RUDOLPHUS SECUNDUS, DEI GRATIA, ELECTUS ROMANORUM IMPErator semper Augustus: ac Germaniae, Hungariae, Bohemiae Rex: Archidux Austriae: Dux Burgundiae: Comes Tyroli, et cetera.

LECTORI PIO. TRANSPONE LITTERAS, ET BIS RESOLve, diphthongum ae, in a. et e. et habebis haec carmina per Anagrammatismum.

Hic hic e magno grege, murus et orbis asylum:
Heros praesignis: Davides alter, et alter
Aevo huic Adriades: verum orbi, et numen amicum
Pax pugnae: crux tarda reo: vox cetera dura.

Nicodemus Frischlinus Poeta L. [Abbr.: ?] feci meo unico, post DEUM asylo, Divo Rudolpho II. Caesari: Pragae Calend. April. Anno 1587.