit iter.

Iter impedire, an der Reise hindern.

Primo limine claudere iter. In ipso obicit ingressu sontica causa moram. Causam reperire manendi.

Dimittere, einen ziehen lassen.

Abitus, Abschied.

Abire, weggehen.

Abire gressu, fuga diversum. Abscedere, absilire, avolare, demigrare domo. Ire e conspectu. Exite a laribus. Exilire domo. Rapi. Abripere sese. Rapere se alicunde. Movere gressus. Subduci. Proferre pedem. Digredi alicunde. Semigrare. Ire desertum. Promere verso pede arenam. Linquere quid gressu. Tecta relinquere. Decodere domo. Absentes, dissitas, peregre, concedere in oras. Cras longum celeres ingrediemur iter. Longius e patriis agris se removere. Viae accinctus, charis digressus amicis, pergit iter coeptum caeli comitante favore. Intemeratus iter carpam. Longis viis se accingere. Suis se ferre pedibus.

Proficisci, reisen.

Proficisci iter. Parare iter ad muros. Dirigere cursum. Moliri viam ad artes. Carpere iter, vias longas. Rapere quo viam, iter, cursus. Ad muros tolli. Tendere iter in urbem. Petere urbem. Facere iter per Syrtes. Fugere. Tenere iter. Venire quo.

Pervenire quo. Devenire, adire, adventare urbem. Tangere urbem, muros, domos. Contingere, attin gere tecta. Capere locum. Recipere se ad muros. Advolare. Accedere delatum quo. Ad muros ferri. Deferri, afferri in urbem. Pedem advertere. Intrare oras, arva. Ponere in urbe pedem.

Discedere an einen andern Ort ziehen.

Proficisci a sede. Habitis valedicere agris. Alio transmittere cursum. Firmato subitos exten dere popolite gressus. Quo prope rans te proripis? Cedere. Dece dere terra. Discedere, excedere, recedere. Cedere campis. Oris decedere. Ire profectos. Absce dere, migrate. Ire relictum alicuius victumque domumque. Ingredi iter. Secedere ab agris. Moliri fugam, vias, gressus ab urbe. Sedem destituisse suam. Digredi alicun de. Dividere viam. Vertere iter cursus. Mutare domos, locum, sedem, lares. Disiungi oris. Ali quos abscessu gravare suo. Avehi, avelli, divelli amplexu. Deserere relinquere sedem, moenia, arva, amicum, terrae agros. Linquere muros, moenia, Penates. Flectere viam. Fugere hospitium, penates, limina, urbem. Ferre dolorem cum discessu. Referre pedem.

Aberrare, irre gehen.

Deviare. Errare, Deerrare via [orig: viâ]. Errare viis caecis. Errare in silva [orig: silvâ]. Vagari. Excuti cursu. Ferri discursu. Diffugere, quo agit error. Dubio tolli per devia passu. Agi errore viae. Errore trahi. Non tenere suum iter. Relinquere tritum spatium. Sequi avia cursu et excedere nota [orig: notâ] regione viarum. Error viae fallit. Error agit, decipit. Innumeras errore vias implere. Ferri dubia [orig: dubiâ] ambage viarum. Per devia agi, ferri, praecipitari, circumduci. Locorum errore decipi. Qua sit sibi, nescit, eundum. Certum iter ex nulla oarte videre. Agi, velut ratis orba clavo fluctibus in mediis. In criviis haeret perplexus pede ac mente parum constante. Ignotae viae damna subire.

Aberrans, der da irre gehet.

Error. Planeta. Vagabundus, imbiguus. Ignarus viae, et longis actus erroribus. Innumeris, variis, dubiis, longis, hinc inde erroribus actus. Passibus, gressibus incertis errans. Palans, errans actus hinc inde. Qui dubiis it passibus. Nunc hunc nunc devius illuc erans. Sinuosis flexibus errans. Quam lubricus, devius error rapit, aufert, raptat per devia. Quem

ducit in ambiguum devius error iter. Qui dubia vertur variarum ambage viarum. Implens inoumeras errore vias. Qui vagus incertas itaque reditque vias.

Error, Irrung auff dem Weg.

Error vagus, varius, Iongus, irremeabilis, inextricabilis, inobservabilis, caecus, vanus, novus, temerarius, ferus, infandus, tantus, certus, bonus, dulcis, extremus, exactus, mobilis, dubius, turpis, devius, perplexus, pravus, furiosus, detestabilis, retrogra dus, nubilus, Phaethontaeus. A recto tramite ducens. Abducens per devia. Ducens in ambiguum iter. Ambiguis agens cursibus. Palantes certo de tramite pellens. Agens per ignotos agros.

Peregrinatio, Wanderschafft.

Peregrinandi calor ille. Quae cui non pietas cauta est et rectio morum provida, illi non solet utilis esse.

Peregrinari, in fremde Lande verreisen.

Errare passim vagum in orbe. Ignotis errare locis. In ignotis errare arenis. Pererrare fines, freta Errare per oras, urbes, orbem, maria omnia circum. Peragrare. Mundi tentare recessus [orig: recessûs]. Emetiri longi orbis iter, gentes. Per mare, per terras currere. Cunctas percurrere gentes. Lustrare terram, terras. Videre multorum hominum mores et urbes. Varios mores hominumque, locorumque explorare situs [orig: sitûs], multas terraque marique perlustrare urbes oculis, ne cochleae adinstar, cortice torquatae testae interiora latentis, saltem uni affixus terere longa otia terrae. Externas quaerere terras. Boreae extremo damnata sub axe arva quaerere. Insanientem Phosphorum tentare, et arentes arenas littoris Assyrii. Visere barbaras Syrtes; ubi Maura semper aestuat unda. Facere iter per inhospitalem Caucasum. Multum telluris obire. Penetrare in extremos Indos ubi resonans Eoa littus tunditur unda. Hospite Sole, domo ritu mortalibus uti. Visere peregrinum orbem. Volvere casus [orig: casûs]. Mutare caelum, terras alio Sole calentes. Agi erroribus, casibus. Longas ire, redire vias. Multa pati pelago, multa frequenter humo. Ferre minas pelagi caelique. Post terga relinquere mundum. Maris et terrae exhaurire pericula. Peregrinae dissita gentis maiori spectare mora [orig: morâ] studioque, ac mores linguamque novis aptare figuris. Peragrare regna multa terraque, patriis loca dissita terris. Ignota ferri regione locorum. Varia populorum sacra inspicere, Deosque lustrare, varios culcus [orig: culcûs] arasque Deorum. Alio sub

sidere degere. Peregrinas pergere oras. Peregrinis advenam degere locis. Penetrare terras alieno sule calentes. Cedere portis. Et sumptum et longae dura vorare viae. Externas migrare domos. Divisum caris peregre vixisse tot annos limitibus patriae. Pellustrare terras, ut ex his quid sibi vitatu factuque sit utile discens, impensi pretium faciat sumptusque viaeque. Italiam venire. Senas invisere, Pisamque et Romam Mundi peregrinas excur rere oras. Ire profectum. Italos et decantata locorum nomina visere. Italas pervolitare plagas. Pa tria [orig: triâ] tellure procul colere oras. Auditum visumque alias contendere ad oras. Penetrare sacrata regna Palaestinae, et Solymam. Christique sepulcrum ferre suiaspectum. Ire peregrino loca Sole calentia visum, ac varias homi num rerumque addiscere mores. In speculo peregrini cernere vultus, et vitanda suis faciendaque noscere signis. Ire foras alio sub sole videre calentes. Cedere et foras alio sub Sole videre plagas. Peregrinos spectatum excurrere fastus atque oculis epulum sup peditare suis. Mundi animum Solem ptoratione sequi. Loco. rum atque hominum studio multa obiisse cato. Sectari externas fatis auctoribus oras. Abire profectum hinc alio terras alioque a Sole calentes.

Peregrinatus, der sich in viel frembden Landen versucht hat

Multum terris iactatus et alto. Qui multos hominum mores perspexit et urbes. Qui bibit ignotas urbis nobilis hospes aquas. Quem novit exoticus orbis. Qui res Italas meditatus, et illa Quirini arva, Poetarum nobilitata satu. Caelos imitatus et auras, quae motu gaudent. Qui se lingua [orig: linguâ] Italis, Gallis, Angelisque probare novit. Quem reducem digito monstrant, dicuntque reverso: Hic est, quem pietas, virtus, doctrina saluti reduxit patriae. Oculis aureque mira bibens. Cuius mens caelos imitatur, et urget in omnes qua mare, qua [orig: quâ] tellus, irrequieta plagas. Multorum mores hominum, et cum moribus urbes, qui vidit.

Domi consenescere, nicht weit außkommen.

Unis traducere sedibus aevum. Usque latere domi. Resistere domi vitamque latendo fallere, nec quemquam aut quicquam, se praeter et agri rus sapere exigui. Gaudere domi sordescere, et matrem et noti ruris olere situm. Matrem sapere atque focum. Contrivisse domus patriae tantummodo postes. Latitare domi veluti domiporta chelone, atque parem Romae vicum esse putare paternum. Patriis alius torpeseit in arvis; una domus

Reditus, die Wiederkunsst.

Reditus impetratus, maturus, praesens, secundus, dulcis, ovans, maestus, lentus, cassus, inanis, pu dendus.

Recursus celer, subitus, insperatus, magus, tristis, dissimilis, varius, tumidus, alternus, incon fusus.

Redire, wiederkommen.

Vestigia retro pressa legere. Reddere se cursu alicui. Vertere cursum. Repetere urbem, domum Pedem reflectere. Quaerere reditus [orig: reditûs]. conversis recurrere equis. Esse fieri, ostendere se reducem. Redire retro. Reverti, ferre pedes retro. Remeare. Referre se, pedem. Referre retro vestigia. Reduci. Revocare gradum. Repetere, re visere quid.

Redire in patriam, wiederum heim kommen.

Referre ad patrios lares vela ratemque. Huc, ait, huc, celeres verte, reverte pedes. Reddere se cursu ad socios. Ire ad patrias sedes. Redire domum. Petere, repetere patriam, domum. Remeare patriam, urbem. Remeare in patriam, patrias ad oras. Reddi suis. Reverti ad patrios lares. Patriis oris reddi. In patriam revehi. Penates tangere. Remitti matri. De patriis fumum posse videre focis. Revisere patriam. Adspicere patriae solum, patrios penates. Cernere patrias sedes. Ferre matri nota ora. Redere se patriae. Ostentare se reducem caelo ab orbe quodam. Repetere natalia viscera terrae ac patris amplexus [orig: amplexûs] et matris ad socula ferri, re bene praesertim gesta [orig: gestâ]. Natalia tecta post aliquam multas invisere rursus aristas. Ad sese rursus abire. Sua regna revisere. Incolumem rerum natales immigrare aedes Patriam migrare. Patrios migrare penates. Grandi laude redire domum. Natale solum remigrare. Natalos patriae remeare ad oras. Revenire. Redire patrios ad agros. Amicam aedem reverti. Ire domum reducem. Ex voto patriam repetere. Desertam quondam in patriam migrare ad antiquos patre iubente lares Grandi laude domum patriasque revisere terras. Magnum iter ad patrios proficiscier agros. Animam exhilarare parentis. Exhilarare suo reditu cor amabile patris. Patria videt reducem. Dat fortuna recur. sus. Fata remittunt. Reditus patent. Abs aliquo menses aliquot non visa videt patris aliquem.

Obviare, einem entgegen gehen.

cui. Ire cui obvium, cui cominus contra, ex adverso. Venire obvium oculis. Portare obvia ora alicui. Prodire, exire, subire, progredi, procedere obvium, cui, oculis alicuius. Occurrere. Offere se videndum. Offerre se obvium. Occursare. Offerre ora oculis alicuius. Ire in occursum. In occursum ferri. Ruere, volare obvium Adversum tendere. Incidere in quem. Obiectare caput. Agere se se. Consistere obvium cui.

Occursus, das Begegnen.

Abventus, Zukunfft.

Aditus primus, mollis, sequendus, tutus, patens, dignus, latus, mille, innumeri, parvus, angustus, difficilis, malignus, caecus, inaccessus, superbus, aerius, vastus.

Advena der auß der Fremde ankommt.

Advenire, ankommen.

Propius succedere. Vicinum fieri. Foribus propinquare. Terras ratis cita [orig: citâ] attingit aura [orig: aurâ]. Se repraesentare. Diu exspectatus adest tandem. Improvisus ad est ali quis nunc ire paratis eius in occursum meritumque eludit amo rem officiique viam.

Accedere, herbey kommen.

Aditum ferre ad aliquem: Passibus crebris se aliquo ferre, agere. Advolare. Accedere propius, Concedere huc. Adire pede, gradu. Pervenire ad quid. Petere gressu. Ferre ora ad quid. Ferre aditum quo. Ferre gressus ad quid. Afferre se. Ad vultus alicuius vestigia ferre. Propria lumina ferre. Afferre pedem alicunde. Afferre quid. Accurrere gradu. Referre gradum ad quid. Tentare aditus. Advertere pedem. Habere aditum. Consistare ante ocnlos, lumina, vultus [orig: vultûs], pedes. Flectere vestigia ad quid. Procidere passu ad quid. State ante aliquem. Stare ante pedes. Allabi rei. Vertere gressus [orig: gressûs] ad quid. Tentare aditu. Dirigere pedem, gressum. Moliri gressus [orig: gressûs] quo. Agere gressus [orig: gressûs] ad quid. Gradi, ruere ad quid.

Introitus, Eingang.

Aditus, semita, faucesque aditusqueve, via, ingressus, fauces, transitus, vestibulum, ianua, limen, prima frons conspectus, ostia.

Introire, eingehen.

Introire domum, tecta, aedes, penates, fores, limina, postes, Subire ad tecta. Subire limina. portas, muros. Introcedere. Ingredi, introgredi. In tecta

recedere. Succedere tecto, tectis, muris. Perferre se ad limina. Inferre gressus, pedem, se foribus. Contingere limen Recipere gressum ad limina Recipi portarum sede. Superate, insistere limen. Consistere limine. Includere sese Sepire se tectis. Irrumpere limina domus. Currere in urbem. Ascendere in urbem Amplecti limina portae. Admitti conclavibus. Domus capit. Accipit porta. Urbis se moembus, foribus inferre. Aditus irrumpere. Inferre pedes ad limina. Penates, penetralia intre.

Conventus, Zusammenkunsst.

Convenire, Zusammen kommen.

Venire in unam sedem. In idem venire. Convenire undique. Devenire in eundem locum. Coire in unum. Concurrere. Assluere, confluere. Ruere in unum. Agglomerare sese. Glomerare se. Glomerari in unum. Miscere, densare catervas. Densari in unum Convolare, colligi. Agmina iungere. Undique confluere tortens velut unda [orig: undâ] ex omnibus confluxisse fretis in certum aequoris alveum. Immensa freta hominum fervent compulsa sub unum. Efferata agmina densantur totis vicis.

Excipere reducem einen heissen willkommen seyn.

Omine verborum et votivo [orig: votivô] ornare precaru hospitis adventum. Gratari. Accipere benigno [orig: benignô] vultu, clamore. Offerre se reduci. Esse laetum adventu. Laetari aliquem reducem remeasse [orig: remeâsse]. Accipere fessos. Salutare. Dextrae interiungere dextram. Excipere hospitio [orig: hospitiô] Gratari laicui atque animi penitis venientem involvere medullis. Excipere laeris plausibus ora alicuius. Laetifico [orig: Laetificô] vultus [orig: vultûs] habitu et cordis ovatu excipere. Coena [orig: Coenâ] adventitia [orig: adventitiâ] Francorum excipere more aliquem. Adventitios dare modos alicui. Venientem rite mereri obsequiis et amore. Fundit in amplexus [orig: amplexûs] se natis obvia mater, illacrymatque parum, dubioque reciprocat aestu nomina laetitiae, reditum gratantia nati.

Cursus, Lauff.

Cursus subitus, propositus, collatus, unus, coeptus, inceptus, levis, agilis, alacris, facilis, properus, citus, incitus, citatus, pernix, volucer, praeceps, vagus, offensus, ingens, infractus, fulmineus, caecus, avidus, furens, infanus, lymphatus, entheus, iniquus, malignus, lascivus, pestifer, sollennis, solitus, propinquus, aliger, sollicitus, continuus novus, varius, alternus, par, incertus, repentinus, obliquus, mobilis, anhelus, trepidus, timipus, attonitus, praerapidus,

exanimis, brevissimus, infectus, relictus, conversus, equestris, strepens, directus, longus, felix, sospes, fecundus, aerius, aetherius, ardens, montivagus, declivis, infrenis, vivax, defrenatus, irrequietus.

Discursus, das hin und wieder lausten.

Currere, laussen.

Cursitare. Ire rapido [orig: rapidô] cursu. Fugere cursu. Concitare cursus. Ce lerare viam pedibus. Pulvereos campos cursu transmittere. Rapido [orig: Rapidô] contendere cursu. Rapidis ferri passibus. Conficere cursus [orig: cursûs]. Tendere cursu. Extendere cursus. Petere, fidere, rapi, agi, evolare cursu. Textere fugas. Non segnius ire sa gitta [orig: gittâ]. Anteire cursibus auras. Volare. Dare cursus [orig: cursûs] alite passu. Praeverti ventos fuga [orig: fugâ]. Pedum cursu praevertere ventos. Provocare auras cursibus. Aequare ventos, vertere arva fuga [orig: fugâ]. Inire cursus [orig: cursûs]. Summo [orig: Summô] signare vestigia pulvere. Delabi, ferri, tolli, rapi. Pulsare humum celeri pede. Traicere membra celeri gradu. Praecipitem cursum rapere in aliquid. Rapidis petere arva cursibus. Ocius alite lapsu transmittere campos. Ad aliquem pleno [orig: plenô] contendere cursu.

Discurrere hin und wieder laussen.

Discurrere urbe. Agi, ferri, tapi, ruere cursu per urbem. DFeserere domos. Evolare in silvas. Perreptare latus omne loci. Urbis per vicos perque omnis compita motu grassari tacito [orig: tacitô].

Currere retro, zu rück lauffen.

Dare se retro. Revocare cursum. converso cursu relegere vestigia. Iter flectere retro. Ferri, referri, abire retrorsum. Cursu tendere retro. Retro ferre membra gradu celeri.

Festinare, eilen.

Festinare fugam. Propius properante gressu accedere. Festinanter viam celerare. Festinum iter adornare. Celeri pede pulsare humum. Cursu superare volucres, segnas rumpere moras. Maturare. Acuere gradum. Celerare gradum. Accelerare viam, gressum, iter. Properare, approperare. Ire propere, fortius, ocius, citum. Venire posita [orig: positâ] mora [orig: morâ]. Ferri rapidis passibus. Membra movere. Cogere pedes. Currere. Concitare iter. Abrumpere, increpare, castigare, tollere, auferre, pellere, corripere, ponere, pensare,

solvere, rumpere odisse moras. Haud multa morari. Expedire manu. Currere festinum. Cursus innectere cursibus, Praepropero [orig: Praeproperô] superare moram corde. Maturare moras. Eripere se lentae morae. Praecipitare moras. Celeri fugaciorem cura [orig: curâ] provocare Parthi post terga sagittas cursibus. Praecipites celerare moras. Praeproperam superante moram pede ferri. Rumpere senescentis vincula lenta morae. Curriculo [orig: Curriculô] properare fre quentem. Pegaseo curtere remigio [orig: remigiô]. Mora [orig: Morâ] haut fit. Mora abest. Subitas cui pennas Pesagus ipse rector ad optatum sufficit ales iter.

Celer, schnell, behend.

Celer pedibus. Velox. Penna [orig: Pennâ] velocior. Festinus cursu. Ocior cervis, hasta [orig: hastâ], sagitta [orig: sagittâ], aura [orig: aurâ], Euro [orig: Eurô]. Pernix citus, citatus, fugax. Ci tatior Euro [orig: Eurô]. Fugacior cervo. Properus, praepoperus, rapidus. Cursu pedum praevertens ventos, auras. Ocior vento [orig: ventô] fulminis alis, iaculo [orig: iaculô]: aura [orig: aurâ] velocior, sagitta [orig: sagittâ], au ras aquante. Currens par auris velocitate. Haud tardus. Cursibus acer. Fortis cursu. Levis. Melior pedibus. Agilis, impiger. Volubi lis, ales. Praepes, volucris. Par ven ris. Alipes.

Velocitas, Geschwindigkeit.

Velocitas volucris, prompta, praeceps, rapida, concita, anhela, effusa, praepes. Non ita praecipiti decurrunt flumina, lapsu, nec tanto Boreas gelida bacchatur ab arcto [orig: arctô] impete, nec celeres sic exiluere [orig: exiluêre] sagittae, Parthica quas valido [orig: validô] torserunt brachia nervo. Citius iaculoque Notoque. Pernitius alite vento. Scythica non segnius sagitta [orig: sagittâ].

Mora, Verzug.

Remora, moramentum. Impedimentum. Procrastinatio. Prorogatio. Temporis dilatatio. Tempora cessata. Morae breve tempus. Minimum morae.

Mora quaelibet, minima, quam minima, exigua, parva, tenuis, brevis, nulla, rara, missa, demissa, posita, dubia, anceps, sollicita, longa, magna, maior, immensa, segnis, tarda, lenta, ignava, porrecta, annua, annosa, aeterna, maligna, ficta, turpis, mortifera, socia, iusta, dulcis, stabilis, concors, victrix. Non ulla. Non longa. Non perduratura.

Cunctatio, Auffschub.

Remomri, einen auffhalten.

Moras nimium festino ponere. Ire vetare. Morari voce iter, vocibus, ambage, ambagibus. Demorati sermone. Facere,

moliri moram. Tenere precibus per ambages et exorsa tenere suspensum. Tenere cursum alicuius, fugam, officium. Impedire mora. Detinere mora [orig: morâ], verbis. Tardare, retardare. Innectere causas mo randi. Trahere, ducere moras. Es se causam morae. Asserere profu gum. Prohibere abitum. Frenis retrahere et religare catenis. Mora retinet. Morae tenent. Quae vos tam sera moratur segnities?

Impedire, verhindern.

Obstare conatibus, furoribus Obsistere. Vetare coepta. Eripere arbitcium quid faciendi. Efficere irritum. Infectum reddere. Turbare opus Avertere, intercludere, repugnare, retardare, continere, inhibere, prohibere, reprimere, sufflaminare. Tempestas rerum cogit dare vela retrorsum, atque anima [orig: animâ] velificare sua [orig: suâ]. Obicit sontica causa moram. Sontica causa vetat.

Cunctari, sich säumen.

Morari, tardari. Retardare iter. Tardius exite. Manere. Quaerere, nectere, facere, fabricare moras. Pati moram, moras. Terere otia terris. Haerere deside terra [orig: terrâ]. Manere, opperiri, pendere. Morandi nectere cansas. Mora est mihi, tenet, retinet. Tarda inertia. Pes est tardus. Officiens cessat, detinet ora. Moras transigere.

Exspectare aliquem, auss einen warten.

Saltus, ein Sprung.

Saltus libratus, levis, facilis, velans, volucer, ales, rapidus, praeceps, concitus, velox, volans, agilis, abruptus, longus, ingens, magnus, maior, immensus, vastus, agrestis, vacuus, malignus, formidatus, horrendus, non segnior.

Salire, springen.

Dare saltum. Ludere campis. Tollere corpus saltu. Iactare corpora, crura. Rotare se arena [orig: arenâ]. Emicare solo. Saltu per apertum agmen vitulari. Saliente tremore vibrare rotunda pulpamenta natum. Erranti Salium se ritu ferre, referre tu rbine. Ferri saltu. Seque ipse per ignem praecipiti iecit saltu. Librare se aera motu citatiore. Excelsos super aethera saltus tollere. Volucri saltu super agmina emicare, fossam transmittere.

Statio, ein Stand.

Vestigium, Fußstapffen.

Vestigia prima, sancta, nova, vicina, aequa certa, clara, plana, inconcussa, libera, candida, obvia, ima, concira, stridula, flammea, sacra, longa, sparsa, numerosa, nora, observata, visa, nuda,

lassa, titubata, errabunda, vaga, improperata, incomitata, pendula, tenuia, parva, contracta, rara, nulla, tatiturna, ebria, lubrica, caeca, foeda, turpia, lata, extrema, externa, mersa, turbata, subruta, incerta, maesta. Tarda, et dubio nisu alternata. Suspensa primis digitis. Indeprensa cui.

Vestigia sequi, in Fußstapffen treten.

Vestigia prona, sancta, docta reponere, regere. Tacito vestigia gressu ducere. Sequi trita maio rum signa pedum. Decenter vestigia lambere: firmare recto gressu. In huius firma pedum fixit pressis vestigia signis. Inambulare vestigiorum calle recto.

Subsistere, stille stehen.

Sistere se, gradum, pedem. Resistere gradu. Consistere. Obsiste. re. Perstare, fixumque manere. Continere, sustinere gradum. Cohibere fugam. Figere, premere gradus [orig: gradûs]. Comprimere gressum. Reprimere pedem retro. Inhibere fugam. Coercere gressum. Haerere, gradumque continere.

Stare, stehen.

In certo vestigia ponere fundo. Se statuere. Consistere. Se stabilire. Situs stabilire fideles. Compositum firmare suum.

Circumstare, ümstehen.

Stare circum, dextra [orig: dextrâ] laevaque. Circumfundi. Cingere cui latus, corona. Sepire aggeribus. Premere.

Niti baculo, an einen Stecken gehen.

Niti stipite. Sustinere artus baculo, ferula [orig: ferulâ], trunco. Incumbere baculo. Baculo sua membra levare. Baculo fulcire vestigia. Advocare gradum baculo. Praetentare iter baculo. Bacillus dextra subit. Baculi usum pinus praebet. Pinus regii manum et vestigia firmat.

Sessum ire, sich setzen.

Figere sedilia saxo. Sub sellia prima tenere. Ante fores scamnis considere longis. Sicca [orig: Siccâ] in rupe residere. Residere solio alte subnixum. Locare se. Consessu se componere. Ostro discumbere. Concedere scmanis, solio, re, in solio, saxo. Complentur vario sedilia coetu.

Sedere sitzen.

Sedere sede, sedibus. Sedere solio, in solio. Manere fixum. Considere in molliherba. Solio medius consedit avito. In solio residere, mediis aedibus. Subniti solio. Haerere in iisdem sedibus. Premere sedile. Lumbi dolent sedendo. Si brevis es, sedeas; ne stans videare sedere.

Sella, Stuel.

Sedile positum, gramineum, vitreum, ferratum, durum, pigrum, spissum, convulsum, superbum. De saxo factum.

Sella curulis, ein vornehmer Herren-Stuel.

Sella, alta, summa, eversa, cuncta, patria, facra, partita, servata. Provis audita.

Scamnum Banck.

Iacere, liegen, ruhen.

Iacere terra, tellure, in humo. Cubare in faciem. Iacere humo resupinum, solo recubantem. Po sicis tellure iacere capillis. Cubare supinum. Tellure quiescere. Petere terram cervice. In terra [orig: terrâ] praecordia ponere. Considere terra [orig: terrâ]. Fundi arena [orig: arenâ]. Sterni telluris gremio. Volvi humo. In humum devolvere corpora. Resolvere terga fusum humi. Proici humi. Extendi terra. Strato discumbere pede. Passim viro, somnoque per herbam corpora fusa iacent. Recubare sub tegmine arboris. In gramine ponere corpus. Procubuit, teneraque [orig: tenerâque] latus submisit in herba [orig: herbâ]. Prona revolvi arena [orig: arenâ].

Incumbere cui, drauss liegen.

Ponere corpus supra quid. Ponere in labellis suprema oscula. Imponere cui ora. Imponere se super. Imponere sese super colla, manibusque manus [orig: manûs] atque oribus ora componere. Proicere super quem. Super quem prostruere membra. Totos artus [orig: artûs] alicui insternere. Ruere super quem. Explicare artus super membra. Incumbere corpori. Super incumbere. Procumbere per quem atque haerere. Iungere os alicuius suo. Ultimo amplexu satiare dolores.

Erigere se sich aussrichten.

Elevare. Erigere caput, artus. Erigi in latus solo. Arrigi plantis. Tollere caput, ora. Attollere vultus, frontem, cervicem, colla, pectus, corpus. Levare se de cespide. Allevare autus. Consurgere planta. Digitis plantis insistere. Arrectum in digitos consistere. Membra levare cubito. Levari, inniti cubito. Subspendi lacerto. In cubitum se reponere. Tollere semet humo in sublime, in auras. Educere caelo turrim. Utraque caelo brachia porrigere.

Surgere, auffsiehen.

Surgere de sede, solio, humo. Consurgere. Assurgere, exurgere, prosilire. Levare se saxo. Membra levare humo. Relevare corpus e terra. Tollere se e solio, humo. Movere se humo. Attollere se in femur. Insistere plantis pedum. Se positu efferre suo.

Erigere se solo. Linquere sedem. Tollit se arrectum quadrupes. Ter sese attollens, cubitoque innixa levavit. Ut iugulent homines, surgunt de nocte latrones.

Volatus der Flug.

Volatus primus, geminus, levis, lenis, latus, praeceps, subitus, unus, sublimis, densus, suspensus, vagus, adversus, trepidus, humilis, timi dus, inferior, laevus, vanus, positus, interceptus, vulnificus, aerius, Pegaseus.

Volare, fliegen.

Rapi certo per aera motu. Sublimes tranare per auras. Per rapidam viam ferri et volitare sub aethram. Volare celeri per inane volatu. Tendere pennis. Expasso se remige praepetes in auras tollere humo. Tendere in auras. Erigere sese sub nubes remige pennu [orig: pennû]. Pennas vibrare. Mobilibus pennis per inania nubila volitare. Alarum remigio se ad sidera tollere. Volucres stridentibus pennis aera vibrant. Aera pennis percutere. Pleno remige pennipes per auras tranat. Quatere pennas. Agi, vehi, labi, ire pennis. Alis facere iter. Ire per auras. Tollere corpus in auras. Ales agitare. Movere pennas, carpere iter, vehi per aera. Tolli, niti pennis in aera. Vectari alis in aere. Movere, sumere, iactare pennas. Credere se caelo. Alarum remis resistere. Aeriam carepere viam. Alato pede carpere iter. Iter aetherium carpere. Librare. Ingredi aethera. Findere aerem. In nubes abire. Membras inter nubes ferre. Vibrare, secare pennis aera. Scindere nebulas. Pervolare iter aerium. Alis inniti, effugere. Producere in aera corpus. Aere labi per vias. Aerii cursus supprimere habenas. Inclinare cursus. Perlabi, secare auras. Librare corpus in auras. Remigio alarum vectare per aera corpus. Pennis obumbrare, inumbrare aethera. Praepetibus pennis liquidas se ferre per auras. Secare, tranare, liquidum stridentibus aera pennis. Iter sidereum secare more aquilae. Vacuum pennis per inane meare. Librare sese per inania nubila. Aetherium volucri pede carpere iter. In liquidas auras ferri levibus pennis. Volitare. Levibus pennis properare per auras. Rapere iter liquidum. Aligero per inania nubila cursu tendere. Astra sequi pennis. Pennarum celere metiri aera volatu. Vehi trans aethera. Volando carpere campos liquentis aeris. Volare per aera remigio alarum. Evolare alis, pennis. Aethera verberare alis. pulsare pennis aera. Utraque contra se tollit ala pari.

Subvolare, aufffliegen.

Revolare. Tolli humo. Tollere se labique per aethera. Tollere corpus in auras. Pennis citatis per arduum ratim vehi. Celeri volatu avis se credit arboribus. Alas attollere. Fugam convertere. Fugere in nubila. Refugere ablatum pennis. Librare se per inania nubila. Evehi, ire in auras. Ingredi aethera pennis. Fuga sub sidera labi. Auferri pennis ad Olympum. Pluma levat.

Natatus, das Schwimmen.

Natator, Schwimmer.

Iuvenis natans: tumidarum victor aquarum. Aptus placido dare verbera ponto. Nando superans iuvenem Palaemona.

Natare, schwimmen.

Aequora traicere. Undas secare. Innatare. Natare undis, mari. Denatare alveo. Nare in undis. Innare fluviis, pelago. Lassare aquis brachia. Nare gurgite vasto. Undas pulsare alternis lacertis. Nudo corpore aequoreum iter carpare. Deposito cum veste timore liquido mari iactare lenta brachia. Rapidum. flumen transmittere nando. Iactare brachia in aquis, mari. Dare verbera ponto. Ferri per aquas. Fluvios tentare. Ire natatorem in aquas. Sese committere ponto. Pontum secare pectore. Findere aquas corpore. Pectore findere vias. Possidere aequor sub pectore. Remis corporis uti. Currere aqua [orig: aquâ]. Curr ere iter nudum. Undas pulsare lacertis. Dimovere aquas brachiis. Per aequora labi. Ferire trahereque aquas. Brachia credere mari. Iactare aquis brachia. Trahere per aquas brachia. Excutere per undas brachia. Pellere aquam pectore. Ducere manus [orig: manûs]. Per aquas cedentes ferri. Summo gurgite nare. Iactare liquido brachia lenta mari. Lenta dimotis brachia iactare aquis. Securo tranare fluenta alta natatu. Ire per insanas mediis Aquilonius undas. Volucri superare natatu insurgentem undis amnem. Assiduos languent per motus brachia, vixque per immensas fessa trahuntur aquas. Unda eadit. Sub pectore murmurat unda. Unda pulsatur per lacertos. Unda vehit. Per aquas trahuntur brachia. Pendet aqua [orig: aquâ], aquis corpus.

Enatare, herauß schwiwmen.

navibus. Annatare littoribus. Annare terrae. Petere littora nando. Ire ad littus. Exire procellis. Tangere arenas. Contingere littora. Apprendere rura. Pelagi casus eva dere. Undis evadere. Servari ex undis. Emergere ponto. Eici aequoris unda [orig: undâ]. Expelli in ora. Eripi pelago.

Tranare, hinüberschwimmen.

Tranare flumen, amnem, undas, paludem. Innare lacum. Amnem frangere nando. Dare se fluvio. Secare natatu flumen, aquas. Scindere flumina natatu Viam per stagna scindere. Labialta secantem. Pectore pellere aquam. Vincere flumina. Fluvium superare lacertis. Reptare per vada. In fluvium saltu se dare. Fluvios nudi se credere. Se fluvio committere. Fluvium tentare. Audace natatu flumen tranare. Ire per undas.

Repere, kriechen.

Serpere agmine, volumine, terra [orig: terrâ], humo, per humum. Labiventre. Trahere, volvere corpus. Reptare. Volvi. Pectore sublato convolvere terga sulcare iter cauda [orig: caudâ]. Vertere humum pectore. Attollere pectus fulgoribus, et ferre caput sublimi cervice. Effugere lapsu. Rotare se circum loca. Dare fugientem corpore tortus.

DE RESPIRATIONE.

Respimre Athen holen.

Spirare pectore. Spiritibus fauces rumpere. Efflare naribus, ore et naribus, faucibus. Aera ducere. Animam ducere de caelo. Halitus exit ore.

Anhelitus Athen.

Halitus serpentis.

Spiramen, Lufftloch.

Afflatus, das Anhauchen.

Suspiriosus, der einen kurtzen Athem hat.

Singultus das Schlucken.

Singultus, repens, creber, longus, varius, frigidulus, extremus, pressus, notus, conentiens ora. Incidens verba. Medios impe diens somnos.

DE ANIMA RATIONALI.

Anima, die Seele.

Vitae spiracula nostrae. Pars Divae Medullae. Mentis affectiones et intimi motus. Levigyra nubi sectrix. Divinae particula aurae. Vitalis aura. Mens animata. Mens animi. Pars hominis divina, princeps. Pectoris effigies. Mentis facies, atria. Non abiens vacuas humanus in auras spiritus. Mens, qua [orig: quâ] spirat homo, qua [orig: quâ] vivit, et in qua [orig: quâ] mirificas novit formas excludere rerum simplicis ignis. Spiramenta aurai animae. Aetherius sensus. Latebra animae.

Anima recens, perennivivax, humana, virginea, dulcis, melior, egregia, insignis, sancta, verenda, insons, opima, ingens, magna, maior, potes, illustris, sublimis, clara, regia, siderea, exsultans, flagrans, forris, animosa, pugnax, ultrix, venalis, concors, cognata, vivens, vivax, superstes, restans, retenra, senilis, tenuis, vilis, minor, illaudata, facilis, fragilis, iners, fessa, putris, morans, haerens, singultans, certans, tremens, cunctans, trepida, infelix, dura, pugnans, reluctans, indignans, festinans, inexpugnabilis, plorans, implorans, efflans, fugiens, effugiens, data, immortalis, divina, volucris, vaga, aetheria, caelestis, spirans, motrix, exhalata, elapsa, soluta, adempta, absens, nocens, sons, degener, trux, crudelis, impia. Per totum dedita corpus. Divinitus orta. Fons vitae. Vitae spirantis origo. Nescia Fati. Quae totos infusa per artus humanum agitat corpus. Means in corpora. Similis Diis. Superba virtute et factis. Lustralis bellis. Capax mortis. Servata a caede. Aegra invisaque laboribus. Levi fessa senio. Luctans cum morte. Deficiens paulatim. De corpore rapta. Curva et caelestium inanis. Membrorum corporis rectrix. Post fata superstes. Numquam morte periens. Quam funera non capiunt. Quae non sentit damna sepulcri. Dux corporis. Morte carens. Cui vigor igneus et caelestis origo. Quae manet immiti non peritura nece. Exuta corpus. Quare nequit exstingui divinitus orta, corporis e vinclis quando soluta fuit. Animae ternae.

Animus Gemüth.

Mentis recessus. Particula divinae aurae. Portio Dei. Pars animae princeps. Animi vires. Animorum motus. Mentis secretior aula. Animi vigor, constantia.

Animus humanus, melior, flexus, fraternus, gentilis, ingenuus, pulchrior, mitis, amicus, favens. mutuus, volens, prior, tantus, quantus, gaudens, ovans, ferus, vigil, sollers, sagax, docilis, studiosus, tener, mollior, credulus, innocens, constans, infragilis, mas, virilis, senilis, praesens, vigens, sublinis, dux, regalis, divinans, flagrans, nobilis, ingens, maior, intrepidus, atrox, acer, incensus, calens, aestuans, spirans, certans, demens, imponens, intractabilis, indomi tus, rigens superbus, tumens, tumidus, audax, immanis, iniquus, haud aequus, acerbus, minax, vio lentus, discors, furens, rabidus, rapidus, saevus, hostilis, gtrux, gravis, pollutus, nocens, pavens, anhelus, parvus, minor, levis, se gnis, rudis, reses, degener, dissimilis, iuvandus, imbellis, puellaris, anilis, servilis, agrestis, silve stris, labans, instabilis, anceps, in firmus, aeger, consutus, impulsus, arctus, dolens, quaerens, inanis, vacans, iacens, supinus, moriens. Casus aequalis in omnes. Contra sua saecula rectus. Ferrugine purus. In praesens laetus. Ad praecepta ca pax. Prudens rerum. Memor admissi. Tenero maturioraevo. Patiens et aequus. Nimium patiens. Plenus culpa [orig: culpâ]. Magnos accinctus in usus. Portis et leto obvius. Telo praestantior omni. Robustioiannis. Nulli malo impar. Con temptor lucis. Facilis morti. Mortis terrore carens. Laudis avarus. Ardens in bellum. Impetiens nectractabilis arte. Indocilis flecti. Ferox patensque pericli. Ferox ad laudis amorem. Pronus malo. Non digna ferens. Infanda parans. Trepidans formidine culpae. Inops et pusillus. Tortor quatiens occultum flagellum. Defixus malis. Non satis ingenuus. Non divinans futura. Subvulpe, latens. Vulnus habens. Labefactus vulnere.

Mens patria, paterna, materna, virginea, humana, tacita, tenera, laeta, quieta, placida, severa, placata, honesta, modesta, recta, bona, pudica, castifica, iustifica, pia, dura, integra, aperta, praescia, aequa, secunda, benigna, serena, facilis, sincera, fidelis, par, cauta, provida docta, avida, vigilans, memor, pristina, prior, antiqua, grata, accepta, recepta, imposta, solida, matura, tota, imperturbata, constans, devota, sublimis, arva, fortis, valida, stata, incensa, accensa, succensa, ignea, flammata, flammifera, fervida, tepida, commota, concussa, profusa, cupida, profunda, celer, iurata, belligera, invicta, augusta, divina, divinior, caelestis, generosa, alta, magna, composita, interrita, suprema, nova, externa, mutata, dissimilis, simulata, furtiva, magligna, infida, ingrata, immemor, incauta, dura, rigida,

aspera, aversata, atra, dira, insana, vesana, furiata, furibunda, fera, ef frena, horrifica, lymphata, excan tata, stolida, surda, obstinata, non sana, non aequa, non tarda, vacua secura, finistra, perdita, infirma turbata,maesta, tristis, attonita, ri mida, pavida, trepida, praetrepida dubia, ambigna, sollicita, suspensa, mutabilis, fragilis, vatia, diversa, incerta, pigra, vecors, labefacta, anxia, confusa, impulsa, obsessa, captiva, expugnata, excussa, lassa, strata, misera, damnata. Resoluta in gaudia. Impenetra bilis irae. Bene sana. Casta igna. raque culpae. Ignara nocendi. Agilis officio. Conscia laudi. Recti sibi conscia facti. Fida cui. Conscia factorum, diri facti. Sana potensque. Nescia fati. Praesaga mali malorum. Infusa per artus. Media [orig: Mediâ] de morte reversa. Omni telo [orig: telô] praestantior. Ex aequo capta. Certa malorum. Numquam cessura labori. Non docta quietem ferre. Ad summa parata. Digna coeptis. Audax casus [orig: casûs] spondere secundos. Avida belli. Cupiens omnia. Prona favori. In ferrum prona ruendi. Humana maior. Firmata vocibus. Durata malis firmaque. Cruda contra aspera. Armata dolis. Male tuta. Assueta sceleri. Maculata crimine. Turpi obnoxia facto. Circum flua luxu. Furiis effera. Instin cta furore. Oblita sui nec so bria divitiis. Aegra curis. Facilis turbari. Formidine lapsa. ignara vatum. Caeca futuri Dubiis perculsa. Humilis luctu. Fossa luxu attritaque secundis. Rerum vertigine fracta. Radio [orig: Radiô] caeli fulgens. Integra veri. Nescia pingi. Cuius si facies sic pingi possit, ut oris, pulchrior hac [orig: hâc] forsan nulla tabella foret. Cuius frons index et testis sermo putatur.

Ratio, Vernunfft.

Sagae rationis iter, acumen. Humanae rationis, mentis acumen. Remigium rationis Mentis penetrantis acumen. Animi vis generosa, caelitis aurae particula. Intus imago DEI. Gyrus rationis. Septa cerebri, cerebelli. Racionis sensiculus. Humanae rationis involucrum, fax, dictamen, usus,

Ratio humana, tenuis, caeca, sagax, summa, caelestis, sollicita, lassa, turbata, sapiens, investigans, scrutans. Naturae semper amica suae. In sacris caeca, et deliratio. Quae iudicium temperat aequa. Iacens densa [orig: densâ] caligine mersa. Ingenio nimium sidere sueta suo. Quae excelsa dominatur in arce corporis ingeniique aciem dirigit acuti Quae fovet accensum naturae ab origine lumen. Rapiens sensa animi a radiis luminis hausta. Quae iudicium e rerum cognitione

Ratione praeditus, vernünftig.

Cui Iova pater dedit ipse beazam aurae particulam participare suae. Rationis compos, particeps. Non rationis egens.

Rationi subicere, der Vernunfft unterwerffen.

In gyrum angustae rationis agere. Sub sensiculos rationis agere. Cerebelli includere septis.

Rationis dictamen excutere, der Vernunfft nicht gehorchen.

Intelligere, verstehen.

Noscere, pernoscere. Discere non dubia [orig: dubiâ] mente fideque. Cognoscere oculis, signis, cura [orig: curâ], vultu. Explorare animos. Agnoscere, praenoscere. Intus deprendere. Animo sentiscere, notare,sentire, persentire, praesentire. Discere signis. Oculis praediscere. Percipere, accipere, praesciscere. Haec non sunt minora sensu meo.

Praesentiscere, etwas zuvor vermercken.

Sentire tacitum. Praesentire animo. Concipere mentem. Cognoscere signis. Deprendere signa mente. Videre mente. Praenoscere signis. Colligere ex animo suo. Oculis praediscere. Animus praesagit.

Praevidere, zuvor sehen.

Videre animo ventura, eventura, fatorum leges. Percipere eventus [orig: eventûs] animo. Perspicere et cognoseere signis. Ventura notare, praesentire. Praesciscere. Praesagire venturum quid. Volutare eventus rerum. Ducere animo rerique futurum quid. Praenoscere fati casus [orig: casûs]. Vitane impendentia. Mens cavet.

Praevidens, der etwas zuvor sihet.

Providus fati, veri. Praescius venturi, fatorum. Conscius, non nescius fati. Haud incertus, futuri. Haud ignarus ac non incautus futuri. Haud fatum [orig: fatûm] ignarus venturique inscius aevi. Certus futuri, futurorum, fati. Praesaga futuri, rei, mali, malorum. Divinus ductus futuri. Sagax ventura videre.

DE INGENIO.

Ingenium schaffer Sinn.

Cultae indolis praestantia. Egregia ingenii acies. Ingenii fluvius. Praeclarum ingenii acumen. Ingenii lux genuina. Ingenii vires, facultas, dores, ardor, decus, fructus, vena, acumen, flos, vivida vis. Animi vivida flamma. Artificis vires discendi. Ingenii fertilis rura pinguia.

dulce, mite, rectum sollers, candidum, mitius, nitens, ingens, grande, felix, dives, uberius, operiens, capax, vetus, fortius, acre, intactum abruptum, velox, praeclarum caeleste, divinius, par, iunctum, pingue, iners, indocile, rude, durum, verum, incautum, sepultum, torpens, triste, ferum, rabidum, infandum, crudele, atrox, immane, castum, modestum, divinum, subtile. Aequiparans mores. Non incultum. Nobile. Ferventius amni. Longa [orig: Longâ] rubigine laesum. Mobile et non exsuperabile diris. Immansuetumque ferumque. Pretiosius auro [orig: aurô]. Artibus, rebus agendis, locis et omnibus horis aptum. Doctis artibus potitum. Iocis a ptum et omnibus horis. Quod extollitur doctoque niteseit ab usu. Memori versu dignissimum. Quod contundit patientia longa malorum.

Indoles, gute Natur.

Masculus indolis ardor. Fervor animi. Vis alti generosa animi. Ingeniti igniculi generosae indo lis. Ingenuae indolis ardor. Vis indolis alta. Indolis caelestis vigor, aurum, effigies, ala, arma, vigor aureus, calor.

Indoles multa, patritia, generosa, magna, recta, sacra, infelix, prima, cruda. Non adeo segnis.

Ingenium Poeticum, Zuneigung zur Poeterey.

Ingeniosus, sinnreich, scharffsinnig.

Maximus, velox ingenio, subtilis. Sollers. Ferventior amni in quo divina relucet indoles, ubertas, ingeniique vigor. Mira praeditus ingenii dexteritate. Fertilis ingenii pinguia rura colens. In quo ingenii reperitur summa facultas. Mentis acumine praestans reliquis, quantum non Cynthia praeit sidera reliqua claro lumine. Vir absolutissimi ingenii. Acrior Harpyris. Felix ingenii. Cuilibet iodreus arti. Rari auctor acuminis. Exurgens animi fervore sui. Indole mira [orig: mirâ]. Qui celsi mensura [orig: mensurâ] et pondere sensus [orig: sensûs] utitur in Musas. Quem indolis altae obsequio notum est hominum transcendere metas qui non plebeia est ex indole. Quem indolis. boniratis armavit ad omnia. Cui praefert claram mens animofa facem. Ingenii felix quem spiritus indolis armat. Insita quem vegetae facies probat indolis. Qui coniuncta tenet, quae singula condere magnum ingenium poterant. Benae

mentis pubes. Quem indolis ardor acrior incendir. Qui subtiles re rum caecasque latebras insinuar potest, et pulchri semina veri pro trahere, in lucem. Cui mens divinior atque os magna sonaturum. Arduus ingenii penna [orig: pennâ] super aethera tranans. Cui dextra benigna Promethei ingenium finxit de meliore luto. Quem cata vis animi non sinit esse senem. De quo quid melior mens auguret nescio.

Puer ingeniosus ein verständiger Knabe.

Qui supra puberis aevi iam metas evire parat festinus et audax laudis, et ingenti nondum patientibus annis vixque viris implenda facit. Cui animus suus genero fior annis. Cuius in exiguos flexos impuberis annos vis magna ingenii iudiciique cadit. Qui puer aetatis pervertere nititur annos ingenii rara [orig: rarâ] fertilitate sui. Qui doctis digna sapit pusillo [orig: pusillô] corpore. Qui se maturis nondum superat annis, et consorte pares vincit in arte manus. Qui iudicio praevetere cernitur annos. Qui puer audet, grandi vix audenda iuventae, et vix dum iuvenis partes implere virorum quivit. Multorum anticipans et acumen et artem. Ingenio aequiparens iudicioque sens.

Natura [orig: Naturâ] inclinare ad aliquid, zu etwas von Natur geschickt seyn.

Ingenio moratum esse. Naturae impulsu quandam propendere ad artem. Ingeniatum esse ad aliquid.

Tarditas ingeni, grober Verstand.

Rudis, grob, unverständig.

Rudis arte Expers artis et rudis. Arte carens Asinus ad lyram. Muta perfona. Tantum fruges consumere natus. Inscitiae patronus, mysta. Homo parvae literaturae. Infelici Musarum partu natus. Vir infimae classis. Inscitiae conspersus pulvere. Proiecta vilior alga [orig: algâ]. Ingenium rusticanum. Ex inscitiae tenebris qui pedem nondum exseruit. Obstrepens, velut anser inter olores. Cymmeriis implicitus tenebris. Telluris inutile pondus. cuius cerebri angusta vascula nihil concipiunt. Ruditatis amator. Indocilis, incultus. Nescius artis. Surdus sine arte. Pinguis, stolidus, hebes, rusticus, rusticulus, crassus. Non doctus, Boeotus. Corpus sine pectore. Putidus caudex. Filius Olfi rusticus. Anticyrae nulli fanandus. Male moratus ac malis moribus usus. Pectora de plumbo lividiore gerens. Bardus, pinguis homo. Ingenium ficulneum, parvum et

turpiter hirtum. Qui magna sub mole cerebri ne micam sapidi sa lis obtinet. Qui naris obesae est et rationis egens. Hirti soboles obtusa cerebri. Inops indolis. Vervecum in patria censor quem dixeris ortum. Qui praefelici germine beata foret.

Stupescere, nichts verstehen.

Obstupescere et in cursu retro subsistere. Medium pectus fissile habere. Stupor occupat artus [orig: artûs]. Linguam oculumque stupor praecidit alicui. Omnes deficiunt artes. Dolor iraque mista pudori turbatum in diversa trahunt Stupor est. Eripitur menti mens animi penitus. Mens labat ad vocem frigusque perambulat artus [orig: artûs], et fluit in gelidos languida dextra finus [orig: finûs]. To to tremisco pectore, membris stupore tortis.

Cogitatio, Gedancken.

Cogitatio morosa, vigilans, pervigil, tacita, sedula, curiosa, accurata, intenta, scrutans, profunda.

Cogitare, gedencken.

Loqui tacita mente. Peragere animo [orig: animô]. Agitare mente. Submissa [orig: Submissâ] meditari voce. Colligere. Animo [orig: Animô] remetiri, versare, repetere, trutinare. Animum in omnes versare partes. Volocem circumagere mentem. Ducere animo [orig: animô]. Concipere animo. Volvere plurima in pectore. Volutare secum corde tacite. Cum corde voluntare. Cogitare secum. Multa putare superesse. Agitare secum. Multa movere animo [orig: animô]. Animum nunc huc celerem nunc dividere illuc, raptumque in vias versare per omnia partes. Multa putare suo cum corde.

Cogitatione perquirere, erforschen.

Indagare aliquid mentis acumine. Animi ratione quaerere. Celebris indagine sensus [orig: sensûs] ex alio [orig: aliô] venari aliud. Uti ratione sua [orig: suâ], sibi quodque sit utile factu, sequi. Per sagae rationis iter dubiasque tenebras affectare, aliquid cognoscere. Scrutari. Inspicere, explorare, vestigare. Animus cui fulminis instar praeceps agitur perque omnia versatur, mox petit Eoum, mox qua Sol vergit in undas. Mentis coniectura [orig: coniecturâ] capere.

Considerare, betrachten.

Perpendere, repetere, reputare, revolvere. Retractare quid secum. Exigere secum. Excutere animo. Sub pectore volvere. Sedula [orig: Sedulâ] secum volvere

ruminatione. Sensibus persequi. Sollerti mentis acumine agitare. Curiose, attente, et anxie dispicere. Ingenio quod ante oculos est supponere. Animo, mente, pectore librare, exanimare. Voluntare secum animo eventus. Versare secum in pectore. Iactare. Etiam atque etiam aspicere. Morari in mente. Castigare in trutina. Mente refrre, agitare. Cum tacita quadam revolvere cura. Aequo iudicio dictorum singula excutere. Metiti sensibus. Animis metiri, meditari, expendere. Morari in re aliqua [orig: aliquâ]. Pensiculare. Pavida [orig: Pavidâ] exigere mente. Oculis animi contemplari. Iudicii liquida [orig: liquidâ] ipsam rem ratione putare. Aliqua [orig: Aliquâ] cura [orig: curâ] sollenniter angi. Piis attendere curis. In aliquid oculo sapienti cernere et acri pensiculare animi pietate. Pleno meditari pectore. Ite rumque animis agitare. Exputare secum. Calida [orig: Calidâ] expendere cura [orig: curâ]. Mente animi expendere. Mul tivola [orig: tivolâ] tacitum ratione volutare aliquid. Aliquid iusta [orig: iustâ] pendere lance. Aratione datis modulis expendere.

Bene pendere, wol erwegen.

Iudicii libra dirigere. Indagine diligenti mentis secum reputare. Loculo altioris mentis reponere. Iudicii modulis et pondere recto uti, et veri speciem intus dignoscere. Cerebro valere. Auscultare potius numeri potiotis alumnos. Non vestigia tantum ceu per transennam, populari lumine limare, sed penitis oculos adytis paulo altius insinuare. Rectius sentire. Modum rationis adaptans torquet ab enormi se studiumque via [orig: viâ].

Iudicium, Erwegung, Gutachtung.

Exacti iudicii linea. Robora iudicii. Felix iudicium. Iudi cii perpendiculum, vires, acies, modus. Studium iudiciique fides. Iudicii fides cauta. Iudicii matura fides. Criticae censura notae. Puteal iudicis.

Iudicium commune, serum, inane, trepidum, candidius, adesudatum, subactum, irregressibile, immutabile.

Censura die Schätzung oder Straffamt.

Scripta, supercilio [orig: superciliô] rigidi trutinata Catonia. Censurae monumenta. Acumen acutum censurae.

Censere, etwas für Unrecht achten.

Criticus, der da Urtheil fellet.

Quo non acutior auris ad criticos usus [orig: usûs] pene reperta fuit. Qui non aure iacenti est. Qui non ignorat olere longe aliter catulos longe aliterque sues. Cui grande ingenium est narisque emunctior usus. Emendata dat auctorum qui plurima menda. Qui auctorum augusto e codice purgat, instruit et doctis abdita sensa notis.

Corrigere, verbessern.

Errata doctis lituris emendare, coercere. Ungue, obelisco, asterisco notare. decies castigare perfectum ad unguem. Nigra creta expungere. Mendas abstergere. Felici lima horridam feturam perstringere. Repugnare librum a mendis scatentibus. Iugulum, nigrum Theta mendis, erratis inferre. Lima mordacius uti. Incudi reddere. Sub iudicium singula verba vocare. Verba vocare sub iudicium limae. Doctis errata lituris pungere. Inducere mille lituris. Transverso signum calamo allinere atrum. Vigili dare carmina Lunae.

Emendata, was verbessert ist.

DE NOTITIA.

Notiti, Wissenschafft.

Scientia efficax, summa, praestans, eximia, excellens, insignis, illustris, fingularis, stabilis.

Cognitio perfecta, certa, facilis, recta, involuta, complicata, inepta, vulgaris, otiosa, odiosa.

Inscitia, Unwissenheit.

Inscitia debilis. Ingnotantia. Imperitia. Magna, summa, asinina, turpis, litigiosa miferabilis.

Ignorare, nicht wissen.

Oculis apertis caligare. Obscurari oculo, horrendo glaucomare. Nulla rei vestigia restant humanis animis. Funditus omnis notitia super hoc extremis medullis perit.

Opinio, Wahn.

Opinio levis, magna, maior, tanta, quanta, summa, firma, firmata, stabilis, vehemens, inhaerens, penitus sixa, praeiudicata, honesta, utilis, iucunda, vera, probabilis, credibilis, popularis, inveterata, pervetus, recens, falsa, tacita, obscura, incerta, im becillis, depravata, odiosa, praeposterata, delira, absurda.

Opinari, wehnen.

Arbitrari meynen.

Putare, reri, autumare, censere. Ducere animo. Credere, augurari, suspicari, colligere Statuere mente. Excipere animo.

Sententia, gewisse Meynung.

Sententia, simplex, certa, melior, prudens, dia, auceps, incerta, dubia, sida, candida, iniusta, discors, mutata, sera, tristis, velox. Pensata diu. Compes voti. Potior cunctis. Utilium rerum sagax. Exornata signis.

Decernere, beschliessen.

Constituere, ponere. Expendere casus. Volvere. Sedet animo. Visum est. Placet sententia, surgit, stat, constat animo. Iamdudum sedet haec animo sententia nostro. Decretum est cui. Stat. Certum est. Deliberatum est. Mens immota sedet. Est constans assertio voti. Mens est. Statutum est. Immoto sedet haec sententia vero.

Sententiam suam exponere, seine Meynung sagen.

Animi sensum significare sui. Iudicium proferre suum. Libera iudicii dicere sensa sui. Quae sit sententia mentis, dicere.

Ita sentio, das ist meine Meynung.

Placet haec sententia. Haec animo surgit sententia. Haec est sententia nobis. Haec vincit mentem sententia.

Mutare sententiam, anders Sinnes werden.

Mutare consilium, mentem, animum, se, praecordia. Mutari. Exuere mentem. Flectere propositum. Sequi meliora. Referre consilia in melius. Retorquere mentem. Titubare decretaque mutare. Inceptum revocare iter. Cursus iterare relictos. Retractare dicta. Corrigere vota. Dare vela retrorsum. Mutato pectore mutare consilium. Sententiarum divortio trahi. Mentem inflectere. Propositi vela contrahere. Haec alternanti potior sententia visa est. Reducere funem. Multa priorum indicta pati. Alicui properata retro sententia cedit. Murat sententia mentem. Sententia vertit, versa retro. Sententia mutata loco cedit. Corda variant. Propositi pudet. Paenitet conatus [orig: conatûs].

Dubitatio, Zweiffel.

Haesitatio. Incertum. Ambiguum. Titubatio. Scrupulus. Anceps cogitandi cura. Spes obscura rerum. Expetatio

caeca. Inopia, carentia consilii. Ancipites curae. Varii fluctus. Dubius aestus. Ambiguus dubitandi astus.

Dubius, Zweiffelhafftig.

Incertus. Suspensus. Varius. Ambiguus. Haesitatus. Dubitans. Haesitator. Titubans. Anceps. Animi dubius, spemque metumque inter dubius. Incertus quo fata ferant. Cui mens dubiis percussa pavet. Cuius labentia corda variant. Iter os et offam multa evaniunt. Anceps eventus. Ne sciens, quid serus vesper vehat. Multa caidunt inter calicem, supremaque labra.

Dubitare, zweiffeln.

Ambigere, haesitare, animo suspendi. Addubitare. Haerere et dubitare. Suspensum haerere. Pendere dubium mente. Ulltum dubitantis habere. Esse dubium, incertum, in ambiguo. Alternare. Fluctuare animo nunc huc nunc illuc. Dubiis errare affectibus. Incertum ferri fatis. Multa movere animo. Nutate curis. At que huc ambiguis, atque huc affectibus actum cristius errare. Du bio fluctuare aestu. Subdubita re. Animo pendere. In ambiguo dubitandi fluctuare aestu. Spemque metumque inter voti librare aestum. Auimus dubitat. Pendulus animum nunc huc, nunc dividit illuc. Sinere mentem lubricitate in dubio. Instabiles animos muliebria versant pectora. In dubio cor labat. Mens stat in dubio. Pectora labant in dubio. Exitus causa in dubio est. Trahit dubiam sententia mentem. Trahit ambiguam dubitamis opinio mentem. Distrahit ancipires animi senrentia curas. Non liquido adparet, quid potius fiat. Incertum pene inter agit fluctus spesque metusque suos.

In dubium vocare, in Zweiffel ziehen.

Mentem ferre in contraria. Scinditur incertum studia in contraria vulgus. Reddererem dubiam. Ludere maeandris. Suspensum animo in certa re dare aliquem dubium. Dubio crahi, suspendi eventu.

Duhitationem tollere, einem den Zweiffel entnehmen.

Auferre hune tandem dubiae luctamina curae, sistere et immoto carbasa fluxa vado. Quaque sublata dubitatione.

Mirari, sich verwundern.

Admirari, emirari. Suspirare quid. Suspicere. Facti novitate moveri. Stupefieri. Stupescere visu. Obstupescere animis. Haerere solo immobilem. Haerere pectore, attonitis animis territum aspectu. Haerere obrutu defixum in uno. Tui bari aspectu.

Obrigere visu. Horrescere visis. Dirigere in medio visu exterritum monstris. Aspectu obmutescere. Mutum stare metu. Attonitis inhiare animis. Titubare quod tes mira cui novitate videtut. Iudicii mirari praecoce motu. Demirari. Obtutu tacito sedere. Oculos intentos volvere. Stupere aliquid. Putare quid exempli nomen babere novi. stupet miratus quid. Expleri mentem nequit. Mirum est mihi. Haec mira videntur. Res animos incognita turbat. Non posse non mirari. Magna renet admiratio mentem. Gravari. teneri admiratione. Ingens, vehemens invasit me admiratio. Erupit voces admirabundus in istas. Mitatio illum percellit. Animi obstupescunt. Oculos stupor urget. Torpor solvit formidine membra. Novarum obstupit subita confesus imagine terum. Demiranda per omnes vita modos ingeniique aliquem nomina taptant. Quem stupent celsi spatiosa volumina caeli Terra rum mitatur et ultimus orbis. Hereo, nec dubiae certa est sententia menti. Miramen mirum miro miramine mitor.

Ferror, Irrthum.

Erratio. Erratum. Lapsus. Lapsio. Hallucinatio. Prava, perversa, absurdi erroris macula. Abnormae delitia sectae.

Error novus, mortalis, ingens, gravis, vagus, ambiguus, dubius, perplexus, lubricus, caecus, malignus, profanus, fanaticus, sceleratus, saevus, sublatus, motus, gratus, iucundus, temerarius, furiosus, detestabilis, indelebilis, inobservabilis. Nescius vitae.

Inducere in errorem, in einen Irrthum bringen.

Recto calle movere. Perplexo errore auferre. Errore trahaci seducere. Humanae vestigia devia turbae avertunt homini sperato tramite gressus.

Incidere in errorem, in Irrthum fallen.

Auferri perplexo errore. Seduci errore trahaci, Spissa [orig: Spissâ] caligine mergi. Nubes implicat praecordia. Improbus error aufert ambiguum ignota per avia. malus aufert error. Implicitos error magis ac magis implicat. Aufert hominem temetarius error. Error implicat arguta [orig: argutâ] nescius arte regi. Nox tenebrosa trahit quem in insidam viam. Vana praedatur opinio sensus.

Errans, irrend.

Erraticus, mendosus. Erroris caligine caecatus. Cui insidet error fecundus, amabilis, irremeabilis, inextricabilis.

Errare, irren.

Vivere deceptum sub errore. Esse in somno. In tenebris repere. Oculis apertis caligare. Mens deviat. Devius error consundit aliquem. Caeca plus

DE VOLUNTATE.

Voluntas, der Wille.

Voluntas, animosa, magna, officiosa, propensa, honesta, laudanda, mutata, saeva, dira, libera, proba, amica, sollers. Non iners, pauperque. Grande munus. Comes persrationi adiuncta. Mentis ministra. Quae placide amplectitur, et vult, quae ratio probat. Quae regit imperio motus [orig: motûs] in corde vagantes. Dirgiens nervis motos flectentibus artus [orig: artûs], ne temere erran tes et sine lege ruant.

Opinionem dare, einem einen Wunsch erlauben.

Alicui dare voti libera vota sui. Arbitrium permirtere alicui. Datur optio libera. Optio contingit alicuius libera votis.

Eligere, erwehlen.

Legere. Delectum facere. Optima quaeque seligere omni ex numero. Delecta virum sortiri corpora. E multis requirere milibus unum. De grege seligere. Excerpe re potiora iudicio.

Approbare, billichen.

Probare favente ore, auribus. Collandare. Laudare utroque pollice. Commendare, plaudere, applaudere, admirari. Ferre sinu. Annuere. Consulere boni. Accipere aequis animis. Favere coepto. Placet. Favor iuvat quid. Album addere calculum. Subscribere votis. Assessionibus suis probare. Uno ore conclamare. Publicis omnium calculis, suffragiis et punctis est comprobare.

Velle, wollen.

Cupere, captare, avere, efflagitare, expetere, appetere, postulare, exigere, affectare, exposcere, deposcere, exoptare, desiderare, gestire, requirere. Flagrare cupidine. Petere tota [orig: totâ] mente. Sitire. Desideriis quid anhelare avaris. Avida [orig: Avidâ] mente petere. Trahi desiderio. Calere alicuius desiderio. Apposcere. Tangi amore rei. Esse animatum. Gaudere. Properare. Certatim cupere, discupere. Cupido, lubido est. Amor est, habet, accendit. Impetus est, fert. Cura habet. Dulce mihi est. Stat. Fervet amor operis. Mens agitat, est. Animus fert, ardet. Cura omnis anhelat ad quid. Ita fert voluntas. Animus est.

Optare, wünschen.

Optare votis. Exoptare. Expetere. Petere votis. Poscere voto, votis. Exposcere votis. Cupere avimo. Precari voce, ore. Vota forvere animo. Secreto dicere voto. Quaerere alicui. Praeoptare.

Optare aliquid magno emptum. Vocare. Totum facere. Longo arcessere voto. Vocare voto quid. Aliquid desiderii flamma [orig: flammâ] ingeminare. Votis omnibus avere. Bona dicere verba. Urgere suspiria magnis voris ac desideriis. Crispare aethera votis. Optare quicquid fert mentis impetus. Residem moliebri spargere voto. Ominari votis alicuius optima quaeque. Tam bene pro merito cui commoda mille precari. Linguis animisque favendo conferre in votum mutua verba novem. Bonis non parcere verbis. Ingeminare suum devoto pectore votum. Vovere quid ex animo. Felices esse iubere. Spe fecisse aliquod pleno sibi pectore votum.

Optata impetrare, seines Wunsches gewehret werden.

Voti potiri. Voti compotem esse. Voti se propiore frui. Sol oritur votis alicuius. Optio sit votis irrita nulla suis, Animi sunt rata vota.

Displicere, mißfallen.

Haud placere. Minime libere, collibere. Habere motus ingratos. Non esse ad gustum. Non sapere ad genium. Nil facere ad nasum, ad stomachum alievius. Non facere salivam. Nauseam movere. Ingratum esse. Non facit ad tenerum palatum tam crudus cibus. Est tam insuave, ut non satis explicari possit. Refert soporem ponticum.

Improbare, verwerffen.

Nolle, nicht wollen.

Recusare iussa. Recusare iussis parere, detrecare, reluctari, pugnare dictis. Retractare. Fugere imperia, quid. Recusare ministeria. Dedignari, indignari. Contra stare, horrere, renuere, abnuere. Deserere praecepta. Negare. Animus respuit, horret, refugitque.

Invitus, ungern.

Difficilis. Coactus. Haud prom. ptus. Necessitate, vi compulsus. Cuius perit omnis gloria facto.

Cavere, sich hüten.

Vitare, meiden.

Evitare, devitare. Cavere quid. Timere tangere. Pavere accessus. Abstinere se a re, tactu. Subtrahere se rei. Semovere se a re. Fugere adversarique Refugere. effugere. Destituere. Detrectare quid. Aversari. Non frequentare quid. Abominari. Detestari. Exsecrari. Odisse et horrere. Damnare et odisse. Horrere. Perhorrescere quid. Irato cane peius et angue fugere. Cane peius et aspide, viperino sanguine cautius vitare.